Hoefijzerlaan 9 - B-8000 Brugge Tel. +32-(0) 50 33

La route à suivre à partir de la France:
• À partir de la frontière prenez l’autoroute «E17 » pendant seulement que quelques kilomètres,
puis prenez la sortie vers «Oostende – Brugge – A17 ou E 403 (même autoroute) ».
• Puis après 45 kilomètres vous allez arriver sur la route express direction «Zeebrugge».
• Vous compter 4 carrefours à feux rouges (attention radar contrôle la vitesse (70 km/h), puis
deux tunnels et encore un carrefour à feux rouge. Vous aller passer dessous un pont de
chemin de fer et puis vous prenez la prochaine sortie « Brugge – Waggelwater ».
• Une fois prie cette sortie, vous passer à nouveau en dessous d’un pont de chemin de fer et
puis encore deux carrefours à feux rouges.
• Vous continuer toujours tout droit en suivant les flèches qui indique la place «’t Zand »
• Vous êtes dans la rue ou se trouve l’hôtel Maraboe. Vous rester sur la droite de la route et ne
passer plus en dessous d’un troisième tunnel. Vous allez trouver l’hôtel juste avant le place sur
votre droit.
La route de la gare de Bruges à l’hôtel:
• Sortir de la gare par la sortie principale du côté du quai n° 1.
• Traverser la place en prenant légèrement vers la gauche et traverser également le carrefour
à feux rouge, puis encore une fois traverser le carrefour et rentrer dans le parc, direction la
construction de la nouvelle salle de concert (grand bâtiment rouge).
• Prendre le coté droite vis-à-vis de la salle de concert et puis au bout vous engager vers la
gauche et traverser la place «‘t Zand » en biais.
• Croiser la fontaine et continuer jusqu’au coin opposer.
• La dans la rue «hoefijzerlaan n° 9 » vous aller apercevoir notre hôtel à 50 mètres du coin coté
gauche de l’avenue.
La route à suivre à partir de Bruxelles:
• À partir de Bruxelles prenez l’autoroute «E40 » direction «Oostende ».
• Puis après 95 kilomètres et en prennent la sortie 8 sur cette autoroute « E40 » vous allez
arriver sur la route express direction «Zeebrugge» E 403.
• Vous compter 4 carrefours à feux rouges, puis deux tunnels et encore un carrefour à feux
rouge. Vous aller passer dessous un pont de chemin de fer et puis vous prenez la prochaine
sortie « Brugge – Waggelwater ».
• Une fois prie cette sortie, vous passer à nouveau en dessous un pont de chemin de fer et puis
encore deux carrefours à feux rouges.
• Vous continuer toujours tout droit en suivant les flèches qui indique la place «’t Zand »
• Vous êtes dans la rue ou se trouve l’hôtel Maraboe. Vous rester sur la droite de la route et ne
passer plus en dessous d’un troisième tunnel. Vous allez trouver l’hôtel juste avant le place sur
votre droit.
Hoefijzerlaan 9 - B-8000 Brugge
Tel. +32-(0) 50 33 81 55
Fax +32-(0) 50 33 29 28