www.automobiles

La X-Too R est proposée en version
quadricycle léger (4 KW) accessible
sans permis pour les conducteurs
nés avant le 1er janvier 1988, ou à partir
de 16 ans pour les personnes nées après
cette date, et titulaires du permis BSR
(option quadricycle léger).
Ligier préfère
www.automobiles-ligier.com
AUTOMOBILES LIGIER FRANCE
105, route d’Hauterive 03 200 Abrest
Tél. : 0033 (0) 4 70 58 83 83
Fax : 0033 (0) 4 70 32 27 97
contact : [email protected]
Nouvelle Ligier X-Too R, nouveaux plaisirs
Avec la nouvelle Ligier X-Too R, entrez dans un monde
de sensations, de plaisir et de technologie.
Ce nouveau concept de véhicule compact sans permis
a été imaginé pour répondre aux exigences actuelles
des nouveaux modes de déplacement tout en répondant
aux critères de préservation de notre environnement.
Avec une garantie et une assistance dépannage 3 ans,
tout est réuni pour vous offrir une nouvelle vie au volant
de votre Ligier X-Too R.
Ordinateur embarqué.
Avec sa nouvelle planche de bord avant gardiste
équipé d’un ordinateur, vous disposez d’un véritable
assistant personnel :Vitesse, consommation,
alerte de révision, température extérieur, alertes
de sécurité, tout est là pour vous rendre la vie
agréable au volant de la Ligier X-Too R.
Nouveau système
d’inverseur de vitesse.
Alliant esthétique
douceur et précision
lors de son utilisation,
le nouveau système «Dual Drive»
offre un confort de conduite
incomparable.
Nouvelle Ligier X-Too R, nouveau style
1 Puissance de l’éclairage
avec des phares halogènes à l’avant
garantissant un faisceau d’éclairage large
et bien réparti en feux de croisement
et de route. Un système de réglage depuis
l’intérieur de l’habitacle permet d’ajuster
l’angle d’éclairage en fonction de la charge
du véhicule.
9
7
2 Vision optimale
en cas de brouillard
avec des projecteur
Intégrés dans le bouclier avant.
3
Entretien facile
de la carrosserie ABS
teintée dans la masse
à déformation programmée
pour absorber les petits chocs
sans déformation.
3
8
4 Jante alliage et pneumatiques
de grandes dimensions
Jantes en alliage de 14 pouces
et pneumatiques 155/65-14 pour une
tenue de route et une stabilité parfaite.
1
5 Esthétique et esprit sportif
avec un double échappement elliptique
chromé intégré dans le bouclier arrière
avec enjoliveur rapporté, des voies arrières
élargie de 32 mm, un châssis Sport
abaissé de 20 mm (Version Sport)
et une prise d’air latérale
pour une ventilation intérieure dynamique
6 Stationnement facilité
grâce aux radars de recul
avec alerte sonore intermittente
à l’intérieur de l’habitacle s’intensifiant
à l’approche de l’obstacle.
2
4
7 Sécurité en cas de pluie
avec un essuie-glace de pare-brise
monobalais à spectre panoramique,
3 vitesses de balayage et un essui-glace
arrière électrique intermitemps à large
débattement.
8 Système anti-vol
avec la fermeture centralisée des portes
par télécommande à distance
avec signalisation par clignotant
et bouchon de carburant fermant à clé.
9 Equipement complet
et pratique
avec des barres de toit
Laquées époxi antracite.
6
5
Avec son nouveau style très typé, et sa silhouette dynamique, la nouvelle
Ligier X-Too R suscite dés le premier regard l’envie de monter à bord.
Ce que l’on remarque d’abord, c’est le soucis du détail et la finition, reflet du
soin apporté à sa conception et à sa fabrication.
Les lignes de carrosserie et la richesse des équipements reflètent une forte
personnalité automobile qui ne laisse pas indifférent.
La nouvelle Ligier x-Too R laissent loin derrière les standards établis et ne
manquera pas de séduire les utilisateurs les plus exigeants.
Nouvelle Ligier X-Too R, nouvelle vision automobile
1 La technologie
à portée de main
avec la commande de réglage
de phare depuis le poste de conduite
et des commodos multifonction.
5
2 Praticité des accessoires
pour répondre aux styles de vie
des utilisateurs avec un kit fumeur
amovible.
8
3 Sélection de la vitesse
précise et tout en douceur
grâce au système exclusif «Dual Drive»
développé par Automobile Ligier.
4 Richesse des équipements
avec des commandes électriques
des vitres gauche et droite
avec système séquentiel
coté conducteur permettant l’ouverture
et la fermeture automatique
par simple pression.
7
Nouvelle Ligier X-Too R, nouvel confort grand format
5 Son high tech
avec Système évolué audio
lecteur CD et radio RDS
avec pré-sélection automatique
de 6 stations AM/FM,
affichage à cristaux liquides rouge et
façade détachable.
2
6 Mariage réussi des matières
avec l’utilisation de finition aluminium,
de tissus soigneusement sélectionnés
ou de cuir.
7 Ventilation régulée
avec un réglage précis pour de l’air
frais en été et un chauffage puissant
en hiver.
3
Beauté et ergonomie
du tableau de bord
avec un nouveaudesign,
des instruments
parfaitement lisibles
et des commandes
judicieusement disposées.
4
6
1
L’habitacle de la nouvelle Ligier X-Too R a été
entièrement repensé afin d’apporter à l’utilisateur
à la fois de l’ergonomie au volant et du confort avec
une assise haute et une visibilité panoramique.
Beauté des selleries, finitions aluminium, richesses
des détails apportent une touche de distinction
inégalée sur une voiture de cette catégorie.
8 Visibilité tout temps
avec des rétroviseurs réglables de
l’intérieur avec dégivrage électrique
automatique.
9 Clé multifonction
pour commander l’ouverture
et la fermeture à distance.
9
Nouvelle Ligier X-Too R, nouvelles références techniques
Capotage intégral
et encapsulage du moteur
pour une isolation phonique
de haut niveau.
En matière de sécurité,
rien n’a été laissé au hasard
dans la conception
de la nouvelle Ligier X-Too R.
Tout au long de son développement,
les ingénieurs ont procédé à des crashs-test
virtuels sur informatique pour développer
les composants essentiels à votre sécurité
sur la route.
Cet ensemble de simulations techniques
permettent à Automobiles Ligier d’offrir
un concept de sécurité intelligent et global
pour offrir un espace de survie maximal
en cas de collision.
Avec le nouveau variateur développé
par Automobiles Ligier
et un rapport de boîte de vitesse
modifié, vous bénéficiez
de très bonnes performances
à l’accélération,
et d’une décélération constante
sans à coup.
Ancrage du moteur par
3 points isostatiques
sur des silents-bloc
de grandes dimensions.
Nouveau châssis
profil «oversize»
Le profil «oversize»
(diamètre 60x40, épaisseur 3mm)
permet l’utilisation de tubes plus légers
avec une section plus grande
garantissant une rigidité
et une résistance aux chocs
de très haut niveau.
Centre de gravité
du moteur abaissé
pour une meilleure
répartition des masses,
une tenue de route
améliorée avec moins
de roulis et
de vibration.
CRASH TEST
45km/h en 6,7secondes
Avec le moteur Ligier Progress ACT
By Lombardini,vous bénéficiez
d’une technologie que vous
ne retrouverez sur aucune
autre voiture sans permis.
Développé en exclusivité par le motoriste
Lombardini, ce moteur 505 cm3 diesel
bicylindre à refroidissement liquide,
arbre à came en tête et injecteur pompe
haute pression a été conçu pour un confort
d’utilisation maximum avec des vibrations réduites.
Avec une isolation phonique conçue pour isoler le
moteur de l’habitacle et une ligne d’échappement
avec 2 silencieux, le plaisir est harmonieux
au volant de la nouvelle Ligier X-Too R.
Vibrations minimum
Moteur Ligier diesel Progress ACT by Lombardini
Moteur diesel bicylindre 4 temps 505 cm3
Bloc aluminium, arbre à came en tête
Alésage 72 mm - course 62 mm
Puissance maximale‑: 4 KW à 2900 tr/mn
Alimentation par injection indirecte par injecteur pompe
Couple maxi 15,0 Nm à 2400 tr/mn
Régime maxi 2900 tr/mn
*
Catégorie A : 92,90 g/km
Emissions de CO2 faibles
consommation de carburant
pour 100km
* Les mesures et relevés ont été effectués par un
laboratoire spécialisé sur banc à rouleaux selon le
cycles d’essais ECE R47 défini par la norme 2002/51/
CE (2003/77/CE) (Homologation VSP & TQM).
Vert Opale
Pack Prestige
Pack Sport
Equipement et caractéristiques techniques des Ligier X-Too R Pack Préstige et Pack Sport
Bleu Cyclade
Pack Prestige
Pack Sport
Noir
Pack Prestige
Pack Sport
Gris Islande
Pack Prestige
Rouge
Pack Sport
Gris Dolomite
Pack Prestige
Pack Sport
*
Version Prestige
Siège et habillages
de porte tissus
Version Sport
Siège et habillages
de porte cuir
1530 mm
3065 mm
1465 mm
Dimensions & mesures
Longueur hors tout :
Largeur hors tout :
Hauteur :
Hauteur d’assise :
Volume utile :
Hauteur du seuil de porte :
Hauteur du seuil de chargement :
Poids à vide :
Nombre de place :
Vitesse maximale :
3065 mm
1465 mm
1530 mm
600 mm
1,7 m3
300 mm
600 mm
347 kg
2
45 km/h
EQUIPEMENTS PACK
PRESTIGE
Confort et finition
n
Siège conducteur réglable en inclinaison et en longueur avec cache glissière
n
Siège passager basculant convertible à dossier réglable
n
Appuie - tête réglable en hauteur
n
Plafonnier à temporisation
n
Chauffage / dégivrage à 3 vitesses
n
Double capot pour une isolation phonique renforcée
n
Pare-soleil gauche et droit
n
Planche de bord bicolore et habillage de porte décor carbone
n
Parements de coffre finition feutrine traités anti-rayure
n
Miroir de courtoisie côté passager
n
Cache bagages arrière amovible
n
Coffre de rangement sous le siège conducteur
n
Boîte à gants de grande dimension
n
Vide-poches de porte
n
Vide-poches sur console centrale
n
Vide-poche avec revêtement antidérapant sur planche de bord
n
Poignées intérieures des portes chromées
n
Sièges et parement des portes avec décor tissu assortis
n
Pare-chocs avant et arrière couleur carrosserie
n
Fermeture centralisée avec signalisation par clignotant
n
Vitres teintées
n
Glaces électriques (à temporisation côté conducteur)
n
Lunette arrière dégivrante avec système d’extinction automatique
n
Rangement de coffre avec filet de sécurité
n
Jonc chromé sur la calandre nid d’abeille
n
Essuie-glace arrière électrique avec vitesse intermittente
n
Phares avant réglables de l’intérieur
n
Prise 12 volts de coffre
n
Rétroviseurs couleur carrosserie
n
Poignée de hayon arrière avec baguette chromée
n
Silencieux arrière avec embout d’échappement chromé
n
Barres de toit noire
Bouclier arrière 2 tons
Sièges et garniture de porte en cuir
Système d’aide au stationnement
Vitres arrières latérales et de hayon fumées
Seuils de porte chromés
Tableau de Bord
n
Compteur de vitesse digital avec barographe
n
Ordinateur de bord
n
Alerte visuelle pour l’entretien programmé
n
Affichage de la température extérieure
n
Affichage de l’heure
n
Compteur kilomètrique journalier
n
Inverseur de vitesse «Dual Drive» finition aluminium satiné
n
Volant ergonomique noir
n
Allume-cigare
n
Cendrier “Nomade”
n
Auto radio CD laser avec 4 haut parleurs
n
Insert et jonc aluminium satiné sur planche de bord
Volant ergonomique cuir 2 tons avec insert aluminium
Conduite et sécurité
n
Roue de 14 pouces alliage
n
Pneumatiques 155/65-14
n
Anti-vol avec sécurité
n
Sécurité de démarrage par témoin sonore
n
Rétroviseurs extérieurs gauche et droit réglables de l’intérieur
n
Projecteurs anti-brouillard à l’avant
n
Avertisseur sonore d’oubli d’extinction des feux
n
Rétroviseur intérieur jour/nuit
n
Bouchon de réservoir d’essence fermant à clé
n
Boîtier de dépannage pour démarrage de secours
n
Roue de secours intégrée
n
Essuie-glace à 3 vitesses dont une intermittente avec système de temporisation
n
Eclairage rouge de signalisation dans les bas de porte gauche et droit
n
Eclairage bas de porte gauche et droit
Bouchon de réservoir de carburant chromé fermant à clé
Condamnation électrique des portes depuis l’intérieur
Rétroviseur extérieur dégivrant
Voies arrières élargies de 36 mm et de à l’avant
Silencieux avec double échappement eliptique chromé
Châssis Sport
SPORT
Caractéristiques techniques
n
Moteur diesel Ligier Progress bicylindre 4 temps 505 cm3
monté sur 3 silent-blocs avec un centre de gravité rabaissé.
Bloc aluminium, arbre à came en tête avec une alimentation
par injection indirecte par injecteur pompe.
Alésage 72 mm - course 62 mm.
Puissance maximale : 4 KW à 3000 tr/mn
Couple maxi 15,0 Nm à 2400 tr/mn
Régime maxi 3000 tr/mn
Batterie 50 ampères.
Réservoir de carburant de 17,5 litres en position centrale.
Radiateur en position centrale intégré au châssis refroidi par ventilateur
à déclenchement commandé par sonde thermostatique.
Alternateur extérieur 50 ampères avec régulateur intégré
assurant une charge optimale de la batterie.
Changement de vitesses automatique par variateur avec transmission constante
de la puissance.
Courroie de transmission renforçée en fibre Kevlar.
Nouvelle ligne d’échappement réduisant sensiblementle niveau de bruit,
montée sur rotules absorbant les vibrations.
Assemblage robotisé.
Châssis modulaire type space frame en alumininium avec parties avant, arrière
et latérales démontables
Poste de pilotage avec une cellule de sécurité conçue pour répondre aux normes
imposées pour les crash-tests.
Renforts latéraux anti-encastrement des portes.
Points d’ancrage renforcés des ceintures de sécurité à enrouleur.
(Effort mesuré supérieur à celui éxigé par la législation européenne)
Fixation sur une pièce de fonderie spécifique solidaire du chassis.
4 freins à disque surdimensionnés.
Roues de 14 pouces avec jantes en alliage.
Pneumatiques de grande dimension.
Suspensions type Mac Pherson à l’avant avec grand débattement de 160 mm,
et 4 roues indépendantes .
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Vous bénéficiez d’une garantie et d’une assistance
dépannage pendant 3 ans sur toute la gamme x-Too R.
La garantie d’usine couvre toute défectuosité attribuée à une erreur de fabrication ou
d’assemblage décelable dans le cadre d’une utilisation normale du véhicule pendant
une période de 3 ans*.
Nous intervenons en France pour tout dépannage lié à l’immobilisation du
véhicule suite à une panne mécanique ou électrique.
Nous remorquons le véhicule, s’il n’est pas réparable sur place le jour même,
jusqu’au distributeur Ligier le plus proche.
Nous prenons en charge en cas de besoin, le rapatriement et les frais
d’hébergement de l’utilisateur principal, ainsi que les frais de récupération
du véhicule et l’envoi de pièces détachées.
n
n
n
(Selon les conditions contractuelles définies par le constructeur)