Distributions des fonds

Transcription

Distributions des fonds
Sommaire des distributions de 2013
Séries Investisseurs, Plus et e
Ventilation des distributions cumulatives pour la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013
Intérêt canadien
Dividendes
canadiens
déterminés
Revenu
étranger
Distribution de
gains en capital
Distributions
totales
Portefeuille confortable TD – revenu conservateur
0,070042
0,024999
0,040647
0,051698
0,187386
Portefeuille confortable TD – revenu équilibré
0,004205
0,055570
0,067480
0,086420
0,213675
Portefeuille confortable TD – équilibré
0,000000
0,086999
0,024440
0,156706
0,268145
Portefeuille confortable TD – croissance équilibrée
0,000000
0,092785
0,016379
0,280798
0,389962
Portefeuille confortable TD - croissance
0,000000
0,062129
0,000000
0,426393
0,488522
Portefeuille confortable TD – croissance audacieuse
0,000000
0,009483
0,000000
0,399131
0,408614
Portefeuille géré TD - revenu
0,009249
0,037728
0,069007
0,000000
0,115985
Portefeuille géré TD - revenu et croissance modérée
0,000000
0,052718
0,034715
0,000000
0,087433
Portefeuille géré TD - croissance équilibrée
0,000000
0,028846
0,000000
0,000000
0,028846
Portefeuille géré TD - croissance audacieuse
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré TD - croissance boursière maximale
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré FondsExpert TD - revenu
0,000000
0,014457
0,021798
0,000000
0,036255
Portefeuille géré FondsExpert TD - revenu et croissance modérée
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré FondsExpert TD - croissance équilibrée
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré FondsExpert TD - croissance audacieuse
Portefeuille géré FondsExpert TD - croissance boursière
maximale
Portefeuille géré et indiciel TD - revenu
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,089294
0,035653
0,059256
0,000000
0,184203
Portefeuille géré et indiciel TD - revenu et croissance modérée
0,029776
0,050089
0,085006
0,000000
0,164871
Portefeuille géré et indiciel TD - croissance équilibrée
0,000000
0,063092
0,088591
0,000000
0,151683
Portefeuille géré et indiciel TD - croissance audacieuse
0,000000
0,092168
0,040035
0,000000
0,132203
Portefeuille géré et indiciel TD - croissance boursière maximale
0,000000
0,109594
0,011093
0,000000
0,120687
Nom du fonds
Portefeuilles confortables TD Série Investisseurs
Programme de gestion d'actifs TD Série Investisseurs
Programme de gestion d'actifs TD Série Plus
Portefeuille géré TD - revenu
0,012744
0,051984
0,095082
0,000000
0,159811
Portefeuille géré TD - revenu et croissance modérée
0,000000
0,069216
0,045579
0,000000
0,114795
0,040172
Portefeuille géré TD - croissance équilibrée
0,000000
0,040172
0,000000
0,000000
Portefeuille géré TD - croissance audacieuse
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré TD - croissance boursière maximale
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré FondsExpert TD - revenu
0,000000
0,025171
0,037954
0,000000
0,063125
Portefeuille géré FondsExpert TD - revenu et croissance modérée
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré FondsExpert TD - croissance équilibrée
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré FondsExpert TD - croissance audacieuse
Portefeuille géré FondsExpert TD - croissance boursière
maximale
Fonds à revenu fixe Série Investisseurs
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,202771
Fonds d'obligations à court terme TD
0,196973
0,000000
0,005798
0,000000
Fonds hypothécaire TD
1,214258
0,000000
0,000000
0,000000
1,214258
Fonds d'obligations canadiennes TD
0,429112
0,000000
0,009896
0,054050
0,493058
Fonds d'obligations canadiennes de base plus TD
0,219475
0,000000
0,027430
0,017051
0,263956
Fonds d'obligations à rendement réel TD
0,296380
0,000000
0,000000
0,669253
0,965633
Fonds d'obligations mondiales TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds d’obligations à haut rendement TD
0,020362
0,000000
0,062774
0,000000
0,083136
Fonds indiciel d'obligations canadiennes TD
0,309883
0,000000
0,002823
0,000000
0,312706
Fonds de revenu mensuel TD
0,060625
0,368778
0,008597
0,000000
0,438000
Fonds américain de revenu mensuel TD - $US
0,098642
0,000000
0,094557
0,000000
0,193199
Fonds de revenu équilibré TD
0,000000
0,165856
0,000000
0,000000
0,165856
Fonds de revenu mensuel diversifié TD
0,046195
0,318605
0,000000
0,000000
0,364800
Fonds équilibrés Série Investisseurs
Sommaire des distributions de 2013
Séries Investisseurs, Plus et e
Ventilation des distributions cumulatives pour la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013
Intérêt canadien
Dividendes
canadiens
déterminés
Revenu
étranger
Distribution de
gains en capital
Distributions
totales
Fonds de croissance équilibré TD
0,000000
0,172348
0,000000
0,033006
0,205354
Fonds de revenu de dividendes TD
0,000000
0,484557
0,000000
0,000000
0,484557
Fonds indiciel équilibré TD
0,123992
0,104476
0,050279
0,000000
0,278748
Fonds de croissance de dividendes TD
0,000000
0,587273
0,000000
0,000000
0,587273
Fonds de valeurs sûres canadiennes TD
0,000000
0,048264
0,000000
0,000000
0,048264
Fonds d'actions canadiennes TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds d'actions canadiennes optimal TD
0,000000
0,058224
0,000000
0,206120
0,264344
Fonds de petites sociétés canadiennes TD
0,000000
0,000000
0,000000
1,532620
1,532620
Fonds indiciel canadien TD
0,000000
0,420497
0,000000
0,000000
0,420497
Portefeuille d’actions américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille neutre en devises d’actions américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds nord-américain de dividendes TD
0,000000
0,016090
0,000000
0,000000
0,016090
Fonds nord-américain de dividendes TD - $US
0,000000
0,015409
0,000000
0,000000
0,015409
Fonds valeur de grandes sociétés américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds valeur de grandes sociétés américaines TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de valeurs sûres américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de valeurs sûres américaines TD - $US
Fonds neutre en devises de valeur de grandes sociétés
américaines TD
Fonds quantitatif d'actions américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,013314
0,000000
0,013314
Fonds de moyennes sociétés américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de moyennes sociétés américaines TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Nom du fonds
Fonds d'actions canadiennes Série Investisseurs
Fonds d'actions américaines Série Investisseurs
Fonds de petites sociétés américaines TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de petites sociétés américaines TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds indiciel moyenne Dow Jones des industriellesMS TD
0,000000
0,000000
0,173792
0,000000
0,173792
Fonds indiciel moyenne Dow Jones des industriellesMS TD - $US
0,000000
0,000000
0,164288
0,000000
0,164288
Fonds indiciel américain TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds indiciel américain TD - $US
0,000000
0,000000
0,114609
0,000000
0,114609
Fonds neutre en devises indiciel américain TD
0,000000
0,000000
0,108342
0,000000
0,108342
Fonds indiciel Nasdaq® TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds d'actions mondiales Série Investisseurs
Portefeuille d’actions mondiales TD
0,000000
0,005475
0,405620
0,000000
0,411095
Fonds mondial à faible volatilité TD
0,000000
0,002647
0,020876
0,130135
0,153658
Fonds mondial de dividendes TD
0,000000
0,002160
0,209892
1,552966
1,765018
Fonds valeur mondiale TD
0,000000
0,000533
0,043386
0,000000
0,043919
0,000000
Fonds de croissance mondial TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de sociétés mondiales à capitalisation variée TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds mondial de développement durable TD
0,000000
0,011998
0,010426
0,000000
0,022424
Fonds de valeur international TD
0,000000
0,002700
0,440856
0,000000
0,443556
Fonds de croissance international TD
0,000000
0,000677
0,031530
0,000000
0,032207
Fonds de croissance européen TD
0,000000
0,000000
0,071321
0,000000
0,071321
Fonds de croissance japonais TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de la région du Pacifique TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de croissance asiatique TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds des marchés émergents TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de croissance latino-américain TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds de croissance latino-américain TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Sommaire des distributions de 2013
Séries Investisseurs, Plus et e
Ventilation des distributions cumulatives pour la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013
Intérêt canadien
Dividendes
canadiens
déterminés
Revenu
étranger
Distribution de
gains en capital
Distributions
totales
Fonds indiciel international TD
0,000000
0,000000
0,166132
0,000000
0,166132
Fonds neutre en devises indiciel international TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds indiciel européen TD
0,000000
0,000000
0,140476
0,000000
0,140476
Fonds indiciel japonais TD
0,000000
0,000000
0,058300
0,000000
0,058300
Fonds ressources TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds ressources énergétiques TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds métaux précieux TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds communications et divertissement TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds communications et divertissement TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds science et technologie TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds science et technologie TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds sciences de la santé TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds sciences de la santé TD - $US
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Portefeuille géré et indiciel TD - revenu
0,098547
0,039348
0,065397
0,000000
0,203292
Portefeuille géré et indiciel TD - revenu et croissance modérée
0,035280
0,059347
0,100719
0,000000
0,195346
Portefeuille géré et indiciel TD - croissance équilibrée
0,000000
0,074218
0,104212
0,000000
0,178430
Portefeuille géré et indiciel TD - croissance audacieuse
0,000000
0,105192
0,045692
0,000000
0,150884
Portefeuille géré et indiciel TD - croissance boursière maximale
0,000000
0,118571
0,012002
0,000000
0,130573
Fonds indiciel d'obligations canadiennes TD
0,345218
0,000000
0,003145
0,000000
0,348363
Fonds indiciel canadien TD
0,000000
0,508533
0,000000
0,000000
0,508533
0,000000
0,000000
0,166700
0,000000
0,166700
0,000000
0,000000
0,157584
0,000000
0,157584
0,000000
0,000000
0,405653
0,000000
0,405653
0,383470
Nom du fonds
Fonds sectoriels Série Investisseurs
Série e
Fonds indiciel moyenne Dow Jones des industriellesMS TD
Fonds indiciel moyenne Dow Jones des industrielles
Fonds indiciel américain TD
MS
TD - $US
Fonds indiciel américain TD - $US
0,000000
0,000000
0,383470
0,000000
Fonds neutre en devises indiciel américain TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds indiciel Nasdaq® TD
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
0,000000
Fonds indiciel international TD
0,000000
0,000000
0,229634
0,000000
0,229634
Fonds neutre en devises indiciel international TD
0,000000
0,000000
0,009604
0,000000
0,009604
Fonds indiciel européen TD
0,000000
0,000000
0,185727
0,000000
0,185727
Fonds indiciel japonais TD
0,000000
0,000000
0,095360
0,000000
0,095360
Les énoncés du présent document sont fondés sur des sources jugées fiables. Lorsque de tels
énoncés sont fondés en partie ou en totalité sur des renseignements provenant de tiers, leur
exactitude et leur exhaustivité ne sont pas garanties. Les renseignements n’ont pas pour but de
fournir des conseils personnels financiers, juridiques, fiscaux ou de placement; ils ne servent qu’à
des fins d’information. Les graphiques et les tableaux sont présentés uniquement à titre
d’illustration; ils ne reflètent pas la valeur future ou le rendement futur d’un fonds. Gestion de
Placements TD Inc. (« GPTD »), La Banque Toronto-Dominion et les membres de son groupe et
ses entités liées ne sont pas responsables des erreurs ou omissions dans les renseignements ni
des pertes ou dommages subis.
Les placements dans les fonds communs de placement peuvent être assortis de commissions,
de commissions de suivi, de frais de gestion et d’autres frais. Avant d’investir, veuillez lire le
prospectus, car il contient des renseignements détaillés sur les placements. Les fonds communs
de placement ne sont pas garantis ni assurés; leur valeur fluctue souvent et le rendement passé
peut ne pas se reproduire.
Les Fonds mutuels TD sont gérés par GPTD, filiale en propriété exclusive de La Banque TorontoDominion. Offerts par l’entremise des Services d’investissement TD Inc. (placeur principal), de
TD Waterhouse Canada Inc. (membre du Fonds canadien de protection des épargnants) et de
courtiers indépendants.
Le versement des distributions ne doit pas être confondu avec la performance d’un fonds ou son
rendement. Si les distributions versées par un fonds sont supérieures à son rendement, la
différence sera prélevée sur le capital que vous avez investi.
Les impôts différés sur les gains en capital sont exigibles au moment de la vente des parts d’un
fonds ou, dans une certaine mesure, lorsque le prix de base rajusté d’un fonds devient négatif. Le
remboursement du capital (RDC) n’est pas compris dans le taux de rendement d’un fonds. Le
RDC réduit le prix de base rajusté des parts auxquelles il se rapporte.
MD
MD
« Standard & Poor’s » et « S&P » sont des marques de commerce de The McGraw-Hill
Companies, Inc. « TSX » est une marque de commerce de TSX Inc. L’utilisation de ces marques
a été concédée sous licence à GPTD. Le Fonds indiciel canadien TD n’est ni commandité, ni
endossé, ni vendu, ni promu par Standard & Poor’s et TSX Inc., et ni l’une ni l’autre des parties
ne fait de déclaration, ne donne de garantie ne pose de condition concernant l’opportunité
d’investir dans le Fonds.
L’indice « Dow Jones Industrial Average » est un produit de S&P Dow Jones Indices LLC
MD
(« SPDJI »), dont l’utilisation par GPTD est autorisée sous licence. Standard & Poor’s et
MD
S&P sont des marques de commerce déposées de Standard & Poor’s Financial Services LLC
MD
MD
MD
(« S&P »); DJIA , The Dow , Dow Jones et Dow Jones Industrial Average sont des marques
de commerce de Dow Jones Trademark Holdings LLC (« Dow Jones »); et ces marques de
commerce ont été concédées sous licence à SPDJI et en sous-licence, à certaines fins, à GPTD.
MS
Le Fonds indiciel moyenne Dow Jones des industrielles TD n’est ni commandité, ni approuvé,
ni vendu, ni recommandé par SPDJI, Dow Jones, S&P ou leurs sociétés affiliées respectives
(collectivement, « S&P Dow Jones Indices »).
L’indice S&P 500 est un produit de S&P Dow Jones Indices LLC (« SPDJI ») dont l’utilisation par
MD
MD
MD
GPTD est autorisée sous licence. Standard & Poor’s , S&P et S&P 500 sont des marques
MD
de commerce déposées de Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »); Dow Jones
est une marque de commerce déposée de Dow Jones Trademark Holdings LLC (« Dow
Jones »); et ces marques de commerce ont été concédées sous licence à SPDJI et en souslicence, à certaines fins, à GPTD. Le Fonds indiciel américain TD n’est ni commandité, ni
approuvé, ni vendu, ni recommandé par SPDJI, Dow Jones, S&P ou leurs sociétés affiliées
respectives (collectivement, « S&P Dow Jones Indices »).
S&P Dow Jones Indices ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou
implicite, aux porteurs de parts du Fonds ou à tout membre du public quant à l’opportunité
d’investir dans les valeurs mobilières en général ou le Fonds en particulier ou à la capacité de
l’indice Dow Jones Industrial Average et de l’indice S&P 500 de suivre l’évolution générale des
marchés. S&P Dow Jones Indices n’a de lien avec GPTD relativement à l’indice Dow Jones
Industrial Average et à l’indice S&P 500 qu’en vertu de l’attribution sous licence de l’indice et de
certaines marques de commerce, marques de service ou noms commerciaux de S&P Dow Jones
Indices ou de ses concédants. L’indice Dow Jones Industrial Average et l’indice S&P 500 sont
déterminés, composés et calculés par S&P Dow Jones Indices sans tenir compte de GPTD ou du
Fonds. S&P Dow Jones Indices n’a pas l’obligation de prendre en considération les besoins de
GPTD ou des porteurs de parts du Fonds, que ce soit dans la détermination, la composition ou le
calcul de l’indice Dow Jones Industrial Average et de l’indice S&P 500. S&P Dow Jones Indices
n’a pas participé à la détermination des prix, du nombre de parts du Fonds ou de la date
d’émission ou de vente des parts du Fonds, ni à la détermination ou au calcul de l’équation en
vertu de laquelle les parts du Fonds sont converties en espèces, rachetées ou remboursées, et
n’assume aucune responsabilité à cet égard. S&P Dow Jones Indices n’a aucune obligation ou
responsabilité relativement à l’administration, à la commercialisation et à l’offre du Fonds. Il est
impossible de garantir que les produits de placement fondés sur l’indice Dow Jones Industrial
Average ou l’indice S&P 500 suivront avec précision l’évolution de l’un ou l’autre de ces indices
ou donneront des rendements positifs. S&P Dow Jones Indices LLC n’est pas un conseiller en
placement. L’inclusion d’un titre dans un indice ne constitue pas une recommandation d’achat, de
vente ou de conservation d’un tel titre par S&P Dow Jones Indices, et n’est pas considérée
comme un conseil en placement. Sans égard à ce qui précède, CME Group Inc. et ses sociétés
affiliées peuvent émettre ou commanditer, de manière indépendante, des produits financiers qui
ne sont pas liés au Fonds actuellement émis par GPTD, mais qui peuvent s’apparenter au Fonds
et lui faire concurrence. De plus, CME Group Inc. et ses sociétés affiliées peuvent négocier des
produits financiers qui sont liés à l’évolution de l’indice Dow Jones Industrial Average et de
l’indice S&P 500.
S&P Dow Jones Indices ne garantit ni la pertinence, ni l’exactitude, ni l’opportunité, ni
l’exhaustivité de l’indice Dow Jones Industrial Average ni d’aucune autre donnée relative à celuici ou de toute communication, y compris, sans s’y limiter, les communications orales ou écrites
(dont les communications électroniques) au sujet des présentes. S&P Dow Jones Indices ne sera
en aucune façon responsable de dommages ou de pertes résultant d’erreurs, d’omissions ou de
retards relativement à l’indice. S&P Dow Jones Indices ne donne aucune garantie expresse ou
implicite, et décline expressément toute responsabilité quant à la qualité marchande ou à la
facilité d’adaptation à des fins particulières de l’indice Dow Jones Industrial Average ou de toute
donnée relative à celui-ci, ou quant aux résultats pouvant être obtenus par GPTD, les porteurs de
parts du Fonds ou toute autre personne physique ou morale. Sans que cela ne restreigne la
portée de ce qui précède, S&P Dow Jones Indices n’a notamment aucune responsabilité quant à
tout dommage indirect, spécial, punitif ou accessoire (y compris, sans toutefois s’y limiter, tout
manque à gagner, toute perte liée aux opérations, toute perte de temps ou de clientèle), même si
elle a été informée de la possibilité de tels dommages, que ce soit en vertu de la théorie de la
responsabilité contractuelle, délictuelle, sans faute ou autre. Aucun tiers ne bénéficie d’une
entente ou d’un arrangement conclu entre S&P Dow Jones Indices et GPTDM, à l’exception des
concédants de S&P Dow Jones Indices.
L’indice MSCI EAEO net des dividendes ($ CA), l’indice MSCI EAEO net des dividendes ($ US),
l’indice MSCI Europe brut des dividendes ($ CA) et l’indice MSCI Japon brut des dividendes
($ CA) (les « indices MSCI ») sont des marques de commerce ou de service de Morgan Stanley
Capital International Inc. (« MSCI ») et des membres de son groupe, dont l’utilisation a été
concédée sous licence à GPTD pour certaines fins. Le Fonds indiciel international TD, le Fonds
neutre en devises indiciel international TD, le Fonds indiciel japonais TD et le Fonds indiciel
européen TD (les « Fonds ») sont fondés sur les indices MSCI, et n’ont fait l’objet d’aucune
déclaration de MSCI quant à leur caractère légal ou approprié, et ils ne sont ni émis, ni
commandités, ni endossés, ni vendus, ni promus par MSCI. MSCI ne donne quelque garantie ni
n’assume quelque responsabilité à l’égard des Fonds. MSCI n’assume aucune responsabilité et
n’intervient pas dans la gestion et la vente des Fonds. Le prospectus renferme une description
plus détaillée des liens limités entretenus par MSCI avec GPTD et les Fonds.
®
Le Fonds indiciel NASDAQ TD (le « Fonds ») n’est ni commandité, ni endossé, ni vendu, ni
promu par The NASDAQ OMX Group, Inc. (ou les membres de son groupe) (NASDAQ OMX,
ainsi que les membres de son groupe, sont désignés par les « sociétés »). Les sociétés n’ont pas
examiné la légalité ni le caractère convenable du Fonds ni n’ont évalué l’exactitude ou le
caractère adéquat des descriptions du Fonds ni des renseignements qui s’y rattachent. Les
sociétés ne font aucune déclaration ni ne donnent de garantie, expresse ou implicite, aux
porteurs de parts du Fonds ou à tout membre du public concernant l’opportunité d’investir dans
des titres de manière générale ou dans le Fonds en particulier, ni quant à la capacité de l’indice
®
NASDAQ-100 de suivre le rendement général des marchés boursiers. Les sociétés n’ont de lien
®
TM
®
avec GPTD qu’en vertu de l’attribution sous licence de NASDAQ , OMX , NASDAQ-100 et
®
indice NASDAQ-100 , de marques de commerce enregistrées et de certains noms commerciaux.
Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque TorontoDominion.

Documents pareils