Miss California - Rachael McEnaney`s
Transcription
Miss California - Rachael McEnaney`s
Miss California En français – grand merci a Brigitte Zerah (Paris) pour la traduction Choreographed by Rachael McEnaney (November 2008) http://www.dancepizazz.com - [email protected] Tel: 07968 181933 Description: Music: Count In: Notes: 32 Counts, 4 Walls, Int/Adv, West Coast Swing style Line Dance Miss California – Dante Thomas 32 counts intro from start of track There is a restart on 5th wall, see note at end of sheet. End Facing Section Footwork 1-8 Walk back left, right, sailor, behind side cross, touch left, cross back heel with ¼ turn 1-2 Reculer G (1), reculer D (2) 12.00 3&4 Croiser G derrière D (3), pas D près de G (&), pas G à gauche (4) 12.00 & 5 & 6 Croiser D derrière G (&), pas G à gauche (5), croiser D devant G (&), toucher G à gauche (6) 12.00 7&8 Croiser G devant D (7), faire 1/4T à gauche et reculer D (&), toucher le talon G devant en poussant les hanches en arrière (8) 9.00 9 - 16 Ball step forward, pivot ½ turn left, side rock cross x2, step right side, sailor ¼ turn left (as ball change) &1-2 Ramener G (&), avancer D (1), pivoter d’1/2T à gauche en passant le poids sur G (2) 3.00 3&4 Rock D à droite (3), revenir sur G (&), croiser D devant G (4) 3.00 & 5 & 6 Rock G à gauche (&), revenir sur D (5), croiser G devant D (&), pas D à droite (6) 3.00 7&8 10.30 Croiser G derrière D en commençant 1/4T à gauche (7), finir le 1/4T en reculant D (&), avancer légèrement G vers 10.30 Ball change (with body ripple styling), step forward right, left, right with knee pops, left triple step 17 - 24 close with 3/8 turn, right crossing shuffle 2 Rock arrière sur D (&), pas G sur place(1) (styling: en faisant 1, imaginez un cerceau devant vous, imaginez que vous passez le tête à travers puis continuez avec les épaules et le buste – comme en body roll vers l’avant) Faire un bon pas D en avant (2), avec knee pop (pousser le genou en avant) G (styling: roulez l’épaule droite en arrière (donc la gauche sera en avant) 3 Faire un bon pas G en avant (3), avec knee pop D (styling: roulez l’épaule gauche en arrière (donc la droite sera en avant) 10.30 4 Faire un bon pas D en avant (4), avec knee pop G (styling: roulez l’épaule droite en arrière (donc la gauche sera en avant) 10.30 5&6 Avancer G (5) faire 3/8T à gauche et pas D à droite & légèrement en arrière (&), amener G près de D (6) 6.00 7&8 Croiser D devant G (7), pas G à gauche (&), croiser D devant G (8) 6.00 &1 10.30 10.30 25 - 32 Step tap ball cross, ½ turn L with R triple cross, side rock cross, step R, behind, ¼ turn, rock forward & 1 & 2 Pas G à gauche (&), tap D en diagonale à droite (1), ramener D près de G (&), croiser G devant D (2) 6.00 3&4 12.00 Faire 1/4T à gauche et reculer D (3), faire 1/4T à gauche et pas G à gauche (&), croiser D devant G (4) & 5 & 6 Rock G à gauche (&), revenir sur D (5) croiser G devant D (&), pas D à droite (6) 12.00 7 & 8 & Croiser G derrière D (7), faire 1/4T à droite et avancer D (&), rock avant sur G (8), revenir sur D (&) 3.00 NOTE: RESTART – There is a restart during 5th wall. Commencer le 5ème mur face à 12.00, faire les 16 premiers temps ce qui vous amène au sailor 1/4T ball change 7 & 8 comme cidessous – ajouter le “&” comme expliqué Croiser G derrière D en commençant 1/4T à gauche (7), finir le 1/4T en reculant D (&), avancer légèrement G (8), remettre le 7 & 8 & poids sur D (&) – recommencer du début 12.00 START AGAIN, HAVE FUN!