L`archipeL hawaïen

L’archipel hawaïen
➤
v
Côte de
Na Pali
Nawiliwili
• les repas autres que ceux mentionnés dans le
programme
• les boissons et les excursions terrestres durant la
croisière
• les pourboires aux accompagnateurs, aux guides
locaux, aux chauffeurs et porteurs
• les frais de bagages du transporteur aérien
(le cas échéant)
7
➤
J
7
Kahului
➤
Honolulu
Océan
Pacifique
➤
Nos prix ne comprennent pas
➤
➤
• service d’un accompagnateur francophone pour la
durée du voyage
• à votre choix : sac ou carnet de voyages
• TPS/TVQ lorsque applicables
• taxes d’aéroports, portuaires, d’hôtels, de repas et
frais de service : 719 $
5 244 $*
v
• transport aérien par vols réguliers Montréal/Honolulu/Montréal avec correspondances
• hébergement pour 7 nuits à Honolulu
incluant le petit déjeuner
• manutention de bagage à l’hôtel (une valise par pers.)
• tour de ville d’Honolulu
• entrée au Pearl Harbour
• entrée au memorial USS Arizona,
• entrée au centre culturel Polynésien incluant un luau
• grand tour de l’île d’Oahu
• croisière de 7 nuits dans la catégorie de cabine de
votre choix
• tous les repas et les pourboires à bord du Pride of
America
• tous les transferts
À PARTIR DE
15 jours
14 nuits
29 repas
➤
Nos prix comprennent :
DÉPART
GARANTI
➤
Départs du 20.09 au 04.10 à bord du
pride of america
et du 07.03 au 21.03
Kona
Hilo
prix par personne, en $ can, base 2 pers/cabine
date
2014
Compagnie
aérienne
note
cabine
✔ à 10
extérieure
intérieure
20.09 au 04.10
balcon
réservez-tôt
30 avril
prix
régulier
5 394
5 894
6 024
5 494
5 994
6 124
5 655
6 145
6 255
5 755
6 245
6 355
date 2015
intérieure
✔ 07.03 au 21.03
extérieure
balcon
Rabais paiement comptant : - 100$ / rabais client fidèle : - 50$
Supplément simple : sur demande / autres catégories de cabines disponibles sur demande
Liste des excursions facultatives sur demande
✔ Départ garanti / prix basés sur le transport aérien en classe P avec Air canada
*Prix par personne, en occupation double, ­cabine ­intérieure, incluant toutes les taxes et ­réductions. Les prix de cette publicité peuvent être ­modifiés ­advenant une
­augmentation de nos coûts. Valide pour les ­nouvelles réservations jusqu’au 30 avril 2014. ­Sujet à la ­disponibilité au moment de la réservation.Voir à ce sujet les conditions
générales de la brochure Croisières 2014, rubrique «Prix et garantie de prix». La TPS et la TVQ sont incluses lorsque applicables. Tours Chanteclerc 152 rue Notre-Dame
Est, 8e étage, ­Montréal (QC) H2Y 3P6. Les prix n’incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des
informations / réservations
Informations
/ Réservations
Informations
/ Réservations
CHARLESBOURG
SAINTE-FOY
LÉVIS
LA MALBAIE
8875, boul. Henri-Bourassa, Québec (QC) G1G 4E4
1200, av. Germain-des-Prés, Québec (QC) G1V 3M7
115, Kennedy, Lévis (QC) G6V 6C8
108, Carsy, La Malbaie (QC) G5A 1K3
418 627-0911 | 1 877 327-0911
[email protected]
418 659-6650 | 1 888 609-6650
[email protected]
418 833-6823 | 1 800 363-9824
[email protected]
418 665-3030
[email protected]
P#4753 14-03-2014
agents de voyages ­détaillants de 2,00 $ CAN par tranche de ­1 000 $ CAN. Titulaire du ­permis du Québec.
L’archipel hawaïen
4 Honolulu : journée libre
Journée libre pour détente ou approfondir votre
découverte. (PD)
Découvrez en notre compagnie, Hawaï et ses îles
enchanteresses aux magnifiques plages et à son
peuple accueillant ! Après votre séjour à ­Honolulu,
vous embarquerez à bord du Pride of America pour
une croisière de 7 nuits dans l’archipel hawaïen.
­Paysages fabuleux, flore dense et colorée, culture
éblouissante, ne sont que quelques aspects qui
­feront de votre voyage une expérience inoubliable !
1 Montréal – Honolulu
Rendez-vous à l’aéroport P.-E. Trudeau/­Montréal
pour prendre votre vol vers Honolulu avec
­correspondance. Arrivée à l’aéroport ­d’Honolulu.
­Transfert et installation à votre ­hôtel pour 7 nuits.
Reste de la journée libre.
2 Honolulu : journée libre
Journée libre pour profitez de la plage et des installations de l’hôtel. (PD)
3 Honolulu : visite
Journée consacrée à la découverte des beautés
de l’île. Des verdoyantes montagnes aux eaux
­cristallines en passant à travers des plaines fertiles,
vous vivrez la diversité de l’île d’Oahu durant cette
découverte. Le cratère ­«Diamond Head», les
baies de Waimea et de ­Hanauma, les plages
de surf du nord, les champs d’ananas et la
plantation Dole ne sont que quelques attraits de
cette magnifique randonnée. Lunch libre. Retour à
l’hôtel en fin d’après-midi. Souper libre. (PD)
5 Honolulu : visite
Aujourd’hui vous débuterez votre visite en terre
hawaiienne par l’un des monuments les plus visités d’Oahu soit Pearl Harbor et le Mémorial du
USS Arizona. Vous revivrez l’histoire de l’attaque
japonaise du 7 décembre 1941 puis vous embarquerez sur le Mémorial du navire USS Arizona où
vous pourrez lire les noms de tous les marins qui
s’y trouvent encore enfermés à tout jamais dans la
coque de ce bateau de la «US NAVY». Vous poursuivrez avec un tour historique de la ville en commençant par le cimetière national du Pacifique, le
palais Iolani, le Capitole, la place Washington, la
statue du roi Kamehameha et l’église Kawaihao,
considéré comme la première église chrétienne
d’Hawaii. Lunch et souper libres. (PD)
6 Honolulu : journée libre
Journée libre. Profitez de cette journée pour faire
vos derniers achats ou encore profitez de la plage.
(PD)
7 Honolulu : visite
Préparez-vous à une journée complète d’immersion dans la culture Polynésienne au Centre
Culturel Polynésien. Cette attraction située sur
42 acres de terrain vous présentera l’histoire et
l’hospitalité des sept cultures du Pacifique. Assistez à un «LUAU» spectacle grandiose avec costumes traditionnels tout en dégustant un superbe
buffet digne d’un festin de roi. (PD/S)
itinéraire de la croisière
JOUR
Port
arrivée
8
Honolulu, Oahu
départ
19:00
9
Kahului, Maui
08:00
---
10
Kahului, Maui
---
18:00
11
Hilo, Hawaii
08:00
18:00
12
Kona, Hawaii
07:00
17:30
13
Nawiliwili, Kauai
08:00
---
14
Nawiliwili, Kauai
---
14:00
15
Honolulu, Oahu
07:00
15 Honolulu – Montréal
Petit déjeuner à bord. Débarquement et transfert vers l’aéroport pour y prendre votre vol vers
Montréal/P.-E. Trudeau avec correspondance. (PD)
PD Petit DéJEUNER / L LUNCH / S SOUPER
ville
HÔTEL (ou similaire)
CAT
Honolulu
Pacific Beach
sup.
8 Honolulu : embarquement et croisière
Transfert de votre hôtel vers le port de Honolulu.
Embarquement sur le Pride of America pour
votre croisière de 7 nuits. (PD/L/S)
informations / réservations
Informations
/ Réservations
Informations
/ Réservations
CHARLESBOURG
SAINTE-FOY
LÉVIS
LA MALBAIE
8875, boul. Henri-Bourassa, Québec (QC) G1G 4E4
1200, av. Germain-des-Prés, Québec (QC) G1V 3M7
115, Kennedy, Lévis (QC) G6V 6C8
108, Carsy, La Malbaie (QC) G5A 1K3
418 627-0911 | 1 877 327-0911
[email protected]
418 659-6650 | 1 888 609-6650
[email protected]
418 833-6823 | 1 800 363-9824
[email protected]
418 665-3030
[email protected]
P#4753 14-03-2014
itinéraire