Exposition de vestiges d`armes et d`armements de la RPDC

Transcription

Exposition de vestiges d`armes et d`armements de la RPDC
Democratic People’s Republic of Korea
www.korea-dpr.com/users/switzerland
Exposition de vestiges d’armes et d’armements de la RPDC
Visiteurs de l’exposition.
Le Musée central de l’histoire de Corée a abrité une exposition de vestiges d’armes et d’armements. Y ont
été étalés des dizaines d’armes et d’armements que les ancêtres coréens avaient inventés et employés à
diverses époques de développement de l’histoire de Corée.
Armes des primitifs.
Les Coréens fabriquèrent diverses armements et armes conformes aux caractéristiques de leur constitution
physique et aux conditions géographiques naturelles du pays pour accroître sa capacité de défense et
repousser les envahisseurs étrangers, montrant ainsi la puissance de ces armes.
Parmi lesquels il y avait des armes qui firent une contribution de poids au développement des sciences
techno-militaires dans le monde.
Arc de l’époque de la Corée antique.
1
Democratic People’s Republic of Korea
www.korea-dpr.com/users/switzerland
Panorama du Musée central de l’histoire de Corée. -Panorama du Musée central de l’histoire de Corée.
Parmi les anciennes armes exposées, on peut énumérer pointe de flèche en pierre, hache, pointe de lance
en pierre, utilisées par les primitifs ; arc, dague en forme de luth, stylet à lance étroite en laiton, employés
à l’époque de la Corée antique ; armure de cheval, lance longue, lance à crochet, étrier (qui était le
premier en son genre dans le monde, utilisés à l’époque du Coguryo(277av J-C–668) , flèche à feu et
flèche incendiaire en forme de fuseau Samjangun (une sorte de canon), Sinpho (arme destinée à la
communication), Sajon-Chongthongkihwacha (arme permettant de tirer successivement des flèches,
utilisés à l’époque du Coryo (918-1392) ; Chongthong (fusil), Sinkijonki-hwacha (arme permettant de
lancer successivement beaucoup de pierres), kobukson (bateau-tortue) cuirassé, Pikyokjinchon-loe (une
sorte d’obus fusant), employés à l’époque de la dynastie des Ri (1392-1910).
Kobukson (bateau-tortue) cuirassé et Sinkijonki-hwacha (lance-pierres succesif).
Tous les objets exposés permettent aux visiteurs d’imaginer le talent extraordinaire et créateur de la
nation coréenne.
Après avoir examiné l’arc de la Corée antique, un expert étranger célèbre dans l’étude de l’histoire de
développement des technologies militaires, a déclaré :
2
Democratic People’s Republic of Korea
www.korea-dpr.com/users/switzerland
Armure de cheval.
Lance.
Les arcs fouillés éblouissent les contemporains pour la simplicité et l’ingéniosité de leur mécanisme. Ils
fonctionnent tout comme le fusil d’aujourd’hui. Très intéressant. »
Taewangu et Pikyokjinchon-loe (obus fusant).
Chongthong (fusils).
Le kobukson, « bateau-tortue » cuirassé, premier navire cuirassé en son genre dans le monde, était un
agrégat des armements de la dynastie des Ri de Corée. La construction de ce navire cuirassé recourait à la
technique de construction du bâtiment de guerre, aux armes et armements à usage offensive et défensive
et à d’autres matériaux. Ce bateau-cuirassé soulève l’admiration des visiteurs.
3
Democratic People’s Republic of Korea
www.korea-dpr.com/users/switzerland
Sinpho (arme destinée à la communication).
C’est une grande fierté de la nation coréenne de posséder pareils trésors nationaux empreints de talents
merveilleux de ses ancêtres.
4