Systèmes de contrôle

Systèmes de contrôle
Les systèmes de chauffage et de climatisation Mitsubishi Electric bénéficient de
multiples solutions de contrôle adaptées à toutes les applications. En Résidentiel
comme en Petit Tertiaire, les possibilités sont nombreuses : télécommande tactile,
accès à distance, commande depuis un smartphone, ouverture sur des systèmes
intelligents de gestion d’éclairage, de gestion des stores etc.
Garantie
1 an
pièces
COMMANDES CENTRALISÉES
TÉLÉCOMMANDES FILAIRES
Selon modalités
des Conditions Générales
de Vente
PAC-YT52 CRA - P. 133
PAR-31 MAA-J - P. 134
TÉLÉCOMMANDE - P. 136
N O U VE A U
SIMPLIFIÉE
TACTILE AVANCÉE
AVANCÉE
AT-50B-J - P. 137
EB-50 GU-J - P. 138
AE-200E - P. 139
LUXE PERSONNALISABLE
MAC-557IF-E - P. 140
N O U VE A U
PASSERELLE WEB AVEC
COMPTAGE D’ÉNERGIE
TACTILE SIMPLIFIÉE
MAC-397IF-E - P. 141
ACCESSOIRES
PAR-U02 MEDA - P. 135
MAC-333IF-E - P. 142
INTERFACE TÉLÉCOMMANDE /
CONNECTEUR SÉRIE M
Modbus PROCON A1M
- P. 145
PAC-SF83MA-E
PAC-SJ19MA-E - P. 143
INTERFACES M-NET
MR SLIM
LON LMAP 04
- P. 146
INTERFACE WIFI
PAC-SE55 / PAC-SA88
PAC-SF40 - P. 143-144
CONNECTEURS
MR SLIM
BACNET BAC-HD150
- P. 146
PASSERELLES
KNX ME AC KNX-1 - P. 145
INTERFACE M-NET /
CONNECTEUR SÉRIE M
TACTILE AVANCÉE
MITSUBISHI / KNX
MITSUBISHI / MODBUS
MITSUBISHI / LON
Pour plus d’informations sur ces produits, retrouvez notre offre GTC détaillée dans le guide GTC
130 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
MITSUBISHI / BACNET
Systèmes de contrôle
Les systèmes de chauffage et de climatisation Mitsubishi Electric bénéficient de
multiples solutions de contrôle adaptées à toutes les applications. En Résidentiel
comme en Petit Tertiaire, les possibilités sont nombreuses : télécommande tactile,
accès à distance, commande depuis un smartphone, ouverture sur des systèmes
intelligents de gestion d’éclairage, de gestion des stores etc.
Garantie
1 an
pièces
COMMANDES CENTRALISÉES
TÉLÉCOMMANDES FILAIRES
Selon modalités
des Conditions Générales
de Vente
PAC-YT52 CRA - P. 133
PAR-31 MAA-J - P. 134
TÉLÉCOMMANDE - P. 136
N O U VE A U
SIMPLIFIÉE
TACTILE AVANCÉE
AVANCÉE
AT-50B-J - P. 137
EB-50 GU-J - P. 138
AE-200E - P. 139
LUXE PERSONNALISABLE
MAC-557IF-E - P. 140
N O U VE A U
PASSERELLE WEB AVEC
COMPTAGE D’ÉNERGIE
TACTILE SIMPLIFIÉE
MAC-397IF-E - P. 141
ACCESSOIRES
PAR-U02 MEDA - P. 135
MAC-333IF-E - P. 142
INTERFACE TÉLÉCOMMANDE /
CONNECTEUR SÉRIE M
Modbus PROCON A1M
- P. 145
PAC-SF83MA-E
PAC-SJ19MA-E - P. 143
INTERFACES M-NET
MR SLIM
LON LMAP 04
- P. 146
INTERFACE WIFI
PAC-SE55 / PAC-SA88
PAC-SF40 - P. 143-144
CONNECTEURS
MR SLIM
BACNET BAC-HD150
- P. 146
PASSERELLES
KNX ME AC KNX-1 - P. 145
INTERFACE M-NET /
CONNECTEUR SÉRIE M
TACTILE AVANCÉE
MITSUBISHI / KNX
MITSUBISHI / MODBUS
MITSUBISHI / LON
Pour plus d’informations sur ces produits, retrouvez notre offre GTC détaillée dans le guide GTC
130 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
MITSUBISHI / BACNET
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
SYSTÈMES DE
CONTRÔLE
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Tableau de synthèse des télécommandes
Modèles
PAC-YT52 CRA
PAR-31 MAA-J
PAR-U02 MEDA
Fonction
Commande
Visualisation
Commande
Visualisation
Commande
Visualisation
Nombre d’unités/groupes max
16/1
16/1
16/1
16/1
16/1
16/1
ON/OFF
3
3
3
3
3
3
Mode
3
3
3
3
3
3
Température de consigne
3
3
3
3
3
3
Vitesse ventilation
3
3
3
3
3
3
Soufflage vertical
3
3
3
3
3
3
Soufflage horizontal
(Mr Slim uniquement)
3
3
3
3
3
3
Rétroéclairage
3
3
3
3
3
3
Démarrage forte puissance (Mr Slim
uniquement)
-
-
3
-
-
-
Code erreur
-
3 (2 caractères)
-
3 (2 caractères)
-
3 (4 chiffres)
Minuterie ON/OFF et minuterie OFF
-
-
3
3
3
3
Horloge hebdomadaire
-
-
3
3
3
3
Inhiber opération en local depuis
une commande centralisée
-
3
-
3
-
3
Verrouillage des touches
3
3
3
3
3
3
Limites de température de consigne
3
3
3
3
3
3
Capteur de température
3
3
3
3
3
3
Retour automatique
-
-
3
-
3
-
Secours rotation (Mr Slim uniquement)
-
-
3
-
-
-
Fonction étagée (Mr Slim uniquement)
-
-
3
-
-
-
Mode économie d’énergie
-
-
3
3
3
3
Mode silence de l’unité extérieure
-
-
3
3
-
-
LED
-
-
-
-
3
3
Capteur d’humidité
-
-
-
-
3
3
Capteur de présence
-
-
-
-
3
3
Capteur de luminosité
-
-
-
-
3
3
Réduit de nuit/ Maintien de température
-
-
3
-
3
-
Câblage
Mr Slim et Série M via MAC-397IF-E
(toutes les touches)
132 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
(Mr Slim)
(Mr Slim)
Mr Slim et Série M via MAC-397IF-E
Mr Slim (via PAC-SF83MA-E ou
PAC-SJ19MA-E) et Série M (via MAC-333IF-E)
Télécommande filaire PAC-YT52 CRA
Télécommande filaire non adressable, simplifiée
Commande : ON/OFF, température de consigne,
ailettes, vitesse de ventilation, mode.
Câblage : deux fils souples torsadés non polarisés.
Capteur de température intégré dans la télécommande.
Réglage des limites de température de consigne de
chaque mode.
Ecran rétroéclairé.
Facile d’installation, arrière plat. Installation en saillie.
NB : il est recommandé d’utiliser cette télécommande
simplifiée avec une télécommande standard ou une
télécommande centralisée pour accéder à des fonctions
avancées.
Température
de consigne
Mode
Vitesse
Marche /
arrêt
Direction
de soufflage
Caractéristiques techniques
Modèle
Dimensions (L x H x P)
Couleur
Poids
Alimentation électrique
Consommation
PAC-YT52 CRA
70 x 120 x 14,5 mm
blanc
100 g
12 VDC
(fournie par les unités intérieures)
0,3 W
Architecture
Série M (sauf SEZ, SLZ)
SEZ, SLZ et Mr Slim
Mr Slim
Groupe extérieur
Série M (sauf SUZ) et Multi-Split
SUZ et Multi-Split
Mr Slim
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
Exemples de systèmes
Unité intérieure
TB5
PAC-YT52 CRA
Commande filaire
PAC-YT52 CRA
PAC-YT52 CRA
Contrôle
par
groupe
Commande de
plusieurs unités
TB5
PAC-YT52 CRA
PAC-YT52 CRA
TB5
PAC-YT52CRA
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 133
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Télécommande filaire PAR-31 MAA-J
Télécommande filaire esthétique, fonctions
avancées, navigation intuitive, affichage simplifié :
La température sera affichée en °C par incrément de
0,5°C ou 1°C. L’affichage en Fahrenheit est possible
selon le type d’unité intérieure.
Ecran LCD rétroéclairé large à affichage confortable
des caractères. Contraste ajustable.
Fonctions avancées : secours rotations (Mr Slim
sauf PEA), réduit de nuit, démarrage forte puissance,
mode économie d’énergie.
menu
retour
validation
marche /
arrêt
touches de
navigation
dans les
menus
F1/F2/F3/F4
Caractéristiques techniques
Modèle
PAR-31 MAA-J
Dimensions (L x H x P)
Couleur
120 x 120 x 19 mm
blanc
Poids
Alimentation électrique
Consommation
250 g
12 VDC
(fournie par les unités intérieures)
0,3 W
Architecture
Exemples de systèmes
Unité intérieure
Série M (sauf SEZ, SLZ)
SEZ, SLZ et Mr Slim
Mr Slim
Groupe extérieur
Série M (sauf SUZ) et Multi-Split
SUZ et Multi-Split
Mr Slim
TB5
PAR-31 MAA-J
Commande individuelle
PAR-31 MAA-J
PAR-31 MAA-J
Contrôle
par
groupe
TB5
Commande de
plusieurs unités
Matériel
TB5
PAR-31 MAA-J
PAR-31 MAA-J
• MAC-397IF-E (Interface)
• PAR-31 MAA-J (Commande à fil)
• MAC-397IF-E (Interface)
• PAR-31 MAA-J (Commande à fil)
PAR-31 MAA-J
• PAR-31 MAA-J uniquement
Autres configurations Mr Slim
Série Mr Slim
Schémas (télécommandes filaires et
infrarouges)
Unité extérieure OC
Unité intérieure IC
2 installations en monosplit
connexion
unité intérieure/
unité extérieure
Unité intérieure IC
Récepteur
télécommande
infrarouge R’
3(2)
IC-A
connexion
télécommande
Télécommande filaire R
Unité extérieure OC
OC-A
2
R
OC-A
connexion
unité intérieure/
3(2)
unité extérieure e
IC-A
connexion
télécommande
9
R'
OC-B
Installation monosplit + twin
3(2)
IC-B
3(2)
3(2)
IC-B1
IC-A
2 connexion
télécommande
éloignée
OC-B
2
IC-B
IC-B2
IC-A
2
IC-B1
3(2)
3(2)
IC-B2
2
IC-B3
OC-C
3(2)
IC-CA
3(2)
IC-CB
2
R
3(2)
IC-B1
IC-A
9
OC-A
OC
3(2)
R'
OC-B
3(2)
3(2)
2
OC-A
2 connexion
télécommande
éloignée
3(2)
R
3(2)
Installation monosplit + triple + twin
OC-A
OC
OC-A
3(2)
IC-B2
OC-B
3(2)
3(2)
IC-A
2
9
IC-B1
2
3(2)
3(2)
IC-B2
IC-B3
OC-C
3(2)
IC-CA
3(2)
IC-CB
2
R'
• les chiffres entre parenthèses concernent le nombre de câbles lorsque l’unité extérieure et l’unité intérieure sont alimentées séparément.
134 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
Télécommande filaire PAR-U02 MEDA
Télécommande adressable, tactile, 4 capteurs et
LED de couleur
La télécommande intelligente PAR-U02 MEDA permet
de contrôler les unités intérieures de Mitsubishi
Electric mais également des produits autres
connectés tels que le contrôleur avancé AHC.
Il peut contrôler jusqu’à 16 unités intérieures et un
AHC (AHC = Advanced HVAC Controller).
Les fonctions de base sont assurées, telles que la
commande et l’état des unités et la programmation
horaire hebdomadaire.
Elle est dotée de 4 capteurs (température, humidité
relative, présence et luminosité en lux) qui permettent
des fonctions de régulation évoluées en prenant
en compte des équipements tiers tels que des
humidificateurs ou des unités de ventilation, ceci afin
de créer un environnement confortable.
Bleu
Bleu clair
Vert
Jaune
Orange
Rouge
Vert clair
Violet
Rose
Blanc
Fonctions avancées : régulation d’humidité, mode
absence / présence, voyant de couleur.
Caractéristiques techniques
Modèle
Dimensions (L x H x P)
Couleur
Poids
Alimentation électrique
Consommation en unité M-Net
PAR-U02 MEDA
140 x 120 x 25 mm
blanc
300 g
17-32 VDC (connexion M-Net).
0,5 unité M-Net
Architecture
Exemples de systèmes
Unité intérieure
Série M
SEZ, SLZ et Mr Slim
Mr Slim
Groupe extérieur
Série M (sauf SUZ) et Multi-Split
SUZ et Multi-Split
Mr Slim
PAC-SC51
M-NET
connexion
MAC-333IF-E
PAC-SF83MA-E
PAC-SC51
PAC-SF83MA-E
PAC-SC51
MAC-333IF-E
PAR-U02 MEDA
PAR-U02 MEDA
PAR-U02 MEDA
Interface MAC-333IF-E pour chaque unité intérieure
Télécommande adressable PAR-U02 MEDA
PAC SC51KUA (Alimentation M-Net)
Matériel
PAR-U02 MEDA
PAC SF83MA-E pour chaque unité extérieure
Télécommande Mitsubishi Electric PAR-U02 MEDA
(PAC-SJ19MA-EMA-E pour PUHZ-ZRP35/50)
Bon à savoir
Il est possible d’éteindre la LED de couleur à tout moment.
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 135
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
PAR-U02 MEDA
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Télécommandes de luxe personnalisables
Comment faire en sorte que la partie la plus visible d’un système de chauffage et de rafraîchissement devienne un
objet esthétique et de différenciation permettant de répondre à vos besoins sur des réalisations premium ?
Donnez du cachet
à vos intérieurs en utilisant
des matériaux nobles tels
que le laiton ou l’aluminium.
Choisissez la couleur idéale
(RAL mat ou brillant)
pour une intégration parfaite
dans votre décoration.
Rendez unique votre
installation en personnalisant
votre télécommande
(gravure, peinture,
boutons etc…)
Pour tout renseignement concernant ces produits, merci de prendre contact avec votre interlocuteur commercial.
136 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
Télécommande centralisée AT-50B-J
Télécommande centralisée AT-50B-J, écran LCD,
gestion de 50 unités intérieures
Ecran LCD de 5 pouces en couleur entièrement
tactile.
Permet de contrôler jusqu’à 50 unités intérieures.
Création de 50 groupes au maximum, 2 boutons de
contrôle en façade configurables selon les besoins.
Gestion d’un programmateur horaire et un réduit de
nuit. Paramètrage simple et intuitif.
Caractéristiques techniques
Modèle
Dimensions (L x H x P)
Poids
Alimentation électrique
Consommation en unité M-Net
AT-50B-J
180 x 120 x 30 mm
500 g
17-32 VDC (connexion M-Net)
4 unités M-Net
Architecture
M-NET
Série M
PAC-SC51KUA
AT-50B-J
PAC-SF83MA-E
A-NET
A-NET
Mr Slim
MAC-333IF-E
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
M-NET
Bon à savoir
L’AT-50B-J ne nécessite pas d’autre alimentation que celle du M-Net (PAC-SC51KUA)
Accessoire AT-50B-J
Connecteur entrées / sorties : PAC-YT51HAA-J
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 137
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Commande centralisée EB-50 GU-J
Passerelle Web pour 50 unités,
fonctions énergétiques avancées
Cette commande centralisée est une commande
AE-200E sans écran. Elle offre les mêmes
fonctionnalités que l’AE-200E (Réduit de nuit, horsgel automatique, démarrage optimisé… exceptée la
fonction « Plan du bâtiment ») en débloquant le pack
licences basiques.
Caractéristiques techniques
Modèle
Dimensions (L x H x P)
Poids
Alimentation électrique
Consommation en unité M-Net
EB-50 GU-J
165 x 120 x 46 mm
700 g
24 VDC + Connexion M-Net.
0,5 unité M-Net
Architecture
Alimentation 24 V
Ethernet
Ordinateur avec
navigateur Web et Java
Série M
EB-50 GU-J
PAC-SF83MA-E
PAC-SC51KUA
Mr Slim
PLA
PLA
MSZ-EF
MAC-333IF-E
PAR-31 MAA-J
M-Net
Matériel GTC Mitsubishi Electric nécessaire : PAC-SC51 / PAC-SF83MA-E / EB-50 GU-J / MAC-333IF-E / PAR-31 MAA-J
Bon à savoir
- L’EB-50 GU-J nécessite une alimentation PAC-SC51KUA.
- Licence connexion PC integrée.
Accessoire EB-50 GU-J
Connecteur entrées / sorties : PAC-YG10HA-E
138 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
PAR-31 MAA-J
Commande centralisée AE-200E / AE-50E
N O UVEAU
Télécommande tactile 10,4 pouces
jusqu’à 200 unités intérieures
L’AE-200E est une commande centralisée à large
écran tactile couleur. Simple d’utilisation (car
sans stylet), cette commande offre une importante
gamme de fonctionnalités disponibles d’origine ou
optionnelles.
Caractéristiques techniques
Modèle
Dimensions (L x H x P)
Poids
Alimentation électrique
Consommation en unité M-Net
AE-200E / AE-50E
240 x 200 x 65 mm
(25 mm de débord une fois installé)
2,3 kg
230 V
0
Architecture
Série M
AE-200E
PAC-SF83MA-E
PAC-SC51KUA
Mr Slim
MSZ-EF
MAC-333IF-E
PLA
PLA
PAR-31 MAA-J
PAR-31 MAA-J
M-Net
- L’AE-50E ne peut pas fonctionner toute seule. Elle doit être associée à une AE-200E.
- L’AE-50E et l’AE-200E sont physiquement identiques.
- L’AE-200E peut gérer 50 unités intérieures de base. L’AE-50E permet d’étendre cette capacité de 50 unités pour
un maximum de 200 unités.
La fonction limite de température depuis une télécommande centralisée n’a aucune incidence sur les télécommandes
non adressables, à savoir la PAC-YT52 CRA et la PAR-31 MAA-J. Elle fonctionne cependant sur les télécommandes
adressables telles que les PAR-U02 MEDA.
Accessoires AE-200E / AE-50E
- Connecteur entrées / sorties : PAC-YG10HA-E
- Kit de montage sur rail DIN : PAC-YG86TK-J
- Façade avec accès port USB : PAC-YG 72CWL-J
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 139
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
Bon à savoir
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Interface Wi-Fi
Accédez à distance, en toute sécurité, à votre installation de chauffage et climatisation... où que vous soyez
L’interface Wi-Fi MAC-557IF-E permet de connecter votre installation Mitsubishi Electric au réseau Wi-Fi de votre
habitation pour piloter votre installation de chauffage et rafraîchissement à distance, grâce à un smartphone, une
tablette ou un ordinateur.
Interface Wi-Fi
Connexion Internet
Internet
Box
L’application MELCloud
Notre application MELCloud s’adapte automatiquement
à n’importe quel appareil de commande, smartphone,
tablette ou ordinateur. Disponible sur iTunes et Google Play.
Connexion sécurisée
L’interface Wi-Fi MAC-557IF-E communique
uniquement avec notre serveur MELCloud dédié et
sécurisé MITSUBISHI ELECTRIC. Personne ne pourra
donc accéder à votre système de chauffage ou de
rafraîchissement sans votre accord.
Tablette et smartphone avec
interface application
ne interface simple et conviviale, un menu
U
intuitif, des icônes explicites
Grâce à un menu clair et épuré, vous pouvez contrôler
et visualiser l’état de votre système de chauffage et
climatisation. Les principales fonctionnalités sont
représentées par différents écrans, regroupés sur
une page unique que vous affichez sur votre tablette,
ordinateur ou smartphone.
Et plus encore…
- Programmation de scénarii
- Protection hors-gel
- Mode vacances
- Programmation hebdommadaire
- Personnalisation de l’interface
- Accès invités
- Alarme par mail
Compatibilité : Unités intérieures Série M et Mr Slim depuis 2006 sauf certains
modèles (liste détaillée sur confort.mitsubishielectric.fr).
Changement de mode de
fonctionnement
Changement de la vitesse de
ventilation
Affichage et réglage de la température
de la pièce
Prévisions Météo à 1 jour
Bon à savoir
Retrouvez l’ensemble des unités intérieures compatibles dans ce catalogue grâce à cet icône
140 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
compatible
Accessoire MAC-397IF-E
Accessoire MAC-397IF-E
Le MAC-397IF-E est une interface permettant de
connecter une télécommande MA (PAR-31 MAA-J ou
PAC-YT52 CRA) à une unité intérieure de la série M.
Elle permet également de piloter et de visualiser certains
paramètres de l’unité via des signaux d’entrées / sorties.
Caractéristiques techniques
Modèle
Tension d’entrée
Consommation électrique
Intensité d’entrée
MAC-397IF-E
12 V
2W
0,15 A
Architecture
Entrées
1
A
CN105
Sorties 12 V
2
CN591
Unité intérieure
CN560
B
Télécommande
MA filaire
MAC-397IF-E
Fonction
Commande (Entrées)
Visualisation (Sorties)
ON/OFF
-
Réglage consigne
3
3
3
3 (3 ou 8 consignes selon le réglage du switch SW500)
-
Etat (Soit Normal/défaut, soit Marche/Arrêt)
-
3
Mode
Verrouillage
-
Bon à savoir
Les sorties 12V n’ont pas besoin d’alimentation externe.
Interface MAC-397IF-E
Série M
MUZ
Série Mr Slim Série Mr Slim
PUHZ-P
PUHZ-ZRP 60-71-100-125-140
PUHZ-RP 200-250
Série Mr Slim
Série Mr Slim
PUHZ-ZRP 35-50 PUHZ-SHW
MXZ
Série S
SUZ-KA
MFZ KJ
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
MAC-397IF-E
MAC-397IF-E
MSZ FH/EF/SF25-35-42-50/GF
MAC-397IF-E
Ø
Ø
Ø
Ø
MAC-397IF-E
Ø
MSZ HJ
-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
MSZ SF15-20/MLZ-KA/MSZ-EF18
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
MAC-397IF-E
Ø
PLA RP/PLA ZRP/PEAD RP/PCA KAQ
Ø
-
-
-
-
MAC-397IF-E*
MAC-397IF-E*
PCA HAQ
Ø
-
-
Ø
Ø
Ø
Ø
PEA RP
Ø
-
-
Ø
Ø
Ø
Ø
SLZ VAQ/SEZ KD
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
MAC-397IF-E*
MAC-397IF-E*
PKA-RP
Ø
-
-
-
-
Ø
Ø
* MAC-397IF-E / utile pour le contrôle de plusieurs unités avec une seule télécommande à fil
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 141
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
Compatibilité
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Accessoire MAC-333IF-E
Accessoire MAC-333IF-E
Le MAC-333IF-E est une interface permettant de
connecter une télécommande MA (PAR-31 MAA-J ou
PAC-YT52 CRA) et/ou ME (PAR-U02 MEDA) à une
unité intérieure de la série M. Elle permet également
de piloter et de visualiser certains paramètres de
l’unité via des signaux d’entrées / sorties.
Caractéristiques techniques
Modèle
Tension d’entrée
Consommation électrique
Courant d’entrée
Côté appareil intérieur
12 V
1,8 W
0,15 A
Côté alimentation
12 V
4,8 W
0,4 A
Architecture
Entrées
Unité intérieure
1
CN591
TB571
CN105
Sorties 12 V
2
CN560
3
A
TB580
Télécommande MA filaire
B
TB520
MAC-333IF-E
M-Net (Télécommande ME)
Les fonctions disponibles sur les entrées fonctionnent par combinaison :
Combinaison 1
Combinaison 2
Combinaison 3
Combinaison 4
Entrée 1
ON/OFF unité
ON/OFF unité
ON/OFF unité
ON
Entrée 2
Autorisation / Interdiction ON/OFF
depuis une télécommande (MA) et (ME)
Autorisation / interdiction ON/OFF depuis
commandes MA, ME et commandes centralisées
Chaud / Froid
OFF
Les fonctions disponibles sur les sorties fonctionnent par combinaison :
Combinaison 1
Combinaison 2
Combinaison 3
Sortie 1
Commander chauffage (Prise en compte de la température
Visualiser ON/OFF
intérieure et du mode de fonctionnement de l’unité)
Sortie 2
Erreur
Série Mr Slim
Visualiser ON/OFF
Visualiser ON/OFF
Commander chauffage (Prise en compte de la température
intérieure et du mode de fonctionnement de l’unité)
Commander Humidificateur
Interface MAC-333IF-E
Combinaison 4
Série M
MUZ
PUHZ-P
Série Mr Slim
PUHZ-ZRP 60-71-100-125-140
PUHZ-RP 200-250
MFZ KJ
Ø
Ø
MSZ FH/EF/SF25-35-42-50/GF
MAC-333IF-E
Ø
MSZ HJ
-
MSZ SF15-20/MLZ-KA/MSZ-EF18
Commander Humidificateur
Série Mr Slim
Série Mr Slim
PUHZ-ZRP35-50
PUHZ-SHW
Ø
Ø
Ø
MAC-333IF-E
MAC-333IF-E
Ø
Ø
Ø
MAC-333IF-E
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
MAC-333IF-E
Ø
PLA RP/PLA ZRP/PEAD RP/PCA KAQ Ø
-
-
-
-
MAC-333IF-E*
MAC-333IF-E*
PCA HAQ
Ø
-
-
Ø
Ø
Ø
Ø
PEA RP
Ø
-
-
Ø
Ø
Ø
Ø
SLZ VAQ/SEZ KD
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
MAC-333IF-E*
MAC-333IF-E*
PKA RP
Ø
-
-
-
-
Ø
Ø
* 1 MAC-333IF-E / utile pour le contrôle de plusieurs unités avec une seule télécommande
142 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
MXZ
Série S
SUZ-KA
Accessoires PAC-SF83MA-E / PAC-SJ19MA-E
Accessoires PAC-SF83MA-E / PAC-SJ19MA-E
Le PAC-SF83MA-E et le PAC-SJ19MA-E sont des
interfaces M-NET de la gamme Mr Slim permettant
de piloter ces systèmes depuis des télécommandes
adressables, commandes centralisées (type AE-200E,
EB-50 GU-J et AT-50B-J), passerelle BacNet ou
passerelle Lonworks. Ces accessoires se connectent
sur le groupe extérieur.
Caractéristiques techniques
Modèle
Alimentation
Consommation électrique
Condition de fonctionnement
Poids
PAC-SF83MA-E /
PAC-SJ19MA-E
Depuis la carte
électronique
0,6 W (à 5V DC, 12 DC)
Montage à l’intérieur du groupe extérieur (température : -20°C à
60°C, humidité : 90% ou moins (pas de condensation))
0,3 kg
Architecture
Unité intérieure
Unité intérieure
PAC-SF83MA-E
PAC-SF83MA-E
AE-200E
PAR-31
MAA-J
PAR-U02 MEDA
PAC-SC51KUA
M-NET
Accessoire PAC-SE55RA-E
Accessoire PAC-SE55RA-E
Fonctions
Le PAC-SE55 est un connecteur 3 fils qui permet de
réaliser des fonctions simples via des contacts secs.
Il peut se brancher sur le groupe extérieur ou sur les
unités intérieures de la série Mr Slim uniquement.
Marron
OFF
Marche/Arrêt
verrouille
Marche/Arrêt disponible
ON
Marche
OFF
Arrêt
Marche/Arrêt non disponible
SW1
SW2
SLZ-KA VAQ, SLZ-KA VAL, SEZ-KD VAQ, SEZ-KD VAL, PLA-ZRP BA, PLA-RP BA,
PEA-RP GAQ, PKA-RP HAL/KAL, PCA-RP KAQ/HAQ, PEAD-RP JA(L)Q, PSA-RP GA
Unité intérieure
Architecture groupe extérieur
Fonctions groupe extérieur / compatibilité
PUHZ-SHW
Orange
CNDM
Groupe extérieur
PAC-SE55
Rouge
Marron
SW1
SW2
MXZ-8B140VA
PUHZ-ZRP/RP
SW7-1
SW7-2
SW2
fermé
SW7-1
SW2
fermé
SW1
SW2
SW7-1
(On)
OFF
OFF
0%
OFF
0%
OFF
OFF
100 %
ON
OFF
50 %
ON
50 %
ON
OFF
75 %
OFF
ON
75 %
-
-
ON
ON
50 %
-
-
-
-
-
OFF
ON
0%
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 143
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
Rouge
ON
Unités compatibles
Orange
PAC-SE55
Télécommande
SW1
Architecture unités intérieures
CN32
SW2
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
Accessoire PAC-SF40RM-E
Accessoire PAC-SF40RM-E
L’interface PAC-SF40RM-E permet de piloter en Marche/Arrêt, de visualiser l’état de l’unité intérieure (Marche/Arrêt)
et l’état de défaut (Erreur/Normal) via des contacts secs (Pour série Mr Slim).
Architecture
CN90
CN1
CN41
Unité intérieure
TB3
Entrée Marche / Arrêt
(sur impulsion)
TB2
Etat Erreur / Normal
TB1
Etat Marche / Arrêt
PAC-SF40RM-E
Unités compatibles
Entrées / Sorties
Fonctions
Entrée TB3
Commande Marche/Arrêt
Sortie TB1
Etat (Marche/Arrêt)
Sortie TB2
Erreur
SLZ-KA VAQ, SEZ-KD VAQ, PLA-RP BA, PLA-ZRP, PEAD-RP JAQ,
PEA-RP GAQ, PCA-RP KAQ/HAQ, PSA-RP GA
Accessoire PAC-SA88HA-E
Accessoire PAC-SA88HA-E
Le PAC-SA88HA-E est un connecteur 5 fils permettant de piloter une unité en marche / arrêt et de visualiser son
état (Erreur / Normal) via des signaux de tension 12Vdc (Série Mr Slim).
Architecture
Vert
Jaune
CN51
X2
X1
Relais 12V DC - 0,9 W
Orange
Rouge
Marron
Bouton poussoir (Y)
Marche / Arrêt
Unité intérieure
Fonctions
Ouvert
Fermé
Front montant
Sortie X1
Arrêt
Marche
-
Sortie X2
Normal
Défaut
-
Entrée Y
-
-
ON/OFF
144 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
Unités compatibles
SLZ-KA VAQ, SLZ-KA VAL, SEZ-KD VAQ, SEZ-KD VAL, PLA-ZRP BA,
PLA-RP BA, PEAD-RP GAQ, PKA-RP HAL/KAL, PCA-RP KAQ/HAQ,
PEAD-RP JA(L)Q, PSA-RP GA
Passerelles KNX & MODBUS
Des interfaces KNX et MODBUS pour l’intégration des produits Mitsubishi Electric dans des solutions plus
globales de gestion de l’énergie et du confort.
Schéma de principe KNX
Schéma de principe MODBUS
Réseau Modbus RTU
RS485
CN105 / CN92
Dispositif
maître
Modbus RTU
CN105 / CN92
A1M
• Système de télésurveillance et
d’acquisition de données (SCADA)
• Automate programmable (API)
• Commande numérique directe (DDC)
• Gestion technique de bâtiment (GTB)
• Interface homme/machine (IHM)
• Système de commande
• etc.
CN105 / CN92
A1M
Bus KNX
PIR
CN105 / CN92
n
A1M
Unités compatibles
MFZ-KJ, MLZ-KA, MSZ-EF, MSZ-FH, MSZ-SF, MSZ-GF, PCA-RP, PEAD-RP, PLA-RP, PLA-ZRP, PKA-RP, SEZ-KD, SLZ-KA, PEA-RP 200/250, PSA-RP
*Pour les modèles PEA-RP400/500, merci de vous rapprocher de votre interlocuteur commercial. Des précautions d’installation sont en effet nécessaires.
Description
MODBUS PROCON A1M
Commande
Visualisation
Commande
Visualisation
Fonction marche / arrêt de l’unité intérieure
3
3
3
3
Affichage de la température ambiante
-
3
-
3
Réglage de la température de consigne
3
3
3
3
Mode de fonctionnement
3
3
3
3
Réglage de la vitesse de ventilation
3
3
3
3
Direction de soufflage
3
3
3
3
Etat défaut / Normal
-
3
-
3
Code erreur
-
3
-
3
Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016 / 145
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE
KNX ME AC KNX-1
Passerelles LON & BACNET
Des passerelles LON et BACNET pour l’intégration des produits Mitsubishi Electric dans des solutions plus
globales de gestion technique du bâtiment.
Schéma de principe LON
Schéma de principe BACNET
PAC-SF83MA-E
ou PAC-SJ19MA-E
Série M
A-CONTROL
Système
PAC-SF83MA-E
ou PAC-SJ19MA-E
Série M
Système BacNet
IP
A-CONTROL
LONWorks
A-CONTROL
A-CONROL
Ethernet
Série Mr Slim
Série Mr Slim
MAC-333IF-E
MAC-333IF-E
LMAP
M-NET
M-NET
BAC-HD150
Unités compatibles
MFZ-KJ, MLZ-KA, MSZ-EF, MSZ-FH, MSZ-SF, MSZ-GF, PCA-RP, PEAD-RP, PLA-RP, PLA-ZRP, PKA-RP, SEZ-KD, SLZ-KA, PEA-RP 200/250, PSA-RP
PUHZ-P, PUHZ-RP, PUH-ZRP, PUHZ-SHW
*Pour les modèles PEA-RP400/500, merci de vous rapprocher de votre interlocuteur commercial. Des précautions d’installation sont en effet nécessaires.
LON LMAP 04
BACNET BAC-HD150
Description
Commande
Visualisation
Commande
Visualisation
Fonction marche / arrêt de l’unité intérieure
3
3
3
3
Changement de mode Chaud / Froid / Auto / Chaud Auto / Froid Auto
3
3
3
3
Consigne : Froid : 19 à 30°C - Chaud : 17 à 28°C - Auto : 19 à 28°C
3
3
3
3
Vitesse de ventilation : Fort, Moyen, Faible
3
3
3
3
Position des déflecteurs
3
3
Etat du filtre : Marche/Arrêt ou Reset
3
3
3
3
Code erreur à 4 chiffres
-
3
-
3 (2 chiffres)
Température ambiante
-
3
-
3
Verrouillage de la télécommande
3
3
3
3
146 / Catalogue Résidentiel et Tertiaire 2015-2016
SYSTÈMES
DE CONTRÔLE