Strong. Bright. Right.

Strong. Bright. Right.
sans métal résistant à la corrosion
La céramique est de plus en plus répandue dans les applications dentaires.
Utilisée en routine depuis longtemps en restauration prothétique et pour les
piliers, ZERAMEX® propose aujourd'hui des implants totalement sans métal,
présentant des caractéristiques convaincantes.
Le ZERAMEX® P6 est donc le premier implant en céramique en deux parties
vissable et réversible atteignant une efficacité inégalée grâce à la technologie
à base de carbone-céramique. Proposez vous aussi les avantages d'une
restauration sans métal à vos patients.
Premier implant
Implant Linkow,
endo-osseux en forme de vis
implant lame
(acier inoxydable I)
(titane, États-Unis)
1947
1965
Brånemark pose
le premier implant
(titane, Suède)
1966
A. Schröder pose
le premier implant
ITI (titane, CH)
1974
Implant IMZ par Koch et
Kirsch
(titane, Allemagne)
Premier implant en
céramique* par
Schulte et Heimke
(dioxyde d'aluminium,
Allemagne)
1976
1986
Élaboration de surfaces
en titane mordancées
et sablées
1997
Implant en titane avec liaison
interne conique
(titane, États-Unis)
Résistance à la fatigue (N)
Une liaison sans métal
solide.
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
COMPARAISON DE LA RÉSISTANCE À LA FATIGUE
(conformément à la norme ISO 14801)
A ZERAMEX® P6, 3,3 mm, SN et pilier
ZERAMEX® P6 Abutment SN Straight
B
B ZERAMEX® P6, 3,3 mm, SN et pilier
ZERAMEX® P6 Abutment SN Angular
A
3,3
3,3
Ø de l'implant (mm)
Source :
Tests de fatigue conformément à la norme ISO14801 ; rapport n° 16010106-D-CS
du 31/03/2016 et rapport n° 14070102-D-CS du 21/04/2015 ;
Spineserv GmbH & Co. KG, Söflinger Strasse 100, DE-89077 Ulm
APERÇU DE LA RÉSISTANCE À LA FATIGUE DE DIVERS IMPLANTS EN TITANE ET EN CÉRAMIQUE
DANS LE CADRE DE DIVERS TESTS PUBLIÉS
Diamètre
endo-osseux
Produit
Résistance
Norme d'essai Source
à la fatigue (N)
Systèmes en deux parties
3,3 mm
Straumann® Narrow Neck CrossFit®,
Roxolid® 3,3 mm et Straumann®
partie accessoire en titane
230
ISO 14801
Straumann® 151.801/
de BA00212, essais internes,
données déposées
(B679A/B567A)
3,3 mm
Straumann® Bone Level NC,
Roxolid® 3,3 mm et Straumann®
partie accessoire anatomique
215
ISO 14801
Straumann® 151.801/
de BA00212, essais internes,
données déposées
(B679A/B567A)
3.8mm
SWISS DENTAL SOLUTIONS® SDS2.0,
3,8 mm (vissé)
160
Sans objet
"Nous avons appris
à penser céramique."
Dental Tribune German
Édition n° 12/2013
Son association avec la vis VICARBO renforcée en fibres de carbone crée une liaison céramocéramique vissée très résistante et ajustée, mais sans tension. La conception de la liaison a été
développée dans le but de minimiser la colonisation et l'accumulation de bactéries.
En proposant des produits satisfaisant les exigences les plus strictes, nous poursuivons l'objectif
d'assurer un logement correct et durable des piliers vissés et donc, de pouvoir influer sur la réussite
des soins de manière durable et positive.
Pour en savoir plus :
zeramex.com
TECHNOLOGIE À BASE DE CARBONE
ULTRA-PERFORMANTE VICARBO
Grâce à l'e-module très différent, la vis
VICARBOse loge dans le contour prédéfini
du tissu lors de la pose.
Le plastique renforcé en fibres de carbone se
distingue par ses excellentes propriétés isoélastiques et présente des atouts évidents :
absence de métal et biocompatibilité
conforme à la norme ISO10993 pour des
implants durables.
Module d'élasticité : >160 GPa.,
Résistance à la traction : 2,000 MPa.15
(comparable au titane grade 5 :
Module d'élasticité : >114 GPa., résistance à
la traction : 1,100 MPa.16)
RÉSISTANCE PROBANTE DU MATÉRIAU
Les implants en céramique ZERAMEX®
présentent une importante résistance à la
fatigue qui ne craint pas la comparaison.
L'implant et le pilier sont conçus à partir
d'ébauches en dioxyde de zirconium
fortement comprimées, qui satisfont les
exigences strictes de résistance, de stabilité
biomécanique et de précision d'ajustage.
Fibres de
carbone
Céramique
Keramik
Les fibres de carbones continues, qui
s'étendent en fonction de la forme,
absorbent la force de traction durablement
et confèrent aux vis VICARBO leur grande
résistance à la traction.
Strong.
La nouvelle génération d'implants en céramique ZERAMEX® se distingue par
la résistance élevée du matériau. En outre, une importante force de liaison est
obtenue grâce à la nouvelle technologie à base de carbone-céramique. Pièce
maîtresse de l'ensemble, la vis VICARBO en plastique High-Tech renforcé en
fibres de carbone.
Se démarquant par ses propriétés iso-élastiques exceptionnelles, elle se loge
dans le contour prédéfini. Les fibres de carbones continues, qui s'étendent en
fonction de la forme, absorbent la force de traction durablement et confèrent aux
vis VICARBO leur résistance.
Pour en savoir plus :
zeramex.com
CIRCULATION SANGUINE OPTIMALE
DE LA GENCIVE
Situation après une récession gingivale
potentielle.
Gauche : Restauration avec ZERAMEX®.
Droite : Restauration avec un implant en titane
classique.
La circulation sanguine dans la gencive
autour du dioxyde de zirconium est
comparable à celle qui entoure une dent
naturelle, tandis que la circulation sanguine
dans la gencive autour du titane est
significativement plus profonde.2
Le moindre dépôt de plaque dentaire facilite
l'hygiène pour les patients et favorise
l'absence d'inflammation de la gencive.11
MINIMISER LES FACTEURS DE RISQUE
ASPECT NATUREL
Visuellement, la couleur blanche de la dent
en dioxyde de zirconium l'emporte sur le
titane gris car il n'y a pas de bord grisâtre
et le cœur de l'implant n'apparaît pas plus
sombre.1 Lorsque la gencive est mince ou en
cas de récession gingivale, les implants en
céramique convainquent par leur blancheur.
Des études de longue durée montrent que
la péri-implantite est un risque lié aux
restaurations avec implants.3 La périimplantite peut provoquer une chute de
l'implant lorsqu'elle n'est pas soignée.
L'implant ZERAMEX® P6 peut aider à
minimiser les facteurs de risque de périimplantite connus :
Plaque dentaire12 :
Faible affinité pour la plaque dentaire
R
de la céramique11
Corrosion du métal4,14 :
La céramique ne peut pas subir
R
de corrosion métallique
Bright.
Les implants en céramique 100 % sans métal sont proches de l'aspect naturel
de la racine dentaire et fonctionnent de manière quasi-identique. Offrant une
grande tolérance biologique, ils ne risquent pas de subir de corrosion métallique
et ne véhiculent ni électricité, ni chaleur. Le titane peut libérer des ions titanes
emmagasinés dans les tissus mous adjacents, susceptibles de provoquer des
inflammations.5
En outre, la résistance à la corrosion du titane en présence de bactéries à sa
surface est réduite.14 L'utilisation d'implants en céramique sans métal permet
d'exclure ces effets.
Pour en savoir plus :
zeramex.com
FLEXIBILITÉ DE L'IMPLANT
Grâce à sa conception en deux parties vissable
et réversible, l'implant ZERAMEX® P6 offre une
grande flexibilité prothétique, tout en restant
un système simple et clair. Vous travaillez
selon les méthodes habituelles, mais vous
pratiquez une restauration vissée entièrement
en céramique. Prochainement intégré dans les
systèmes CAD/CAM d'Exocad et 3Shape, vous
bénéficiez également des avantages des flux de
travail numériques.
Coupe transversale après 8 semaines :
Ostéo-intégration de la surface en céramique
hydrophile ZERAFIL™ (à gauche) similaire
à celle d'une surface en titane sablée et
mordancée (S.L.A.). Groupe de travail du
Prof. D. Buser, Université de Berne, Suisse.13
EXCELLENTE OSTÉO-INTÉGRATION
La structure de surface est optimisée par
sablage et mordançage, de manière à ce
que les ostéoblastes croissent directement
sur l'implant et pour obtenir une forte
adhérence à la surface de l'implant.
La performance est similaire à celle des
surfaces en titane sablées et mordancées
actuelles (S.L.A.).13
Right.
Diverses études montrent l'excellente ostéo-intégration et les résultats positifs
durables des implants en céramique. L'étude d'Oliva7 fournit par exemple des
données sur 5 ans probantes, tandis que Manzano8 aboutit à la conclusion qu'il
n'y a aucune différence significative entre les implants en titane et en céramique
concernant le contact os-implant (COI). Pour le système ZERAMEX®, une
excellente ostéo-intégration de la surface ZERAFILTM a été documentée et un taux
de réussite allant de 96,7 à 98,5 % a été démontré.9 Le groupe de travail du
Prof. A. Mombelli a pu établir l'absence d'infection péri-implantaire après 3 ans
(ZERAMEX® T).10
Depuis 2007, ZERAMEX® compte parmi les leaders de la fabrication d'implants
en céramique en deux parties modernes. Grâce à des développements innovants,
comme la vis en carbone haute performance VICARBO, l'implant ZERAMEX®
P6 convainc par son importante force de liaison, son aspect naturel et son
excellente tolérance.
Et ce, sans changer la manipulation et les dimensions auxquelles l'on est
habitués avec les implants en titane.
Premier implant en céramique
en deux parties collé
ZERAMEX®
(ZrO2-TZP, Suisse)
2001
Premier implant en
céramique en une partie
(dioxyde de zirconium,
Allemagne)
2007
ZERAFIL™,
surface hydrophile en dioxyde
de zirconium
2009
2010
Alliage métallique à base de
titane et zirconium (Susse)
Approbation de la FDA pour la
gamme d'implants (cimentés)
ZERAMEX® TZERALOCK™ **
2013
LIAISON À BAÏONNETTE
CIMENTÉE ZERALOCK™,
(ZrO2-TZP, Suisse)
2014
2015
Flux de travail numérique
avec le ZERABASE
2016
ZERAMEX® P6, premier implant en
céramique en deux parties, vissé,
entièrement sans métal grâce à
la technologie à base de carbonecéramique (ZrO2-ATZ, Suisse)
*Également appelé implant de Tübingen.
**L'un des premiers implants en céramique en
deux partie autorisés aux États-Unis.
zeramex.com
PRISE
D'EMPREINTE
PROVISOIRE
Flux de travail numérique
PHASE DE
CICATRISATION
Ø3.3mm
L:8/10/12mm
SN4.0mm
Ø4.1mm
L:8/10/12mm
RN4.8mm
Ø4.8mm
L:8/10/12mm
RN4.8mm
Healing Cap
Gingiva former
3mm; 4mm
Provisional
restoration
Scanbody
Transfer
Open Tray
Transfer
Closed Tray
ZERABASE
Grâce au ZERAMEX® P6, vous
pouvez traiter les indications suivantes :
Ligne téléphonique dédiée
aux commandes DE/CH/AT
Tél. : 00800 93 55 66 37
Fax : 00800 93 55 63 77
[email protected]
Siège social
Dentalpoint AG
8048 Zurich / Suisse
Tél. : 0041 44 388 36 36
Fax : 0041 44 388 36 39
Filiale Europe
Dentalpoint Germany GmbH
79539 Lörrach / Allemagne
Tél. : 0049 7621 1612 749
Fax : 0049 7621 1612 780
[email protected]
Abutment
straight,
1mm; 2mm
Une seule dent
Abutment
Angular
Édentement partiel
ZERALOCK™
Locator
Édentement total
Bibliographie :
1) Cosgarea R et al., Peri-implant soft tissue colour around titanium and zirconia abutments: a prospective
randomized controlled clinical study. Clinical Oral Implant Research 26, 2015 / 537–544.
2) Kajiwara N et al., Soft tissue biological response to zirconia and metal implant abutments compared
with natural tooth: Microcirculation Monitoring as a Novel Bioindicator., Implant Dentistry Volume 24,
Number 1 2015.
3) Derks J et al., Effectiveness of Implant Therapy Analyzed in a Swedish Population: Prevalence of Periimplantitis. J Dent Res. 2016 Jan; 95(1):43-9.
4) Wachi T et al., Release of titanium ions from an implant surface and their effect on cytokine production
related to alveolar bone resorption. Toxicology. 2015 Jan 2; 327:1-9.
5) Addison O et al., Do 'passive' medical titanium surfaces deteriorate in service in the absence of wear?
J R Soc Interface. 2012 Nov 7; 9(76):3161-4.
6) Derks J et al., Effectiveness of implant therapy analyzed in a Swedish population: early and late implant
loss. J Dent Res. 2015 Mar; 94(3 Suppl):44S-51S.
7) Oliva J et al., Five-year success rate of 831 consecutively placed Zirconia dental implants in humans:
a comparison of three diff erent rough surfaces. Int J Oral Maxillofac Implants. 2010 Mar-Apr;25(2):336-44.
8) Manzano G et al., Comparison of clinical performance of zirconia implants and titanium implants in
animal models: a systematic review. Int J Oral Maxillofac Implants. 2014 Mar-Apr;29(2):311-20.
9) Jank S et al., Success Rate of Two-Piece Zirconia Implants: A Retrospective Statistical Analysis.
Implant Dent. 2016 Feb 1.
10)Cionca N, Two-piece zirconia implants supporting all-ceramic crowns: a prospective clinical study.
Clin Oral Implants Res. 2015 Apr;26(4):413-8.
11)Scarano A et al., Bacterial adhesion on commercially pure titanium and zirconium oxide disks:
an in vivo human study. J Periodontol. 2004 Feb; 75(2):292-6.
12)Canullo L et al., Distinguishing predictive profiles for patient-based risk assessment and diagnostics
of plaque induced, surgically and prosthetically triggered peri-implantitis. Clin Oral Implants Res.
2015 Nov 20.
13)Chappuis V et al., Osseointegration of zirconia and titanium implants in the presence of multi­nucleated
giant cells. CIDRR, 2015 Sept. 17.
14)Sridhar S et al., In Vitro Investigation of the Effect of Oral Bacteria in the Surface Oxidation of Dental
Implants. Clin Implant Dent Relat Res. 2015 Oct;17 Suppl 2:e562-75.
15)Invibio T-PB-PUR-E-0031-A (3/2013).
16)Boyer R et al., Materials Properties Handbook: Titanium Alloys, ASM International, 1994.
© 2016 Dentalpoint AG — Tous droits réservés.
ZERAMEX®, ZERAFIX™, ZERALOCK™ et VICARBO sont des marques ou des marques déposées
de Dentalpoint AG.
Straumann® et Narrow Neck CrossFit® sont des marques déposées de Straumann Holding AG
et/ou de ses sociétés affiliées.
Swiss Dental Solutions® est une marque déposée de Swiss Dental Solutions AG.
Locator® est une marque déposée de Zest Anchors, Inc.
Exocad est une marque déposée de Exocad GmbH en Allemagne.
3Shape est une marque déposée de 3Shape A/S au Danemark.
P699901 0416
IMPLANTS