tax season 2013-14 MCSS insert v16.indd

Are You Getting Money Back?
File your 2013 tax return to find out.
Ontario is supporting families in their everyday lives. You and your family could get money back
by filing a tax return and claiming a number of Ontario tax credits and benefits. It's important to file
a tax return every year.
See how much you or your family may get back by using Ontario’s tax credit calculator at
ontario.ca/taxcredits.
You could get money back even if you receive social
assistance or didn’t earn income.
File your 2013 tax return to find out if you’re eligible for:
▪
▪
▪
up to $1,310 a year per child under the age of 18 from the Ontario Child Benefit
up to $53.50 a year per child under 16 years of age or up to $107 for a child with a disability
under age 18 from the Children’s Activity Tax Credit
the Ontario Trillium Benefit, which combines:
− up to $23.41 a month for each member of your family from the Ontario Sales Tax Credit
− up to $81.08 a month for a non-senior from the Ontario Energy and Property Tax Credit
− up to $11.75 a month for a single person or $18.00 a month for a family from the
Northern Ontario Energy Credit
Your eligibility for some of these credits can change from year to year because of changes in
income, age, where you live and your family status. To receive these credits you must apply
every year by filing your tax return and filling out forms ON-BEN or ON479, as applicable. For more
information, visit ontario.ca/taxcredits.
You
Have a
Choice
The Ontario Trillium Benefit is delivered in monthly payments from July of one
year to June of the next. Starting with your 2013 tax return, you can choose
to receive your benefit in a single payment by checking a box on form
ON-BEN. If you do not check the box, you will get your monthly payments from
July 2014 to June 2015. If you check the box, you will get a single payment in
June 2015. You will get the Ontario Trillium Benefit if you meet eligibility requirements.
Note: If your Ontario Trillium Benefit is $360 or less, your entitlement will be
issued in one payment in July 2014 regardless of whether you choose monthly
or single payments.
The fastest and easiest way to receive your payments is to sign up for direct deposit. For
more information about tax filing and direct deposit, visit cra.gc.ca or call 1-800-959-8281.
Need help preparing your tax return? Find a volunteer tax preparation clinic near you at
cra.gc.ca/volunteer or get free tax preparation software online at netfile.gc.ca.
ISBN 978-1-4606-3091-4
Issued under the authority of the Minister of Finance
Alternate formats available
Recevrez-vous de l’argent?
Produisez votre déclaration de revenus de 2013 pour le savoir.
L’Ontario vient en aide aux familles dans leur vie quotidienne. Vous et votre famille pourriez avoir droit à de
l’argent en produisant une déclaration de revenus afin de demander plusieurs crédits d’impôt et prestations
de l’Ontario. Il est important de produire une déclaration de revenus chaque année.
Voyez combien vous ou votre famille pourriez recevoir en vous aidant du calculateur de crédit d’impôt de
l’Ontario sur le site ontario.ca/creditsdimpot.
Vous pourriez recevoir de l’argent même si vous touchez de l’aide sociale
ou n’avez gagné aucun revenu.
Produisez votre déclaration de revenus 2013 pour savoir si vous êtes admissible à ce qui suit :
▪ jusqu’à 1 310 $ par année et par enfant de moins de 18 ans par le biais de la Prestation ontarienne
pour enfants
▪ jusqu’à 53,50 $ par année et par enfant de moins de 16 ans ou jusqu’à 107 $ dans le cas d’un enfant
handicapé de moins de 18 ans en vertu du Crédit d’impôt pour les activités des enfants
▪ la prestation Trillium de l’Ontario, qui regroupe les paiements suivants :
− jusqu’à 23,41 $ par mois pour chacun des membres de votre famille, au titre du crédit de taxe de
vente de l’Ontario
− jusqu’à 81,08 $ par mois dans le cas des personnes autres que des personnes âgées, au titre du
crédit d’impôt de l’Ontario pour les coûts d’énergie et les impôts fonciers
− jusqu’à 11,75 $ par mois dans le cas d’une personne célibataire, ou 18,00 $ par mois dans le cas
d’une famille, au titre du crédit pour les coûts d’énergie dans le Nord de l’Ontario
Votre admissibilité à certains de ces crédits peut varier d’une année à l’autre en raison de changements
divers survenus, concernant votre revenu, votre âge, l’endroit où vous vivez et votre situation familiale.
Pour recevoir ces crédits, vous devez en faire la demande chaque année en produisant votre déclaration
de revenus et en remplissant les formulaires ON-BEN ou ON479, selon le cas. Pour en savoir plus, visitez le
site ontario.ca/creditsdimpot.
Vous
avez
le choix
La prestation Trillium de l’Ontario est versée par le biais de paiements mensuels, du mois de
juillet au mois de juin de l’année suivante. À compter de la déclaration de revenus de 2013, vous
pouvez choisir de recevoir votre prestation en un seul paiement forfaitaire en cochant une case
prévue à cet effet sur le formulaire ON-BEN. Si vous ne cochez pas cette case, vos paiements
vous seront versés chaque mois, de juillet 2014 à juin 2015. Si vous cochez cette case, vous
obtiendrez un seul montant forfaitaire en juin 2015. Vous recevrez la prestation Trillium de
l’Ontario si vous répondez aux critères d’admissibilité.
Remarque : Si le montant de votre prestation Trillium de l’Ontario s’élève à 360 $ ou moins, elle
vous sera versée en un seul paiement, en juillet 2014, que vous ayez choisi les versements
mensuels ou le paiement forfaitaire.
La méthode la plus rapide et la plus pratique pour recevoir vos paiements demeure le dépôt direct. Pour de
plus amples renseignements sur la production des déclarations et le dépôt direct, visitez le site arc.gc.ca ou
composez le 1 800 959-8281.
Besoin d’aide pour préparer votre déclaration de revenus? Trouvez un comptoir de préparation des
déclarations de revenus bénévole près de chez vous à l’adresse arc.gc.ca/benevole ou procurez-vous
gratuitement un logiciel de préparation de déclarations de revenus en ligne à l’adresse impotnet.gc.ca.
ISBN 978-1-4606-3093-8
Publié avec l’autorisation du ministre des Finances
Autres formats disponibles