UNION EQUESTRE 59-62
Transcription
UNION EQUESTRE 59-62
UNION EQUESTRE 59-62 Bulletin d’information N°26 CRE Nord Pas-de-Calais A LA DISPOSITION DE TOUS LES LICENCIES REGIONAUX… N’oubliez pas de diffuser ce document au sein de vos clubs MERCI D’Y AFFICHER LE PROGRAMME Et aussi : www.cre59-62.com SOMMAIRE Organisation du secrétariat de Ronchin Conseil général du Nord : Concours de la jeune entreprise Les différents syndicats Formation des enseignants en équitation : BP JEPS Championnats de France de Lamotte Beuvron Stage éthologique ère John Lyons pour la 1 fois en France et en Belgique Championnats de France de TREC attelé 3 ans cela se fête Les pages de l’attelage Les pages du CSO Les pages de l’endurance Les pages du Horse Ball Les pages des Poneys Les pages du Pony Games Les petites annonces Le programme 3 3 3 4 9 10 10 11 11 12 13 17 19 20 21 22 25 Siège Social : Maison du Sport – 367 Rue Jules Guesde 59666 VILLENEUVE D’ASCQ Secrétariat : Rue du Pont 59173 BLARINGHEM - 03.28.43.25.94 03.28.43.21.55 E-Mail : [email protected] Responsable de la Publication : Hervé DELLOYE – Rue du Pont 59173 BLARINGHEM – 03.28.43.21.61 Frappe et Mise en page: Nathalie PARENT – 11 rue Jules Ferry 59127 WALINCOURT 03.27.82.94.09 03.27.82.74.73 – [email protected] MAI 2004 BRUNO BROUCQSAULT PREMIER FRANÇAIS VAINQUEUR D’UNE COUPE DU MONDE LES CHTI SONT FIERS DE TOI … BRAVO DILEME DE CEPHE MERCI BRUNO TOUS NOS ESPOIRS POUR LA SUITE … 2 ORGANISATION DU SECRETARIAT DE RONCHIN Le Comité directeur du CRE ayant décidé de mettre fin au contrat de Mademoiselle KINOWSKI, à la fin de la période « Emploi-Jeune », il y aura à partir de début juin des modifications dans les services rendus aux clubs et en particulier plus de permanence téléphonique et physique à Ronchin. Le gestion du matériel situé à Ronchin sera assurée (mais de façon restreinte…) par Madame CUVELIER : vous pouvez la joindre sur son portable au 06.08.54.67.60 afin de convenir des heures de sortie et de rentrée des matériels prêtés et pour toute nouvelle demande de prêt de matériel et/ou de chronométrage pour les dates après le 3 juin. Nous tenons à remercier ici Mademoiselle KINOWSKI pour les années qu’elle a passé avec nous, d’abord à la DREP, puis au CRE après la fusion des instances régionales, pour les nombreux services qu’elle nous a rendus, pour sa disponibilité et sa bonne humeur. Tous les clubs qui ont eu à s’adresser à elle ne retrouveront certainement pas la même qualité dans la nouvelle organisation et nous nous excusons à l’avance des problèmes qu’ils pourront rencontrer : nous ferons tout ce qui nous est possible pour y pallier. Edith CUVELIER CONSEIL GENERAL DU NORD : CONCOURS DE LA JEUNE ENTREPRISE Félicitations à la ferme équestre du Marais noir à Vieux Berquin qui vient d'obtenir une mention pour activités équestres dans la catégorie "Créateurs de moins de trente ans." Voici un bel encouragement car pour cette 19ème édition, 102 entreprises créées entre le 1er janvier et le 31 décembre 2002 ont présenté un dossier. LES DIFFERENTS SYNDICATS A la suite de la réunion du 23 février 2004 à Marcq en Baroeul , les enseignants et responsables de club ont souhaité que la liste et les adresses des divers syndicats leur soit accessible. Il est en effet important dans le cadre du nouveau Brevet professionnel que nous soyons nombreux et représentatifs dans la commission paritaire régionale qui doit se créer. De plus, les jurys d’évaluation de ce Brevet professionnel seront sélectionnés parmi les auteurs de la vie professionnelle. CPNE – ENTREPRISES EQUESTRES Président : Olivier LEGOUIS Secrétaire Général : Philippe MOLES Secrétariat : GHN – parc équestre 41600 LAMOTTE BEUVRON ORGANISATIONS D’EMPLOYEURS GHN Parc Equestre 43600 LAMOTTE BEUVRON – 02.54.83.02.02 02.54.83.02.03 SNEEP – EE 124 rue du vieux pont de Sèvre 92100 BOULOGNE – 02.54.83.02.02 02.54.83.02.03 SNETE Le Moulin de Vaux 71800 NOCHIZE 03.86.88.31.51 03.85.24.07.96 ORGANISATIONS DE SALARIES SNCEA – CFE CGC 73 rue de Clichy 75009 PARIS 01.53.20.33.90 01.53.20.33.93 CGT – FNAF 263 rue de Paris – Case 428 93514 MONTREUIL Cedex 01.48.18.83.27 01.48.51.57.49 FGA – CFDT 47-49 avenue Simon Bolivar 759540 PARIS Cedex 14 01.56.41.50.50 02.56.41.50.30 FGTA – FO 7 Place Tenaille 75680 PARIX Cedex 14 01.40.52.85.10 01.40.52.85.12 CFTC – FSCOPA 2 rue Albert Camus 75010 PARIS 01.40.18.70.96 01.40.18.09.42 3 FORMATION DES ENSEIGNANTS EN EQUITATION – BP JEPS Une réforme attendue. Dans le cadre de la rénovation des diplômes de la filière cheval, le BP JEPS mention 1 – Equitation (moniteur club) 2 – Tourisme équestre 3 – Attelage Se mettent en place au niveau du Comité Régional d’équitation Nord Pas de Calais, cette formation débuterait à l’automne 2004. Modalité d’entrée en formation 1 – Vérification des exigences préalables (voir programme en fonction de la mention choisie) 2 – Organisation de la sélection par l’organisme de formation en fonction du nombre de place disponible. Organisation pédagogique Les modalités de formation retenues sont l’alternance pédagogique. Organisation d’une succession de séquences en centre de formation avec un formateur et en entreprise avec un tuteur. Voir « Unités capitalisables » Les candidats intéressés par cette nouvelle formation sont priés de présenter leur candidature dès à présent par courrier à Monsieur le Président du Comité régional – Hervé DELLOYE - Rue du pont 59173 BLARINGHEM Le CRE LES Informera sur les dates d’entrée à cette formation. Christian BIGEAST – CTR PROGRAMME DES EXIGENCES PREALABLES Modalités de réalisation des exigences préalables pour chacune des mentions de la spécialité activités équestres. MENTION EQUITATION 1 – Etre capable d’effectuer le travail d’un cheval, ou poney, sur le plat incluant la reprise fixée. Déroulement : Travailler un cheval sur le plat, incluant les mouvements et la reprise définis ci-dessous, à présenter en tenue de travail correcte, sur un rectangle 60 x 20, en filet ; éperons et cravache facultatifs. Le travail comporte à volonté notamment : Au trot : transitions trot-pas-trot, développement du trot, cession à la jambe, avancer les mains et rompre le contact, travail sur des courbes à deux mains. Au pas : allongement et transitions, ½ volte de 4 m de diamètre en chassant les hanches ; Au galop : cercles de 10 m, transition galop-trot-galop, travail au contre galop ; Ainsi que la partie imposée définie ci dessous. Durée : 12 minutes (travail et reprise) Reprise imposée Etant piste à main droite En E Arrêt, immobilité, salut EHCM Trot de travail ME Changement de main, vers I avancer les mains et rompre le contact (sur 5 m) EF Changement de main, développer le trot quelques foulées A Doubler dans la longueur LH Cession à la jambe droite ME Changement de main, développer le trot quelques foulées V Départ au galop à gauche FXM Ligne courbe au contre galop HXF Changement demain Vers X Passer au trot quelques foulées, puis repartir au galop à droite KXH Ligne courbe au contre galop 4 H C IK A I Trot de travail Doubler dans la longueur Cession à la jambe gauche Doubler dans la longueur Arrêt, immobilité pour marquer la fin de la partie imposée. NB : le candidat continue le travail du cheval jusqu’à la fin du temps imparti ; il peut reprendre tout mouvement qu’il jugerait mal réalisé dans la partie imposée. Critères d’évaluation • Correction des exercices réalisés dans le travail (attitude, orientation et locomotion) • Qualité de la présentation de la reprise imposée • Position, assiette et fonctionnement du cavalier • Correction dans l’emploi et l’effet des aides • Justesse du travail (impulsion, cadence, harmonie) • Cohérence du travail réalisé 2 – Etre capable d’effectuer le travail d’un cheval à l’obstacle incluant un parcours déterminé Déroulement : le candidat travaille son cheval à l’obstacle en incluant le parcours conformément au descriptif ci dessous, à présenter en tenue de travail correcte. le harnachement est conforme au règlement en vigueur pour la discipline du concours de saut d’obstacles. Définition du parcours : 8 à 10 obstacles dont 1 double à deux foulées et 2 lignes à contrat de foulées justes ; Longueur du parcours 400 à 450 m Obstacles mobiles simples : 0.90 m, largeur maxi = 1.05 m Combinaison du double : hauteur = 0.80 m – largeur = 0.95 m La cote de 4 obstacles peut varier ( de + ou – 5 cm) ; Trois obstacles simples, hors parcours, sont mis à disposition pour le travail NB : le candidat dans son travail peut à volonté sauter des obstacles du parcours et des obstacles hors parcours. Le plan du parcours est affiché et le parcours est reconnu par les candidats avant l’évaluation. Durée : 10 mn maximum (travail et parcours) Critères d’évaluation : • Correction du train et du tracé (vitesse, équilibre, courbes) • Correction des abords (encadrement, contrats de foulées) lors du travail et du parcours • Aisance, fonctionnement et liant du cavalier à l’obstacle (travail et parcours) • Qualité de la réalisation du parcours déterminé • Justesse de l’emploi du cheval (impulsion, cadence, régularité) • Cohérence et efficacité de l’ensemble du travail réalisé. Pénalités particulières : 2 chutes : non acquis 3 grosses faites (précède, en retard) sur les sauts : non acquis Non exécution de la totalité du parcours: non acquis Attitude dangereuse : non acquis 3 – Etre capable d’effectuer le travail d’un cheval, ou d’un poney, non monté Déroulement : le candidat travaille un cheval dans une des situations définies ci-dessous, après tirage au sort. Le cheval est préalablement équipé et détendu par le candidat. Définition des situations : a) travail sur le plat à la longe, avec enrênement b) travail sur le plat aux longues rênes c) travail en liberté Le candidat travaille le cheval ou le poney, préalablement détendu, aux trois allures en incluant des transitions et changement de direction. Dans la situation « c » le candidat est assisté par un ou deux aides et l’espace est aménagé progressivement en obstacles. Il appartient au candidat de donner les consignes relatives à la place des aides ; le candidat peut être amené à participer à l’installation des dispositifs nécessaires. 5 Durée : 15 minutes de travail au maximum. MENTION ATTELAGE 1 – Etre capable d’effectuer le travail d’un attelage à cheval, sur le plat incluant la reprise Imposée Déroulement : Le candidat travaille un attelage à un, sur une carrière de 81 x 40m. Le travail doit comporter des incurvations et des variations d’allures au pas et au trot, et intégrer la reprise imposée définie ci-dessous. Les allures doivent être présentées selon les critères des compétitions d’attelage. Le candidat devra présenter un attelage avec un équidé de 1m40 minimum attelé à une voiture à 2 ou 4 roues. Le harnais est libre, mais muni de reculements. Le candidat devra utiliser la méthode de menage décrite dans le manuel fédéral d’attelage. Texte de la reprise : Entre B et R Arrêt, immobilité, salut Rompre au pas Entre R & M Trot de travail V Cercle de 40 m de diamètre FS Obtenir un développement de la foulée Entre S et H Trot de travail B ½ Cercle de 40 m de diamètre EM Changement demain Entre M et C Passer au pas moyen C Arrêt de 5 à 10 secondes Rompre au pas SP Développement de la foulée au pas Entre P et F Pas moyen F Trot de travail AC Serpentine de 3 boucles MK Sur la diagonale, vers X, obtenir une transition au pas Après quelques foulées de pas, départ au trot de travail A Doubler X Arrêt progressif, immobilité, salut. Le candidat poursuit le travail jusqu’à la fin du temps imparti. Il peut reprendre tout mouvement mal réalisé dans la partie imposée. Durée : 12 minutes (travail et reprise) Critères d’évaluation • Impulsion, locomotion • Harmonie générale • Correction des mouvements; et de l’attitude • Correction de la méthode de menage • Dextérité dans le maniement des guides, fouet en main • Correction des mouvements de main ( le regard peut intervenir) • Cohérence et efficacité du travail 2 – Etre capable de réaliser le parcours de maniabilité chronométré Déroulement L’épreuve se déroule avec un attelage à un équidé de 1m40 minimum attelé à une voiture à 21 ou 4 roues à la largeur de 138 cm. Le harnais est libre, mais muni de reculements. Meneur en tenue de travail correct. L’épreuve consiste en la réalisation d’un parcours de maniabilité dans le temps imparti calculé sur une base de 220 m / mn. Chaque faute aux obstacles entraîne une pénalité de 5 secondes qui s’ajoute au temps de réalisation initial. Le non respect de ce temps entraîne l’élimination du candidat. Le plan du parcours de maniabilité est établi conform2ment au descriptif ci dessous, est affiché et reconnu avant le début de l’évaluation. 6 Définition du parcours Carrière de 70 x 35 minimum à 80 x 40 Parcours style jeunes chevaux 1ere année comportant de 16 à 20 obstacles avec : un zig zag de 4 portes, les quilles intérieures étant alignées par les balles, et espacées suivant la qualité du terrain de 11 à 13 mètres. 2 fois ¼ de volte de 8 m de rayon 2 fois une ½ volte de 18 m de diamètre 1 L dont les côtés intérieurs feront 8 m au minimum et 3 m de large Durée : 10 minutes maximum Critères d’évaluation • Train • Correction du tracé et précision • Correction du franchissement des portes et des obstacles • Attitude et aisance du meneur • Correction dans l’emploi des aides Temps accordé : temps de base (calculé à 220 m / mn) + 7 secondes Temps chrono réalisé Pénalités : 5 secondes par balle renversé Au delà du temps accordé = non acquis 3 – Etre capable d’effectuer le travail d’un cheval non attelé aux longues guides Déroulement : le candidat travaille un cheval tiré au sort aux longues guides sur un terrain clos de 15 à 20 m de large et de 40 m de long maximum, dans une des situations définies ci-dessous. Le candidat devra présenter un cheval muni d’un surfait de travail comportant des anneaux latéraux pour le passage des guides à mi-hauteur du ventre et :ou anneaux de sellette. Il sera harnaché d’un bridon sans œillères, embouché d’un filet. Protections sur les membres. Le cheval peut être enrêné latéralement si les rênes fixes permettent le plu de l’encolure. Définition de la situation de travail : Le cheval est préalablement détendu par le candidat. Le travail du cheval aux longues guides doit comporter des évolutions au pas et au trot : en ligne de droite, sur le cercle avec pli intérieur, sur le cercle avec pli extérieur, des transitions d’allures et des changements de direction. Durée : 10 minutes maximum (travail) Critères d’évaluation : • Réglage des harnachements et de l’enrênement • Comportement du cheval au cours du travail • Correction des exercices aux longues guides • Comportement et place du meneur à pied • Respect de la sécurité • Correction dans l’accord des aides • Cohérence et efficacité du travail. BREVET PROFESSIONNEL DE LA JEUNESSE, DE L’EDUCATION POPULAIRE ET DU SPORT, SPECIALITE ACTIVITES EQUESTRES BPJEPS (Arrêté du 28 juin 2003) Le BEES était construit sur une logique collective de formation, le BP est construit sur une logique individuelle de formation. Il est composé d’unités capitalisables, les UC, qui peuvent être obtenues par la formation initiale – par VAE (Validation des acquis de l’expérience) – par équivalence – par examen – par la combinaison de ces modes de certification. Les 10 UC doivent être obtenues en 6 ans maximum pour l’équitation. Les • • • • Prérequis sont : l’AFPS (Attestation de Formation aux Premiers Secours) Un certificat médical de non contre indication à la pratique des activités équestres. L’attestation de réussite à la capacité équestre professionnelle (CEP 2) Ou l’attestation de réussite aux exigences préalables délivrées par la Direction régionale 7 Ce nouveau brevet se met en place en parallèle aux dernières formations au BEES 1er degré. Les premières formations devraient pouvoir commencer au cours du deuxième semestre 2004. LES UNITES CAPITALISABLES Ce sont des unités d’évaluation constitutives d’un diplôme, titre ou certificat. Dans le référentiel de certification, chaque UC est identifiée par un objectif. Il y a 10 UC à acquérir dans un délai de 6 ans maximum (+ 1 éventuellement). Les 4 UC transversales se préparent dans le cadre des activités équestres et non plus dans un cadre identique pour toutes les spécialités. Les acquis qu’elles comportent sont transférables aux autres sports. • UC 1 : EC (être capable) de communiquer dans les situations de la vie professionnelle 1.1. EC de communiquer oralement avec les interlocuteurs 1.2. EC de produire les différents écrits de la vie professionnelle 1.3. EC d’utiliser les technologies de l’information et de la communication dans les situations courantes de la vie professionnelle 1.4. EC de constituer une documentation sur un thème de la vie professionnelle Intérêt de l’adaptation à l’équitation – Exemple (OI 1.3) : saisir une licence, un examen… sur internet • UC 2 : EC de prendre en compte les caractéristiques des publics pour préparer une action éducative 2.1. EC d’analyser les différents publics dans leur environnement 2.2. EC de choisir des démarches adaptées aux différents publics (y compris handicapés) Intérêt de l’adaptation à l’équitation (exemple OI 2.2) : il est plus intéressant de savoir pourquoi on vient pratiquer l’équitation que le football) • UC 3 : EC de préparer un projet ainsi que son évaluation 3.1 EC de définir les objectifs du projet d’animation 3.2 EC d’identifier les ressources et les contraintes 3.3 EC d’élaborer un plan d’action 3.4 EC de préparer l’évaluation du projet Intérêt de l’adaptation à l’équitation (exemple OI 3.2) : les contraintes liées à l’organisation d’un stage de tennis ne sont pas les mêmes pour l’équitation. • UC 4 : EC de participer au fonctionnement d’une structure et à la gestion de l’activité 4.1. EC de contribuer au fonctionnement de la structure 4.2 EC de ^participer à l’organisation des activités de la structure. Intérêt de l’adaptation à l’équitation : être capable de gérer le matériel et l’utilisation des équipements qui sont très différents d’une activité à une autre. Les 3 UC de la spécialité « Activités équestres », identiques pour toutes les mentions. • UC 5 : EC de préparer une action d’animation équestre 5.1. EC d’analyser le contexte de l’action 5.2. EC de prendre en compte les caractéristiques des publics 5.3 EC d’organiser une action en tenant compte des règles 5.4 EC d’évaluer son action • UC 6 : EC d’encadrer un groupe dans le cadre d’une action d’animation équestre 6.1. EC de conduire une action d’animation avec un groupe de cavaliers ou de meneurs 6.2. EC d’adapter son action 6.3. EC de faire découvrir les enjeux, les règles et leur sens 6.4. EC d’agir en cas de maltraitance et de situation conflictuelle • UC7 : EC de mobiliser les connaissances nécessaires à la conduite des activités équestres 7.1. EC de rappeler les connaissances liées à l’animation des pratiques équestres 7.2. EC de rappeler les connaissances générales sur les chevaux et les poneys permettant de communiquer avec les autres professionnels. 7.3. EC de rappeler les connaissances réglementaires et liées à la sécurité 7.4. EC de rappeler les connaissances spécifiques aux activités de loisirs ou sportives en équitation. 8 Les 2 UC de la mention - Equitation, Attelage, Tourisme équestre, équitation western, Equitation de tradition et de travail : • • UC 8 : EC de conduire une action éducative dans la spécialité équestre de la mention 8.1. EC d’initier aux différentes pratiques équestres de la mention 8.2 EC d’éduquer aux règles dans les différentes pratiques équestre de la mention 8.3. EC de préparer des cavaliers jusqu’aux premiers niveaux de compétition et de perfectionnement en équitation. 8.4 EC d’évaluer son action UC 9 : EC de maîtriser les techniques liées aux activités équestres de la mention. 9.1. EC de présenter les exigences fixées 9.2. EC de maîtriser les techniques professionnelles liées à l’emploi des chevaux et poneys 9.3. EC de maîtriser les techniques professionnelles liées à l’emploi des équipements et infratsructures 9.4. EC d’expliciter la ou les techniques utilisées rappel UC 9 = CEP 3 L’UC d’adaptation • l’UC 10 est une unité capitalisable d’adaptation (UCA). Elle doit viser une adaptation de la formation au secteur professionnel (technique, fonction, milieu, contexte) et à l’emploi. Elle peut porter sur tout domaine de compétence repéré dans la fiche descriptive des activités (FDA). Plusieurs UCA peuvent être proposées afin d’apporter une réponse à des situations professionnelles réelles. • UC 11 ou UC Complémentaire On peut acquérir, en plus, des UC complémentaires ou des Certificats de Spécialisations (CS) Chaque UC est valide 5 ans. Les UC et le diplôme sont délivrés par le Directeur régional de la Jeunesse et des Sports. CHAMPIONNATS DE FRANCE DE LAMOTTE BEUVRON Le CRE a réservé pour les clubs de la région 140 boxes pour chacun des Championnats de Lamotte Beuvron en Juillet selon les besoins exprimés en Mars et Avril. Si vous ne nous avez pas encore fait connaître vos besoins, il est impératif de contacter Edith CUVELIER au 06.08.54.67.60 dès réception du bulletin car les organisateurs nous ont averti que les réservations seraient sans doute entièrement « bouclées » vers le 10 mai. Chaque année, des clubs retardataires doivent chercher des hébergements chevaux à l’extérieur du parc équestre, parfois assez loin. Si par contre vous ne donnez pas suite à votre pré-réservation, merci de nous en informer rapidement . Pour tous les autres, c’est-à-dire ceux qui ont préréservé et qui maintiennent cette réservation, nous vous er demandons de vouloir adresser avant le 1 juin pour le championnat Poney et avant le 10 juin pour le Championnat Club le chèque correspondant au nombre exact de boxes (préciser pour les Championnats Poneys les dates puisqu’il est possible de ne réserver que pour la moitié de la période). Ce chèque est à libeller au nom du « CRE Nord Pas de Calais » et à adresser à Edith CUVELIER, 34 rue de la Pilaterie 59700 MARCQ EN BAROEUL. Passé ces dates et sans nouvelles de votre part, nous redistribuerons les boxes. Nous vous rappelons qu’il est possible d’annuler et d’obtenir le remboursement si vous nous en informez avant le 10 juin pour le Championnat Poney et avant le 25 juin pour le Championnat Club. PROCHAINE PARUTION MI SEPTEMBRE DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 3 SEPTEMBRE 03.27.82.74.73 – [email protected] 9 STAGE ETHOLOGIQUE Stage éthologique organisé par le CRE Pour les enseignants et futurs enseignants : Lundi 24 mai au Centre équestre de Calonne Ricouart (62) L’équitation éthologique permet d’aborder la technique équestre par le biais de la relation au cheval. C’est un éclairage ludique et accessible qui peut permettre aux centres équestres de diversifier leur enseignement et de fidéliser des cavaliers qui recherchent une pratique et un enseignement favorisant le contact avec le cheval et l’établissement d’une relation avec lui. Elle peut être une pratique spécifique mais aussi une approche complémentaire d’un enseignement axé sur toutes les disciplines. Ce stage sera animé par Andy BOOT, responsable technique, et Pierre OLLIVIER, BEES 2 et responsable de la formation au haras de la Cense. Stage organise pour les enseignants et futurs enseignants afin de mettre en place l’activité Ethologie au sein de leur établissement. • • Information sur le dispositif fédéral existant (savoirs éthologiques et brevets fédéraux d’équitation éthologique). Information pratique et théorique sur l’intérêt pédagogique et technique de cette approche. Renseignements et inscriptions : Alexandre DE WAZIERES – centre équestre 62470 CALONNE RICOUART – 03.21.62.92.92 JOHN LYONS POUR LA PREMIERE FOIS EN FRANCE ET EN BELGIQUE John LYONS est probablement le N°1 des « Chuchoteurs » et l’homme de cheval le plus respecté des Etats-Unis. Son intelligence fascine. Sa sensibilité et son talent remportent tous les suffrages, en particulier ceux des chevaux qui, en quelques minutes, se transforment en partenaires généreux et coopératifs. Sa méthode, révolutionnaire lui permet d’éduquer ou de rééduquer n’importe quel cheval, dans le calme et en un temps record. John LYONS est le seul à savoir faire le lien entre les nouvelles connaissances que nous apporte « « l’équitation éthologique » et notre équitation traditionnelle. Sa venue est un événement exceptionnel John LYONS effectue une tournée en Europe. Il sera en Belgique au mois de juin. Chaque symposium dure deux jours. John LYONS travaillera devant le public des chevaux qu’il ne connaît pas, avec des commentaires pédagogiques au micro (traduction simultanée assurée). Les auditeurs pourront poser des questions et aborder tous les sujets qui les préoccupent. QUAND : OU : COUT : 26 – 27 juin Zilveren Spoor – Moorsele Belgique à 30 mn de Lille 80 euros par personne par groupe de 10 partciipants Si un groupe de 10 participants n’est pas constitué, votre chèque vous sera retourné, et il vous sera nécessaire d’effectuer une inscription individuelle. Pour de plus amples renseignements vous pouvez visiter les sites suivants : www.johnlyons.com ou www.decorbigny.com ou contacter Horizon Cheval au 03.27.84.87.98 Inscription à renvoyer au plus vite à Horizon Cheval – 100 Hameau du Roseau 59710 AVELIN 03.20.84.87.98 - http://cica.freesope.org/horizon_cheval 10 CHAMPIONNAT DE FRANCE DE TREC ATTELE Pour sa sixième édition, belle opportunité pour la région et en particulier de pas de Calais, le championnat de France de TREC attelé se déroulera du 28 au 30 mai dans le parc départemental de nature et de loisirs d’Ohlain, Un site exceptionnel de 200 hectares de coteaux et forêts, une discipline nouvelle qui rassemble les trois familles : Poney, chevaux de selle et chevaux lourds. Trois épreuves au programme/ le POR (parcours d’orientation et de régularité), le PTV (Parcours en Terrain Varié) composé de 16 obstacles et une épreuve de vérification de la sécurité On attends 70 attelages qui seront qualifiés dans leur région… nos représentants locaux seront fixés le 15 mai au Touquet lors du Championnat du Nord Pas de Calais. Les remises des prix et podiums devraient se dérouler vers 18 heures le dimanche. Pour de plus amples renseignements : DRTE – « le Paddock » 62223 SAINT LAURENT BLANGY – 03.21.55.40.81 3 ANS CELA SE FETE ! Le 6 juin, 3 ans ça se fête, Portes ouvertes 3ème anniversaire du club Nombreuse animations au Haras des Rooses à Strazeele LE 13 JUIN, L’EVENEMENT CONTINUE 9h00 CSO CLUB ère 1 épreuve : E3 individuelle – Engagement 10 euros ème épreuve : E2 individuelle – Engagement 10 euros 2 3ème épreuve : E1 équipe – Engagement 26 euros ème épreuve : E1 individuelle – Engagement 10 euros 4 (Inscriptions par procédure habituelle aux concours club par Minitel 3615 FFE ou Internet www.ffe.com) A la suite une épreuve d’entraînement Hauteur 1m10, barème A sans chrono, ; barrage immédiat au chrono Pour tous cavaliers et tous chevaux Engagements sur place 8 euros Piste 100 m x 30 m en sable – paddock 50 x 30 en sable – Vaste parking Restauration et buvette tout au long de la journée Haras des Rooses – Rue de la gare 59270 STRAZEELE – 03.28.40.96.03 – 06.07.28.89.79 PROCHAINE PARUTION MI SEPTEMBRE DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 3 SEPTEMBRE 03.27.82.74.73 – [email protected] 11 LES PAGES DE L’ATTELAGE RESULTATS CONCOURS VERQUIGNEUL – 24-25 AVRIL 2004 Attelage à 1 poney Attelage à 2 Poneys 1 – Marie MOUSSU 2 – Julie MOUSSU 3 – Maxime MARICOURT 4 – Sylvie LENFANT MERCIER 5 – Claire MILLE MATHIAS 6 – Sabine GUERIN 1 – Robert MARCHEUX 2 – Daniel SERVAES 3 – Mireille MARLIN 4 – Béatrice VOEUX Attelage à 1 Cheval Attelage à 2 Chevaux 1 – Thierry BECK 2 – Michael SELLIER 3 – Michael SELLIER 4 – Laurent LE BIHAN 5 – Thierry CASIER 6 – Yannick CHEREL 7 – Jean-Pierre ALBOT 8 – Angélique LEQUEUX 9 – Anne Laure BOURGOIS 1 – Jean Etienne TRIADOU 2 – Didier CRESSENT 3 – Jean-Pierre ALBOT 4 – François EVRARD 5 – Valérie BOGAERT Attelage à 1 Trait Attelage à 2 Traits 1 – Patrick DESBOIS 2 – Céline DE VIENNE 3 – Agathe TIBERGHIEN 4 – Marc MENEZ 5 – Jean-Luc SCAILLIEREZ 6 – Bertrand HEZEQUES 7 – Anne – Laure BOURGOIS 1 – Jean-Marie BELLOY 2 – Eric DEBUIGNY 3 – Guy DE VIENNE 4 – José TREHOUX 5 – Etienne SAMAIN 6 - Laurent BOURGOIS PROCHAINE PARUTION MI SEPTEMBRE DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 3 SEPTEMBRE 03.27.82.74.73 – [email protected] 12 LES PAGES DU CSO VERQUIGNEUL : FINALE CRE + CSI : CHANGEMENT DE DATE ATTENTION ! Changement de date pour la finale par équipe du CRE à Verquigneul et pour le CSI. Veuillez noter que la finale régionale se déroulera les 19 et 20 juin tandis que le CSI se déplace aux 23, 24 et 25 juillet. CALONNE RICOUART - COMPETITION CLUB DU 30 main 2004 10h00 : CSO CLUB ère 1 épreuve : C3 individuelle – 10 heures Ouverte à tous les cavaliers possédant leur licence fédérale club et au minimum le galop 2 Pour tous poneys C – 50 à 60 cm - Barème A sans chrono – barrage intégré au chrono 2ème épreuve : E3 individuelle Ouverte à tous les cavaliers possédant leur licence fédérale club et au minimum le galop 2 50 à 60 cm - Barème A sans chrono – barrage intégré au chrono 3ème épreuve : E2 individuelle Ouverte à tous les cavaliers possédant leur licence fédérale club et au minimum le galop 3 80 à 85 cm - Barème A sans chrono – barrage intégré au chrono 4ème épreuve : E1 individuelle Ouverte à tous les cavaliers possédant leur licence fédérale club et au minimum le galop 4 90 à 100 cm - Barème A sans chrono – barrage au chrono (Inscriptions par procédure habituelle aux concours club par Minitel 3615 FFE ou Internet www.ffe.com) Terrain extérieur en sable 70 x 30 Paddock sable intérieur ou extérieur Récompenses, coupes, plaques, flots Engagements sur place accepté sur présentation de la licence club et du carnet SIRE Centre équestre de Calonne Ricouart – Anne & Alexandre DE WAZIERES Parc André Mancey – 62470 CALONNE RICOUART – 03.21.62.92.92 STRAZEELE - COMPETITION CLUB DU 13 Juin 2004 : CHANGEMENT DE PROGRAMME 9h00 : CSO CLUB ère 1 épreuve : E3 individuelle – Engagement 10 euros 2ème épreuve : E2 individuelle – Engagement 10 euros ème épreuve : E1 équipe – Engagement 26 euros 3 4ème épreuve : E1 individuelle – Engagement 10 euros (Inscriptions par procédure habituelle aux concours club par Minitel 3615 FFE ou Internet www.ffe.com) Haras des Rooses – Rue de la gare 59270 STRAZEELE – 13 03.28.40.96.03 – 06.07.28.89.79 CRE JEUNES – CLASSEMENT PROVISOIRE APRES 2 QUALIFICATIVES Poussins 1 – Chloé ABES (26 points) 2 – Emily DUQUESNE (21 points) 3 – Geoffrey DUCAMPS (20 points) 4 – Alexandre CHRETIEN (16 points) 5 – Antoine DEVULER (15 points) 6 – Hugo DEROULLERS (13 points) 7 – Victorien LOISON (10 points) Benjamins 1 – Thibault DELGERY (30 points) 2 – Emeline HENNEBELLE (24 points) 3 – Maxime DEROULLERS (18 points) 4 – Apolline DELRUE (14 points) 5 – Christopher BRIET (13 points) 6 – Antoine PIECZARA (9 points) 7 – Marion DEBAERE (8 points) 8 – Sarah MICHOT (7 Points) 9 – Charlotte DELPLACE (5 points) 10 – Chloé BESNARD (3 points) 11 – Mégane DELVAL (2 points) 12 – Marie DEROUBAIX (1 points) Minimes 1 – Olivier DEMOULIN (24 points) 2 – Quentin ABES (24 points) 3 – Amandine SZALA (17 points) 4 – Louis GILLIARD (15 points) 5 – Pierrick HEBERT (11 points) 6 – Aliénore DECLERCQ (9 points) 7 – Julie KOSTEK (8 points) 8 – Eva BRULOY (7 points) 9 – Clémence WILLART (5 Points) 9 – Eve LECLERCQ (5 points) 11 – Johan DOYENETTE (3 points) 12 – Pauline PIECZARA (2 points) Cadets 1 – Florence BARTIER (24 points) 2 – Alexis LEMAIRE (19 points) 3 – Charlotte ROTTY (18 points) 4 – Alexis BORRIN (15 Points) 4 – Valentin DELRUE (15 Points) 6 – Agathe BARA (13 points) 7 – Bastien DELRUE (11 points) 7 – Angélique BUE (11 points) 9 – Marilou TROPATO (10 points) 10 – Julia POUILLE (5 points) 11 – Joséphine WIBAUT (3 points) 11 – Jospéhine DELNEUFCOURT (3 points) 13 – Gaspard TAVERNRE (1 points) Juniors 1 – Elise LESAGE (26 Points) 2 – Alexandre LERICHE (20 points) 3 – Adrien BARA (18 points) 3 – Jean-Charles BERNAST (18 points) 5 – Rémy BURET (13 points) 6 – Audrey DUPIRE (9 points) 7 – Mathilde RYCKAERT (8 points) 8 – Cyril FONTAINE (5 points) 8 – Camille STASSIEVITCH (5 points) 10 – Tiphaine DEMARET (3 points) 11 – Romain POTIN (2 points) 11 – Mickael HOURIEZ (2 points) 13 – Vincent VANDENBROCKE (1 point) 13 – Thomas DESMAREZ (1 point) VERQUIGNEUL – RESULTATS DU 27 et 28 MARS 2004 Epreuve N° 1 - Préparatoire 1.10 m – PRO2 AM3 AM4 83 partants – 48 sans fautes Epreuve N°2 - Grand prix – 1.30 – PRO 2 1 – Sylvain FRERE et DASHVILLE DE SEVES 2 – Alexandre SUEUR et DAKOTA DE MADERE 3 – Laurent POULIAN et JAFFNA 4 – Philippe VANDERLYNDEN et JUNIOR DE L’EPINE 5 – Nicolas DUHAMEL et FLEURON D’EN HAUT Epreuve N°3 – Grand Prix – 1.20 m – AM 3 1 – Alexandre LERICHE et RIVERMANN 2 2 – Alexis BORRIN et GIPSY D’LA MOTERIE 3 – Guillaume DE WULF et HARMONIE DE JASSY 14 4 – Benjamin VERCOURTRE et DRAGUEUR DE VILETE 5 – Sacha CHOUPAY LELEU et DOUMA Epreuve N° 4 – Grand prix - 1.15 m – AM 4 1 – Julie LEFEBVRE et EKO DU PARC 2 – Patrick GADEYNE et JASPER DU ROCHER 3 – Johan DOYENETTE et JENNY D’ECRY 4 – Charles DEMARCQ et KEY WEST D’AVILLON 5 – Louise LEDUC et JOKER DU DONJON Epreuve N° 5 – Vitesse 1.15 - PRO 2 AM3 1 – Eric LEFEBVRE et GRIMYTIS DE CONDE 2 – Philippe VANDERLYNDEN et IAKOUTIE D’ANCHIN 3 – Philippe VANDERLYNDEN et JUNIOR DE L’E¨PINE 4 – Patrick DEMOULIN et JASILIA DU COUDRAY 5 – Henry Pierre DELPLACE et VICTORIA DE FAVI Epreuve N° 6 – Grand Prix – 1m35 – PRO 2 1 – Sylvain FRERE et DASHVILLE DE SEVES 2 – Ninon TAVERNE et PRIMEUR 3 – José NICOLAS et DORIS DE HALLES HN 4 – Romain POTIN et IXIA DE L’HERMITAGE 5 – Nicolas DUHAMEL et FLEURON d’EN HAUT LES ENTRAINEMENTS CHATEAU D’HEM – 61 avenue Henri Delecroix 59510 HEM Le Centre d’entraînement et de Concours Hippiques du Château d’Hem met à la disposition de tous les cavaliers presque tous les jours pour un tarif de 10 à 15 euros un ou deux parcours d’obstacles selon la saison, soit dans son manège fractionnable d’environ 60 sur 60 mètres, soit sur sa carrière extérieure éclairée d’environ 40 sur 90 mètres, soit sur son terrain de concours en herbe sablée avec ses obstacles naturels adaptés au passage des galops. Tous les 15 jours, des concours d’entraînement sont prévus le week-end. Des concours officiels ne vont pas tarder. Pour tous renseignements complémentaires appeler le 03.20.83.82.19 téléphone, répondeur fax ou contacter le 06.80.30.45.00. HOUPLINES – La Buterne – 9 mai 2004 1ère épreuve Parcours d’initiation pour enfants et adultes débutants - Environ 30 cm 2 classements, adulte et enfants ème épreuve 2 Hauteur 50 – 60 cm – galop 4 maximum Barème A en deux phases, deuxième phase au chrono 3ème épreuve Hauteur 60 - 80 cm – galop 5 maximum Barème A en deux phases, deuxième phase au chrono ème épreuve 4 Hauteur 80 à 1m – Ouverte à tous cavaliers, difficultés progressive La buterne – 71 boulevard de la chapelle 59116 HOUPLINES – 06.60.02.48.35 Meurchin Equitation – MEURCHIN – 16 mai 2004 Reconnaissance à partir de 8h30 – début des épreuves à 9 heures Epreuve 1 : Maniabilité – 40 cm – Galop 2 maximum Epreuve 2 : 60 cm – Galop 4 maximum – Barème a en deux étapes Epreuve 3 : 90 cm – Galop 6 maximum – Barème C Epreuve 4 : 110 cm – Tous niveaux – Barème A avec barrage Meurchin Equitation – Sylvie et Dominique BOUCHERY – 1 rue Mirabeau MEURCHIN – 15 03.21.37.62.78 ère 1 Les écuries de la haute porte – HOUPLINES – 13 juin 2004 épreuve : En 2 phases, Barème A, barrage intégré (Art 247) 60 cm à 80 cm 2 classements : - de 12 ans et + de 12 ans Prix de l’engagement : 7 euros 2ème épreuve : Barème A au Chrono (Art 247) 70 cm à 90 cm Galop 6 maximum Chevaux et Poneys de 4 ans et plus Prix de l’engagement : 8 euros 3ème épreuve : Barème A sans chrono Barrage au Chrono sur parcourt réduit et surélevé(Art 261- 5°) Cavaliers tous niveaux – Elévation supplémentaire pour cavaliers de catégories officielles Chevaux et Poneys de 4 ans et plus Prix de l’engagement : 8 euros 4ème épreuve : Si l’heure et les conditions météorologiques le permettent, Mini-Derby (Art 277-239-263) Epreuve ouverte à tous Prix de l’engagement : 8 euros Licence pratiquant 2004 obligatoire Nombreux lots et récompenses Association Hippique « Les Ecuries de la Haute Porte » - 25 petit chemin de l’Epinette 59116 HOUPLINES 03.20.77.10.61 – 03.20.77.96.54 STRAZEELE – Haras des Rooses - 13 Juin 2004 A la suite du CSO Club, épreuve d’entraînement Hauteur 1m10, barème A sans chrono, ; barrage immédiat au chrono Pour tous cavaliers et tous chevaux Engagements sur place 8 euros Piste 100 m x 30 m en sable – paddock 50 x 30 en sable – Vaste parking Restauration et buvette tout au long de la journée Haras des Rooses – Rue de la gare 59270 STRAZEELE – 03.28.40.96.03 – 06.07.28.89.79 STEENWERCK – AHFRA - 20 juin 2004 ème édition du CSO de STEENWERCK le 20 juin 2004 organisé par J’ai le plaisir de vous annoncer la 8 l’AFHRA au profit des enfants de l’IME « la Sapinière » de Saint Jans Cappel. La journée comptera 5 épreuves sur herbe, chacune récompensée par coupes - plaques – flots et lots divers. ère 1 épreuve Hauteur 0 m 50 – réservée aux poneys – cavaliers galop 3 maximum Barème A : barrage intégré au chrono 2ème épreuve Hauteur 0 m 80 – cavaliers galop 5 maximum Barème A : barrage intégré au chrono ème épreuve 3 Hauteur maximum 1 m, tout cavalier, tout cheval Parcours de chasse ème épreuve 4 1 m – 1 m 10, tout cavalier, tout cheval Barème sans chrono, barrage au chrono 5ème épreuve Suivant l’heure – relais à l’américaine Pour tout renseignement complémentaire, téléphonez au 06.82.03.31.31 16 LES PAGES DE L’ENDURANCE GALOPS D’ENDURANCE Le secrétariat du CRE tient à la disposition des enseignants à titre pédagogique, le projet fédéral des galops d’endurance. Ceux-ci ne peuvent qu’être utilisés qu’à titre expérimental et à titre pédagogique. Il n’est pas possible de les valider actuellement auprès de la FFE. Christian BIGEAST – CTR Galops 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connaître le cheval Soins avant et après le travail Echauffement – Pourquoi ? comment ? Présenter son cheval à un contrôle véto Refroidir, quand ? comment ? Valeurs représentatives cardiaque, etc… Savoir détecter les signes de fatigue pendant la course Suivi psychologique d’un cheval d’endurance Préparer Bon ajustement des harnachements Utilisation du stéthoscope Matériel d’assistance et usage Apprendre à suivre un balisage Choix du harnachement et de la ferrure Préparation du matériel d’assistance complet Préparer le travail et l’assistance sur une carte Adapter l’alimentation en fonction de la Améliorer la performance par un entraînement adéquat compétition Savoir mesurer et interpréter tous les paramètres physiologiques comparatifs à l’entraînement et en Préparer un planning complet pour l’année course LUMBRES – 28 MARS 2004 Epreuve 20 kilomètres 79 partants – 69 classés 1 – Dimitri SPETER et CALIN HAUTESERRE 2 – Delphine MAGERE et ALSKA GRAF SPEE 3 – Anne Laure LEFRANC et CAMILLE 4 – Etiene PAUBLAN et FLAM DE CY 5 – Jordane BARBIEUX et JADE D’ANNAY Epreuve 40 kilomètres 22 partants – 20 classés 1 – Caroline CAMMERLINCK et EFENDABLE 2 – Jos CLAREBOUT et JAZZ 3 – Fanny PIERARD et TEMPETE DU VALLOIS 4 – Marjorie VANDEKERCKHOVE et HENAUD DE CONFOLENT 5 – Hubert LEROY et INCHALA DU TERNOIS BOUCHAIN – 10 AVRIL 2004 Epreuve de 90 kilomètres 7 partants – 2 classés 1 – Sophie GERNEZ sur CHAVETA 2 – Ariane MICHEL sur IVOIRE DE JOIE Epreuve de 60 kilomètres 1 – Christian GERSENT sur EL SYRAT 2 – Grégory PRIEM sur JESPER DE FOUCOMME 2 – Christophe DUPAU sur SHALI KHAN 2 – Emilie MELUS sur IRAM DU BLANQUI 3 – Jean-Marie BIGET sur ELOIK DE MARDILLY 17 BOUCHAIN – 11 AVRIL 2004 Epreuve de 40 kilomètres 1 – Elodie FATIEN sur VIC ALTAIR 2 – Xavier DUPONT sur HISTORIA AZUREENE 3 – Dorothée DHENIN sur BRAZZA 4 – Lydie LEMMENS sur GIAN DE BLANQUI 4 – Laurence LANDEAU sur VISIONNAIRE Epreuve de 30 kilomètres 1 – Céline ZWERNEMEN sur ALTESSE DE BERSEE 2 – Alain MALHAIRE sur SAPLAU DUPLESSIS 3 – Elisabeth HARDY sur VAL DALARO 4 – Nicolas DEL PRATO sur KEROUAN DE BERSEE 5 – Perle VAN BROECK sur DESKO BOUCHAIN – 12 AVRIL 2004 Epreuve jeunes chevaux 55 partants SANGATTE – 25 AVRIL 2004 Epreuve 20 km qualificative 1 – Florence DELBICQUE sur TINKO 2 – Sylvie ROBAEYS sur ISTOZA EL MAKLOUF 3 – Catherine MOTTE sur KALAHANE 4 – Pauline CORNARD sur HIPPIE 5 – Marine BUISINE sur HESTAN D’ARRETMORT 5 – Elisabeth DEGENDT sur CHAMUSCA 7 – Nathan BOURGUIGNON sur CAREMBAR 7 – Karine DELHAYE sur AZUR 7 - Isabelle FOURMAUX sur CALVARO 10 – Adeline HEUX sur ALTO Epreuve 30 km qualificative 1 – Cécile SANTER sur EUROPE 2 – Fanny PIERRARD sur TEMPETE 3 – Laura TURBIER sur HISBERG 4 – Sophie PETIT sur HORA 5 – Camille LEGRAND sur IRIS 6 – Sandra LARDIER sur DIVA 7 – Marine LEFRANC sur CHEYENNE 7 – Anne-Laure LEFRANC sur FLY PEARL 9 – Cathy DUPONT sur ATHOS DU NORD 10 – Julie BONNARD sur ORASIA Epreuve 40 km régionale 1 – Christian BONNEL sur IZMIR DES SORBIERS 2 – François HEMBERT sur KEREJINE 3 – Pierre MADERN sur KEFIR DE MESSENGUY 4 – Martine POUILLE sur ISEUS 5 – Stéphanie DEREKX sur HIDAO 6 – Isabelle LANGLET sur JAZZ 7 – Perrine KERLEU sur KIWI DE FLORIVAL 8 –François DELSART sur KAT ET AIME 9 – Francis RIVAUX et JUMP DU COIN DE L’EST 10 – Agnès DERYK et FILOU DE LACQUE Epreuve 60 km régionale 1 – Laurence COGNACQ sur JAMILA EL NEFOUS 1 – Agnes ROBBE sur JUSTESSE DE POMMER 3 – Amandine GRAVES sur HIOSCO 4 – Jos CLAREBOUT sur JAZZ 4 – GREET BYUSE sur ZULEIKA 6 – Stéphanie LAMEIGNERE sur HADIDGA DU BARTHAS 7 – Virginie BRANLY sur GLEIN PHYDISH SUN 8 – Aline SACLEUX sur IRIS DU COIN PERDU 9 – Christian AUBERTIN sur DJOU DANCER 18 LES PAGES DU HORSE BALL REUNION HORSE BALL LUNDI 7 JUIN à 18 Heures Au centre équestre de CALONNE RICOUART Le Horse-Ball dans le Nord Pas-de-Calais, 420 joueurs de Horse-Ball (21 clubs, environ 70 équipes), plusieurs titres de Champion de France, un fonctionnement structuré et adapté à toues les niveaux et âges vous permet de débuter vos équipes dans de bonnes conditions. Vous avez tous dans votre club 4 cavaliers, 4 chevaux ou poneys, un ballon, alors… Osez le Horse-Ball Le CRE vous invite à une réunion d’information et d’organisation concernant la saison 2004-2005 de Horse-ball Les clubs désirant débuter cette saison sont conviés à cette réunion. Ordre du jour : • calendrier 2004 – 2005 • Budget 2005 • Nouveau règlement • Questions diverses Pour tous renseignements, contacter Alexandre DE WAZIERES au 03.21.62.92.92 PROCHAINE PARUTION MI SEPTEMBRE DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 3 SEPTEMBRE 03.27.82.74.73 – [email protected] 19 LES PAGES DES PONEYS RESULTATS DES HAUTS DE FRANCE – 25 avril 2004 B3 1 – Fanny VILLOT sur CACAHOUETE (PC Villeneuve d’Ascq) 2 – Lucas ALLART sur CANYON (PC Villeneuve d’Ascq) 3 – Fanny VILLOT sur NUAGE (PC Villeneuve d’Ascq) C3 1 – Clément VANDERLYNDEN sur BEAUTY HF (EE des Hauts de France) 2 – Quntin PODDA sur VANILLE (Ecuries des Tourelles) D3 1 – Anaïs DHOLLANDE sur ARLEQUI SPONTE (CE de la sensée) 2 – Juliette MAZINGARBE sur PUNCKI (Ecuries des Tourelles) A2 1 – Lise LEFEBVRE sur OBELIX DU MENHIR (EE des hauts de France) A1 1 – Célia BEAUCILAIN sur ELISA (PC Villeneuve d’Ascq) B2 1 – Quentin LEFEBVRE sur IDEALE (EE des hauts de France) C2 1 – Thomas BAUDEAUX sur GRACE DU PARADIS (Ecuries des Tourelles) 2 – Quentin PODDA sur VANILLE (Ecuries des Tourelles) D2 1 – Anaïs DHOLLANDE sur DENVER (CE de la sensée) 2 – Pierre DUQUESNE sur GITANE DE GENLIS (ACP Ecuries de la croix st Nicolas) E2 1 – Mélanie DESRUMEAUX sur IPILE D’HERIPE (Ecurie Réveillon) 2 – Pauline CLAPPIER sur FLORE DU BRULE (SH Berles au bois) 3 – Stéphane MADELAINE sur CARLOS DU MOULIN (EE des hauts de France) 4 – Aude COUTANT sur JIVAGO DU NOUVION (relais de la ferme de Couvron) 5 – Maxime DEROULLERS sur HISTOIRE DE FRESSY (SHR de Berles au Bois) 6 – Aurore OSSART sur GAMINA 2 (Ecurie de la Peupleraie) 7 – Nicolas BEGUE sur ABENO DES VIVEAUX (EE des hauts de France) B1 1 – Quentin LEFEBVRE sur IDEALE (EE des Hauts de France) C1 1 – Thomas BAUDEAUX sur GRACE DU PARADIS (Ecuries des Tourelles) 2 – Quentin LEFEBVRE sur Irlande (EE des Hauts de France) Tests OI C 1 – Caroline LEROUX sur KENZO (Ecuries de la ferme sainte Foy) D1 1 – Julie SARDINA sur ECULE DE LA HAG (Ecuries des Sables) 2 – Pierre DUQUESNE sur GITANE DE GENLIS (ACP Ecuries de la Croix saint Nicolas) Tests OI D 1 – Marine DELOBEL sur HIRONDELLE (Ecuries du Merloir) E1 1 – David BAERT sur HELLINNE DE FAVI (CE Montignynois) 2 – Aude COUTANT sur JIVAGO DU NOUVION (Relais de la ferme de Couvron) 3 – Louise VANDAMME sur ABANO DES VIVEAUX (EE des hauts de France) 4 – Delphine JONAS sur DEESSE DE BECOURT (EE des Hauts de France) 4 – Aurore OSSART sur GAMINA 2 (Ecuries de la peupleraie) 20 LES PAGES DES PONY GAMES COMMISSION PONY GAMES Le lundi de Pâques s’est déroulée une journée d’information pour les clubs qui souhaitaient s’initier à la ème série ainsi que d’une formation de juges pour les parents. compétition de 3 Cette journée était encadrée par 3 BEES qui pratiquent les Pony Games depuis 8 ans, et 2 arbitres (dont un régional et un National). Présence de 48 élèves en initiation représentants les nouveaux clubs. La formation : • Théorique et pratique concernant 4 jeux de 3ème série • L’organisation et le suivi d’une compétition (préparation du terrain, matériel de compétition, harnachement des poneys…) Les enseignants et les parents, durant la compétition officielle ont pu participer activement aux différents postes (juge de ligne, d’arrivée, vérification avant la compétition, au matériel…) Les clubs présents : Wargnies le Grand, Liessies, Cysoing et Villeneuve d’Ascq pour l’arbitrage. Merci à Claire DELOBEL et Sylvie ROBBENS de l’aide apportée lors de cette journée. ème INFO : Cette année l’aide à l’organisation des concours se fera en matériel (jeux de 3 ou 2ème série) CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL – MONS EN PEVELE – 18.04.2004 Mounted game 2 1 – Les rebelles (PC des 3 dès) Marc PUREUR – Caroline SAINMONT – Isabelle DUBREUCQ – pauline COURDENT – Séréna TISSERAND Mounted Games 1 1 - Les Masty (PC le pré vert) Félix CHEVALIER – Héléne FOVEZ – Marie gabrielle LEGRAND – Maxime LEPAGE – Marie VERMEULEN Pony Games 3 1 – Les Schpountz (PC des 3 D) Faustine LEMAIRE – Benjamin HUVER – Thomas PERU – marine DUFAU SANSOT Pony Games 2 1 – Les beaux gosses (Ecuries du Bonheur) Manon LOSELLE – Clément AVICE – Hannah HAMBURG – Constantin AVIE Pony games 1 1 – Les titeufs (AC de Bruille) Faustine LEVEQUE – Alix PENICHOU – Julien FAGNIARD – Emeline LEFEBVRE Pony games A2 1 – les frimousses (PC des 3 dès) Marie PERU – Marion STUDER – Juliette FLORENT – Mélanie DELOS Senior Games 2 1 – Le Gentil Raleur (les écuries du bonheur) Grégory LABOUREUR – Dany BRICOUT – Gabrielle KENDE ROMANEK – Josepk ROMANEK Pony Games A1 1 – les écureuils du bonheur (Ecuries du Bonheur) Amandine ANSSEAU – Melissa MARTIN – Remi DECOURTRAI – Mathilde VOGELAER 21 LES PETITES ANNONCES EMPLOI Recherche BEES 1 er • A partir du 1 Novembre 2004 • Envoyer CV et lettre de motivation Monsieur Christophe PILCH – mairie de Courrières – Place J. Tailliez 62710 COURRIERES Recherche BAP ou BE pour développer activité • Région Nord-Pas de Calais 06.08.043.37.79 Recherche BEES 1er degré ou BAP • Si BAP, possibilité formation monitorat • Mi-temps (20 heures) • Emploi jeune CDI • A partir du 1er juin 2004 Etrier du Cambrésis – Francine CHAUWIN 06.80.32.75.31 – 03.27.83.61.82 Recherche animatrice BAFA ou stagiaire BAP • Pour camp ados 13/17 ans, mixte, avec le CE Air France • Du 7 au 27 juillet 2004, à Aynac (Lot) • Titulaire galop 7, 21 ans minimum • Activités équestres à 70 % et le reste autres activités (randos, veillées, jeux, etc…) M. HERMAND 03.21.81.58.04 ou 06.07.96.10.01 Recherche Cavalier/soigneur ou BEE1 • Pour monte chevaux, soins et sorties concours • Pour seconder cavalier 2ème catégorie • CDI et logement Haras des Rooses – 06.07.28.89.79 Recherche BEES ou ATE • Urgent • Centre équestre Poney club au bord de la mer • Studio sur place 03.21.36.87.22 Recherche BEES 1 • Pour remplacement maternité • 5 mois renouvelable • à partir de juin 2004 • Poneys et chevaux 03.28.49.00.10 Recherche BEES 1 • Pour embauche rapide • Environ 160 Cavaliers licenciés, chevaux et poneys 03.20.94.29.01 / 06.16.47.35.54 Jeune fille recherche Employeur pour contrat d’apprentissage • 17ans ½, titulaire Galop 3 • Pour préparer BEPA activités hippiques et accompagnateur de randonnées équestres • Démarrage Septembre 2004 • Formation avec le lycée professionnel agricole de Genech Karina VAILLANT – 115 rue du 8 mai 1945 – HALLESNES LES HAUBOURDIN 06.77.91.62.54 / 03.20.07.30.21 PROCHAINE PARUTION MI SEPTEMBRE DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 3 SEPTEMBRE 03.27.82.74.73 – [email protected] 22 EQUIDES Vends Jument alezane selle français • Née en 1996 – Taille 1 m 65 • Saine et belles allures • Par Oscar Davières (Quastor et Ibrahim) et mère par L’artiste IV (Arhoy) • Prix 3000 euros 03.27.48.56.62 / 06.82.59.05.44 Vends Jument Selle Français • 4 ans, alezane, 1 m 65 • Par Désirée du Château et Rogère du Pont par Kapoc • 3800 euros 06.60.02.48.35 Vends Hongre Selle Français • 4 ans – alezan – 1 m 72 • Par Verdi et Choucha (ISO 120, mère de plusieurs gagnants en CSO) par Shaliman du tot • Prix 3000 euros 06.60.02.48.35 Vends Poney Type shetland • Hongre pie rouge • 1m13 – 6 ans – Origine constatée • Très doux, porteur • 700 euros Vends Poney • Hongre Isabelle • 1m20 – 4 ans – Origine constatée • Sport, travaille en club • 900 euros Vends Ponette New Forest • 1m37 – 9 ans – Pleins papiers • Sport, polyvalente • 1800 euros Chevaux de sport • 3 ans et plus 06.11.27.91.12 Vends Jument AA • cause étude • 10 ans – 1m56 – Alezane • Polyvalente, très gentille, franche • Idéale CSO –CCE 06.77.01.08.49 Cherche poney • 1 ou 2 poneys avec papiers • 5 ans – 1m 45 à 1 m 48 • Avec de l’os (type Connemara, français de selle) • Se déplaçant bien, amplitude mais pas coup de saut • Idéalement mâle (5 ans) et bai Tanguy TIBERGHIEN – 454 rue de l’église 59144 AMFROIPRET 03.27.66.35.18 / 06.16.72.81.36 – 03.27.51.20.48 MATERIEL • • • Vends Van Ifor William 2 places Année 1994 – Excellent état Pneus neufs Entretenu régulièrement, amortisseurs et freins récents 03.27.82.94.06 (bureau) ou 03.27.77.89.10 23 MONTE • • Etalons en monte naturelle JMK MISTER BUCK – Appaloosa Par Pico Hideout Peyre et Taiga Rossberg par Jack Spot Graude 475 euros en race pure, 160 euros en croisement CARLOS DU MOULIN – PFS Par Tonnerre d’agrie et touinie du Moulin par obélisque NF 80 euros Stéphane MADELEINE – 06.80.73.61.29 – E-mail : [email protected] IMMOBILIER Loue installations équestres dans le Pas de Calais • 30 boxes, manège 60 x 20, carrière en sable, paddock, pâtures, sanitaires et douche • Tout confort, appartement • Ensemble récent, état impeccable • Etudie toutes propositions 06.07.63.31.05 A Louer, boxes dans CE • Idéal cavalier pro • Boxes dans CE • Manège 60 x 20, carrière, pâtures • Département 62 06.07.63.31.05 Recherche infrastructure • En vue CE/PC et/ou écurie de propriétaire • Pour moniteur spécialisation CSO, titulaire BTS Production animales option équin 03.20.77.08.61 – 06.17.47.59.05 STAGES – SEJOURS Stages pendant les vacances • Organise stage tous niveaux pendant les grandes vacances • Demi pension ou pension complète • Activités équestres multiples, ambiance familiale assurée Renseignements et tarifs, contacter le club d’Off – 03.21.85.06.20 Hébergement période juillet-aout • Club 15 km de la Baie de Somme • Boxes / pâtures • Pour randonneurs 06.11.27.91.12 DIVERS Vacances Equestres à la mer • Chalet d’hébergement à louer au Week-end ou à la semaine • Bloc sanitaire et salle de restauration indépendante du chalet • Proximité de la plage, plusieurs possibilités de sortie dans un rayon de 30 km • Hébergement des chevaux et poneys sur place, possibilité d’en louer au club Renseignements et tarifs, contacter le club d’Off – 03.21.85.06.20 Boxes Type concours à vendre • 3 m x 3 m – Hauteur de 2,50 à 2,80 m • Bâche 650g / m2 • Structure galvanisée à chaud, Panneaux PE • Boxes livrés et installées • A partir de 1220 euros TTC Offre valable jusqu’au 31 mai 2004 FLV Boxes – fabrication Location vente 62470 CALONNE RICOUART 03.21.57.75.06 – 06.15.28.02.91 24 LE PROGRAMME 11 – 12 15 – 16 15 16 20 20 / 23 22 22 – 23 23 24 25 – 26 28 / 30 28 / 31 CSO CSO CSO Attelage TREC CSO ATE CSO CSO 59 59 59 62 62 59 59 59 62 Dressage 59 Dressage Endurance 62 59 Pony Games 59 CSO Tourisme CSO CSO CSO 62 16 62 62 59 CSO 62 Dressage 59 Dressage 59 Attelage Voltige Horse Ball Tourisme Tourisme CSO CSO CSO CSO CSO Dressage CSO CSO CSO CSO CCE TREC Pony Games Attelage Endurance Ethologie CSO CSO CSO 62 59 59 62 62 59 62 62 59 62 59 59 62 62 62 59 62 59 59 62 62 62 59 62 MAI 2004 Jeunes Chevaux AM 3 – AM 4 AM 3 – AM 4 Championnat régional CCRTE Régional PRO 2 Examen AM 3 – AM 4 SIF SIF Finale Régionale Club E GICE SIF Finale régionale Entraînement Rallye Condette AM 3 – AM 4 SIF SIF SIF E Finales Départementales Poneys SIF Finales Départementales Chevaux SIF Club GICE & SIF Groupe 1 Rallye de Burbure Rallye de l’Ascension PRO 2 PRO 1 AM 3 – AM 4 PRO 2 SIF AM 3 CLUB E CLUB + PONAM CLUB C D + SIF Départemental SIF AM 4 GICE Stage enseignants Jeunes Chevaux AM 3 PRO 2 25 SANCOURT – Etrier du cambrésis BONDUES – Bois d’Achelles NOMAIN LE TOUQUET LE TOUQUET GRANDE SYNTHE Wallers GRANDE SYNTHE – CE de l’Afgand ST VENANT – La plaine de la Lys PC de VILLENEUVE D’ASCQ BEAURAINS LE CATEAU COLLERET – Ecuries du Bonheur MEURCHIN HARDELOT – 03.21.80.41.32 BLENDECQUES – Ecusson AIRE SUR LA LYS – CE Fort Gassion MAUBEUGE – les chamborans BEAURAINS CYSOING DUNKERQUE Afgand ST REMY AU BOIS CH de Roubaix – VILLENEUVE D’ASCQ BOUCHAIN BURBURE – 03.21.54.06.18 VERCHOCQ – 03.21.86.57.97 MARCQ EN BAROEUL – Croisé Laroche LE TOUQUET VERMELLES – SH Berles au Bois GRAVELINES – CH Rives de l’Aa Cavaliers d’ETAPLES CYSOING CH de Roubaix – VILLENEUVE D’ASCQ CROIX EN TERNOIS HENIN BEAUMONT ETAPLES Etrier du Cambrésis – SANCOURT LE SOUICH BRUILLE ST AMAND COUDEKERQUE LIEVIN Centre équestre de Calonne Ricouart HARDELOT NOMAIN HARDELOT 29 - 30 29 / 31 30 / 31 30 31 2/4 4/6 6 7 12 / 13 13 19 / 20 20 22 / 23 26 / 27 27 TREC ATTELE CSO CSO CSO CSO CSO Endurance Tourisme CSO CSO 62 59 62 59 59 62 62 62 59 CSO CSO Dressage CSO 59 59 62 62 CSO CSO Voltige Attelage Pony Games 59 59 62 62 59 Horse Ball 59 Horse Ball CSO 62 59 59 CSO CSO CSO CSO Dressage Horse Ball Attelage Attelage Endurance Tourisme CSO CSO CSO Tourisme CSO CSO Dressage Pony Games Endurance Endurance Dressage CSO CSO CSO CSO Attelage Endurance 62 59 62 59 59 62 59 59 59 59 62 59 62 62 59 CHAMPIONNAT DE FRANCE PRO 1 AM 3 – AM 4 Club Club Club + Ponam GICE Rallye de la Pentecote AM 3 –AM 4 JUIN 2004 Jeunes Chevaux PRO 1 – PRO 2 Chevaux AM3 AM4 CLUB E CLUB E CLUB CLUB INTER REGIONAL Finale poule 1 & 3 Chpt CRE et CDE Pas de Calais Réunion NOMAIN Finales Juniors CRE PRO 2 CLUB + entraînement CLUB E Entraînement AM3 AM4 Groupe 3 CLUB AM 4 GICE Randonnée PRO 2 AM3 AM 4 CRE FINALE POR de Nuit Entraînement OLHAIN BETHUNE HERIN – CH Valenciennois CALONNE RICOUART SANCOURT SHR de Cysoing – CYSOING CAMPAGNE LES GUINES LA COUTURE – 06.82.18.00.24 BLENDECQUES – L’écusson Etrier du Cambrésis – SANCOURT NOMAIN CAMBRAI SANCOURT TANGRY SAINT VENANT JEUMONT Haras du Forest – BONDUES LE TOUQUET LE TOUQUET MASTAING MEURCHIN 18 h – centre équestre de Calonne Ricouart AM3 AM4 BETHUNE Haras des ROOSES – STRAZEELE MAUBEUGE Ecuries de la Haute Porte – HOUPLINES HENIN BEAUMONT CROIX EN TERNOIS LAMBRES LES DOUAI ESTRUN BERSEE L’Afgand à SPYCKER-DUNKERQUE SAINT OMER HAMEL VERQUIGNEUL Le Souich à Cheval – LE SOUICH AHFRA – FRELINGHIEN 62 Championnat départemental club SAINT MARTIN AU LAERT 62 59 59 59 59 59 59 59 59 GICE CLUB AM3 AM4 Jeunes Chevaux PRO 1 PRO 2 PRO 2 AM3 AM4 NAT 3 GICE GOUY SERVINS MONS EN PEVELE GRAVELINES NOMAIN DUNKERQUE AFGAND SAINT AMAND HAZEBROUCK SERCUS MARQUILLIES AUMERVAL 26 1/6 CSO 62 CSO 59 25 30 / 1er CSO Endurance CSO CSO Endurance CSO CSO CSO CSO CSO CSO CSO CSO 62 62 59 59 80 59 59 62 59 59 62 62 62 7-8 8 10-11 13/15 CSO CSO Attelage CSO 15 Attelage 20 / 22 CSO 59 62 62 59 59 59 21-22 26 / 29 27 / 29 28 / 29 28 29 CSO Dressage CSO CSO Examens Dressage 59 62 62 59 59 62 4–5 Dressage CSO 59 59 CSO CSO Tourisme CCE CSO CSO Dressage CSO CSO Dressage Attelage CSO CSO CSO 62 62 59 62 59 59 62 62 62 62 59 62 62 59 3–4 4 10 – 11 10 / 14 11 14 16 / 18 17 / 18 20 – 21 24 – 25 5 11 11-12 12 17 / 19 19 19/25 25-26 26 JUILLET 2004 CSI SO ou PRO1 National + Finales régionales AM3 AM 4 AM3 AM4 CLUB PRO 2 PRO 2 Jeunes Chevaux AM3 AM4 PRO 2 AM3 AM4 Jeunes Chevaux AM3 AM4 CSI + PRO 2 AM3 AM4 PRO 2 AOUT 2004 PRO 2 AM3 AM4 AM 3 PRO 2 Mania + Tradition Championnat de France Equipe PRO 2 PRO 1 PRO 2 AM3 AM4 Galop 5/6/7 CHEVAUX SEPTEMBRE AM3 AM4 AM 3 AM 4 AM3 AM4 Entraînement Dunkerque en Survet CD AM3 AM4 PRO 2 AM3 AM4 AM3 AM4 PRO 2 AM3 AM4 Route du Littoral PRO 2 AM 3 Club & Ponam 27 LE TOUQUET DUNKERQUE Afgand LE PORTEL BEAURAINS HAZEBROUCK CAMBRAI MORENCHIES Le souich à Cheval – LUCHEUX CAESTRE STRAZEELE La Cabriole – BERCK GENECH SAULTAIN VERQUIGNEUL BLENDECQUES La cabriole – BERCK GENECH SAINT MARTIN LE TOUQUET STRAZEELE BERTHEN GENECH NOMAIN LE TOUQUET HARDELOT HAZEBROUCK Le petit parc à Hem LE TOUQUET FAUMONT WALLERS AIRE SUR LA LYS Le SOUICH à BREVILLERS (80) Dunkerque Afgand LE TOUQUET DOUAI BONDUES – Haras du Forest VERQUIGNEUL BLENDECQUES BETHUNE TANGRY Dunkerque Afgand VERQUIGNEUL BLENDECQUES Haras du Forest - BONDUES