UC4+ Software 7C final FRE RC_Release Note

UC4+™ - Logiciel 7C - Notice d'approbation d'utilisation
15 Mars 2011
Faut-il que je mette à jour mon système ?
Si le système UC4™ fonctionne normalement, la mise à jour reste une option. Si votre matériel ne
fait preuve que de médiocres performances ou si vous avez besoin de certaines des possibilités de
ce nouveau logiciel telles qu'elles sont exposées ci-dessous, dans ce cas le logiciel devrait être mis à
jour.
Vérifiez quelle est la version actuelle du logiciel du système UC4+™ en mettant en marche le
boîtier. Un instant après la mise en marche, le panneau de commande va afficher la version actuelle
du logiciel. Si la version du logiciel est plus ancienne que 7C (par exemple, une version comme
6c20, 7A, 7B, 7B7, etc.), il est possible d'effectuer la mise à jour. Notez que, pour faire la mise à
jour du logiciel, il faudra réaliser une configuration automatique complète du système, comme
expliqué dans le manuel du conducteur UC4+™. Ne faites pas de mise à jour, à moins que vous ne
soyez prêts à effectuer cette configuration.
Conditions pour la mise à jour
Pour effectuer une mise à jour du système, voici ce qu'il faut :
1. le logiciel du système de régulation UC4+™ (version 7C), disponible chez www.norac.ca
2. le logiciel pour PC de la Toolsuite de l'UC4+™
3. le moniteur bus CAN NORAC (article #44644)
4. une alimentation électrique 12 V cc
5. un ordinateur avec le système d'exploitation Windows
Notez que les postes 2 et 3 sont compris dans le kit d'aides et de moyens de l'UC4 NORAC+™
(article #44645).
Compatibilité de la mise à jour
Les systèmes avec la version 6 du logiciel peuvent être librement mis à jour vers la version 7. Les
systèmes plus anciens doivent tout d'abord être mis à jour en utilisant le composant #4473BC de
NORAC.
Améliorations et modifications du microprogramme
La version 7C comprend les améliorations suivantes :
Nouveaux modèles ajoutés –
o MC1 Miller Condor et NH rampe unique Monobeam avec EHS
o MC2 Miller Condor et NH rampe Rearmount Truss avec EHS
Modèles aniciens retirés –
o PLA Pulvérisateurs Pla
o RH2 RHS Bestway 1200/1600 ne comprend pas la vanne de relevage central
Amélioration des performances des capteurs de dévers – des modifications ont été
apportées à la prise de mesure par les capteurs de dévers pour améliorer temps de réaction
et stabilité. Cela va améliorer les performances du dévers passif, à savoir sur les rampes
accouplées de façon souple.
Amélioration des essais de la géométrie de la rampe – Cela va aider à obtenir des
facteurs de cadrage plus précis et plus cohérents du dévers passif.
Améliorations de la durée de cycle – des changements ont été apportés au logiciel
pour limiter l'éventualité des problèmes dans la durée de cycle, qui avaient pour résultat un
“NR” s'affichant sur le panneau dans l'écran des lectures des capteurs.
Modifications dans le retour aux valeurs par défaut sur pulvérisateurs Bateman
– Les modifications pour les types de pulvérisateur BA1 et BA2 ont été effectuées comme
demandées par le département ingénierie de Bateman.
Modifications dans le retour aux valeurs par défaut sur pulvérisateurs Summers
– des modifications ont été effectuées sur les SM1, SM2, et SM3 pour empêcher des
changements manuels des paramètres, une fois les logiciels installés sur ces modèles de
pulvérisateurs.
Communication des températures de vanne – Si la température de la vanne est en
dessous de 0 degrés Celsius (32 degrés F), ou si une sonde thermométrique n'est pas
montée, la température de la vanne va être indiquée à ce moment-là comme “NA -sans
objet”.
Détection des capteurs au cours de l'installation – des améliorations ont été
apportées pour garantir que les capteurs sont configurés correctement pendant la
configuration automatique du système.
Reportez-vous au manuel du conducteur de l'UC4™ pour plus de détails sur ces fonctions ainsi
que sur d'autres.