Noël c`est l`amour Viens chanter toi mon frère Noël c`est l`amour C

Noël c'est l'amour (https://www.youtube.com/watch?v=H0J1yO7Kd14)
Noël c'est l'amour
Viens chanter toi mon frère
Noël c'est l'amour
C'est un coeur éternel
Il Natale è amore,
vieni a cantare fratello mio.
Il Natale è amore,
è un cuore eterno.
La voix de ma mère,
Sa voix familière
Chantait douce et claire
Un enfant est né
La voix de ma mère
Amour et prière
La voix de ma mère
Qui m'a tant donné
La voce di mia madre,
La sua voce familiare
cantava dolce e chiara
“un bambino è nato”.
La voce di mia madre,
amore e preghiera,
La voce di mia madre
che mi ha dato tanto.
Des lumières dans la neige
Mille étoiles du berger
Et des hommes en cortège
Vont chanter la joie d'aimer
Luci nella neve,
mille stelle comete
e degli uomini in processione
canteranno la gioia di amare.
Noël c'est l'amour
Dans les yeux de l'enfance
Noël c'est l'amour
Le plus beau le plus grand
Il Natale è amore,
negli occhi dell'infanzia,
il Natale è amore,
il più bello il più grande.
Le monde commence
D'un peu d'espérance
D'un ange qui danse
Auprès d'un enfant
Un mondo inizia
da un po'di di speranza,
da un angelo che danza
vicino a un bambino.
Noël c'est l'amour
Viens chanter toi mon frère
Noël c'est l'amour
C'est un coeur éternel
Il Natale è amore
vieni a cantare fratello mio.
Il Natale è amore,
è un cuore eterno.
Reviens moi mon frère
Et vois la lumière.
La nuit de lumière
Qui descend du ciel
Et moi sur la terre
J'entends douce et claire
La voix de ma mère
Qui chante Noël.
Ritorno, fratello mio,
e vedo la luce.
La notte di luce
che scende dal cielo
ed io sulla terra
sento dolce e chiara
la voce di mia madre
che canta il Natale.