Mixit - Desalto

MIXIT
Design:
arik levy
2005
www.desalto.it
MIXIT
Design:
arik levy
2005
MIXIT 290
MIXIT 286
Tavolini con piano in laminato
stratificato nei seguenti colori:
bianco, nero o laccato nei seguenti
colori opachi: sabbia, tortora, testa
di moro. Tubo e base in acciaio
verniciato nello stesso colore del
piano.
Tavolini con piano in ceramica
spessore mm6. Tubo e base in
acciaio verniciato nei seguenti
colori: bianco, grafite, corda. Piano
ceramica nelle seguenti finiture:
bianco calce, cemento, asfalto,
deserto. Adatti anche per uso
esterno.
Small tables with top in layered
laminate in the following colours:
white, black or lacquered top
available in the following matt
colours: sand, turtle-dove, testa di
moro. Steel tube and base lacquered
in the same finish of the top.
Beistelltische mit Platte aus
Schichtlaminat in den folgenden
Farben:weiss, schwarz oder lackiert
in den folgenden matt Farben: sand,
tortora, testa di moro. Tischsäule
und Bodenplatte aus Stahl lackiert.
44
44
44
62
Mesitas con sobre en laminado
estratificado disponible en los
siguientes colores: blanco, negro
o sobre lacado disponible en los
siguientes colores opacos: arena,
tortora, testa di moro. Tubo y base
en acero barnizado en el mismo
acabado.
49
54
42
62
49
54
62
49
42
54
42
62
49
54
Tables basses avec plateau en
laminé stratifié dans les suivantes
finitions: blanc, noir ou plateau
laqué dans les suivantes finitions
mat: sable, tourterelle, testa di
moro. Tube et base en acier laqué
dans la même finition que le
plateau.
44
laminato stratificato / layered
laminate / schichtlaminat /
laminé stratifie / laminado
estratificado
Small tables with top in ceramic,
thickness mm6. Steel tube and base
lacquered in the following finishes:
white, graphite, rope beige. Top in
ceramic in the following finishes:
white calce, concrete, asphalt,
desert. Suitable for outdoor use.
Beistelltische mit Keramikplatte
6mm Stärke. Tischsäule und
Bodenplatte aus Stahl lackiert
in den Farben: weiss, graphite,
seilbeige. Keramikplatten in den
Ausführungen: calce weiss, zement,
asphalt, wüste. Geeignet auch für
den Aussenbereich.
Tables basses avec plateau en
céramique épaisseur mm6.
Tube et base en acier laqué dans
les couleurs: blanc, graphite, corde.
Plateau en céramique dans les
finitions suivantes: blanc chaux,
ciment, asphalte, désert. Utilisables
aussi à l’extérieur.
Mesitas con sobres en cerámica
espesor mm6.
Tubo y base en acero barnizado
en los siguientes colores: blanco,
grafite, corda.
Sobre en cerámica en los siguientes
acabados: blanco calce, cemento,
asfalto, deserto. Utilizable también
para uso externo.
ceramica / ceramic / keramk /
Céramique / Cerámica
D35 nero / matt / schwarz / noir /
negro
B13 sabbia /sand / sand /
sable / arena
D84 bianco calce / white calce / calce
weiss / blanc chaux / blanco calce
D85 cemento / concrete / zement /
ciment / cemento
D34 bianco / white / weiss / blanc /
blanco
B41 Tortora / Dove / Taugengrau /
Tourterelle / Tortora
D88 deserto / desert / wüste / désert /
deserto
D86 asfalto / asphalt / asphalt /
asphalte / asfalto
B45 Testa di moro / Dark brown /
Dunkelbraun / Tête de nègre / Marrón
oscuro
www.desalto.it