Le patrimoine aixoisfait recette - Aix-les

SUPPLÉMENT AU JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATION
Octobre 2005 N°1
Robert Poggio, un Aixois dans le livre des records
omme si sa passion du cyclisme
ne lui suffisait pas, Robert
Poggio a imaginé de pratiquer
le vélo avec les jambes… croisées.
Ce qui aurait pu rester un amusement est devenu très sérieux. À tel
point qu’il a décidé de tenter de
battre une nouvelle fois le record du
monde de la spécialité... détenu par
lui-même.
Le 10 septembre, sur le stade
Jacques Forestier, ce sportif de 60
ans a franchi le pas avec succès. En
pédalant les jambes croisées, il a
parcouru 3,2 kilomètres, soit 1 kilo-
C
Journées européennes du patrimoine
Le patrimoine aixois fait recette
l’occasion des Journées Européennes du
Patrimoine qui se sont déroulées les 17 et 18
septembre, Aix-les-Bains a été sillonnée par
de nombreux amoureux des vieilles pierres et
d’autres témoignages de notre prestigieux
passé. Il faut dire que les acteurs locaux (Société
d’art et d’histoire, Thermes nationaux, Fil de
l’eau, services municipaux, OT, etc...) ont proposé
un programme très attractif. Mention particulière aux visites
théâtralisées permettant de revivre les grandes heures des
Thermes, de la Rome antique à la Belle Époque. Mais bien
d’autres espaces patrimoniaux ont également ouvert leurs port e s : l e T h é â t re d u
Casino, où des archives des télévisions
nationales et régionales ont été présentées,
le Musée Archéologique, le Musée
Faure, des lieux de
culte, l’Hôtel de ville...
À
Visite théâtralisée des Thermes
mètre de mieux que la performance
précédente. L’exploit ayant été
authentifié par Dominique Dord
présent sur le bord de la piste, il permettra à son auteur de figurer au
Guiness Book des Records. Pour
Robert Poggio, cela constitue un
palmarès : il a déjà battu le record
du monde de la distance parcourue
à vélo… mais dos à la roue avant et
assis sur le guidon.
Poggio, qui préside le Handisport
Club du Bassin Aixois, entend
démontrer qu’il est possible de surmonter les accidents de la vie à
force de volonté et de courage. Il a
en effet été victime d’un très grave
accident de voiture en 1990, avec
dix fractures des jambes et des bras
dont il retrouvera l’usage après des
centaines d’heures de soins aux
Thermes nationaux. ■
> POUR EN SAVOIR PLUS :
Revanche sur un grave
accident
Au travers de ces prouesses, Robert
Aix-les-Bains, le Magazine reviendra
dans son numéro de novembre sur le
sport et le handicap.
Rencontres Nationales
de l’Eau à Aix-les-Bains
LA SÉCHERESSE ET LES
RESTRICTIONS DES USAGES
DE L’EAU QUI ONT TOUCHÉ
BEAUCOUP DE
DÉPARTEMENTS FRANÇAIS
PROUVENT QUE CETTE
RESSOURCE EST TRÈS
FRAGILE. Dans ce contexte,
les 1ères rencontres nationales
de l’eau (du 27 au 29
septembre) qui se sont déroulées au Casino Grand Cercle, ont pris un relief
tout particulier. Organisées par la Ville qui souhaite renforcer sa politique
d’accueil de congrès, cette manifestation s’est déclinée en un congrès
international du Groupement de Recherche Universitaire sur les Techniques de
Traitement et d’Épuration des Eaux, qui s’est penché sur la dépollution et un
colloque sur la gestion durable de l’eau pour les collectivités. Le public aixois
n’a pas été oublié avec plusieurs conférences dont une présentée par le
professeur Claude Lorius qui a expliqué l’évolution du climat, la projection du
film La Marche de l’Empereur offerte à des scolaires, des expositions diverses,
ainsi que des animations sur l’eau et le climat pour les enfants de la garderie
du Centre. ■
> POUR EN SAVOIR PLUS : dans Aix-les-Bains, le Magazine
de novembre, interview de Claude Lorius.
Un nouveau média : Après la relance d’Aix-les-Bains, le Magazine en 2004, la Ville innove une nouvelle fois en matière d’information pour tous
en publiant le premier numéro d’Aix-les-Bains, la Lettre. Ces deux médias sortiront alternativement tous les mois. Bonne lecture !
2
SUPPLÉMENT AU JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATION
Octobre 2005 N°1
Toujours plus pour nos aînés,
cela va de soi à Aix-les-Bains
À l’occasion de la Semaine
Bleue qui aura lieu dans
quelques jours, voici
un panorama des services,
structures et aides que
la Ville et ses partenaires
proposent aux personnes
âgées – notamment aux plus
fragiles – pour leur rendre la
vie plus aisée.
Un lieu d’information
>
Vous avez 60 ans ou plus, ou vous
êtes parent d’un senior, le Centre Local
d’Information et de Coordination (CLIC)
est fait pour vous. Cette structure a pour
vocation de vous écouter, de vous informer
et de vous orienter par rapport à toutes les
questions intéressant les personnes âgées.
> POUR EN SAVOIR PLUS : CLIC, place
Clemenceau. Ouvert les mardis et jeudis de
9h à 12h, ainsi que les mercredis de 9h à 12h
et de 14h à 17h. Tél. : 04 79 34 89 98. ■
Animation proposée par le cirque Médrano
i tant d’Aixois restent et de nouveaux
résidants s’installent dans notre commune
pour vivre leur retraite, ce n’est pas seulement en raison d’un environnement naturel très
privilégié avec la présence du lac, des montagnes, des fleurs... C’est aussi parce que ce
public sait qu’il peut compter sur toute une
gamme de services à la population pouvant lui
faciliter la vie quotidienne.
S
Services à domicile
La Ville et le Centre Communal d’Action Sociale
proposent ainsi plusieurs prestations favorisant
le maintien des seniors dans leur logement :
l’aide à domicile (ménage, courses… : 700
bénéficiaires), les soins infirmiers à domicile
(aide à se lever, à s’habiller… : 45 bénéficiaires
à la journée), le portage de repas à domicile
(260 repas livrés quotidiennement, y compris
dans les structures spécialisées municipales) et
la téléassistance (pour prévenir des proches en
cas de problème : 160 bénéficiaires).
restauration collective est proposé à ceux qui le
souhaitent. À signaler l’achat, cet été, d’un
minibus (doté d’un plancher pouvant se baisser
pour faciliter l’accès des personnes à mobilité
réduite) pour ces deux structures, afin de pouvoir transporter leurs « pensionnaires » sur des
lieux d’emplettes, de spectacles, d’activités
ludiques ou sportives… Pour rester dans le
domaine des déplacements, sachez que les
seniors de plus de 65 ans non imposables
peuvent bénéficier d’un abonnement à tarif
réduit sur les bus de la ST2A, le complément
étant pris en charge par le CCAS.
Lutter contre l’isolement
Depuis 2001, l’équipe municipale a non seulement développé l’existant mais aussi innové.
Elle a créé le Centre Local d’Information et de
Coordination (lire l’encadré) et mis en place un
goûter dansant gratuit qui rassemble chaque
année un millier de personnes (prochaine
édition les 1er et 2 décembre à 14h au Casino
Grand Cercle, sur invitation). L’été dernier,
cette dynamique a abouti à l’ouverture par
l’hôpital d’un accueil de jour pour les personnes
atteintes de la maladie d’Alzheimer (avec stimulation de leur mémoire, de leurs capacités physiques…) pour soulager leurs proches. La Ville
ne compte pas en rester là. Elle prévoit de développer l’aide et les soins infirmiers à domicile
pour répondre à une demande en hausse. ■
Deux établissements communaux
À ces services s’ajoutent deux établissements
communaux. D’une part, la résidence Les
Grillons qui se compose d’un pôle médicalisé
(49 personnes dépendantes accueillies dont
une petite unité de 8 lits pour les personnes
atteintes de la maladie d’Alzheimer), et d’un
foyer logement (30 personnes accueillies).
D’autre part, le foyer logement L’Orée du Bois
comprenant 77 studios, où un service de
Alzheimer Savoie
> Présidée par Mme Meyrieux, cette
association aide et soutient les familles des
personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer.
> POUR EN SAVOIR PLUS : permanence
téléphonique le mardi de 15h à 17h au
04 79 60 31 48 ■
3
Échanges intergénérationnels, animations musicales,
jeux, table ronde…, Aix-les-Bains relaiera cette opération
nationale avec encore plus d’ambition que l’an dernier :
Une Semaine Bleue
très animée
Le Grand Cercle Bleu
• 19 octobre à 14h au Casino Grand Cercle :
près de 400 résidants de 24 structures
spécialisées (foyers logements, établissements
pour personnes dépendantes…) de Savoie,
dont les six d’Aix-les-Bains, partageront un
après-midi récréatif. Au programme : des concours de jeux
interétablissements et la réalisation de créations (peintures, costumes…).
Réservé aux résidants en raison d’un nombre de places limité.
Les Grillons
• 18 octobre à 15h : animation accordéon par Dino.
Accessible aux résidants et à leurs familles.
Les Jardins de Marlioz
• 18 octobre à 14h : animation piano mécanique.
• 20 octobre à 14h : chorale ou groupe folklorique.
Accessible aux résidants et à leurs familles.
Passez du bon temps au Club du 3e âge
> Le Club du 3 âge présidé par Monique False offre aux seniors la
e
possibilité de rompre leur isolement et de se distraire en proposant toutes
sortes d’activités et d’animations : jeux, goûters, sorties… ■
> POUR EN SAVOIR PLUS : 04 79 35 25 60 - 17, boulevard Wilson
Le chiffre
> 2,66
millions d’euros,
c’est le montant que la Ville
consacre chaque année à son action
en faveur de nos aînés. ■
L’Orée du Bois
• 20 octobre à 15h : animation accordéon par Cyril Danrey. Accessible
aux résidants et à leurs familles.
Tiers Temps
• 18 octobre à 14h30 : échanges, visite d’une exposition (sur les jouets
anciens) et jeux intergénérationnels avec des élèves de l’école privée
Lamartine.
• 20 octobre à 15h : loto familial.
Accessible aux résidants, à leurs familles et, uniquement pour
l’exposition de 16h30 à 18h, aux seniors de toute la commune.
Centre hospitalier
• 18 octobre à 14h : projection d’un film au pavillon Françon et
animation accordéon par Gilou et pâtisseries au pavillon Tresserve.
Accessible aux résidants et patients et à leurs familles.
• 18 octobre de 16h à 18h à l’auditorium des Thermes : table ronde
organisée dans le cadre de l’Agenda 21 sur le thème « Quel lieu de vie
pour la personne âgée dans son quartier ? », animée notamment par le
docteur Buisson, médecin-chef du service gériatrie de l’hôpital. Entrée
gratuite pour tous.
• 20 octobre à 14h : Les Compagnons de Savoie offrent un goûter et
une animation au pavillon Françon. Accessible aux résidants et patients
et à leurs familles.
• 21 octobre à 14h : animation accordéon par Sylviane au pavillon
Brachet. Accessible aux résidants et patients et à leurs familles. ■
4
SUPPLÉMENT AU JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATION
Octobre 2005 N°1
Vite lu... Vite lu...
Casino Grand Cercle :
Exposition
Pour mieux connaître la Guerre d’Algérie
LA FÉDÉRATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS ALGÉRIE,
MAROC, TUNISIE, en partenariat avec la Ville, a présenté aux Aixois, du 19
au 23 septembre, aux Thermes nationaux, l’exposition nationale itinérante
consacrée à la Guerre d’Algérie. ■
Commémoration
Économie
Bauer Compresseurs France
souffle ses vingt bougies
D. Dord,
M. Bauer
président
du Groupe,
et M. Kurz,
responsable
aixois
Hommage aux Harkis,
soldats de France
DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE
NATIONALE QUI LEUR EST DÉDIÉE LE
25 SEPTEMBRE, la Ville et les associations
patriotiques ont rendu hommage aux Harkis.
La cérémonie s’est déroulée au Mémorial
départemental des anciens combattants
d’Afrique du Nord situé au Grand Port. ■
IMPLANTÉE AVENUE FRANKLIN ROOSEVELT,
l’entreprise Bauer Compresseurs SARL vient de
célébrer le vingtième anniversaire de sa présence
en France. Ce site du groupe allemand Bauer
Kompressoren basé à Munich est spécialisé dans
les compresseurs haute pression à air respirable,
gaz, azote, eau… utilisés par les sapeurspompiers, la plasturgie… À Aix-les-Bains, Bauer
Compresseurs emploie 27 personnes qui
travaillent dans les domaines de la recherche et
du développement, de la fabrication, du
commercial et du service après-vente. ■
> POUR EN SAVOIR PLUS :
www.bauer-kompressoren.de
Art dramatique
Jean Monard quitte la scène
Jean Monard
APRÈS SEIZE ANS DE BONS SERVICES AU CONSERVATOIRE
MUNICIPAL EN QUALITÉ DE PROFESSEUR D’ART DRAMATIQUE,
Jean Monard a fait valoir ses droits à la retraite. À cette occasion, la Ville
a organisé une réception pour saluer le travail effectué par cet amoureux
du théâtre qui a su faire partager sa passion à des centaines de jeunes.
Cet ancien professeur de lettres dans plusieurs collèges de notre commune
a transmis le flambeau à Pierre Guedon, diplômé du conservatoire d’art
dramatique de Paris. ■
: Directeur de la publication : D. Dord - Coordination et rédaction :
R. Beretti et F. Boisson - Crédits photos : Direction de la communication, C. Massol, X - Création, réalisation : Sphère
Publique
le magazine L’Entreprise l’a classé au
septième rang des cent premières
sociétés indépendantes les plus
performantes de France toutes activités
confondues. / Science en Fête :
cette opération nationale a été relayée
par la Ville et UFC Que choisir au travers
d’une exposition et d’une conférence sur
le radon. / Triathlon d’Aix-lesBains : la première édition de cette
manifestation a rencontré un grand
succès en accueillant sept cent
participants dans ses différentes
épreuves. / Confrérie des
Chevaliers du Bon Pain de
Savoie : au menu du 9e chapitre de
la fournée 2005, qui s’est tenue le
26 septembre dans notre commune,
une messe, l’intronisation de nouveaux
membres, un déjeuner gastronomique… /
Basket-ball : évoluant dans l’élite
française, l’équipe 1 masculine de
l’ASVEL a effectué en septembre un
nouveau stage de préparation à la Halle
d’Aix-Marlioz. / Emplois d’été
dans les services municipaux :
180 jeunes ont travaillé dans les services
municipaux et au Centre Communal
d’Action Sociale de juin à septembre. /
Travaux
Passage Boccara : lancés le
3 octobre, ils visent à rénover la verrière,
les murs et pilastres, l’éclairage,
la peinture et le sol. Ils s’achèveront
avant les fêtes de fin d’année. /
École de Choudy : c’est parti pour
la rénovation de l’ancien bâtiment. /
École de Lafin : réalisation d’un
trottoir pour sécuriser l’itinéraire des
enfants. / Fontaine Mohamed V
(parc floral des Thermes) :
la pose du marbre sera suivie par la mise
en place de gazon et d’un arrosage
automatique dans sa périphérie. /
Avenue du Golf : un trompe-l’œil sur
le thème du golf et de l’hippodrome
dans les années 30 a été réalisé. /
Boulevard Garibaldi : un îlot a été
créé pour sécuriser la circulation des
piétons devant le collège. / Rue de
Tunis : compte tenu de la construction
d’un immeuble, elle fait l’objet de
travaux pour adapter l’ensemble des
réseaux. /