émail f112 - Benjamin Moore
Transcription
émail f112 - Benjamin Moore
PORCHES ET PLANCHERS ALKYDE URÉTHANE ÉMAIL F112 Caractéristiques • Émail polyvalent et durable à utiliser sur la plupart des surfaces d’intérieur et d’extérieur • Résistance au feston • Application facile au pinceau • Propriétés d’étalement exceptionnelles Description générale • Une seule couche suffit à couvrir la plupart des surfaces déjà peintes et en relativement bon état • Résistance aux savons, détergents et taches d’eau • Uniformité et stabilité supérieures du lustre Usages recommandés Restrictions Planchers, porches, patios et escaliers d’intérieur ou d’extérieur. Également sur les planchers en bois, métal et béton durci, neufs ou déjà peints. Couleurs — Standard : Un émail pour porches et planchers très lustré de haute qualité, durable et polyvalent, conçu avec une résine alkyde modifiée à l’uréthane. • MISE EN GARDE : L’émail pour planchers peut être glissant si la surface est humide. Lorsqu’il est souhaitable de prévoir des caractéristiques antidérapantes, il est possible d’ajouter au produit une petite quantité d’agrégat antidérapant KP67. • Ne pas appliquer lorsque la température de l’air et de la surface est inférieure à 10 °C (50 °F). Le béton neuf doit être mordancé. Renseignements sur le produit Fiche technique ◊ Blanc et noir patio et une variété de couleurs prêtes à poser. Également offert dans une vaste gamme de couleurs spéciales (voir la carte de couleurs). — Bases à teinter : Utiliser seulement les colorants Inspiration Couleur bases 1B, 2B, 3B et 4B. Base pastel Type de liant Alkyde modifié à l’uréthane Type de pigment Dioxyde de titane Solides par volume MD pour teinter les — Couleurs spéciales : 52 % Rendement théorique d'un contenant de 3,79 L à l’épaisseur de feuil recommandée Épaisseur de feuil recommandée 51,1 – 60,4 m² (550 – 650 pi²) – Humide – Sec 2,7 mils 1,3 mils Contacter un représentant Benjamin Moore. Selon la texture et la porosité du substrat. Prévoir une quantité appropriée de peinture pour le projet afin d’assurer l’uniformité de la couleur tout en réduisant la mise au rebut de peinture en trop. Certification : Temps de séchage à 25 °C (77 °F) et 50 % d’HR Teneur en COV conforme dans tous les secteurs réglementés. – Sec au toucher 2 heures – Prêt à recouvrir 24 heures Les surfaces peintes peuvent être lavées après deux semaines. Une humidité élevée ou des températures froides peuvent prolonger le temps de séchage, de recouvrement et de réutilisation. Dans des conditions normales de séchage, il est possible de circuler sur les zones utilisées moins régulièrement après 16 heures. Mode de séchage Évaporation, oxydation Viscosité 71 ± 3 KU Combustible Point d’éclair Éclat/Lustre CENTRE D’INFORMATION POUR LA CLIENTÈLE : 1-800-361-5898, [email protected], www.benjaminmoore.ca Très lustré Température de la surface à l’application – Min. – Max. Dilution 10 °C (50 °F) 32 °C (90 °F) Ne pas diluer Diluant de nettoyage Essence minérale Poids par contenant de 3,79 L Température d'entreposage – Min. – Max. 4,4 kg (9,7 lb) 4,4 °C (40 °F) 32,2 °C (90 °F) Composés organiques volatils (COV) 377 g/L ◊ Les valeurs indiquées sont pour la base pastel. Pour obtenir d’autres valeurs, prière de communiquer avec Benjamin Moore. Benjamin Moore & Cie Ltée. 7070 Mississauga Road, Mississauga, Ontario L5N 5M8 1-800-361-5898 www.benjaminmoore.ca M72 F112 FR 052011 Émail alkyde uréthane pour porches et planchers F112 Préparation de la surface Les surfaces doivent être propres, sèches et exemptes de saleté, poussière, graisse, huile, savon, cire, peinture écaillée, substances hydrosolubles et moisissure. Enlever toute peinture pelée ou écaillée, puis poncer la surface pour l’égaliser avec les surfaces adjacentes. Dépolir les surfaces lustrées. Laisser durcir de 60 à 90 jours les surfaces de maçonnerie neuves, puis nettoyer les surfaces afin d'enlever tous les agents de démoulage et composés durcisseurs avant d’appliquer la couche de fond. Le béton coulé ou précoulé lisse doit être mordancé avec le prétraitement et mordançage du béton Super Spec HPMD (KP85) ou une solution d’acide chlorhydrique à 10 % afin de favoriser son adhérence. Avant d’appliquer la couche de fond, enlever la poudre et les particules non adhérentes. Substrats difficiles : Benjamin Moore propose un grand nombre d'apprêts spécialisés pour les substrats difficiles à traiter, comme le bois qui saigne, les taches de graisse, les marques de crayons de cire, les surfaces lustrées durcies, le métal galvanisé ou tout autre substrat pour lequel l’adhérence de la peinture ou l'élimination des taches peut se révéler problématique. Consulter un détaillant Benjamin MooreMD pour trouver le produit approprié. AVERTISSEMENT : L’enlèvement des vieilles couches de peinture par raclage, ponçage, sablage ou autre peut entraîner le dégagement de poussières de plomb. LE PLOMB EST TOXIQUE. L’EXPOSITION AUX POUSSIÈRES DE PLOMB PEUT PROVOQUER DES MALADIES GRAVES ET NOTAMMENT DES DOMMAGES AU CERVEAU, PARTICULIÈREMENT CHEZ LES ENFANTS. LES FEMMES ENCEINTES DOIVENT AUSSI ÉVITER TOUTE EXPOSITION. Utiliser un équipement de protection adéquat conforme aux normes NIOSH pour réduire le risque d’exposition au plomb. Nettoyer soigneusement à l'aide d'un aspirateur HEPA et d'une éponge humide. Avant de commencer le travail, consultez les mesures de protection pour vous-même et votre famille sur le site de Santé Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/iyh-vsv/prod/paintpeinture_f.html. Systèmes d’apprêt et de finition Ce produit est autoapprêtant sur les planchers; pour obtenir de meilleurs résultats sur les surfaces verticales, il est recommandé d’appliquer un apprêt. Pour un meilleur pouvoir couvrant, teinter l’apprêt d’une couleur semblable à celle de la couche de finition, surtout s’il s’agit d’un changement marqué de couleur. Remarque : Certaines couleurs hors série peuvent nécessiter un apprêt pour base foncée teinté selon une formule précise pour obtenir la nuance désirée. Consulter un détaillant Benjamin Moore. Planchers de béton Apprêt : Autoapprêtant, appliquer une couche d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Bois (planchers) Apprêt : Autoapprêtant, appliquer une couche d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Bois (moulures, portes, cadres) Apprêt : Une couche d’apprêt 100 % alkyde Avant-PremièreMC (K024). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Cloisons sèches et plâtre Apprêt : Apprêt-Tout 100 % acrylique Avant-PremièreMC (K023) ou apprêt 100 % acrylique Avant-PremièreMC (K046). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Maçonnerie brute ou texturée Apprêt : Bouche-pores latex Super SpecMD (K160) ou bouche-pores d’intérieur et d’extérieur à haut pouvoir garnissant pour maçonnerie Super SpecMD (K206). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Métaux ferreux Apprêt : Apprêt alkyde antirouille Avant-PremièreMC (K163) ou apprêt alkyde pour métal Super Spec HPMD (KP06). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Métaux galvanisés : Enlever tout contaminant des surfaces métalliques neuves en nettoyant soigneusement avec l’émulsifiant pour l’huile et la graisse Super Spec HPMD (KP83). Apprêt : Apprêt acrylique pour métal Super Spec HPMD (KP04). Finition : Une ou deux couches d’émail alkyde uréthane pour porches et planchers (F112). Tous substrats à repeindre : Selon le type de substrat, enduire les surfaces nues de l’apprêt recommandé ci-dessus. Application Bien mélanger avant et occasionnellement pendant l’utilisation. Appliquer uniformément une à deux généreuses couches de produit au pinceau, rouleau ou pulvérisateur. Ne pas ajouter d'autres peintures ou solvants. Pulvérisation sans air : Pression : 1 500 – 2 500 psi Buse : 0,013 – 0,015 Dilution et nettoyage Ne pas diluer. Nettoyer les pinceaux et le reste de l’équipement à l’essence minérale. UTILISER TOUT LE CONTENU OU LE METTRE AU REBUT DE FAÇON APPROPRIÉE. Ce produit contient des solvants organiques qui peuvent avoir des effets néfastes sur l’environnement s’il est manipulé inadéquatement. Conserver les produits inutilisés à des fins de retouche ou réserver pour la collecte de déchets toxiques. Les contenants vides et secs peuvent être recyclés dans le cadre d’un programme de recyclage de contenants. Comme les exigences varient selon la localité, consulter le Service de collecte des ordures ou la Direction de la protection de l’environnement pour connaître les moyens d’élimination. Renseignements en matière sécurité et environnement de santé, CONTENU DANGEREUX. DANGER DE COMBUSTION Tenir loin des flammes et des étincelles. Ne pas ingérer. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Ne pas respirer les vapeurs. Utiliser seulement dans un endroit bien ventilé. Garder hors de portée des enfants. Porter des lunettes de sécurité, des gants ainsi qu’un respirateur conforme aux normes NIOSH. Les matériaux tels que les chiffons utilisés avec ce produit peuvent s’enflammer spontanément. Immédiatement après leur utilisation, faire tremper les chiffons dans l’eau ou les étendre à plat pour les faire sécher, puis les mettre au rebut. PREMIERS SOINS Contient des hydrocarbures pétroliers. En cas d’ingestion, contacter un centre antipoison ou un médecin immédiatement. *En cas de contact avec les yeux ou la peau, bien rincer avec de l'eau. *En cas de contact avec les vêtements, retirer les vêtements. *En cas d’inhalation, transporter la personne à l’air frais. Le contenant doit être bien fermé lorsque le produit n’est pas utilisé. Si le produit se renverse, l’essuyer avec un chiffon absorbant inerte et le jeter conformément aux règlements municipaux. Bien se laver après avoir manipulé le produit. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS Consulter la fiche signalétique de ce produit pour des renseignements supplémentaires en matière de santé et de sécurité. Benjamin Moore & Cie Ltée. 7070 Mississauga Road, Mississauga, Ontario L5N 5M8 1-800-361-5898 www.benjaminmoore.ca M72 F112 FR 052011 Benjamin Moore, Inspiration Couleur, Super Spec, Super Spec HP et le symbole triangulaire « M » sont des marques de commerce déposées; et AvantPremière est une marque de commerce de Benjamin Moore & Cie Ltée. © Benjamin Moore & Cie Ltée, 2008, 2011. Tous droits réservés.