André Dutrieux - Rum Templeuve.

Novembre 2007
C’est ma vie:
Revue n
n°3
3
A
André
Wibaut
i
*Bonjour André ! Ton tour est venu pour être interviewé. Prêt?
Allons-y le journal!
*Tout d’abord, Tu es un musicien particulier dans la musique car tu es Français!
Oui je suis né le 3 avril 1930 à Willems à la frontière française.
*Comment as-tu appris la musique?
J’ai appris à solfier à l’âge de 12/13 ans pendant la guerre avec des musiciens qui n’étaient pas
prisonniers. Il y avait un saxophone soprano disponible. J’ai donc commencé par cet instrument puis je
suis passé au saxophone ténor.
J’ai intégré un premier orchestre à 16 ans et ce jusque mes 20 ans.
*Qu’as-tu fais comme études?
Après des études de bases classiques je suis allé à l’école professionnelle de Lille où j’ai passé le
certificat d’aptitudes professionnelles de tourneur sur métaux. J’ai ensuite travaillé sur Lille/Roubaix.
*Comment
C
as-tu rejoint
j i lla RUM?
Dans les années 1970, beaucoup de sociétés de musique en France ont disparu dont celle de Willems en
1972. C’est comme cela que j’ai pu garder mon saxophone avec lequel je joue encore aujourd’hui.
René Demeyer et Charles Laloi sont venus jusque là pour acheter des instruments et je les ai suivis en
B l i
Belgique
en compagnie
i d
de d
deux autres
t
musiciens
i i
ffrançais
i :H
Henrii Pottier
P tti ett A
André
d éV
Vandercoille.
d
ill Il paraît
ît
que des trois, j’étais le plus assidu.
* Quelle anecdote gardes-tu de tes années à la RUM ?
Lors de ma 1ère Ste-Cécile en 1973, la messe était télévisée en direct sur la RTBF et le prêtre récitait
les prières en patois.
patois A la rediffusion
rediffusion, j’étais
j étais devant la télé avec les copains et on n’a
n a pas vraiment pu
voir la messe car il y a eu une panne de télévision!
*As-tu d’autres souvenirs à évoquer?
Oh oui ! Je me souviens d’une chose : c’était pendant la guerre entre l’Egypte, Israël et la Libye (guerre
du Kippour),
Kippour) les gouvernements belge
belge, français et d’autres
d autres se sont affolés au sujet de l’essence
l essence et
avaient mis en place des tiquets de rationnement.
La Belgique avait interdit la circulation routière le dimanche. Lors de la Ste-Cécile, toutes les rues
étaient libres pour défiler avec les majorettes. Bien pratique! Mais je me suis garé en cachette dans la
cour du café communal et j’avais
j avais peur de prendre un PV par les gendarmes de Templeuve!
Que penses-tu de la RUM d’aujourd’hui ?
Il y a des difficultés de recrutement. Il n’y a pas assez de jeunes pour remplacer les « anciens» qui vont
partir. Je suis inquiet et moins optimiste que René Demeyer. Je pense que cela va finir comme
l’orchestre de Pecq
q à savoir q
que l’harmonie sera composée
p
de p
personnes de divers horizons venant d’un
peu partout.
Avant il y avait une ambiance terrible! Surtout quand on sortait en France. C’était une bonne époque.
*Pour terminer tu tiens à faire une petite remarque. On t’écoute !
Oui je veux souligner l’importance de l’assiduité dans les répétitions; en effet musicalement on a besoin
de repères et donc quand il manque un instrument il manque un repère et à cause de cela on est
perturbé, pas content de soi et on a l’impression d’une mauvaise répétition.
De plus il faut penser au chef; une répétition avec peu de musiciens n’est motivante pour personne. Dans
le temps on manquait une répétition pour une raison valable, aujourd’hui certains préfèrent regarder un
match de foot à la télé ou pour une raison qui ne se justifie pas!
Enfin, j’ai déjà bien réfléchi sur une question que tu as déjà posée à d’autres musiciens : combien de
temps vais-je continuer à jouer? Eh bien je pense que dans 2 ou 3 ans j’arrêterai car, comme on dit, la
tête ne suis plus, je ne lis plus assez vite les morceaux par rapport aux autres musiciens et un
dé l
déplacement
en voiture
i
à mon
’pas peut-être
pas sans
risque.
i
*André,
Aâge
d n’est
ffacile
il d
de penser
à arrêter?
?
Oui, ça va être difficile mais il le faudra.
1990
* Bien, c’est sur cette parole de sagesse que je te remercie de t’être prêté au
jeu de l’interview.
À bi
bientôt
tôt ett jje tte souhaite
h it d
de passer une b
bonne fêt
fête d
de St
Ste-Cécile
Cé il !
Notre site: http://users.skynet.be/rumt/
Edition: Anne Deregnaucourt, Michel Desroeux, Daniel Debergue, Francis Buret
Notre Email:[email protected]
Calendrier des sorties
Dimanche 11 novembre: Armistice au monument de Templeuve.
Dimanche 25 novembre : la RUM fête sa patronne, concert à l’église de Templeuve.
En projet pour l’année prochaine:
Samedi 22 mars 2008 au mercredi 26 mars déplacement à Touvet (Isère).
Mai: Lambres-Lez-Douai.
Lambres Lez Douai
Juillet: Normandie.
Les anniversaires du mois
Novembre : Bonte Amandine
Amandine, Rucquois Jacques
Jacques, Vionne Claude
Claude, Buret Frédéric
Décembre : Bruno Petit, Eric Pollet
Janvier : Annie Azambre, Daniel Debergue, Arnaud Dupire, Samuël Lannoy,
Sébastien Lorthioy, Jimmy Sory
Recrutement
Si vous avez la fibre musicale, nous sommes à votre disposition pour tous
renseignements afin que vous puissiez intégrer la RUM.
De 7 à 77 ans vous pouvez suivre les cours de solfège et d’instrument dans notre
école de musique.
Renseignements:
g
Didier Bonte ((0479/21.94.25)
/
) Lorthioy
y Sébastien (0494/65.58.34)
(
/
)
Informations:
Vous trouverez dans notre prochaine revue un encart publicitaire de nos
commerçants régionaux.
régionaux Ceci va aider la RUM à concrétiser de nombreux
projets.
Si certains commerces n’ont pas été contactés par un de nos membres vous
pouvez téléphoner:
p
p
069/352536.
Merci de votre participation !
André Waignein est né à Mouscron (B), le 28 janvier 1942.
Lauréat de plusieurs prix nationaux et internationaux de composition ainsi que de
l'U i Européenne
l'Union
E
de
d Radiodiffusion,
R di diff i
Prix
P i de
d la
l Musique
M i
décerné
d
par la
l SABAM
(B), André Waignein est connu pour nombre de travaux tels que : musique
pédagogique, musique de chambre, musique vocale, musique symphonique,
musique pour orchestre à vent.
Sa musique est jouée en Europe, bien sûr, mais aussi aux USA, Canada, Japon et
Australie. Son catalogue actuel se compose de plus de 300 œuvres éditées. Plus
de 100 CD constituent aujourd'hui sa discographie.
En 1990, son œuvre maîtresse, la "Cantate aux Etoiles" est créée en la Cathédrale
Notre-Dame de Tournai (B), avec le Grand Orchestre d'Harmonie des Guides,
une soprano solo, trois chœurs d'enfants et une dizaine de chorales de Flandre,
de Wallonie et de France (750 participants). Cette cantate existe également en
version orchestre symphonique.
Sa seconde cantate "A Travers le Temps", dédiée à Monsieur Toubeau Georges
grand protecteur de la culture tournaisienne, est mise sur CD en 1999 avec les
Chœurs du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles (B), les Chœurs du
Conservatoire de Musique de Tournai, le Cercle Royal Tornacum de Tournai, les
Chœurs de la Plaine de Baisieux (F), et l'Ensemble Instrumental (2 pianos, 1
basse et 5 p
percussions) du Conservatoire de Musique
q de Tournai (B). Cette
cantate existe également en version orchestre à cordes.
Très apprécié
pp
dans le monde international de musique,
q , il est régulièrement
g
sollicité à participer comme chef d'orchestre et membre du jury lors
d'événements musicaux de grande envergure à travers l'Europe.
Actuellement, il est directeur au Conservatoire de Musique de la Ville de Tournai
et professeur d'harmonie écrite au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles.
André Waignein se caractérise par une volonté farouche à mettre en évidence la
"Musique"
Musique et ceux qui la pratiquent, en particulier, les jeunes.
Sa biographie est reprise dans la prestigieuse encyclopédie américaine "Who"s in
the World".
La légende de sainte Cécile
Pendant déjà plus de mille ans, Cécile a été l'une des martyrs des débuts de l'Eglise les plus vénérés. Son
nom, le fait qu’elle
fonda une église et qu’elle
fut enterrée dans une crypte des catacombes de St Callixte, le
’
’
contexte tout comme l'existence d'un Valérien et d'un Tubercius est tout ce qui est historiquement vérifiable à
son sujet. Toutefois, il est certain que cette vie de saint est basée sur quelques faits réels. L'histoire de sainte
Cécile, qui n'est pas dénuée de beauté et de mérite, est construite en partie de légendes. La romance de Cécile
ett V
Valérien
lé i estt connue d
depuis
i lla lé
légendaire
d i passion
i d
de Cé
Cécile
il é
écrite
it en 535
535. A cette
tt é
époque, b
beaucoup d
de
fondateurs d'église et martyrs ont été canonisés. La première mention de Cécile dans le canon de la messe
date de 496. Ste Cécile naquit dans la noble famille pratiquante de Rome des Coecilia dont sont issus beaucoup
de sénateurs. Elle possédait tous les dons de grâce, de beauté et d'innocence qu'une jeune fille pouvait avoir.
Riche et cultivée,
cultivée elle était fervente des arts et avait un talent tout particulier pour la musique
musique. Très jeune
jeune, elle
voua sa vie à Dieu et fit vœu de virginité. Contre son gré, son père la maria à un jeune païen nommé Valérien.
Le jour des noces arriva et, pendant que tout le monde chantait et dansait, Cécile s'était retirée pour invoquer
la protection du Ciel dans cette situation difficile, tout en chantant dans son cœur et en récitant des psaumes.
Cette situation est à l'origine
l origine de la vénération en temps que patronne de la musique
musique. Valérien
Valérien, homme
remarquable, était connu pour être de grande compréhension. Au soir du mariage lorsque les jeunes époux se
retrouvèrent dans leur chambre, Cécile dit à son mari :
- Je vais te conter un secret qu'il faut jurer de ne divulguer à personne. Je suis accompagnée d¹un ange qui
veille sur moi
moi. Si tu me touches dans le cadre du mariage
mariage, il se mettra en colère et tu souffriras
souffriras. Si tu
respectes ma décision, il t'aimera comme il m'aime.
Valérien répliqua :
- Montre moi cet ange.
Elle lui dit :
- Si tu crois en Dieu, et que tu deviens baptisé, tu le verras.
Valérien accepta Cécile comme épouse et promit de respecter son vœu sans revendiquer les droits issus du
mariage.
Il restait très impressionné par la piété et l'état de grâce de sa femme. Avec l'aide du pape St Urbain, Cécile
réussit à convertir son mari au christianisme et à le faire baptiser.
En retournant vers son épouse, il la trouva en prière avec un ange aux ailes de feu à côté d'elle. L'ange
couronna Cécile de roses et Valérien de lilas et leur dit alors :
- Recevez ces couronnes, elles sont un signe du Ciel. Jamais elles ne sécheront ni ne perdront leurs parfums.
Quant à toi Valérien, demande-moi ce que tu veux. Il souhaita que son frère Tiburcius, qui lui était très cher,
l'accompagne dans sa foi. Son vœu fut accepté. Lorsque Tiburcius entra dans la maison, le parfum des fleurs
invisibles à ses yeux le saisirent et il se laissa convaincre par Cécile et Valérien de renoncer à ses faux dieux.
Il se convertit et fut baptisé par St Urbain. Les deux jeunes époux vécurent dans la chasteté et se dévouèrent
aux bonnes oeuvres. Cécile chantait les louanges de Dieu avec assiduité et y joignait souvent un instrument de
musique.
S it d
Suite
dans lle prochain
h i numéro!
é !
Prenez vos crayons !
Sudoku n°2
Solution du Sudoku 1
8
6
4
3
2
1
9
5
7
1
9
2
7
6
8
4
8
3
7
3
5
4
9
8
1
6
2
4
2
6
9
5
7
8
3
1
9
8
1
2
3
6
7
4
5
3
5
7
1
8
4
8
2
9
6
1
8
5
7
2
3
9
4
9
2
7
9
8
4
3
5
1
6
2
7
5
4
3
6
1
9
2
7
8
1
4
8
2
4
9
9
4
1
7
6
5
4
1
3
3
2
1
3
5
6
8
2
8
7
1
7
5
6
3
2
Le chant de la RUM et son histoire
Grace à Monsieur Roger Léonard nous connaissons l’auteur de notre hymne qui
fut composé au début du siècle passé par M. Hennebicq Henri.
Le tiroir aux… souvenirs
AUJOURD’HUI :
Fête à la vie
André Dutrieux
André, comment se sont passés tes débuts musicaux ?
Vers 1931-1932, j’ai appris la musique au Cercle Musical de Blandain. C’était Louis
Becquereau qui donnait les leçons.
Après une année de solfège et de chant, j’ai reçu un bugle, ce fut mon premier
instrument.
Vers 1937, je suis passé au trombone, d’abord le trombone à pistons.
Quel fut ton parcours au sein de la société ?
C’est en 1942 que je fus approché par René Demeyer qui recherchait des musiciens afin d’effectuer des
concerts de manière à récolter de l’argent pour envoyer des colis aux prisonniers de guerre.
Ces concerts eurent lieu au « Café du Parc » à Templeuve. Mon trombone ayant disparu lors de l’évacuation,
je jouais alors sur un instrument d’emprunt
d emprunt.
Et c’est alors tout naturellement que je vins m’intégrer au sein de la Royale Union Musicale.
J’ai remplacé le trombone à pistons par le trombone à coulisse sur conseil du chef de l’époque : E.
Vansteenbrugghe.
As-tu
s tu fait
a t de la
a « musique
us que » a
ailleurs
eu s qu
qu’àà la
a RUM
UM ?
Bien sûr…
J’ai longtemps joué à l’Harmonie du Fourcroix à Blandain, jusqu’à sa dissolution d’ailleurs.
Après la guerre, j’ai aussi joué avec mon ami Léon Dorchy dans l’orchestre « Léo » jusque vers 1956.
J’ai aussi joué avec Jean-Marie Morel lors des prestations de sa grande formation et avec son orchestre
bavarois pendant les années 60 à 70.
Dans les mêmes années je faisais aussi partie de l’orchestre Decottignies à Leers.
Quel est le meilleur souvenir que tu as gardé de la Royale Union Musicale ?
Pour moi, le meilleur souvenir c’est l’esprit de camaraderie qui anime les membres de la société.
Bien entendu il y a aussi une quantité importante de belles sorties de la société qui nous a permis de faire
de beaux voyages
As-tu l’une ou l’autre anecdote qui te vient à l’esprit en
parlant
l td
de ces souvenirs
i ?
C’était en France, je pense à Maroilles, nous avions
répété le matin dans l’église et avions ensuite eu
« quartier libre » avant le défilé et le concert de l’aprèsmidi.
midi
Avec mon ami Jacques Sengier, nous avions laissé nos
instruments dans la sacristie.
A notre retour celle-ci était fermée. Ne trouvant
personne pour nous ouvrir et malgré nos essais pour
fracturer la porte… la société a fait le défilé sans
nous ! ! !
Dans l’effectif actuel de la RUM, y a-t-il encore
des musiciens avec lesquels tu as joué ?
Assez bien car je n’ai stoppé mes activités musicales
Combien de présidents as-tu
vu défiler
à la
société
?
qu’en 2003,
il y a
4 ans
seulement.
Les présidents… Hilaire Dejaegere, Louis Dubois, Maurice Agache, le docteur
D’H l M
D’Hulst,
Marcell Ni
Ninove, L
Louis
i T
Tangle,
l JJulien
li T
Tangle
l et Didi
Didier C
Coupez.
Que penses-tu de la société actuelle avec l’évolution de la vie ?
C’est très bien, les pupitres sont renouvelés, il y a des jeunes.
Mais le nombre de musiciens a tendance à diminuer.
Q ll estt lla question
Quelle
ti que ttu aurais
i souhaité
h ité que jje tte pose ?
Après réflexion, ce serait :
« La société est-elle satisfaite de mon assiduité tant en répétitions qu’en
prestations au sein de la Royale Union Musicale ? »
Allumoirs à Estaimbourg
Le dimanche 18 novembre 2007 la chorale « La Pastourelle » a fêté la Ste-Cécile
Nous leur souhaitons une bonne fête et bonne continuation pour l’année 2008.
Le coin des Daniel
Mots Croisés 1
Horizontal
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
4
Vertical
1
1
2
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1.
1
2.
3.
4.
5.
6
6.
7.
8.
9.
10.
On les retrouve souvent dans une fosse commune
Lettre grecque - Camps de prisonniers réservé aux officiers.
Abréviation – Citizen Band.
e e s, base d
d’un
u a
art,, d
d’une
u e sc
science
e ce – Pronom.
o o
A l’envers,
Bière ou note de musique – Se perdent dans le temps.
Instrumentiste.
Adverbe – Provenir – Ville de Serbie.
Démonstratif à l’envers - Dans l’air ou dans la mer
Instrument à corde – Mère de la vierge Marie ou Prénom.
Cassée pour réfléchir.
Elle inspira Claude Debussy – Radio et télévision britannique
britannique.
Do – Réveille tout le quartier.
Danse brésilienne – Roulée.
Ruban utilisé comme ornement dans le vêtement – Préposition.
Anglais dans un orchestre – Ne montrent pas souvent leur queue.
L’enfer
L
enfer de Dantes – Languette d’instruments
d instruments à vent en désordre.
désordre
Demi-tour de clé – Un étranger – Elément chimique.
Prophète hébreu – Elle passe à Bruxelles.
Seaborgium – Pupitre pour les partitions musicales.
Ecluse ou passe au tamis – Façon de boire.
Daniel Debergue & Daniel Delmarquette
Allumoirs à Wattrelos (F)
Savoir Faire… (Conseils utiles pour les musiciens)
Le nœud de cravate
Avant de commencer votre nœud de cravate, fermez le dernier bouton en haut de votre
chemise et relevez votre col.
Choisissez votre nœud de cravate: nœud simple, nœud double, nœud Windsor ou nœud demiWindsor.
Une fois le nœud effectué, remettez votre col. Le nœud de cravate doit se trouver au centre
de votre cou.
Concert d’
d automne
Le petit plus: la fossette
La fossette est le petit creux qui se forme juste en dessous du nœud. La fossette est la
"cerise sur le gâteau" d'une cravate bien nouée.
Avant de serrer votre nœud, posez votre index sur le tissu juste en dessous du nœud et créez
un creux en pressant sur les bords de la cravate au niveau de la fossette. Puis serrez votre
nœud. La fossette doit alors se maintenir et elle doit être positionnée juste au milieu de la
cravate.
cravate
"Le nœud est à la cravate ce que le cerveau est à l'homme" La Rochefoucauld
Le nœud de cravate simple
Cl
Classique
i
ett simple
i l à réaliser,
é li
c'est
' t lle nœud
d lle plus
l courammentt effectué.
ff t é
Le nœud est long et étroit et il se tort légèrement sur lui-même.
Ce nœud est parfaitement adapté pour vos cols à boutons et pour nouer vos cravates en tissu
épais.
RUMTempleuve
Arc Wattripont
Le nœud
L
d de
d cravate
t d
double
bl
Ce nœud épais est une variante facile à réaliser du nœud simple.
Péruwelz
Ils existe bien d’autres sortes de Nœud : le Windsor, le Pratt, l’Onassis, l’Italien, l’atlantique…
mais nous pensons que seuls ces deux suffiront pour embellir nos costumes. Cela va en soulager certai