Innsbruck et ses villages de charme - Accueil

Innsbruck et ses villages de charme
Capitale historique et économique du Tyrol, Innsbruck (120.000 habitants) est – avec ses 25 villages de charme – un lieu
idéal de villégiature pour aller à la découverte de ce beau pays de montagne alpine. Les distances sont raccourcies
(environ 1000 km de Marseille) puisque depuis début juin, la compagnie aérienne Welcome Air dessert Innsbruck au
départ de Nice deux fois par semaine et à moins d’une heure et demie de la Côte d’Azur (et moins de 300 euros.
Réservations auprès des agents de voyages ou par booking on line : http://www.welcomeair.com). Mais, on peut
toujours aussi y aller en voiture… Pour un petit séjour de 3 jours, une longue semaine ou pour plus longtemps… vous
apprécierez la nature et la culture de la région d’Innsbruck bercée par le romantique destin de la fastueuse famille des
Hasbourg. Ici vous aimerez vous cultiver mais plus encore apprécier une nature intacte et profiter de toutes les activités
proposées pour vous faire passer des vacances inoubliables. Innsbruck, ville olympique en 1964 puis 1976 Innsbruck
est située à 575 mètres d’altitude dans la vallée de l’Inn (Innsbruck signifie littéralement « le pont sur l’Inn Â
de l’embouchure de la rivière Sill. La ville a, de tout temps, été un point de passage obligé dans la traversée des Alp
La cité, vieille de 800 ans, est encadrée au Nord par le massif calcaire de la Norkette (2.334 m) avec sa terrasse de la «
Huneburg » et au Sud par le Patschkofel (2.247 m) et les collines Mittelgebirge. C’est après Vienne la seconde ville de
Congrès des Alpes. Renommée à travers le monde, Innsbruck a déjà reçu deux fois les Jeux Olympiques d’Hiver (1
et 1976) et vient de donner un « coup de jeune » à son beau tremplin de saut à ski du Bergisel re-imaginé par
l'architecte de renommée internationale Zaha Hadid. On visite avec l’Innsbruck Card. Qu’est-ce-que l’Innsbruck
Valable pour 24, 48 ou 72 heures et coûtant respectivement 23, 28 ou 33 euros, l’Innsbruck Card est un véritable «
Pass Magique » pour accéder à toutes les attractions ainsi qu’aux 18 musées de la capitale du Tyrol et aux 5 remontÃ
mécaniques. Muni de ce pass, vous pouvez aussi visiter le Monde des Cristaux de Swarovski avec transport gratuit, le
zoo alpin, le tremplin de saut à ski, voyager avec le bus touristique « The Sightseer » et avec tous les transports en
commun. La carte s’achète dans tous les Offices de Tourisme, les remontées mécaniques et de nombreux musées
Outre ses nombreux atouts culturels, Innsbruck bénéficie d’un immense atout naturel : son eau est constituée à 99% d
de source et les experts la qualifient « d’eau minérale naturelle ». Celle-ci repose jusqu’à 20 ans dans les nappes
souterraines des montagnes où elle est purifiée et enrichie en éléments minéraux pour enfin jaillir, naturelle et pure, des
robinets de la ville : sa qualité est parmi les meilleures du monde ! On entre dans la vieille ville en empruntant la MariaTherese Strasse aux palais et maisons de toutes les époques. Dans le prolongement , la Herzog-Friedrich Strasse
conduit à la Place au Petit Toit d’Or véritable site de carte postale au cœur d’Innsbruck. Cette loggia recouverte de 27
plaques de cuivre dorées à l’or fin fut construite par Maximilien 1er en 1494. Les rues offrent un décor de théâtre ave
des avancées de fenêtres (encorbellements, oriels…), des couleurs de stuc rose ou vert pâle, des enseignes en fer
forgé… La cathédrale Saint-Jacques « Hofkirche » renferme le monument funéraire de Maximilien 1er (construit entre
1561 et 1570). On entre par le patio du cloître puis on accède à l’église avec ses 28 statues monumentales noires
(initialement 40 avaient été prévues !). C’est le plus beau tombeau Renaissance existant en pays de langue Allemande
Le cénotaphe en marbre s’entoure d’une grille en fer forgé, chef-d’œuvre d’un artiste de Prague. Dans la
(ancien couvent des franciscains), on entre dans le musée des Arts et Traditions Populaires « Tiroler Volkskunst Musem
» qui est superbe. Inauguré en 1929, il est réputé pour être le plus beau du genre en Europe. Tout le mobilier du Tyrol
(la plupart des objets sont antérieurs à la 2ème Guerre Mondiale) y est conservé ainsi que les outils et ustensiles de la
vie quotidienne. De nombreuses salles de séjour en bois appelée « stuben » dont le style va du Gothique à la
Renaissance en passant par le Baroque ou le Rococco sont les véritables joyaux du lieu. Parmi le mobilier rustique
figurent les meubles de mariages richement sculptés et peints. Autre point fort des collections du musée, l’art populaire
religieux représenté par les crèches de Noël ou encore les costumes de jours de fêtes des paysans. Le Palais
Impérial « Hofburg » étend sa façade jaune pâle sur Renweg. Il a été construit en 1754 par Marie-Thérèse et res
symbole de la domination des Hasbourg sur le Tyrol. En baladant le long de l’Inn, on arrive à la Toile Panoramique de
1.000 m2 représentant la Bataille du Bergisel contre les troupes de Napoléon 1er en 1809. Juste à  côté on prend le
funiculaire « Hungerburgbahn » jusqu’au zoo alpin le plus haut d’Europe. Ouvert toute l’année, l’Alpenzoo
1460. En effet, Christian Tänzl, bourgeois d’Innsbruck, fit construire à cette époque la Weiherburg, c’est-à -dire la pa
plus au sud du parc actuel. Plus tard, en 1591, l’Archiduc Ferdinand II fit procéder à son agrandissement. Aujourd’hui
zoo expose exclusivement des animaux qui vivent ou ont vécu dans les Alpes. Soit plus de 100 espèces comme les
gros mammifères disparus (bisons, ours), les cervidés (élans, cerfs, biches, chevreuils, chamois, bouquetins), les
nombreux oiseaux dont certains particulièrement protégés comme les grands rapaces (gypaète barbu)… La loutre, le
castor, la martre, le putois, le lièvre, le loup, le renard, le lynx… Sans oublier l’emblématique marmotte ! Tout un petit
monde mis en situation dans un cadre magnifique et en balcon au-dessus de la ville. Après le zoo, montée en
télécabine « Nordparkbahan » jusqu’au « Hafelekar » à 2.300 mètres d’altitude. La vue est saisissante sur la
panoramique aux mythiques couchers de soleil : c’est le point de départ de grandes randonnées. De nombreuses
manifestations culturelles émaillent l’été d’Innsbruck et de ses villages de charme. On citera, d’une façon non
l’Eté de la Danse d’Innsbruck 2005 (19 juin/10 juillet), le Festival de musique d’Innsbruck (12 juillet/27 août), les
promenades dans la tradition musicale de l’ancienne Autriche (8/24 juillet) devant la cour du Palais Impérial, un Festival
de Jazz en collaboration avec New Orleans, ville partenaire (28/31 juillet), un Concerto Imperiale donné par l’Orchestre
Philarmonique Européen le 13 août au Palais des Congrès ou encore (jusqu’au 11 septembre) cette exposition sur les
estampes de Toulouse-Lautrec au musée régional « Landesmuseum ».
Igls, Village Olympique au sud d’Innsbruck
Igls est un Centre de Congrès mais aussi une station thermale au pied du Patscherkofel célèbre grâce aux Jeux
Olympiques. Ici on peut emprunter le fameuse piste de bobsleigh érigée lors des J.O. de 1976. Le petit village se dote
d’équipements hôteliers haut de gamme (Le Sporthotel sera notre lieu de résidence pour sillonner la région) ainsi que
d’auberges tyroliennes typiques et chaleureuses. Relié directement à  Innsbruck par un petit train sympa et un service
http://old.grand-sud-mag.com - GRAND SUD MAGAZINE
Powered by Mambo
Generated: 30 September, 2016, 05:42
régulier de bus, Igls a tout pour plaire à une clientèle française à la recherche d’authenticité.
Connaissez-vous la
Marche Nordique ? Le Nordic Walking arrive de Scandinavie et fait un malheur en Allemagne et en Autriche. Le principe
en est simple : marcher avec des bâtons spéciaux (équipés de dragonnes adhérant bien aux mains) sur le principe du Â
pas du patineur ». L’idée est de repousser les bâtons plutôt que de les tirer. A priori, quand Wolgang Platzer, moniteur
de ski et éducateur multisports à Igls, nous explique le principe, on a un peu tendance à sourire… Pas trop l’air malin Ã
marcher en se dandinant avec ses deux bâtons… Et puis, au fur-et-à -mesure de l’initiation, on se rend vite compte que
l’idée est géniale, la marche beaucoup moins laborieuse et les montées plus aisées… De plus chacun peut avancer
rythme : balader tranquille ou presque se mettre à courir… Suivant ses propres potentialités sportives ! L’Office du
Tourisme d’Igls (comme tous les villages d’ailleurs) offre une initiation gratuite tout l’été aux vacanciers deux fois
semaine avec prêt de matériel et encadrement. D’ailleurs, la liste est longue des animations offertes par tous les villages
et la ville d’Innsbruck ! Randonnée au Patscherkofel avec Heinz Toujours au départ d’Igls (et gratuitement, il suffit
trouver devant l’Office de Tourisme à 9 heures !), nous voici en compagnie d’un Guide de Haute Montagne, Heinz qui v
nous encadrer sur un sentier de 7 km pratiquement sans dénivelé qui passe à travers le parc naturel. La montée se fait
par la télécabine du « Patscherkofelbahn » jusqu’à 2000 m. Parfaitement balisé, le chemin en balcon, offre de
magnifiques vues sur la plaine de l’Inn et la ville d’Innsbruck. Arrivés au « Glungezer », le Refuge « Tulfeiner Hü
nous accueille pour la pause casse-croûte. Solennel, le Guide remet alors à ses marcheurs un « Carnet de
Randonnées » dûment tamponné et rédigé en 4 langues (Allemand, Anglais Italien et Français). Des médailles
récompensent les efforts dès la première excursion ! Les prestations du programme de randonnée sont remarquables :
vous êtes conduit en bus de votre hôtel, la location de matériel est comprise de même que la prestation du guide de
l’école d’alpinisme AlpinSchule Innsbruck (correspondant à celle de Chamonix). Ces randonnées sont offertes jus
octobre… Et si vous avez la pêche, le soir vous pouvez encore aller randonner aux lanternes en musique jusqu’à Nattere
Boden puis Heiligwasser. Le Monde du Cristal Swarovski à Wattens La visite du Monde du Cristal de Swarovski
imaginé par André Heller, est incontournable pour un séjour à Innsbruck. C’est le deuxième haut lieu du tourisme
autrichien après le château de Schönbrunn à Vienne. A Wattens, en 1895, Daniel Sawarovski fonda une cristallerie qui
concrétisait son rêve : la fabrication à la machine de pierres de joaillerie. Depuis plus d’un siècle, la famille Sawarovski e
le cristal demeurent indissociables. A l’accueil, le Géant des Alpes aux yeux de cristal et crachant de l’eau règne sur
lieu magique. On entre directement dans la colline pour se retrouver dans un hall bleu renfermant un mur de onze
mètres de haut et quarante-deux mètres de long fait de douze tonnes de cristaux scintillants enchâssés. Les créations
de cristal d’artistes de renommée mondiale rayonnent (Dali, Andy Warhol, Niki de Saint Phalle…) tandis qu’au milieu
l’espace trône le « Centenaire », plus gros cristal taillé du monde (300.000 carats).Le Dôme du Cristal est le coeur de
cette exposition avec ses 590 facettes. Depuis quelques années les boutiques de bijoux Sawarovski fleurissent dans
toutes les capitales du monde. Ici, à la source même où tout a commencé, une immense exposition-vente propose aux
visiteurs les objets les moins chers comme les plus précieux ainsi que les appareils de précision de l’Optique Swarovski.
Internet : http://www.swarovski.com/crystalworlds Fritz Kraft, Directeur de l’Office de Tourisme d’Innsbruck : "La
qualité de vie est exceptionnelle et la synergie entre nature et culture unique en Europe". Fritz, Directeur de l’Office de
Tourisme n’est pas originaire du Tyrol : c’est un Viennois qui a posé ses valises dans la petite ville au Toit d’Or en
après avoir managé des stations de ski autrichiennes. « A Innsbruck, dit-il fièrement, on peut skier toute la journée et
le soir assister à un opéra… Moi-même, je ne me lasse pas de cette magie qui me permet de passer – en vingt minutes â
centre historique urbain – aux montagnes vierges et à la poudreuse. Je suis sportif et je peux concrétiser, ici, toutes mes
envies d’activités et d’adrénaline : randonnée en haute montagne, VTT, escalade, golf… J’ai créé l’ In
nos hôtes puissent tout faire à un moindre coût et le succès de ce package est vraiment ma récompense. Nous avons
un nouveau challenge pour 2008 en co-organisant avec la Suisse la Coupe d’Europe de Football ». Sa collaboratrice,
Silvana Giuliani, Directrice du Marketing et de la Presse pour la France ne cache pas sa joie du regain d’intérêt de nos
concitoyens pour Innsbruck : « Les Français redécouvrent Innsbruck depuis deux ans – dit-elle - et en février dernier,
les villages de Mutters et Igls ont enregistré une croissance de 80 % de vacanciers hexagonaux. Il faut dire qu’à cette
époque surchargée chez nous , ce n’est pas la haute saison là -bas et les tarifs ne s’envolent pas démesurémen
Français viennent (la plupart en voiture et souvent en individuels) pour apprécier l’hospitalité autrichienne légendaire
découvrir la belle nature qui les entoure. Séduits, ils reviennent… Enfin, avec la nouvelle ligne aérienne « Nice-Innsbruck
» desservie par Welcome Air, nous pensons accroître considérablement notre part de visiteurs du Sud de la France
VTT ou bicyclette ? A côté d’un réseau de parcours VTT de 115 km (Tous les jeudis, initiation au VTT gratuite avec
moniteur et prêt du vélo) dont le point fort est la piste diabolique de la Nordkette qui dégringole littéralement du sommet
(8 km pour un dénivelé de 760 mètres !)… La Vallée de l’Inn se prête à des promenades plus soft grâce aux piste
cyclables qui longent le fleuve. Ainsi avons-nous pu faire le parcours, frais et agréable, qui mène à Hall, joli petite ville
voisine au centre historique médiéval l'un des plus authentiques d'Autriche. La cité, qui date de 1303, connut un brillant
développement économique grâce à l'extraction du sel.
Les Hôtels : du Luxe à l’Auberge Traditionnelle… Les vi
de la vallée reculée du Sellraintal se joignent à Innsbruck avec leur domaine de randonnée fantastique de haute
montagne du « Kühtai » où se succèdent lacs, sommets de plus de 3.000 m. et refuges bienfaiteurs… Un test gratuit
de condition physique pratiqué par un médecin du sport est proposé aux vacanciers. Innsbruck s’entoure désormais
25 villages partenaires : Aldrans, Ampass, Axams, Birgitz, Ellbögen, Götzens (l’un des plus beaux avec son église
baroque et ses fermes traditionnelles ornées de sculptures en bois et de fleurs), Gries im Sellrain, Grinzens, Igls,
Kematen, Kühtai, Lans, Mutters, Natters, Pberperfuss, Patsch, Ranggen, Rinn, St-Sigmund-Praxmar, Sellrain, Sistrans,
Unterperfuss. Partout, il y en a pour tous les budgets : de l’Hôtel The Penz à Innsbruck, ultra-moderne, au cœur de la cité
et inclus dans la galerie de l’Hôtel de Ville conçue par Dominique Perrault. Ses façades de verre reflètent les
maisons traditionnelles de l’autre côté de la rue (Internet : http://www.thepenz.com) au Sporthotel d’Igls offrant une
superbe piscine intérieure, sauna, jacuzzi, hammam, solarium… dans une belle maison à l’aspect traditionnel (Internet :
http://old.grand-sud-mag.com - GRAND SUD MAGAZINE
Powered by Mambo
Generated: 30 September, 2016, 05:42
http://www.sporthotel-igls.com). A Götzens, l’Aparthotel, chaleureux, où se mélangent tradition et avant-garde offre des
tarifs particulièrement avantageux (Internet : http://www.aparthotel.cc). A Gries Im Sellrain, le Sporthotel Antonie auÂ
milieu des montagnes pour profiter d’un total ressourcement grâce au fitness luxueux de l’établissement (Internet :
http://www.hotel-antonie.at). Ou encore, plus rustique, à Praxmar, un châlet-pension pour les randonneurs,
l’Alpengasthof (Internet : http://www.praxmar.at).
Coup de cœur au restaurant « Schöneck » la meilleure table
d’Innsbruck Il faut monter vers le zoo alpin pour atteindre, sur les hauteurs d’Innsbruck, le restaurant d’Alfred Miller.
joli coin » (traduction littérale de schöneck en Français) est aussi la meilleure table de la ville doublée d’une savante
cave à vin. Nous avons pu assister à une soirée de dégustation mariant mets et vins dans la plus pure tradition de
l’œnologie classique. Sur notre photo, le Chef, Alfred Miller est en compagnie de Birgit Renner, propriétaire viticole du
terroir Pannobile. Helmuth, son mari, a été le premier à introduire le cépage Syrah sur le terroir autrichien. Parmi les
meilleurs crus, on notera le Pinot Blanc et le Chardonnay avec son bon goût de cuir. Le sommelier, Johann Stebegg
vous conseillera suivant les plats choisis… Alfred Miller travaille à Innsbruck depuis 20 ans. Il a été traiteur exclusif de la
famille Swarovski pour le monde entier puis a travaillé en Espagne et en France avec Lenôtre. Il est reconnu par la
presse gastronomique qui loue ses mariages étonnants de produits du terroir et d’épices lointaines. Son menu quotidien
est inspiré du marché et il travaille uniquement des ingrédients frais. Son succès, il le doit surtout à son inspiration
créatrice mais aussi à sa gentillesse, à la façon qu’il a de recevoir ses clients comme des amis ! (Internet :
http://www.wirtshaus-schoeneck.com) http://www.innsbruck.info
http://old.grand-sud-mag.com - GRAND SUD MAGAZINE
Powered by Mambo
Generated: 30 September, 2016, 05:42