Michelin Xi3* LTX Winter LTX M/S2 LTX A/T2

October 5th, 2012
Dear Michelin Customer,
We are pleased to present you with an exceptional Fall Program for the purchase of specific Michelin
Passenger & Light Truck tires.
We are offering you a rebate of
Michelin Xi3*
40%
LTX Winter
off the current base price list for any
LTX M/S2
LTX A/T2
*This rebate applies to all Michelin brand Winter tires
This program will run from October 8th, 2012 to December 15th, 2012. Just purchase any eligible tread
designs at your local Authorized Michelin Dealer through our National Account program and you will
be invoiced at this Special Fall discounted price.
This special rebate represents a significant saving of up to 14% of your original Michelin National
Account price. Such a program has never been offered on such a wide selection of tread designs. Take
advantage of this opportunity to save and discover the Michelin difference.
If there are any questions concerning this special offer, please do not hesitate to contact us.
Thank you for your continued support.
Michelin National Account Department
5 octobre 2012
Cher Client Michelin,
Nous sommes fiers de vous présenter notre programme Automne pour l’achat de pneus Tourisme et
Camionnette Michelin.
Nous vous offrons une remise de
Michelin Xi3*
40%
sur la liste courante des prix de base des pneus
LTX Winter
LTX M/S2
LTX A/T2
*Cette remise s’applique à tous les pneus Hiver Michelin.
Ce programme sera en vigueur du 8 octobre 2012 au 15 décembre 2012. Achetez des pneus de ces
sculptures chez votre Revendeur Autorisé Michelin et vous serez automatiquement facturés à ce prix
Spécial Automne via notre programme Compte National.
Cette remise additionnelle peut représenter une économie significative allant jusqu’à 14% sur votre prix
Compte National Michelin habituel. Un tel programme n’a jamais été offert sur une gamme de
sculptures aussi étendue. Economisez via cette offre exclusive et bénéficiez de l’avantage Michelin!
Si vous avez des questions concernant cette offre spéciale, n’hésitez pas à nous contacter.
Merci de votre support à nos produits.
Service des Comptes Nationaux Michelin