Anmeld Club

Field Archery Association Switzerland
(FAAS) Mitglied der / Membre de / Membro del (IFAA)
Schweizer Feldbogen Sportverband
Association sportive suisse de tir à l'arc en campagne
Federazione Sportiva Svizzera Arcieri di Campagna
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Aufnahmeantrag / Demande d’admission / Domanda d’ammissione
Verein/Club / Club / Società/Club
Wir bitten um Aufnahme in den Schweizer Feldbogen Sportverband.
Sprache D
Nous demandons l'admission à l'association sportive suisse de tir à l'arc en campagne
Langue F
Chiediamo l'ammissione alla Federazione Sportiva Svizzera Arcieri di Campagna
Lingua
I
Verein/Club: / Club: / Società/Club:
_________________________________________________________
Strasse Nr.: / Rue No.: / Indrizzo N.:
_________________________________________________________
PLZ/Ort: / NP Lieu: / NAP località:
_________________________________________________________
Kontaktperson: / personne à contacter: /
persona da contattare:
_________________________________________________________
Tel.: / Téléphone: / Telefono:
___________________________
E-Mail: ______________________________________
Fax: ________________________
Home-Page: ________________________________________
Mit Bezahlung des Mitgliederbeitrags erkennen wir die Statuten und Beitragsordnung an. Die Mitgliedschaft beginnt mit
dem Eingang des Mitgliederbeitrages.
Avec le paiement de la cotisation nous reconnaissons les statuts et acceptons les cotisations. L'admission commence à
réception du paiement de la cotisation.
Con il versamento della quota riconosciamo gli statuti e accettiamo le quote. L'ammissione ha inizio a ricezione del
versamento della quorta.
Datum:
Date:
Data:
_________________________
Der Präsident:
Le président:
Il presidente:
_________________________________________
Dieses Formular bitte ausgefüllt an folgende Adresse retournieren: / Retourner le formulaire rempli à l’adresse suivante: /
Vogliate ritornare il formulario compilato al seguente indrizzo:
F.A.A.S.
Postfach 12
9526 Zuckenriet
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Jahresbeiträge gemäss Beitragsordnung: / Cotisations annuelles: / Contributi annuali
Erwachsene: / adultes: / Adulti:
Junioren 17 und 18 Jahre: / juniors de 17 à 18 ans: / Ragazzi 17 e 18 anni:
Kinder und Junioren bis und mit 16 J.: / enfants et juniors
jusqu’à 16 ans: / Bambini e Juniors fino 16 anni:
Passive: / membres passifs: / Passivi:
Vereine: / clubs: / Società:
CHF
CHF
45.00
20.00
( 55.00 )
( 25.00 )
CHF
CHF
CHF
Gratis
25.00
200.00
( 10.00 )
CHF
CHF
40.00
20.00
Einmalige Eintrittsgebühr: / Frais d'inscription pour tout nouveau membre: /
Tassa unica d'entrata:
Erwachsene: / adultes: / Adulti:
Kinder und Junioren: / Enfants et juniors: / Cuccoli e scout