SINGER STR1000 Travel steam iron Fer Vapeur de Voyage

SINGER STR1000
Travel steam iron
Fer Vapeur de Voyage
IMPORTANT
Pour des raisons de sécurité, lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la
première fois. Garder ce mode d’emploi pour un usage ultérieur.
Cet appareil est destiné à un usage domestique et ne peut être utilisé que comme décrit
dans ce mode d’emploi.
Cet appareil émet de la vapeur chaude. Etre vigilant lors de l’utilisation et avertir les autres utilisateurs
des dangers potentiels.
IMPORTANT
1. Vérifier que le voltage inscrit sur la plaque d’identification de l’appareil correspond à l’alimentation
générale de votre domicile.
2. Disposer et utiliser l’appareil sur une surface plane et stable.
3. Eviter de toucher la semelle avec le cordon d’alimentation.
4. Débrancher l’appareil du secteur avant de procéder :
- au nettoyage
- au remplissage/à la vidange
- et juste après l’utilisation
5. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher l’appareil. Débrancher la prise en la tenant d’une
main et de l’autre tenir la prise murale pour tirer.
6. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes avec des handicaps physiques,
sensoriels ou mentaux (y compris les enfants) ou manquant d’expérience et de connaissance de
l’appareil, à moins d’être supervisé par une personne responsable de leur sécurité
7. Ne pas laisser vos appareils électriques à la portée d’enfants. Ce n’est pas un jouet.
8. La prise d’alimentation doit être retirée de la prise murale avant de remplir le réservoir d’eau, de le
vider et après utilisation.
9. Vider le réservoir d’eau après l’utilisation.
A EVITER
A EVITER
1. Ne pas laisser les enfants toucher l’appareil lors du repassage.
2. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché ou posé sur une planche à repasser.
3. Ne pas utiliser de rallonge, sauf ci celle-ci est de 10A.
4. Ne pas ajouter de parfum, vinaigre ou tout autre produit chimique dans le réservoir d’eau, cela
pourrait endommager sérieusement votre appareil.
5. Toucher les parties métalliques chaudes, l’eau chaude ou la vapeur peut entraîner des brûlures.
Faire attention lorsque vous retournez l’appareil, il peut y avoir de l’eau chaude.
6. Ne pas immerger votre appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.
7. Ne pas essayer de repasser les vêtements lorsqu’ils sont portés par une personne.
8. Ne pas utiliser le fer chaud sur des tissus ou surfaces inflammables.
9. Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides.
10. Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé ou s’il ne fonctionne pas correctement. Ne pas faire
fonctionner l’appareil s’il est tombé, si vous constatez des signes visibles de casse ou s’il fuit. Si le
cordon d’alimentation ou tout autre partie est endommagé, arrêter immédiatement d’utiliser l’appareil
et contacter le Service après vente SINGER le plus proche ou notre service consommateurs.
11. Ne pas toucher la semelle lors ou juste après le repassage. Elle est CHAUDE ! Toucher l’eau
chaude ou la vapeur peut entraîner des brûlures
12. Ne pas enrouler le cordon d’alimentation autour de la semelle lors du rangement avant que la
semelle ait complètement refroidi. Laisser le fer refroidir complètement avant de le ranger.
13. Ne pas essayer d’ouvrir ou de retirer des pièces de l’appareil. Contacter le service après vente
SINGER ou le service consommateurs.
Le non respect total ou partiel des mesures de sécurité de ce mode d’emploi, libère SINGER de toute
responsabilité, en cas de défaillance de l’appareil ou de blessures causées à des personnes ou des
animaux.
DESCRIPTION DE VOTRE FER
1. Vaporisateur
3. Bouton vaporisateur
5. Couvre bouton
7. Capuchon remplissage
9. Protection semelle
11. Sélecteur température et vapeur
13. Talon anti-glisse
2. Poignée
4. Bouton jet de vapeur
6. Réservoir d’eau
8. Semelle
10. Bouton de relâchement de la poignée
12. Indicateur lumineux
14. Support cordon
CONSEILS DE REPASSAGE
1. Classer les vêtements à repasser en fonction du type de tissu. Cela diminuera la fréquence de
changement de température pour les différents types de vêtements.
2. Tester la température en repassant un petit morceau de tissu à l’arrière du vêtement afin de vous
assurer que vous utilisez la bonne température. Commencer par la température la plus basse et
augmenter petit à petit.
3. Attendre environ trois minutes avant de repasser des vêtements délicats. Le réglage de la
température nécessite un certain temps pour atteindre le niveau demandé qu’il soit supérieur ou
inférieur.
4. Les tissus délicats comme la soie, la laine, le velours etc.. devront être repassés à l’aide d’un tissu
afin d’éviter le lustrage des vêtements.
LIRE LES INFORMATIONS FIGURANT SUR L ETIQUETTE DU VETEMENT AFIN D’OBTENIR DES
CONSEILS POUR LE REPASSAGE. CES INFORMATIONS SONT HABITUELLEMENT REPRESENTEES
PAR LES SYMBOLES SUIVANTS:
Réglages de la Température
Acetate
Elastane
Polyamide
Polypropylene
Polyester
Soie
Triacetate
Viscose
Laine
Coton
Lin
Lors de la première utilisation, de la fumée et quelques sons peuvent être émis par l’expansion des
plastiques.
REPASSAGE VAPEUR
REMPLIR LE RESERVOIR
- Sélectionner le voltage adéquat fonction du réseau électrique local (Fig. 8 pour 110V et Fig. 9 pour
220V)
- Relever la poignée en position haute jusqu’à enclenchement (Fig. 6)
- Vérifier que la prise est déconnectée
- Tourner le sélecteur de température sur le premier cycle (Fig. 1)
- Ouvrir le capuchon de remplissage (Fig. 2)
- Relever le nez du fer pour faciliter le remplissage
- Remplir doucement le réservoir d’eau, en faisant attention à ne pas dépasser la limite maximum
(environ 30ml) (Fig. 2)
- Refermer le capuchon.
Sélectionner la température
- Mettre le fer en position verticale
- Brancher l’appareil au secteur
- La température de la semelle peut être ajustée en tournant le sélecteur de température dans la
position désirée. Attendre que l’indicateur lumineux s’illumine. Le fer en mode chauffe.
- Lorsque la température est atteinte, l’indicateur lumineux s’éteint.
Sélectionner la fonction Jet de Vapeur
- Appuyer sur le bouton Jet de Vapeur (4) pour générer puissant jet de vapeur qui pourra pénétrer les
tissus et enlever les plis rebelles. Attendre quelques secondes avant d’appuyer de nouveau. (Fig. 5)
- En appuyant sur le bouton Jet de Vapeur à intervalles réguliers, vous pouvez repasser
verticalement (rideaux, vêtements suspendus,…)
Attention : La fonction Jet de Vapeur ne peut être utilisée qu’à haute température. Arrêter d’appuyer
lorsque l’indicateur lumineux s’illumine (12) puis recommencer à repasser à l’extinction de l’indicateur
lumineux.
Fonction Vaporisation
Vérifier que le réservoir contient de l’eau. Appuyer sur le bouton de vaporisation (3) doucement pour
un jet dense ou rapidement pour jet vaporeux. (Fig. 4)
Attention : pour les tissus délicats, il est préférable d’humidifier le tissu avant d’utiliser la fonction
Vaporisateur (3) ou de mettre un tissu humide entre le fer et le tissu. Pour éviter les tâches, l’eau sera
pulvérisée sur vos vêtements. En utilisant cette fonction, vous vous assurez qu’il y a assez d’ne pas
utiliser le vaporisateur sur la soie ou les tissus synthétiques.
REPASSAGE A SEC
Pour repasser sans vapeur
1. Sélectionner le voltage adéquat fonction du réseau électrique local (Fig. 8 pour 110V et Fig. 9 pour
220V)
Attention : Ajuster le voltage correctement avant de brancher l’appareil
2. Selon le type de tissu à repasser sans vapeur, ajuster la température sur les niveau 1-point ou 2points, où aucune vapeur n’est produite.
3. Vérifier que le réservoir contient de l’eau pour utiliser le bouton Vaporisation. Appuyer sur le bouton
Vaporisation en continu to vaporiser e tissu (Fig. 4)
4. Commencer le repassage après extinction de l’indicateur lumineux (température atteinte).
5. Positionner le sélecteur sur la position MIN et débrancher l’appareil après utilisation.
NETTOYAGE
Note : Avant de nettoyer l’appareil, s’assurer que celui-ci est déconnecté.
Les dépôts calcaires et traces d’amidon peuvent enlevés avec un chiffon humide.
Ne pas utiliser d’éponge métallique ou de pointes aiguisées.
Les parties plastiques peuvent être nettoyées à l’aide d’un chiffon humide puis essuyées avec un
chiffon doux.
VIDANGE ET RANGEMENT
- Débrancher le fer de la prise murale.
- Tenir le fer à l’envers pour le vider de toute l’eau restante dans le réservoir (Fig. 3).
- Laisser le fer refroidir complètement.
- Appuyer sur le bouton de relâchement de la poignée et pousser la poignée en position basse. (Fig.
7)
- Ranger toujours le fer en position verticale.