ePsyDict Book - Arabic Edition 2.0

Commentaires

Transcription

ePsyDict Book - Arabic Edition 2.0
‫ﻋــﺮﺑـــﻲ‬
óïÑåÜ[email protected]ãíÝÉÜ[email protected]âv Éà
‫ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬- ‫ﻋﺮﺑﻲ – إﻧﻜﻠﻴﺰي‬
ê{ÒÖ]<Ù^{{{{¶
í{{{{{ée†ÃÖ]<í{{{éŠËßÖ]<Ýç{{{×ÃÖ]<í{{{Óf<l]…]‚{{{‘c
óïÑåÜ[email protected]ãí  ÝÉÜ[email protected]âvÉà
‫ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬- ‫ﻋﺮﺑﻲ – إﻧﻜﻠﻴﺰي‬
3
‫أ‬
‫أﺑـ‬
père
père moralisateur
père primaire, père primitif
père apathique
père rival
père passif
père érotique
père agressif
père autoritaire
père destructeur
père tyrannique, père dictateur
père dominant
père oppressif
père schizophrénogène
père vaginal
nostalgie
permission
pornographe
pornographie, libertinage,
libertinisme
anéantir, annihiler
anéantissement, extermination
primitif, primaire
primitive psychologique
innovation, hétérodoxie
hétérodoxe
abus sexuel
mutilé
prématuration, précocité
sourire
premier sourire
sourire immotivé
rire sardonique
sourire discordant
émission
émissivité
father
moralizing father
primal father
apathetic father
rival father
passive father
erotic father
aggressive father
authoritarian father
destructive father
dictatorial father
dominant father
oppressive father
schizophrenogenous father
vaginal father
nostalgia
permission
pornographer
pornography, libertism,
libertinism
annihilate
annihilation, extermination
primitive, primary
psychological primitive
innovation, heterodoxy
heterodox
sexual abuse
mutilated
prematuration, precocity
smile
first smile
unmotivated smile
sardonic smile
discordant smile
emission
emissivity
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫أب )واﻟﺪ‬
‫أب أﺧﻼﻗﻲ‬
‫أب ﺑﺪاﺋﻲ‬
‫أب ﺟﺎﻣﺪ اﻻﻧﻔﻌﺎل‬
‫أب ﺧﺼﻢ‬
‫أب ﺳﻠﱯ‬
‫أب ﺷﻬﻮاﻧﻲ‬
‫أب ﻋﺪواﻧﻲ‬
‫ّﻂ‬
‫أب ﻣﺘﺴﻠ‬
‫ّﻢ‬
‫أب ﳏﻄ‬
‫أب ﻣﺴﺘﺒﺪ‬
ّ
‫أب ﻣﺴﻴﻄﺮ‬
‫أب ﻣﻀﻄﻬﺪ‬
‫أب ﻣﻨﺸﺊ ﻟﻠﻔﺼﺎم‬
‫أب ﻣﻬﺒﻠﻲ‬
(‫ أﺑﺎﺑﺔ )ﺣﻨﲔ ﻟﻠﻮﻃﻦ‬،‫أﺑﺎب‬
‫إﺑﺎﺣﺔ‬
‫إﺑﺎﺣﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺑﺎﺣﻴ‬
(‫ أﻓﲎ‬،‫أﺑﺎد )أﻋﺪم‬
‫إﺑﺎدة‬
(‫ّﱄ‬
‫اﺑﺘﺪاﺋﻲ )أو‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﺑﺘﺪاﺋﻴ‬
‫اﺑﺘﺪاع‬
‫اﺑﺘﺪاﻋﻲ‬
‫اﺑﺘﺬال ﺟﻨﺴﻲ‬
(‫ّﻩ‬
‫ ﻣﺸﻮ‬،‫أﺑﱰ )أﺟﺬع‬
‫اﺑﺘﺴﺎر‬
(‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ )ﺑﺴﻤﺔ‬
‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ أوﱃ‬
‫ّر‬
‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺑﺪون ﻣﱪ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ – ﻻ إرادﻳ‬
‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺷﻨﺠﻴ‬
‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬
‫إﺑﺘﻌﺎث‬
‫ّﺔ‬
‫إﺑﺘﻌﺎﺛﻴ‬
‫اﺑﺘﻜﺎر‬
4
originalité
créativité
déglutition, déglution
aérophagie
anabolisme
anabolique, anabolisant
anabolisme
réjouissance, élation
achat
achat compulsif
achat pathologique
création
création expérimentale
création artistique
créativité, inventivité,
romantisme, productivité
créativité relationnelle
créativité psychothérapique
créativité thérapeutique
productivité intellectuelle
substitution
commutativité
immortalisation, éternité
guérison
guérison mentale
excrétion
vision
perspicacité partielle
vision scotopique
pseudoblepsie
vision du jour, vision
photopique
bradykinesie
invalidation, annulation,
rescision, neutralisation
originality
creativity
deglutition, deglution
aerophagia, aerophagy
anabolism
anabolic
anabolism
rejoicing, joy
purchase
compulsive purchase
pathologic purchase
creation
design experimental
artistic creation
creativity, romanticism,
productivity
relationship creativity
psychotherapy creativity
therapy creativity
intellectual productivity
substitution
commutativity
eternity
healing
mental healing
excretion
vision
partial sight
scotopic vision
pseudoblepsia
day light vision, photopic
vision
bradykinesia
invalidation, annulation,
annulment, rescission,
neutralization
neutralisation
neutralization
désensibilisation
desensitization
désintoxication
detoxification
désaccoutumance
dishabituation
neutralisation
neutralization
désacralisation
dissacredness
neutralisation de l’anxiété
anxiety neutralization
désinhibition
disinhibition
déportation
deportation
précocité
precocity, precociousness
précocité intellectuelle
intellectual precocity
muet, alalique
partimute, mute, alalic
sourd-muet
deaf -mute
déclaration
declaration
imbécile, niais, débile, idiot imbecile, foolish, moron
débile camouflé
disguised moron
idiot savant
idiot savant
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺑﺘﻜﺎر‬
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )إﺑﺪاﻋﻴ‬
‫إﺑﺘﻜﺎرﻳ‬
(‫ ازدراء‬،‫اﺑﺘﻼع )ﺑﻠﻊ‬
‫اﺑﺘﻼع اﳍﻮاء‬
‫إﺑﺘﻨﺎء‬
‫إﺑﺘﻨﺎﺋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺑﺘﻨﺎﺋﻴ‬
(‫اﺑﺘﻬﺎج )ﺟﺬل‬
(‫ّق‬
‫اﺑﺘﻴﺎع )ﺗﺴﻮ‬
‫اﺑﺘﻴﺎع ﻗﺴﺮي‬
‫اﺑﺘﻴﺎع ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﺑﺪاع‬
‫إﺑﺪاع ﲡﺮﻳﱯ‬
‫إﺑﺪاع ﻓﲏ‬
ّ
‫ّﺔ‬
‫إﺑﺪاﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﻼﺋﻘﻴ‬
‫إﺑﺪاﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﻼﺟﻨﻔﺴﻴ‬
‫إﺑﺪاﻋﻴ‬
‫ّﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ‬
‫إﺑﺪاﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻓﻜﺮﻳ‬
‫إﺑﺪاﻋﻴ‬
(‫إﺑﺪال )اﺳﺘﺒﺪال‬
‫ّﺔ‬
‫إﺑﺪاﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺑﺪﻳ‬
‫إﺑﺮاء‬
‫إﺑﺮاء ﻋﻘﻠﻲ‬
(‫ إﻓﺮاغ‬،‫إﺑﺮاز )إﺧﺮاج‬
‫إﺑﺼﺎر‬
‫ﺟﺰﺋﻲ‬
‫ﰲ اﻟﻈﻠﻤﺔ‬
‫آﺎذب‬
‫ﺎري‬
‫إﺑﺼﺎر‬
‫إﺑﺼﺎر‬
‫إﺑﺼﺎر‬
‫إﺑﺼﺎر‬
‫إﺑﻄﺎء اﳊﺮآﺔ‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫ّﺄﺛﲑ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺲ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻢ‬
‫ّﺴﻤ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻮد‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﻟﻔﻌﻞ‬
‫اﻟﻘﺪاﺳﺔ‬
‫اﻟﻘﻠﻖ‬
‫اﻟﻜﺒﺢ‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻄﺎل‬
‫إﺑﻌﺎد‬
‫ إﺑﻜﺎرﻳﺔ‬،‫إﺑﻜﺎر‬
‫إﺑﻜﺎرﻳﺔ ذهﻨﻴﺔ‬
‫أﺑﻜﻢ‬
‫ أﺧﺮس‬- ‫أﺑﻜﻢ‬
‫إﺑﻼغ‬
‫أﺑﻠﻪ‬
‫أﺑﻠﻪ ﺧﻔﻲ‬
‫أﺑﻠﻪ ﻋﺎرف‬
‫أﺑﻨﺔ‬
5
céphalone
débile dysharmonique
sodomie passive
ambiguïté,
incompréhensibilité
réjouir
parents
parents émotionnels
parents tyranniques
parent dominant
parent problème
parent négligent
apomorphine
paternité
paternité adoptive
paternité légitime
paternité naturelle
paternel, paternaliste,
paternalistique
paternalisme, patriarcale
cephalone
dysharmonic moron
passive sodomy
ambiguity,
incomprehensibility
to delight, gladden
parents
emotional parents
tyrannical parents
dominant parents
problem parents
negligent parents
apomorphine
paternity
adoptive paternity
legitimate paternity
natural paternity
paternal, patrilineal,
paternalistic
paternalism, patriarchal,
patrilinecal
‫ّأس‬
‫أﺑﻠﻪ آﺒﲑ اﻟﺮ‬
‫أﺑﻠﻪ ﻻ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‬
‫أﺑﻨﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ إﲠﺎﻣﻴ‬،‫إﲠﺎم‬
‫ّﺎن‬
‫اﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫ّان‬
‫ﻣﺴﺘﺒﺪ‬
‫ﻣﺴﻴﻄﺮان‬
‫ﻣﺸﻜﻼن‬
‫ﻣﻬﻤﻼن‬
‫أﲠﺞ‬
‫أﺑﻮان‬
‫أﺑﻮان‬
‫أﺑﻮان‬
‫أﺑﻮان‬
‫أﺑﻮان‬
‫أﺑﻮان‬
‫أﺑﻮﻣﻮرﻓﲔ‬
‫ّة‬
‫أﺑﻮ‬
‫ّﺒﲏ‬
‫ّة ﺑﺎﻟﺘ‬
‫أﺑﻮ‬
‫ّﺔ‬
‫ّة ﺷﺮﻋﻴ‬
‫أﺑﻮ‬
‫ّﺔ‬
‫ّة ﻃﺒﻴﻌﻴ‬
‫أﺑﻮ‬
‫أﺑﻮي‬
‫ّﺔ‬
‫أﺑﻮﻳ‬
‫أﺗـ‬
classique
classicisme, académisme
classical
classicism, classicality,
academism
attitude, tendance, direction, attitude, tendency,
orientation, tropesie
direction, orientation,
tropesis, trend, set
attitude apollinienne
apollonian attitude
attitude sociale
social attitude
tendance criminelle
criminal tendency
tendance vitale
vital tendency
tendance morale
moral tendency
tendance perceptuelle
perceptual set
tendance passive
giving-up attitude
tendance d’indépendance
independence tendency
tendance dépressive
depressive tendency
tendance extravertie
extrovert tendency
tendance humanitaire
humanitarian tendency
tendance introvertie
introverted tendency
tendance émotionnelle
emotional tendency
tendance primaire
primary trend
tendance de soumission
submission tendency
tendance des valeurs
values tendency
tendance du thérapeute
therapist tendency
géotaxie
geotaxis
tendance hypnotique
hypnotic set
tendance secondaire
secondary trend
attitude statique
static attitude
tendance homosexuelle
homosexual tendency
orientation motrice
motor set
fausse orientation
orientation false
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺒﺎﻋﻲ‬
‫إﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺒﺎﻋﻴ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺠﺎﻩ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺠﺎﻩ أﺑﻮﻟﻠﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺎﻩ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ إﺟﺮاﻣﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ إﺣﻴﺎﺋﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ أﺧﻼﻗﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ إدراآﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﺳﺘﺴﻼﻣﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﺳﺘﻘﻼﱄ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اآﺘﺌﺎﺑﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﻩ اﻧﺒﺴﺎﻃﻲ‬
‫اﲡﺎ‬
‫ّﺎﻩ إﻧﺴﺎﻧﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﻧﻄﻮاﺋﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫اﲡ‬
‫ّﱄ‬
‫ّﺎﻩ أو‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﻻﺳﺘﻜﺎﻧﺔ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﻟﻘﻴﻢ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ اﳌﻌﺎﰿ‬
‫اﲡ‬
‫ّﻘﻞ‬
‫ّﺎﻩ ﺑﺎﻟﺜ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﺗﻨﻮﳝﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﺟﺎﻣﺪ‬
‫اﲡ‬
‫ّﻩ ﺟﻨﺴﻲ ﻣﺜﻠﻲ‬
‫اﲡﺎ‬
‫ّﺎﻩ ﺣﺮآﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﺧﺎﻃﺊ‬
‫اﲡ‬
6
tendance linéaire
tendance dynamique
tendance religieuse
tendance subjective
tendance masculine
tendance sadique
attitude correcte
attitude catatonoïde
tendance auto-érotique
tendance naturelle
tendance infantile
tendance archaïque
tendance agressive
tendance organique
tendance mentale
tendance clinique
attitude concrète
tendance métaphysique
attitude anormale
tendance illogique
tendance irréelle
tendance schizophrénique
attitude basique
tendance asociale
tendance inconsciente
attitude d’exposition
attitude contradictoire
attitude abstraite
tendance centrale
tendance récurrente
attitude stéréotypée
tendance objective
tendance psychobiologique
‫ّﺎد‬
‫اﲢ‬
linear trend
dynamic orientation
religious tendency
subjective tendency
male tendency
sadistic tendency
correct attitude
catatonoid attitude
self-erotic orientation
natural tendency
infantile tendency
archaic tendency
aggressive tendency
organic tendency
mental set
clinical set
concrete attitude
metaphysical tendency
abnormal attitude
illogical tendency
unreal tendency
schizophrenic tendency
basic attitude
asocial tendency
unconscious set
exposition attitude
contradictory attitude
abstract attitude
central tendency
recurrent tendency
stereotyped attitude
objective tendency
psychobiological tendency
tendance psychologique
psychological tendency
tendance psycho- dynamique psycho-dynamic tendency
attitude concrète
tendance paranoïaque
tendance paranoïde
tendance existentielle
tendance descriptive
union
union - désunion
syncinésie, synkinésie
union psychologique
stabilité, équilibre
stabilité émotionnelle
homéostasie, homéostatique
stabilité créative
stabilité conflictuelle
stabilité équitable
stabilité imaginaire
concrete attitude
paranoiac set
paranoid set
existential tendency
descriptive tendency
union
fusion - defusion
syncinesis, synkinesis
psychologic union
stability, steadiness
emotional stability
homeostasis, homeostatic
creative stability
conflictual stability
equitable stability
imaginary stability
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻲ‬
‫ّﺎﻩ ﺧﻄ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ دﻳﻨﺎﻣﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ دﻳﲏ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ذاﺗﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ذآﻮري‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﺳﺎدي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﺳﻠﻴﻢ‬
‫اﲡ‬
‫ّﱯ‬
‫ّﺎﻩ ﺷﺒﻪ ﲣﺸ‬
‫اﲡ‬
‫ ذاﺗﻲ‬- ‫ّﻩ ﺷﻬﻮاﻧﻲ‬
‫اﲡﺎ‬
‫ّﺎﻩ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﻩ ﻃﻔﻠﻲ‬
‫اﲡﺎ‬
‫ّﺎﻩ ﻋﺘﻴﻖ‬
‫اﲡ‬
‫ّﻩ ﻋﺪواﻧﻲ‬
‫اﲡﺎ‬
‫ّﺎﻩ ﻋﻀﻮي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻋﻘﻠﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻋﻴﺎدي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻋﻴﺎﻧﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻏﻴﱯ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻏﲑ ﺳﻮي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻏﲑ ﻣﻨﻄﻘﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻏﲑ واﻗﻌﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻓﺼﺎﻣﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻗﺎﻋﺪي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻻ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻟﻠﻌﺮض‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻣﺘﻀﺎرب‬
‫اﲡ‬
‫ّد‬
‫ّﺠﺎﻩ ﳎﺮ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺠﺎﻩ ﻣﺮآﺰي‬
‫اﺗ‬
‫ّﺠﺎﻩ ﻣﻌﺎود‬
‫اﺗ‬
‫ّﺎﻩ ﻣﻘﻮﻟﺐ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺠﺎﻩ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ اﺗ‬،‫ّﺎﻩ ﻧﻔﺴﺤﻴﻮي‬
‫اﲡ‬
‫ﺣﻴﻮي‬
‫ّﺎﻩ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ‬
‫ّﺎﻩ ﻧﻔﺴﻲ دﻳﻨﺎﻣﻲ )اﲡ‬
‫اﲡ‬
(‫ﻧﻔﺴﺪﻳﻨﺎﻣﻲ‬
‫ّﺎﻩ ﻧﻔﺴﻲ ﻋﻴﺎﻧﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ هﺬاﺋﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫اﲡ‬
‫ّﺎﻩ وﺟﻮدي‬
‫اﲡ‬
‫ّﺠﺎﻩ وﺻﻔﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺎد‬
‫اﲢ‬
‫ّﺤﺎد – اﻧﻔﺼﺎل‬
‫اﺗ‬
‫ّﺤﺎد اﳊﺮآﺔ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺤﺎد ﻧﻔﺴﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺰاﻧﻴ‬
‫ اﺗ‬،‫ّﺰان‬
‫اﺗ‬
‫ّﺰان اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺰان ﺣﻴﻮي‬
‫اﺗ‬
‫ّﻗﺔ‬
‫ّﺔ ﺧﻼ‬
‫ّﺰاﻧﻴ‬
‫إﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺰاﻧﻴﺔ ﺿﺮاﻣﻴ‬
‫إﺗ‬
‫ّﺔ ﻋﺎدﻟﺔ‬
‫ّﺰاﻧﻴ‬
‫إﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ وﳘﻴ‬
‫ّﺰاﻧﻴ‬
‫إﺗ‬
7
extension
coordination, harmonie,
consistance
coordination des idées
auto-consistance
consistance comportementale
communication, contact,
rapport
communication interhémisphérique
contact corporel
communication du groupe
relation sexuelle, rapport
sexuel, accouplement
rapport sexuel anal
communication verbale
communication infantile
contact profond
communication non verbale
communication verbale
contact médecin-malade
auto-communication
contact paradoxal
rapport excitant
relation psychologique
contact affectif
communicationnisme
témébilité
accord, convention
consensus
aléatoire, consensuel,
arbitraire, occasionnellement
prophylaxie
tachyphylaxie
anaclise, anaclyse,
dépendance
anaclitique
dépendance, anaclitisme
dépendance infantile
inculpation, culpabilité,
accusation
culpabilité, anaccusation,
auto-accusation
auto-accusation délirante
culpabilité fantasmatique
auto culpabilité
auto-accusation
anaccusation
culpabilité imaginaire
perfectionnement
endommagement,
détérioration
dévitalisation
menticide
‫ّﺴﺎع‬
‫اﺗ‬
extension
co-ordination, harmony,
consistency
idea co-ordination
self consistency
behavioural consistency
communication, contact
interhemispheric
communication
corporal contact
mass communication
sexual relation, coition,
coupling, sexual report
anal intercourse
verbal communication
infantile communication
deep contact
non verbal communication
verbal communication
ill-doctor contact
self-communication
paradoxical contact
exciting report
psychological relation
affective contact
communicationnism
temebility
agreement, transaction
consensus
(‫ﺗﻮاﻓﻘﻲ‬
aleatory, consensual, on
occasion, fortuitous
prophylaxis
tachyphylaxis
anaclisis, anaclysis,
dependence
anaclitic
dependence, anaclitism
infantile dependence
indictment, culpability,
accusation
culpability, anaccusation, self
accusation
delirious self accusation
fantasy culpability
autoculpability
self accusation
anaccusation
culpability imaginary
perfecting
damaging, deterioration
devitalization
menticide
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺴﺎع‬
‫اﺗ‬
‫ّﺴﺎق‬
‫اﺗ‬
‫ّﺴﺎق اﻷﻓﻜﺎر‬
‫اﺗ‬
‫ّات‬
‫ّﺴﺎق اﻟﺬ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺴﺎق ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﺑﲔ ﺷﻄﺮي اﳌﺦ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﺟﺴﺪي‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﲨﺎﻋﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﺟﻨﺴﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﺟﻨﺴﻲ ﺷﺮﺟﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﺷﻔﺎهﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﻃﻔﻠﻲ‬
‫اﺗ‬
(‫ّﺼﺎل ﻋﻤﻴﻖ )ﺻﻤﻴﻤﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﻏﲑ ﺷﻔﺎهﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﻟﻔﻈﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ﻃﺒﻴﺐ‬- ‫ّﺼﺎل ﻣﺮﻳﺾ‬
‫اﺗ‬
‫ّات‬
‫ّﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﺬ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﻣﻔﺎرق‬
‫اﺗ‬
‫ّﺞ‬
‫ّﺼﺎل ﻣﻬﻴ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل ﻧﻔﺴﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺼﺎل وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺼﺎﻟﻴ‬
‫اﺗ‬
‫ّﻌﺎﺿﻴﺔ‬
‫إﺗ‬
‫ّﻔﺎق‬
‫اﺗ‬
‫ّﻔﺎق ﻋﺎم‬
‫اﺗ‬
،‫ رﺿﺎﺋﻲ‬،‫ّﻔﺎﻗﻲ )ﺻﺪﻓﻮي‬
‫اﺗ‬
(‫ّﻘﺎء )اﺗﻘﺎء اﻷﻣﺮاض‬
‫اﺗ‬
‫ّﻘﺎء ﻣﺴﺮع‬
‫اﺗ‬
‫ّﻜﺎل‬
‫اﺗ‬
‫ّﻜﺎﱄ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻜﺎﻟﻴ‬
‫إﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻃﻔﻠﻴ‬
‫ّﻜﺎﻟﻴ‬
‫إﺗ‬
‫ّﺎم‬
‫اﲥ‬
‫ّات‬
‫ّﻬﺎم اﻟﺬ‬
‫اﺗ‬
‫ّات اﳍﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫ّﺎم اﻟﺬ‬
‫اﲥ‬
‫ّات اﳍﻮاﻣﻲ‬
‫ّﺎم اﻟﺬ‬
‫اﲥ‬
‫ّﻔﺲ‬
‫ّﺎم اﻟﻨ‬
‫اﲥ‬
‫ّﻬﺎم ذاﺗﻲ‬
‫اﺗ‬
‫ّﺎم ﺿﺪ اﻟﻨﻔﺲ‬
‫اﲥ‬
‫ّﺎم وﳘﻲ‬
‫اﲥ‬
‫إﺗﻘﺎن‬
‫إﺗﻼف‬
‫ّﺔ‬
‫إﺗﻼف اﳊﻴﻮﻳ‬
‫إﺗﻼف اﻟﻌﻘﻞ‬
8
bestialité
pratique du désire
inceste
‫إﺗﻴﺎن اﻟﺒﻬﺎﺋﻢ‬
bestiality
desire practice
incest
‫إﺗﻴﺎن اﻟﺒﻬﺎﺋﻢ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﺗﻴﺎن اﻟﺮ‬
‫إﺗﻴﺎن اﶈﺎرم‬
‫أﺛـ‬
renforcement
renforcement positif
excitation, stimulation,
irritation, excitement,
agitation
stimulation obsédante
stimulation mécanique
excitation émotionnelle
excitation de l’imagination
excitation neurale
stimulation d’anxiété
stimulation cérébrale
stimulation subliminale
excitation catatonique
stimulation auto-génitale
excitation répétitive
excitation sexuelle, érotisme
excitation aiguë
agitation motrice
sensualisme, stimulation
sensitive
excitation externe
stimulation interne
excitation cérébrale
excitation phobogène
stimulation transitoire
excitation anale
excitation érotique
stimulation lumineuse
intermittente (S.L.I.)
stimulation nerveuse,
excitation nerveuse
excitation indirecte
surexcitation
excitation surprenante
stimulation intellectuelle
agitation anxieuse
excitation électrique
stimulation chimique
excitation atypique
excitation directe
co-excitation
stimulation neutre
stimulation cérébrale
excitation élevée
excitation pathogène
reinforcement
positive reinforcement
excitation, irritation,
excitement, stimulation,
agitation
obsessing stimulation
mechanical stimulation
emotional excitation
imagination excitation
neural excitation
anxiety stimulation
brain stimulation
subliminal stimulation
catatonic excitation
autogenital stimulation
repetitious excitation
sexual excitation eroticism,
eroticism
acute excitation
motive agitation
sensualism, sensitive
stimulation
external excitation
inner stimulation
cerebral excitation
phobogenous excitation
transitory stimulation
anal excitation
erotic excitation
intermittent photic
stimulation (I.P.S.)
nervous excitation, nervous
stimulation
indirect excitation
super-excitation
surprising excitation
intellectual stimulation
anxious agitation
electric excitation
chemical stimulation
atypical excitation
direct excitation
co-excitation
neuter stimulation
cerebral brain stimulation
high excitation
pathogenic excitation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺛﺎﺑﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎﺑﺔ إﳚﺎﺑﻴ‬
‫إﺛﺎرة‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة اﺳﺘﺤﻮاذﻳ‬
‫إﺛﺎرة ﺁﻟﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة اﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫ّﻞ‬
‫ّﺨﻴ‬
‫إﺛﺎرة اﻟﺘ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﻟﻌﺼﺒﻴ‬
‫إﺛﺎرة اﳋﻠﻴ‬
‫إﺛﺎرة اﻟﻘﻠﻖ‬
‫إﺛﺎرة اﳌﺦ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﲢﺘﻌﺘﺒﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺒﻴ‬
‫إﺛﺎرة ﲣﺸ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ذاﺗﻴ‬
‫إﺛﺎرة ﺗﻨﺎﺳﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﺗﻮاﺗﺮﻳ‬
‫إﺛﺎرة ﺟﻨﺴﻴﺔ‬
‫ّة‬
‫إﺛﺎرة ﺣﺎد‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﺣﺮآﻴ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﺣﺴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺧﺎرﺟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫داﺧﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫دﻣﺎﻏﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫رهﺎﺑﻴ‬
‫زاﺋﻠﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺷﺮﺟﻴ‬
(‫ّﺔ )اﺳﺘﺜﺎرة‬
‫ﺷﻬﻮﻳ‬
‫ّﻌﺔ‬
‫ّﺔ ﻣﺘﻘﻄ‬
‫ﺿﻮﺋﻴ‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﻋﺼﺒﻴ‬
‫ﻏﲑﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻓﺠﺌﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻓﻜﺮﻳ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫آﻬﺮﺑﻴ‬
‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻻ ﳕﻮذﺟﻴ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﻣﺘﻮاﻗﺘﺔ‬
‫ﳏﺎﻳﺪة‬
‫ّﻴﺔ‬
‫ﳐ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻣﺮﺿﻴ‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫إﺛﺎرة‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرﻳ‬
9
excitation surprenante
stimulation phobogène
excitation psychomotrice
excitation psychique
stimulation calme
excitation maniaque
stimulation affective
stimulation chimérique
excitabilité
affirmation, fixation
mémoire de fixation
affiliation
affirmation de soi
affirmation harmonique
fixation invariable
inhibition, sédation
inhibition de la volonté
inhibition de la volonté
inhibition réciproque
trace, effet, influence
influence sociale
effet de parallaxe
effet additif
effet supra-additif
effet anachorétique
effet réparateur
effet de crise
effet d'anticipation
effet d’assimilation
effet d’internement
effet de la majorité
effet d'abstinence
effet d’initialité
effet de déplacement
effet d'apprentissage
effet de contraste
effet d’adaptation
effet de consistance
effet de groupe
effet d'atmosphère
effet de voisinage
effet de récence
effet auto-kinétique
effet de privation
trace de strangulation
effet d'ancrage
effet d’emprisonnement
effet d’isolation
effet placebo
effet de l'anxiété
effet premier nuit
effet du spectateur
effet du stimulus
effet auto-kinétique
effet d’atmosphère
surprising excitation
phobogenous stimulation
psychomotor excitation
psychic excitation
quiet stimulation
maniac excitation
affective stimulation
chimerical stimulation
excitability
affirmation, fixation
memory fixation
affiliation
self affirmation
harmonic affirmation
invariable fixation
inhibition, sedation
will inhibition
will inhibition
reciprocal inhibition
trace, effect, influence
social influence
parallax effect
addictive effect
supra-addictive effect
anachoretic effect
repairing effect
crisis effect
anticipation effect
assimilation effect
confinement effect
bandwagon effect
abstinence effect
initiality effect
displacement of effect
learning effect
contrast effect
adaptation effect
consistency effect
group effect
atmosphere effect
vicinity effect
recency effect
auto-kinetic effect
privation effect
strangulation trace
anchoring effect
imprisonment effect
isolation effect
placebo effect
anxiety effect
first night effect
bystander effect
stimulus effect
auto-kinetic effect
atmosphere effect
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺛﺎرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ‬
‫ّهﺎب‬
‫إﺛﺎرة ﻣﻨﺸﺌﺔ ﻟﻠﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﻧﻔﺴﺤﺮآﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة ﻧﻔﺴﻴ‬
‫إﺛﺎرة هﺎدﺋﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة هﻮﺳﻴ‬
(‫ّﺔ )ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ‬
‫إﺛﺎرة وﺟﺪاﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرة وﳘﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺎرﻳ‬
‫إﺛﺒﺎت‬
(-‫إﺛﺒﺎت )ﺣﺎﻓﻈﺔ‬
‫ّة‬
‫إﺛﺒﺎت اﻟﺒﻨﻮ‬
‫ّات‬
‫إﺛﺒﺎت اﻟﺬ‬
‫إﺛﺒﺎت ﺗﻮاﻓﻘﻲ‬
‫إﺛﺒﺎت ﻗﺎر‬
‫إﺛﺒﺎط‬
‫إﺛﺒﺎط اﻟﻌﺰﳝﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﺒﺎط اﳍﻤ‬
‫إﺛﺒﺎط ﻣﺘﺒﺎدل‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫أﺛﺮ اﺧﺘﻼف اﳌﻨﻈﺮ‬
‫أﺛﺮ إدﻣﺎﻧﻲ‬
‫أﺛﺮ إدﻣﺎﻧﻲ ﺷﺪﻳﺪ‬
‫أﺛﺮ اﺳﺘﺠﺎﺑﻲ‬
‫أﺛﺮ إﺻﻼﺣﻲ‬
‫أﺛﺮ اﻷزﻣﺔ‬
‫أﺛﺮ اﻻﺳﺘﺒﺎق‬
‫أﺛﺮ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب‬
‫أﺛﺮ اﻻﻋﺘﻘﺎل‬
‫ّﺔ‬
‫أﺛﺮ اﻷﻏﻠﺒﻴ‬
‫أﺛﺮ اﻻﻣﺘﻨﺎع‬
‫ّﺔ‬
‫أﺛﺮ اﻟﺒﺪﺋﻴ‬
‫ّل‬
‫ّﺤﻮ‬
‫أﺛﺮ اﻟﺘ‬
‫ّﻢ‬
‫ّﻌﻠ‬
‫أﺛﺮ اﻟﺘ‬
(‫ّﻐﺎﻳﺮ )اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫أﺛﺮ اﻟﺘ‬
‫ّﻒ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫أﺛﺮ اﻟﺘ‬
‫ّﺒﺎت‬
‫أﺛﺮ اﻟﺜ‬
‫أﺛﺮ اﳉﻤﺎﻋﺔ‬
‫أﺛﺮ اﳉﻮ‬
‫أﺛﺮ اﳉﻮار‬
‫أﺛﺮ اﳊﺪاﺛﺔ‬
‫ّاﺗﻲ‬
‫أﺛﺮ اﳊﺮآﺔ اﻟﺬ‬
‫أﺛﺮ اﳊﺮﻣﺎن‬
‫أﺛﺮ اﳋﻨﻖ‬
‫ّﺳﻮ‬
ّ
‫أﺛﺮ اﻟﺮ‬
‫ّﺠﻦ‬
‫أﺛﺮ اﻟﺴ‬
‫أﺛﺮ اﻟﻌﺰل‬
‫أﺛﺮ اﻟﻐﻔﻞ‬
‫أﺛﺮ اﻟﻘﻠﻖ‬
‫ّﻴﻠﺔ اﻷوﱃ‬
‫أﺛﺮ اﻟﻠ‬
‫ّج‬
‫أﺛﺮ اﳌﺘﻔﺮ‬
‫أﺛﺮ اﳌﺜﲑ‬
‫ّاﺗﻲ‬
‫ّك اﻟﺬ‬
‫أﺛﺮ اﶈﺮ‬
‫أﺛﺮ اﶈﻴﻂ‬
‫أﺛﺮ‬
10
l’effet de l’étendu
effet du miroir
effet de pratique
effet de position
effet du dormeur
effet de l’auréole, effet du halo
effet de position
effet visuel
effet de Pygmalion
effet consécutif
effet infra-additif
effet automobile
effet cumulatif
effet boule de neige
effet hypnotique
effet secondaire
effet latéral
effet d’externalité
effet dynamique
effet de mémoire, mneme,
trace mnésique, trace
mnémonique
effet masculinisant
effet paranoïa
effet écran
effet néfaste
effet médical
effet distal
effet affectif
effet antagoniste
effet thérapeutique
effet indésirable
effet physiologique
effet intellectuel
effet proche
effet cholinergique
effet ultérieur
effet tératogène
effet délétère
effet contradictoire
effet persévérant
effet stimulant
effet autonome
effet confus
effet anxiolytique
effet troublé
effet cognitif
effet atténuant
effet local
effet psychologique
effet psychique
effet prophylactique
effet fonctionnel
effet prophylactique
range effect
mirror effect
practice effect
position effect
sleeper effect
halo effect, halo effect
position effect
visual effect
Pygmalion effect
after effect
infra-addiction effect
auto-kinetic effect
cumulative effect
band wagon effect
hypnotic effect
secondary effect
lateral effect
external effect
dynamic effect
memory trace, mneme,
mnemic trace, mnemonic
trace
masculine effect
paranoia effect
screen effect
luckless effect
medical effect
distal effect
affective effect
antagonist effect
therapeutic effect
undesirable effect
physiological effect
intellectual effect
near effect
cholinergic effect
after effect
teratogenic effect
deleterious effect
contradictory effect
persevering effect
stimulus effect
autonomic effect
clouding effect
anxiolitic effect
clouding effect
cognitive effect
attenuated effect
local effect
psychological effect
psychic effect
prophylactic effect
function engram
prophylactic effect
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﳌﺪى‬
‫اﳌﺮﺁة‬
‫اﳌﻤﺎرﺳﺔ‬
‫اﳌﻮﺿﻊ‬
‫ّﺎﺋﻢ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﳍﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺑﺼﺮي‬
‫ﺑﻴﺠﻤﺎﻟﻴﻮن‬
‫ﺗﺘﺎﺑﻌﻲ‬
‫ﲢﺖ اﻹدﻣﺎن‬
‫ّآﻲ ذاﺗﻲ‬
‫ﲢﺮ‬
‫ﺗﺮاآﻤﻲ‬
‫ﺗﻀﺎﻋﻔﻲ‬
‫ﺗﻨﻮﳝﻲ‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ﺟﺎﻧﱯ‬
‫ﺧﺎرﺟﺎﻧﻲ‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻲ‬
‫ذاآﺮي‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ‬
‫أﺛﺮ ذآﻮري‬
‫أﺛﺮ زوراﻧﻲ‬
‫أﺛﺮ ﺳﺎﺗﺮ‬
‫ّﺊ‬
‫أﺛﺮ ﺳﻴ‬
‫ّﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻃﺒ‬
‫أﺛﺮ ﻃﺮﰲ‬
‫أﺛﺮ ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻋﻜﺴﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻋﻼﺟﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻏﲑ ﻣﺮﻏﻮب‬
‫أﺛﺮ ﻓﺴﻠﺠﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻓﻜﺮي‬
‫أﺛﺮ ﻗﺮﻳﺐ‬
‫ّ اﻟﻔﻌﻞ‬
‫أﺛﺮ آﻮﻟﻴﲏ‬
‫أﺛﺮ ﻻﺣﻖ‬
‫أﺛﺮ ﻣﺎﺳﺦ‬
‫أﺛﺮ ﻣﺘﻠﻒ‬
‫أﺛﺮ ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ‬
‫أﺛﺮ ﻣﺜﺎﺑﺮ‬
‫أﺛﺮ ﻣﺜﲑ‬
‫أﺛﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ّش‬
‫أﺛﺮ ﻣﺸﻮ‬
‫ّ ﻟﻠﻘﻠﻖ‬
‫أﺛﺮ ﻣﻀﺎد‬
‫أﺛﺮ ﻣﻀﻄﺮب‬
(‫أﺛﺮ ﻣﻌﺮﰲ )إدراآﻲ‬
‫ّﻒ‬
‫أﺛﺮ ﻣﻠﻄ‬
‫أﺛﺮ ﻣﻮﺿﻌﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫أﺛﺮ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫أﺛﺮ واﻗﻌﻲ‬
‫أﺛﺮ وﻇﻴﻔﻲ‬
‫أﺛﺮ وﻗﺎﺋﻲ‬
‫إﺛﺮاء‬
11
enrichissement
enrichissement de la
personnalité
égocentrisme
égostisme
fétichisme
fétichisme animal
fétichisme acoustique
fétichisme parcellaire
péché
péché réel
péché imaginé
bisexuel
dualisme, doublisme
dualisme sexuel
dualisme psychosomatique
dualisme psychophysique
enrichment
personality enrichment
egocentrism
egostism
fetishism
beast fetishism
acoustic fetishism
portioned fetishism
offense, sin
true offense
imagined offense
bisexual
dualism, doublism
sexual dualism
psychosomatic dualism
psychophysical dualism
‫إﺛﺮاء‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﺛﺮاء اﻟﺸ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺛﺮة أﻧﺎﻧﻴ‬
‫أﺛﺮة اﻟﻘﻮل‬
‫ّﺔ‬
‫أﺛﺮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺣﻴﻮاﻧﻴ‬
‫أﺛﺮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﲰﻌﻴ‬
‫أﺛﺮﻳ‬
‫ّأة‬
‫ّﺔ ﳎﺰ‬
‫أﺛﺮﻳ‬
‫إﰒ‬
‫إﰒ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫ّﻞ‬
‫إﰒ ﻣﺘﺨﻴ‬
‫ّ اﳉﻨﺴﻴﺔ‬
‫إﺛﻨﻴﲏ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺛﻨﻴﻨﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إﺛﻨﻴﻨﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﺪﻳ‬
‫إﺛﻨﻴﻨﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ‬
‫إﺛﻨﻴﻨﻴ‬
‫أج‬
réponse
réponse primaire
réponse émotive
réponse à côté
réponse biologique
réponse comportementale
réponse archaïque
réponse thérapeutique
réponse univoque
réponse satisfaisante
réponse dépressive
réponse spécifique
seule réponse
compulsion
compulsion d'exactitude
compulsion répétitive
compulsion de précision
compulsif
coercition compulsive
envahir
ruminer
mérycisme, rumination
rumination des idées
mentisme
rumination des expressions
rumination de la pensée
rumination triste
rumination des expériences
rumination des souvenirs
rumination du passé
rumination de la critique
rumination obsessionnelle
rumination mentale
answer, response
primary response
emotive response
beside response
biological response
behavioural response
archaic response
therapeutic response
univocal response
satisfying response
depressive response
specific reply
only response
compulsion
accuracy compulsion
repetition compulsion
precision compulsion
compulsive
compulsive coercion
to invade, to overrun
to ruminate
rumination, merycism,
ruminating
ideas rumination
mentism
expression rumination
thought rumination
sad rumination
experiences rumination
remembrance rumination
past rumination
critical rumination
obsessional rumination
mental rumination
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻟﻴﺔ‬
‫أو‬
‫ّﺔ‬
‫اﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺣﻴﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺳﻠﻮآﻴ‬
‫ﻋﺘﻴﻘﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﻼﺟﻴ‬
‫ﻣﺘﻮاﻃﺌﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻣﺮﺿﻴ‬
‫ﻣﻜﺘﺌﺒﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻧﻮﻋﻴ‬
‫وﺣﻴﺪة‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
‫إﺟﺎﺑﺔ‬
(‫ ﻗﺴﺮ‬،‫ ﻗﻬﺮ‬،‫إﺟﺒﺎر )اﺳﺘﺤﻮاذ‬
‫ّﺪﻗﻴﻖ‬
‫إﺟﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻜﺮار‬
‫إﺟﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻗ‬
‫إﺟﺒﺎر اﻟﺪ‬
(‫ اﺳﺘﺤﻮاذي‬،‫إﺟﺒﺎري )ﻗﺴﺮي‬
‫إﺟﺒﺎري ﻗﻬﺮي‬
‫اﺟﺘﺎح‬
‫اﺟﱰ‬
ّ
‫اﺟﱰار‬
‫اﻷﻓﻜﺎر‬
‫ّاﺗﻴﺔ‬
‫اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺬ‬
‫ّﻌﺎﺑﲑ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﳊﺰن‬
‫اﳋﱪات‬
‫ّآﺮﻳﺎت‬
‫اﻟﺬ‬
‫اﳌﺎﺿﻲ‬
‫ّﻘﺪ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﺣﺼﺮي‬
‫ذهﲏ‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫ّﺔ‬
‫ إﺟﱰارﻳ‬،‫اﺟﱰاري‬
12
rumination alimentaire
rumination intellectuelle
rumination anxieuse
rumination des sentiments de
colère
rumination
réunion
réunion hebdomadaire
briefing (eng)
sociologiste
sociable, social
koinotropie
socio-analyse
socio-éducatif
socio-démographique
socio-culturel
socio-somatologique
socio-somatanalyse
socio-professionnel
psychosocial
biosocial
sociabilité
évitement
évitement de la suggestion
évitement d’échec
évitement de la réalité
évitement névrotique
envahissement, invasion
introjection
introjection de l’héroïsme
carence
carence spirituelle
carence affective
opération, procédure,
procès, mesure
procédure d'admission
mesure éducative
procédure éducationnelle
procédure hypnotique
mesure défensive
procédure juridique
procédure inconsciente
mesure contraphobique
mesure préventive
procédurier, procédural,
opératoire, exécutif,
opérationnel
opérationnisme
criminalité, criminalisme
criminalisme sexuel
criminalisme névrotique
compulsive
criminalisme compulsive
alimentary rumination
intellectual rumination
anxious rumination
anger sense rumination
rumination
reunion
weekly reunion
briefing
sociologist
sociable, social
koinotropy
socio-analysis
socio-educative
socio-demographic
socio-cultural
socio-somatology
socio-somatanalysis
socio-professional
psycho-social
biosocial
sociability, sociableness
shunning
suggestion shunning
check shunning
reality shunning
neurotic shunning
invasion, inroad
introjection
heroism introjection
default
spiritual default
affective default
process, procedure,
measure
admission procedures
educative measure
educational procedure
hypnotic procedure
defensive measure
juridical procedure
unconscious procedure
contraphobic measure
preventive measure
proceedings, procedural,
operative, operational
operationism
criminality, delinquency
sexual criminalism
compulsive neurotic
criminalism
compulsive criminalism
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ﻏﺬاﺋﻲ‬
‫ﻓﻜﺮي‬
‫ﻗﻠﻘﻲ‬
‫ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻐﻀﺐ‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫اﺟﱰار‬
‫ّﺔ‬
‫ إﺟﱰارﻳ‬،‫اﺟﱰاري‬
‫اﺟﺘﻤﺎع‬
‫اﺟﺘﻤﺎع أﺳﺒﻮﻋﻲ‬
‫ّﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺘ‬
(‫إﺟﺘﻤﺎﻋﻮي )ﻋﺎﱂ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ّﺒﻊ‬
‫ّ اﻟﻄ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﲢﻠﻴﻠﻲ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺗﺮﺑﻮي‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺗﻌﺪادي ﺑﺸﺮي‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺛﻘﺎﰲ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺟﺴﺪي‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺟﺴﺪي ﲢﻠﻴﻠﻲ‬
(‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻬﲏ )ﳎﺘﻤﻬﲏ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ﺣﻴﻮي‬-‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )أﻟﻮﻓﻴ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬
(ّ
‫اﺟﺘﻨﺎب )اﺟﺘﻨﺎﺑﻴﺔ‬
‫اﻹﳛﺎء‬
‫اﻟﻔﺸﻞ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫اﺟﺘﻨﺎب‬
‫اﺟﺘﻨﺎب‬
‫اﺟﺘﻨﺎب‬
‫اﺟﺘﻨﺎب‬
‫اﺟﺘﻴﺎح‬
‫إﺟﺘﻴﺎف‬
‫إﺟﺘﻴﺎف اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬
‫إﺟﺪاب‬
‫إﺟﺪاب روﺣﻲ‬
‫إﺟﺪاب ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫إﺟﺮاء‬
‫ّﺧﻮل‬
‫إﺟﺮاء اﻟﺪ‬
‫إﺟﺮاء ﺗﺄدﻳﱯ‬
‫إﺟﺮاء ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ‬
‫إﺟﺮاء ﺗﻨﻮﳝﻲ‬
‫إﺟﺮاء دﻓﺎﻋﻲ‬
‫إﺟﺮاء ﻗﻀﺎﺋﻲ‬
‫إﺟﺮاء ﻻ واﻋﻲ‬
‫ّهﺎب‬
‫ّ ﻟﻠﺮ‬
‫إﺟﺮاء ﻣﻀﺎد‬
‫إﺟﺮاء وﻗﺎﺋﻲ‬
‫إﺟﺮاﺋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺟﺮاﺋﻴ‬
‫إﺟﺮام‬
‫إﺟﺮام ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﺟﺮام ﻋﺼﺎﺑﻲ ﻗﺴﺮي‬
‫إﺟﺮام ﻗﻬﺮي‬
‫إﺟﺮاﻣﻲ‬
13
criminel
criminologie, criminel
criminel sexuel
consensus
unanime, unanimiste
unanimisme
global, syncrétique
ethnologie
effort excessif, épuisement
épuisement mental
épuisement psychique
épuisement excessif
avortement
avortement spontané
avortement thérapeutique
avortement illégal
avortement provoqué
avortement induit
avortement habituel
avortement provoqué
avortement psychogène
nyctalope
criminal
criminology, criminal
sexual criminal
consensus
unanimous
unanimism
global, syncretic
ethnology
overstrain, exertion
mental overstrain
psychic overstrain
overexertion
abortion
spontaneous abortion
therapeutic abortion
criminal abortion
provoked abortion
induced abortion
habitual abortion
artificial abortion
psychogenic abortion
nyctalope
‫إﺟﺮاﻣﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺟﺮاﻣﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إﺟﺮاﻣﻴ‬
‫إﲨﺎع‬
‫إﲨﺎﻋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﲨﺎﻋﻴ‬
‫إﲨﺎﱄ‬
(-‫ّﺔ )ﻋﻠﻢ ال‬
‫أﺟﻨﺎس ﺑﺸﺮﻳ‬
‫إﺟﻬﺎد‬
‫ّهﻦ‬
‫إﺟﻬﺎد اﻟﺬ‬
‫إﺟﻬﺎد ﻧﻔﺲ‬
‫إﺟﻬﺎد ﻣﻔﺮط‬
‫إﺟﻬﺎض‬
‫إﺟﻬﺎض ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫إﺟﻬﺎض ﻋﻼﺟﻲ‬
‫إﺟﻬﺎض ﻏﲑ ﻣﺸﺮوع‬
‫ّض‬
‫إﺟﻬﺎض ﳏﺮ‬
‫إﺟﻬﺎض ﻣﺴﺘﺤﺪث‬
‫إﺟﻬﺎض ﻣﻌﺎود‬
‫إﺟﻬﺎض ﻣﻔﺘﻌﻞ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إﺟﻬﺎض ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫أﺟﻬﺮ )أﻋﺸﻰ‬
‫أﺣـ‬
mono-, unimonotrace
mono-nymique
mono-symptomatique
monotropique
monovalent
monoculture
unilatéral
monocyclique
monogame, monogamique
monomorphe,
monomorphique
monoplégique
haploïde
monoségmentaire
mono-phasique
monopolaire, unipolaire
monaxone, monaxonique
monosens, univoque
monographe
moniste
monoculaire
monothérapie
monisme, monadisme
monomorphisme
monodéisme, monoïdéisme
monolinguisme
monisme culturel
monisme naturel
mono-, unimonotrace
mononymic
monosymptomatic
monotropic
monovalent
mono cultural
unilateral
monocyclic
monogamous, monogamic
monomorphous,
monomorphic
monoplegic
haploid
mono-segmental
monophasic
monopolar, unipolar
monaxon, monaxonic
univocal
monograph
monist
monocular
monotherapy
monism, monadism
monomorphism
monodeism, monoideism
monolingualism
cultural monism
natural monism
ePsydict Book – Arabic Edition
‫أﺣﺎدي‬
‫اﻷﺛﺮ‬
‫اﻻﺳﻢ‬
‫اﻷﻋﺮاض‬
‫اﻻﻧﺘﺤﺎء‬
‫ّﻜﺎﻓﺆ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻘﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺜ‬
‫اﳉﺎﻧﺐ‬
‫ّورة‬
‫اﻟﺪ‬
‫ّواج‬
‫اﻟﺰ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫اﻟﺸ‬
ّ‫أﺣﺎد‬
‫ي‬
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫ّﻠﻞ‬
‫اﻟﺸ‬
‫ّﺎت‬
‫ّﺒﻐﻴ‬
‫اﻟﺼ‬
‫ّﺮف‬
‫اﻟﻄ‬
‫ّﻮر‬
‫اﻟﻄ‬
‫اﻟﻘﻄﺐ‬
‫اﶈﻮر‬
‫اﳌﻌﲎ‬
‫اﳌﻮﺿﻮع‬
‫ّﺰﻋﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ّﻈﺮ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﻋﻼﺟﻲ‬
ّ‫أﺣﺎد‬
‫ي‬
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫أﺣﺎدي‬
ّ
‫ّﺔ‬
‫أﺣﺎدﻳ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫ّﺔ اﻟﺸ‬
‫أﺣﺎدﻳ‬
‫ّﺔ اﻟﻔﻜﺮة‬
‫أﺣﺎدﻳ‬
‫ّﻠﻐﺔ‬
‫ّﺔ اﻟ‬
‫أﺣﺎدﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴ‬
‫أﺣﺎدﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴ‬
‫أﺣﺎدﻳ‬
14
‫أﺣﺎﺳﻴﺲ اﳊﺮآﺔ‬
kinesthésie
frustration
frustration sociale
frustration du désir
frustration précoce
frustration initiale
frustration sexuelle
sentiment de frustration
frustration familiale
frustration de la pensée
frustration imaginaire
frustration continue
frustration fonctionnelle
aphasique
rétention
menostasie
encoprésie
rétention de parole
sialoschésie
rétention des affects
blocage d'affect
protester
protestation, récrimination
‫أﺣﺎﺳﻴﺲ اﳊﺮآﺔ‬
‫إﺣﺒﺎط‬
kin(a)esthesis
frustration
social frustration
desire frustration
precocious frustration
initial frustration
sexual frustration
frustration sensation
family frustration
thinking frustration
imaginary frustration
continued frustration
functional frustration
aphasiac, aphasic
retention
menostasia
encopresis
speech retention
sialoschesis
affect retention
affect block
to protest, declare
protestation, protest,
recrimination, asseveration
protestation corporelle
body protest
protestation masculine
masculine protest
récrimination sénile
senile recrimination
contre protestation
counter-protestation
claustration
claustration
éréthisme
erethism
éréthisme mnésique
mnesic erethism
éréthismique
erethismic
respect, hommage,
respect, regard, homage,
révérence
reverence
respect de soi
self respect
respect moral
moral respect
respecter
to respect
pudeur
modesty
agonie
agony, agonia
agonal, agonique
agonal
agoniser
be dying
conservation, rétention
retention
rétention sélective
selective retention
eumorphisme
eumorphism
cérémonie
ceremony
cérémonie hospitalière
hospitaller ceremony
mésestime, dévalorisation, low esteem, devaluation,
dépréciation
depreciation
auto-dévalorisation,
auto-devaluation, self
dépréciation du soi
depreciation
congestion, fluxion,
congestion, fluxion,
hyperémie, engorgement
engorgement
congestion neurotonique
neurotonic congestion
congestion passive
passive congestion
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﺑﺎآﺮ‬
‫ﺑﺪﺋﻲ‬
‫ﺟﻨﺴﻲ‬
‫داﺧﻠﻲ‬
‫ﻋﺎﺋﻠﻲ‬
‫ﻓﻜﺮي‬
‫ّﻢ‬
‫ﻣﺘﻮه‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫وﻇﻴﻔﻲ‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫إﺣﺒﺎط‬
‫أﺣﺒﺲ‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﳊﻴﺾ‬
‫اﻟﻐﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻜﻼم‬
‫ّﻌﺎب‬
‫اﻟﻠ‬
‫اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫اﻟﻮﺟﺪان‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﺣﺘﺒﺎس‬
‫ﺟﺴﺪي‬
‫ذآﻮري‬
‫آﻬﻮﱄ‬
‫ﻣﻀﺎد‬
‫اﺣﺘﺠﺎج‬
‫اﺣﺘﺠﺎج‬
‫اﺣﺘﺠﺎج‬
‫اﺣﺘﺠﺎج‬
‫اﺣﺘﺞ‬
ّ
‫اﺣﺘﺠﺎج‬
‫اﺣﺘﺠﺎز‬
(‫ّﺞ‬
‫ ﲥﻴ‬،‫اﺣﺘﺪاد )هﻴﻮج‬
‫اﺣﺘﺪاد اﻟﺬاآﺮة‬
(‫اﺣﺘﺪادي )هﻴﺎﺟﻲ‬
‫اﺣﱰام‬
‫ّات‬
‫اﺣﱰام اﻟﺬ‬
‫اﺣﱰام أﺧﻼﻗﻲ‬
‫اﺣﱰم‬
‫اﺣﺘﺸﺎم‬
‫اﺣﺘﻀﺎر‬
‫اﺣﺘﻀﺎري‬
‫اﺣﺘﻀﺮ‬
‫اﺣﺘﻔﺎظ‬
‫اﺣﺘﻔﺎظ اﻧﺘﻘﺎﺋﻲ‬
‫اﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
‫اﺣﺘﻔﺎل‬
‫اﺣﺘﻔﺎل اﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‬
‫اﺣﺘﻘﺎر‬
‫ّات‬
‫اﺣﺘﻘﺎر اﻟﺬ‬
‫اﺣﺘﻘﺎن‬
‫ّﺮي‬
‫اﺣﺘﻘﺎن ﻋﺼﱯ ﺗﻮﺗ‬
‫اﺣﺘﻘﺎن ﻣﻨﻔﻌﻞ‬
‫اﺣﺘﻘﺮ‬
15
mépriser, narguer,
mésestimer
monopolisation
monopolisme
friction, frottement
acculturation
friction sexuelle
quérulent
onirogmus, puberté, rêve
humide, rêve sexuel
éjaculation nocturne
onirothérapie
protection
auto-protection
protection magique
protection compulsive
protection régressive
probabilité, tolérance
probabilité conditionnelle
tolérance de frustration
probabilité de réponse
tolérance de la douleur
tolérance du moi
tolérance du stress
tolérance des stress
tolérance comportementale
probabilité complémentaire
probable, concevable
probabilisme
tolérer
inclusion
réserve
évitement
induction
esthésiogénie
induction corticale
moniste
embarras
prohibitionniste
sentiment, sensation,
sentiendum
sensation d’excitation
sensation retardée
sentiment du déjà vu
thermalgie
sensation protopathique
sensation positive
sensation primaire
sentiment de culpabilité
sensibilité protopathique
to despise, to flout,
undervalue, underrate
monopolization
monopolism
friction, chafing
acculturation
sexual friction
querulous
oneirogmus, wet dream,
puberty-sexual maturity,
sexual dream
nocturnal ejaculation
oneirotherapy
protection
auto-protection
magic protection
compulsive protection
regressive protection
probability, tolerance
conditional probability
frustration tolerance
response probability
pain tolerance
ego tolerance
stress tolerance
stress tolerance
behavioural tolerance
complementary probability
conceivable, probable
probabilism
to tolerate
inclusion
reserve
avoidance, abstention,
refrainment
induction
esthesiogenia
cortical induction
monist
embarrassment,
disconcertion
prohibitionist
sensation, sensing,
sentiendum, feeling
phrictopathic sensation
delayed sensation
déjà vu sensation
thermalgia
protopathic sensation
positive sensation
primal sensation
guilt feeling, sin feeling
protopathic sensibility
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺣﺘﻘﺮ‬
‫اﺣﺘﻜﺎر‬
‫ّﺔ‬
‫اﺣﺘﻜﺎرﻳ‬
‫اﺣﺘﻜﺎك‬
‫اﺣﺘﻜﺎك ﺛﻘﺎﰲ‬
‫اﺣﺘﻜﺎك ﺟﻨﺴﻲ‬
(‫اﺣﺘﻜﺎم )ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫اﺣﺘﻼم )إﺳﺘﻤﻨﺎء أﺛﻨﺎء‬
(‫ ﺣﻠﻢ ﺟﻨﺴﻲ‬،‫ّﻮم‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﺣﺘﻼم ﻟﻴﻠﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺣﺘﻼﻣﻴ‬
‫اﺣﺘﻤﺎء‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﺳﺤﺮي‬
‫ﻗﺴﺮي‬
‫ﻧﻜﻮﺻﻲ‬
‫اﺣﺘﻤﺎء‬
‫اﺣﺘﻤﺎء‬
‫اﺣﺘﻤﺎء‬
‫اﺣﺘﻤﺎء‬
‫اﺣﺘﻤﺎل‬
‫اﺣﺘﻤﺎل إﺷﺮاﻃﻲ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﻹﺣﺒﺎط‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﻷﱂ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﻷﻧﺎ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﻹﻧﻌﺼﺎب‬
‫ّﻐﻮط‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﻟﻀ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬
‫اﺣﺘﻤﺎﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺣﺘﻤﺎﻟﻴ‬
‫اﺣﺘﻤﻞ‬
‫اﺣﺘﻮاء‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫إﺣﺠﺎم‬
‫إﺣﺪاث‬
‫إﺣﺪاث اﻹﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺪاث ﻗﺸﺮي‬
‫ّﺰﻋﺔ‬
‫ي اﻟﻨ‬
ّ‫أﺣﺎد‬
‫إﺣﺮاج‬
‫إﺣﺮﳝﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس إﺛﺎري‬
‫إﺣﺴﺎس ﺁﺟﻞ‬
‫إﺣﺴﺎس أﻟﻔﺔ اﳌﻨﻈﺮ‬
‫إﺣﺴﺎس أﱂ اﳊﺮق‬
‫ّﱄ‬
‫إﺣﺴﺎس أو‬
‫إﺣﺴﺎس إﳚﺎﺑﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫ّات‬
‫ّﺎم اﻟﺬ‬
‫إﺣﺴﺎس اﲥ‬
‫إﺣﺴﺎس اﻋﺘﻼﱄ ﺑﺪاﺋﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس‬
16
sentiment de paternité
sensation des membres
fantômes
sentiment de sécurité
sentiment d’aliénation
kinesthésie
sentiment de transformation
corporelle
sentiment de supériorité
sensation de brûlure
sentiment de vieillesse
sentiment de participation
sentiment d’abandon
sentiment de déréalisation
sensation froide
sensation interne
sensation de douleur
sentiment de sécurité
sensation d’accomplissement
sentiment de féminité
sentiment d’abandon
sentiment de respect
sensation de détente
sentiment de plénitude
sensation de compression
émotion ressentie
sensation de transformation
sentiment de supériorité
sensation de discrimination
sensation de tension
sensation du corps
sensation de faim
sensation thermique
sensation de brûlure
kinesthésie
sentiment d’invulnérabilité
sentiment de honte
sentiment de dépréciation
rudesse
gargalesthesie
sentiment d’infériorité
conscience de soi
sentiment de culpabilité
sentiment de masculinité
sentiment de repos
sentiment de paix
sensation de pression
photocinèse
sensation de flottement
sentiment d’impuissance
sentiment de bizarrerie
sentiment d’étrangeté
sentiment de torpeur
paternity sensation
phantom limb sensation
‫ّة‬
‫إﺣﺴﺎس اﻷﺑﻮ‬
‫إﺣﺴﺎس اﻷﻃﺮاف اﻟﻜﺎذب‬
security sensation
abstraction feeling
kinesthesia
feeling of corporal
transformation
superiority feeling
burn sensation
old age sensation
joint sense
abandon sense
disrealization sentiment
cold sensation
sensation internal
pain sense
security feeling
accomplishment sensation
femininity sentiment
abandon sense
respect sensation
spring sensation
plenitude sentiment
compression sensation
strongly expressed emotion
transformation feeling
superiority feeling
discrimination sensation
strain, sensation of tension
body feeling
sensation of hunger
thermal sensitivity
burning feeling
kinesthesia
invulnerability sentiment
shame sentiment
devaluation sensation
roughness
gargalesthesis
inferiority feeling,
self consciousness
culpability sensation
masculinity sentiment
repose sensation
peace sensation
pressure sensation
photokinesis
flapping sensation
impotence feeling
extravagant feelings,
bizarreness feeling
strangeness feeling
torpor sentiment
‫إﺣﺴﺎس اﻷﻣﺎن‬
‫إﺣﺴﺎس اﻻﺳﺘﻼب‬
‫ّك‬
‫ّﺤﺮ‬
‫إﺣﺴﺎس اﻟﺘ‬
‫ّﻐﲑ اﳉﺴﺪي‬
‫إﺣﺴﺎس اﻟﺘ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّق‬
‫ّﻔﻮ‬
‫إﺣﺴﺎس اﻟﺘ‬
‫إﺣﺴﺎس اﳊﺮوق‬
‫ّﻴﺨﻮﺧﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس اﻟﺸ‬
‫إﺣﺴﺎس اﳌﺸﺎرآﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس اﳍﺠﺮان‬
‫إﺣﺴﺎس اﳍﺮوب ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎرد‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻃﻦ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻷﱂ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻷﻣﻦ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻹﳒﺎز‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻷﻧﻮﺛﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻹﳘﺎل‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻﺣﱰام‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻﺳﱰاﺣﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻﻣﺘﻼء‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻﻧﻀﻐﺎط‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻﻧﻔﻌﺎل‬
‫ّل‬
‫ّﺒﺪ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّق‬
‫ّﻔﻮ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّﻤﻴﻴﺰ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّﺮ‬
‫ّﻮﺗ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳉﺴﺪ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳉﻮع‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳊﺮارة‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳊﺮق‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳊﺮآﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳊﻀﺎﻧﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳋﺠﻞ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳋﺰي‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳋﺸﻮﻧﺔ‬
‫ّﻏﺪﻏﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫ّوﻧﻴ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺪ‬
‫ّات‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬ‬
‫ّﻧﺐ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬآﻮرة‬
‫ّاﺣﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺮ‬
‫ّﻼم‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺴ‬
‫ّﻐﻂ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻀ‬
‫ّﻮء‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻀ‬
‫ّﻔﻮ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻄ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻐﺮاﺑﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻐﺮﺑﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻔﺘﻮر‬
‫إﺣﺴﺎس‬
17
sentiment du vide
sentiment d’impureté
sentiment de catastrophe
sentiment d’irréalité
perception du plaisir
sensation de l’environnement
sentiment de participation
sentiment de profanation (rejet)
sensation érotique
sentiment de dévalorisation
sensation d’identité
sentiment d’élancement
sensation de
dépersonnalisation
somatesthésie, perception
somatique
télésthésie
sentiment de déréalisation
après sensation
sensation génitale
sensation corporelle,
somesthétique, somesthésie
sentiment somatique,
perception corporelle
sensation cutanée, sensation
dermique
sensation sexuelle
sensation thermique
cinesthésie
intéroception
sensation externe
sentiment spécial
fausse perception
sentiment interne, sensation
interne
sensation épicritique
sentiment religieux
sensation subjective
perception automorphique
sensation referrée
sentiment vitreux
sensation du temps
sensation négative
sensation auditive
sensation pénible
panesthésie, cenesthétique
sensation érotique
sensation olfactive
sensation auto-érotique
echoesthesie
sensation lumineuse
sentiment affectif
sensation du seuil
vacant feeling
impurity feeling
catastrophe feeling
unreality feeling
pleasure perception
environment feeling
participation feeling
desecration feeling
erotic sensation
devaluation sensation
identity sense
pricking sensation
depersonalization sensation
somatesthesia, somatic
perception
telesthesia
disrealization sentiment
after sensation
genital sensation
corporeal sensation,
somesthetic, somesthesia,
corporal perception,
corporeality feeling
cutaneous sense, dermal
sensation
sex sensation
thermal sensitivity
kinaesthesia
interoception
external sense
special sense
false perception
internal sense
epicritic sensation
religious feeling, religious
sensation
subjective sensation
automorphic perception
referred sensation
glassy feeling
time sense
negative sensation
auditory sensation
painful sensation
panesthesia, cenesthetic
erotic sensation
olfactive sensation
self erotic sensation
echoesthesia
light sensation
affective feeling
threshold sensation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻔﺮاغ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻘﺬارة‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻜﺎرﺛﺔ‬
‫ّ واﻗﻊ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻼ‬
‫ّة‬
‫ّﺬ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻠ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﶈﻴﻂ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳌﺸﺎرآﺔ‬
‫ّﺒﺬ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻨ‬
‫ّﺸﻮة‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻨ‬
‫ّﻘﺺ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻨ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﳍﻮﻳﺔ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺧﺰ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫ّد اﻟﺸ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺘﺒﺪ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺪﻧﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﻌﺎدي‬
‫إﺣﺴﺎس ﺗﻐﻴﲑ اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺗﻠﻮي‬
‫إﺣﺴﺎس ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺟﺴﺪي‬
‫إﺣﺴﺎس ﺟﻠﺪي‬
‫ﺟﻨﺴﻲ‬
‫ﺣﺮاري‬
‫ﺣﺮآﻲ‬
‫ﺣﺸﻮي‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺧﺎص‬
‫ﺧﺎﻃﺊ‬
‫داﺧﻠﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس دﻗﻴﻖ‬
‫إﺣﺴﺎس دﻳﲏ‬
‫إﺣﺴﺎس ذاﺗﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ذاﺗﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫إﺣﺴﺎس رﺟﻴﻊ‬
‫إﺣﺴﺎس زﺟﺎﺟﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس زﻣﲏ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺳﻠﱯ‬
‫إﺣﺴﺎس ﲰﻌﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺷﺎق‬
‫إﺣﺴﺎس ﺷﺎﻣﻞ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺷﺒﻘﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﴰ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺷﻬﻮي ذاﺗﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺻﺪاﺋﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﺿﻮﺋﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻋﺘﱯ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻲ‬
18
sensation nerveuse
sensation musculaire,
myoesthésie
sensation organique
sensibilité profonde,
sentiment profond
pseudesthésie
sensation chimique
après sensation, sentiment
ultérieur
tacthésthésie
acuesthésie
pseudo-tacthésthésie
pseudo-chromesthésie
sensation pénible
sensation contradictoire
sensation parasite
pseudosthésie
sensation référée
sensation concomitante
suprasensibilité
perception pathologique
sensation mixte
sentiment imposé
sentiment dirigé
sentiment narcissique
psychesthésie, perception
psychique
sentiment d’hallucination
sensation tendineuse
akamathésie
sentiment irréel, sentiment
d’irréalité
sensoriel, sensitif,
esthésiodique
somesthésique
sensibilité, sensationnalisme,
sensorialisation, sentiment,
sentimentalité, sensorialité
osmesthésie
sensorialité visualité
sensorialité auditive
sensorialité tactile
sentir
statistique
statistique psychologique
statistique descriptive
statisticien
bloc, blocage
élaboration
élaboration du rêve
élaboration secondaire
élaboration mentale
élaboration psychique
nervous sensation
muscle sensation,
myoesthesis
organic sensation
deep sensibility, deep
sensation
pseudesthesia
chemical sense
after sensation
thigmesthesia
acuesthesia
pseudo-thigmesthesia
pseudo-chromesthesia
painful sensation
contradictory sensation
parasite sensation
pseudosthesia
referred sensation
concomitant sensation
suprasensibility
pathologic perception
joint sense
imposed feeling
guided feeling
narcissic sensation
psychesthesia, psychic
perception
hallucination feeling
tendon sensation
akamathesia
unreal feeling, unreality
feeling
sensory, sensitive,
esthesiodic
somesthesic
sensibility, sensationalism,
sensorialization, sentience,
sentimentality, sensoriality
osmesthesia
visuality sensoriality
auditory sensoriality
tactile sensoriality
to feel
statistic
psychological statistic
descriptive analysis
statistician
block
elaboration
dreamy elaboration
secondary elaboration
mental elaboration
psychological elaboration
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺣﺴﺎس ﻋﺼﱯ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻋﻀﻮي‬
‫إﺣﺴﺎس ﻋﻤﻴﻖ‬
‫إﺣﺴﺎس آﺎذب‬
‫إﺣﺴﺎس آﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻻﺣﻖ‬
‫إﺣﺴﺎس ﳌﺴﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﳌﺴﻲ ﺑﺎﻷﻃﺮاف‬
‫إﺣﺴﺎس ﳌﺴﻲ آﺎذب‬
‫إﺣﺴﺎس ﻟﻮﻧﻲ آﺎذب‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺆﱂ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺘﻀﺎرب‬
‫ّﻞ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺘﻄﻔ‬
‫ّﻢ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺘﻮه‬
‫ّل‬
‫إﺣﺴﺎس ﳏﻮ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺮاﻓﻖ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺮﺗﻔﻊ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﺸﺎرك‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﻔﺮوض‬
‫ّﻪ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻣﻮﺟ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس ﻧﻔﺴﻲ‬
‫هﻠﺴﻲ‬
‫وﺗﺮي‬
‫وﺧﺰ اﻹﺑﺮ‬
‫وﳘﻲ‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎس‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻲ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻲ ﺟﺴﺪي‬
‫ّﺔ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻴ‬
‫ّﻢ‬
‫ّﺔ اﻟﺸ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺑﺼﺮﻳ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﲰﻌﻴ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﳌﺴﻴ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻴ‬
‫أﺣﺲ‬
ّ
‫ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬،‫إﺣﺼﺎء‬
‫إﺣﺼﺎء ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺣﺼﺎء وﺻﻔﻲ‬
‫إﺣﺼﺎﺋﻲ‬
‫إﺣﺼﺎر‬
‫إﺣﺼﺎف‬
‫اﳊﻠﻢ‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺣﺼﺎف‬
‫إﺣﺼﺎف‬
‫إﺣﺼﺎف‬
‫إﺣﺼﺎف‬
‫إﺣﻀﺎر‬
19
présentification
présentification du souvenir
ajustement
ajustement de mesure
ajustement d'observation
décharge
remplacement substitution,
placement
rougeur
rodonalgie
rougeur du regard
rougeur du visage
idiot, imbécile, nigaud
phorie
phorie hystérique
régénération, reviviscence
reviviscence des émotions
reviviscent du refoulé
biotique, biologique
animisme, biologisme,
animatisme
neurobiologie
asthénobiose
getting, bringing
remembers bringing
adjustment
measurement adjustment
observation adjustment
discharge
placement
redness
rodonalgia, erythromelalgia
red-sighted
blushing
idiot, imbecile, half witted,
fool, silly
phoria
hysterical phoria
regeneration, revival,
reviviscence
emotion reviviscence
repressed reviviscence
biotic, biologic(al)
animism, biologism,
animatism
neurobiology
asthenobiosis
‫إﺣﻀﺎر‬
‫ّآﺮى‬
‫إﺣﻀﺎر اﻟﺬ‬
‫إﺣﻜﺎم‬
‫إﺣﻜﺎم اﻟﻘﻴﺎس‬
‫إﺣﻜﺎم اﳌﻼﺣﻈﺔ‬
‫إﺣﻼء‬
‫إﺣﻼل‬
‫اﲪﺮار‬
‫اﲪﺮار اﻷﻃﺮاف اﳌﺆﱂ‬
‫ّﻈﺮ‬
‫اﲪﺮار اﻟﻨ‬
‫اﲪﺮار اﻟﻮﺟﻪ‬
‫أﲪﻖ‬
‫إﺣﻮﻻل‬
‫إﺣﻮﻻل هﺮاﻋﻲ‬
‫إﺣﻴﺎء‬
‫إﺣﻴﺎء اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت‬
‫إﺣﻴﺎء اﳌﻜﺒﻮت‬
(‫إﺣﻴﺎﺋﻲ )ﺣﻴﻮي‬
،‫ّﺔ )أرواﺣﻴﺔ‬
‫إﺣﻴﺎﺋﻴ‬
(‫ّﺔ‬
‫روﺣﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﺼﺒﻴ‬
‫إﺣﻴﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ واهﻨﺔ‬
‫إﺣﻴﺎﺋﻴ‬
‫أﺧـ‬
confraternel
test, expertise, épreuve,
expérience, examen
test de signification
unilatérale
test de frustration des images
test de perception
test projectif
test projectif dramatique
test préparatoire
test de bonne réponse
test de complément de phrases
test de complément d’image
test alpha d'intelligence des
soldats
test amytal de sodium
test pronostique
test de substitution des
symboles
test par questionnaire
test inductif
test inventaire
test de créativité
test de paternité
test des orientations
test des réponses courtes
fraternal, brotherly
test, expertise, assay,
examination, experiment
signification unilateral test
picture frustration test
perception test
projective test
dramatic projective test
preparatory test
best answer test
sentence-completion test
picture completion test
soldier intelligence's alpha
test
amytal sodium test
prognostic test
symbols substitution test
questionnary test
induction test
inventory test
creativity test
paternity test
orientations test
short answer test
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ﺁﺧﺎﺋﻲ )زﻣﺎﱄ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫ّ اﳌﻌﲎ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر أﺣﺎدي‬
‫ّﻮر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إﺣﺒﺎط اﻟﺼ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إدراآﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إﺳﻘﺎﻃﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إﺳﻘﺎﻃﻲ دراﻣﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪادي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر أﻓﻀﻞ إﺟﺎﺑﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إآﻤﺎل اﳉﻤﻞ‬
‫ّﻮر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إآﻤﺎل اﻟﺼ‬
‫ّﺪﻳﻦ‬
‫ﻨ‬‫اﺧﺘﺒﺎر أﻟﻔﺎ ﻟﺬآﺎء ا‬
‫ّﻮدﻳﻮم‬
‫اﺧﺘﺒﺎر أﻣﻴﺘﺎل اﻟﺼ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر إﻧﺬاري‬
‫ّﻣﻮز‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﺳﺘﺠﻮاﺑﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﺳﺘﻘﺮاﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺑﺘﻜﺎر‬
‫ّة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺑﻮ‬
‫ّﺎهﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﲡ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺟﺎﺑﺎت اﻟﻘﺼﲑة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
20
test des réponses
alternatives
test de réponse sélective
test des parties perdu
test de frustration
test de tolérance
test de placement
test de choix
test de choix narcissique
test de choix multiple
test de performance
test d’encastrement
test perceptivo-moteurs
test d’aperception thématique
(TAT)
test de perception
extrasensorielle
test de volonté
test des relations
mécaniques
teste d’altitude
test de la réaction B
test de sondage
test d'inventaire
test à réponse alternative
test d’usage
test d'éduction
test de déduction
test de rappel
test de déduction mathématique
test d'aptitude
test d'aptitude mécanique
test d'aptitude scolaire
test d'aptitude mentale primaire
test de l’aptitude générale
test d’aptitude cléricale
test d'aptitude professionnelle
test d'aptitude mécanique
test des aptitudes spéciales
test des aptitudes différentes
test d’indépendance
test de projection
test des signaux
test des formes
test des antonymes
test des enfants
test des idées
test d'appréhension
test des jeux
test d'annulation
test des proverbes
épreuve d’attention
test de performance, test
d’achèvement
alternate response test
selective answer test
missing part test
frustration test
tolerance test
placement test
choice test
narcissistic choice test
multiple choice test
achievement test
form board test
perceptivo-motor test
thematic apperception test
(TAT)
extra-sensory perception test
voluntary test, will test
mechanical relations test
altitude test
B reaction test
probe
inventory test
alternate-response test
alternate -uses test
eduction test
deduction test
recall test
mathematical deduction test
aptitude test, ability test
mechanical aptitude test
scholastic aptitude test
primary mental ability test
aptitude test general
clerical aptitude test
vocational aptitude test
mechanical aptitude test
special aptitude test
different aptitudes test
independence test
projection test
sign test
form test
antonym test
infant test
ideas test
digit span test
play's test
cancellation test
proverbs test
attention test
performance test,
achievement test
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺟﺎﺑﺎت اﳌﺘﻨﺎوﺑﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺟﺎﺑﺔ اﳌﺨﺘﺎرة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺟﺰاء اﳌﻔﻘﻮدة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺣﺒﺎط‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺣﺘﻤﺎل‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺣﻼل‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺧﺘﻴﺎر‬
‫ّﺮﺟﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨ‬
‫ّدة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺧﺘﻴﺎرات اﳌﺘﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷداء‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹدراج‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹدراك اﳊﺮآﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹدراك اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹدراك ﻏﲑ اﳊﺎﺳﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹرادة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺗﺒﺎﻃﺎت اﻵﻟﻴﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻻرﺗﻔﺎع‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺗﻜﺎس ب‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺒﻴﺎن‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺨﺮاج‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺨﻼص‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫ّﻳﺎﺿﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺪﻻل اﻟﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﻵﱄ‬
‫ّراﺳﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺪ‬
‫ّﱄ‬
‫ّهﲏ اﻷو‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺬ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻌﺎم‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻜﺘﺎﺑﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﳌﻬﲏ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪاد اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪادات اﳋﺎﺻ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻌﺪادات اﻟﻔﺎرﻗﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﻘﻼﻟﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﻘﺎط‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺷﺎرات‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺷﻜﺎل‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺿﺪاد‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﻃﻔﺎل‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﻓﻜﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﻟﺘﻤﺎس‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﻟﻌﺎب‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﻟﻐﺎء‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷﻣﺜﻠﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﳒﺎز‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
21
test d’intérêts
test des attitudes
test de suggestibilité
hypnotique
test de placement
test d’influence verbale
test de substitution
test de commerce
test d’assemblage
test d’acquisition
test de psychodrame
test de tolérance
épreuve d’interférence
test des associations, test
associatif
test d’association libre
test d'association contrôlé
test d’association par paires
test d’attention
test de détérioration
test d’association
test d'arrangement
test de concentration
test de classification
test d’expression
test d’identification, test de
reconnaissance, test de
récognition
test d'instruction
test du double aveugle
test d’interprétation
test de préférence
test de raisonnement
test de pensée conceptuelle
test de pensée logique
test d’aperception thématique
épreuve de dépistage, test
d’investigation
test d’équivalence
test de persévération
test de complément
test d’adaptation à
test de détérioration
test de similarité
test de discrimination
test de symétrie
test de pointillage
test parallèle
test d’adaptation
test d’appréhension
test d’appréhension
immédiate des chiffres
test d’appréhension
immédiate des mots
interest test
attitudes test
hypnotic suggestibility test
placement test
verbal influence test
substitution test
trade test
object-test assembly
achievement test
psychodrama test
tolerance test
interference proof
association test, associative
test
free-association test
controlled association test
paired associates test
attention test
deterioration test
association test
ordering test
concentration test
classification test
expression test
identification test,
recognition test
direction test
double-blind test
interpretation test
preference test
reasoning test
conceptual thought test
logic thought test
apperception thematic test
tracking down test
equivalence test
perseveration test
completion test
adaptation test
deterioration test
similarities test
discrimination test
matching test
dotting test
parallel test
adaptation test
span test
syllables span test
word span test
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹهﺘﻤﺎﻣﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻷوﺿﺎع‬
‫ّﻨﻮﳝﻴﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﳛﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻹﻳﺪاع‬
‫ّﻔﻈﻲ‬
‫ّﺄﺛﲑ اﻟﻠ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺒﺪﻳﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺠﺎرة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺠﻤﻴﻊ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺤﺼﻴﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻔﺴﻲ‬
‫ّﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻞ‬
‫ّﺤﻤ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺪاﺧﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺪاﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺪاﻋﻲ اﳊﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺪاﻋﻲ اﳌﺮاﻗﺐ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺎت‬
‫ّﻨﺎﺋﻴ‬
‫ّﺪاﻋﻲ ﺑﺎﻟﺜ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺪﻗﻴﻖ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺪهﻮر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺮاﺑﻂ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺮﺗﻴﺐ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺮآﻴﺰ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻌﺒﲑ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّف‬
‫ّﻌﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺔ اﳌﺰدوﺟﺔ‬
‫ّﻌﻤﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻔﺴﲑ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻔﻀﻴﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّري‬
‫ّﺼﻮ‬
‫ّﻔﻜﲑ اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻔﻜﲑ اﳌﻨﻄﻘﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻢ اﻷﻏﺮاﺿﻲ‬
‫ّﻔﻬ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻲ‬
‫ّﻘﺼ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﻜﺎﻓﺆ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻜﺮار اﻵﱄ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻜﻤﻴﻞ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻼؤم‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻠﻒ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻤﺎﺛﻞ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻤﻴﻴﺰ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻨﺎﻇﺮ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻨﻘﻴﻂ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻮازي‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻮاﻓﻖ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺲ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫ﻟﻸرﻗﺎم‬
‫ّﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
22
test d'orientation
test du groupe
test des phrases désordonnées
test des phrases incomplètes
test des phrases non
organisées
test de l’effort
test de la réponse courte
test d'armée
test de privation
test d’hypersensibilité
test de réalité
test de vitalité
test de conte (fable)
test des motivations
test d’exactitude
test de précision motrice
test de signification
test du mannequin
test des motivations
test des dominos
test de mémoire
test d'intelligence
test d'intelligence sociale
test d’intelligence analytique
test d'intelligence collectif
test d'intelligence individuelle
test d’intelligence libéré de la
culture
test de masculinité - féminité
test de patte noire
test des schémas projectifs
baby-test
test des symboles
test des items
test de temps
test des absurdités
test d’énumération
test de rapidité
test de comportement
test de comportement social
test de l’arbre
test de personnalité
test de personnalité
multiphasique de Minnesota
test de stress
test de stress situationnel
test d’annulation
test du codage
test de faux et du vrai
test de profil mental
test des homoncules
test de quatre images
test des figures intriquées
orientation test
group test
disarranged sentences test
incomplete-sentence test
disarranged-sentence- test
effort test
short-answer-test
army test
privation test
over sensibility test
reality test
vitality test
fable test
motivation test
accuracy test
target test
signification test
manikin test
motivation test
dominoes test
memory test
intelligence test
social intelligence test
analytical intelligence test
collective intelligence test
individual intelligence test
cultural free intelligence test
masculinity-femininity test
black foot test
projective schema test
baby-test
symbol test
items test
watch test
absurdities test
enumeration test
speed test
behaviour test
social behaviour test
tree test
personality test
Minnesota multi-phasic
personality test
stress test
situational stress test
cancellation test
code test
right ant wrong test
mental profile test
manikin test
the four picture test
test of intrigued figure
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻮﺟﻴﻪ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﳉﻤﺎﻋﺔ‬
‫اﳉﻤﻞ اﳌﺒﻌﺜﺮة‬
‫ّﺎﻗﺼﺔ‬
‫اﳉﻤﻞ اﻟﻨ‬
‫ّﺒﺔ‬
‫اﳉﻤﻞ ﻏﲑ اﳌﺮﺗ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳉﻬﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳉﻮاب اﻟﻘﺼﲑ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳉﻴﺶ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳊﺮﻣﺎن‬
‫ّﺔ اﳌﻔﺮﻃﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳊﺴﺎﺳﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳊﻘﻴﻘﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳊﻴﻮﻳ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳋﺮاﻓﺎت‬
‫ّﺔ‬
‫ّاﻓﻌﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّﻗﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻗﺔ اﳊﺮآﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّﻻﻟﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّﻣﻴﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّوﻣﻴﻨﻮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪ‬
‫ّاآﺮة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّآﺎء‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّآﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّﺤﻠﻴﻠﻲ‬
‫ّآﺎء اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّآﺎء اﳉﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّآﺎء اﻟﻔﺮدي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّر ﻣﻦ‬
‫ّآﺎء اﳌﺘﺤﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّﻘﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺜ‬
‫ اﻷﻧﻮﺛﺔ‬-‫ّآﻮرة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
‫ّﻮداء‬
‫ّﺟﻞ اﻟﺴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺳﻮم اﻹﺳﻘﺎﻃﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮ‬
‫ّﺿﻴﻊ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮ‬
‫ّﻣﻮز‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮ‬
‫ّواﺋﺰ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮ‬
‫ّﻣﻦ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺰ‬
‫ّﺨﺎﻓﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴ‬
‫ّﺮد‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴ‬
‫ّﺮﻋﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴ‬
‫ّﻠﻮك‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴ‬
‫ّﻠﻮك اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴ‬
‫ّﺠﺮة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ّدة اﻷوﺟﻪ‬
‫ّﺔ اﳌﺘﻌﺪ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ﳌﻴﻨﺰوﺗﺎ‬
‫ّة‬
‫ّﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ّة اﳌﻮﺿﻌﻲ‬
‫ّﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ّﻄﺐ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ّﻔﺮة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ّﺤﻴﺢ و اﳋﺎﻃﺊ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼ‬
‫ّﺔ‬
‫ّهﻨﻴ‬
‫ّﻔﺤﺔ اﻟﺬ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼ‬
‫ّﻨﻢ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼ‬
‫ّﻮر اﻷرﺑﻌﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼ‬
‫ّﻮر اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
23
test des images incomplètes
test d’étudiant
test du bâton
test de spontanéité
test du signe
test de l’échantillon
test d’efficience
test d’efficience intellectuelle
test d’art
test de compréhension
test de compréhension
mécanique
test des capacités
test d’habilité générale
test d’aptitude numérique
test d’habilité scolaire
test d’habilité cognitive
test de faculté d’abstraction
test du village
test de stylo et des feuilles
test de force, test du pouvoir
test du stress
test de performance, test
d’aptitude
test d’aptitude spéciale
test d’aptitude professionnelle
test d’efficience
test de la parole
test des mots
test de langage
test de la couleur et de la
forme
test d’aptitude physique
test du mannequin
test de la poursuite rotatoire
test de labyrinthe
test des synonymes et
antonymes
test des ressemblances
test des antonymes
test à variation multiple
test des analogies
test des similitudes
test des synonymes
test des matrices progressives
test d’analogie
test de manipulation
test de connaissance
test de signification
test des vocabulaires
test d’aptitude
test de quantité littérale
test des cubes
test d’habilité manuelle
incomplete pictures test
student’s test
stick test
spontaneity test
sign test
sampling test
efficiency test
intellectual efficiency test
art test
comprehension test
mechanical comprehension
test
capacity test, ability test
ability general test
numerical aptitude test
college ability test
cognitive abilities test
abstraction faculty test
village test
paper and penal test
power test
stress test
performance test, aptitude test
‫ّﺎﻗﺼﺔ‬
‫ّﻮر اﻟﻨ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺼ‬
‫ّب‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﻼ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﺼﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﻔﻮﻳ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫ّﻨﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎﻋﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﻦ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﻬﻢ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﻬﻢ اﻵﱄ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرة‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرة اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرة اﻟﻌﺪدﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرة اﳌﺪرﺳﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرة اﳌﻌﺮﻓﻴ‬
‫ّﺠﺮﻳﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺮﻳﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﻠﻢ و اﻟﻮرق‬
‫ّة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﻮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﺮب‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﻔﺎءة‬
special aptitude test
vocational aptitude test
efficiency test
speech test
word test
language test
colour form test
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﻔﺎءة اﳌﺨﺘﺼ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﻔﺎءة اﳌﻬﻨﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﻼم‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫ّﻐﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻠ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫ّﻮن و اﻟﺸ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻠ‬
physical aptitude test
manikin test
rotatory pursuit test
maze test
synonym antonym test
‫ّﺔ‬
‫ّﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺎﻧﻴﻜﺎن‬
‫ّارة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪو‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺘﺎهﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﱰادﻓﺎت و‬
‫ّدات‬
‫اﳌﺘﻀﺎ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺘﺸﺎﲠﺎت‬
‫ّات‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺘﻀﺎد‬
‫ّدة‬
‫ّﲑات اﳌﺘﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺘﻐ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺘﻨﺎﻇﺮات‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﶈﺎآﺎة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺮادﻓﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺼﻔﻮﻓﺎت اﳌﺘﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻀﺎهﺎة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻌﺎﳉﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻌﲎ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻔﺮدات‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻘﺪرة‬
‫ّﻔﻈﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻘﻴﺎس اﻟﻠ‬
‫ّﺒﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻜﻌ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻬﺎرة اﻟﻴﺪوﻳ‬
similarities test
antonym test
multivariable test
analogies test
similitude test
synonym test
progressive matrix test
analogy test
manipulation test
information test
significance test
vocabulary test
aptitude test
verbal scale test
cube test
manual dexterity test
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
24
test des situations
attitude test
test des tendances
tendency test
test d’articulation
articulation test
test de tapage
tapping test
test du chuchotement
murmuring test (whispering)
test de réalité
reality testing
test papier-crayon
paper-pencil test
test de situation
situation test
test de vigilance
vigilance test
test sélectif
selective test
test de sélection des
selective answer test
réponses
test de sélection
selection test
test de Barany
Barany’s test
test de la tâche d’encre
inkblot test
test de Bellevue
Bellevue-test
test de Behn Rorschach
Behn-Rorschach test
test constructif
constructive test
test de rétention visuelle de
Benton visual retention test
Benton
test Benton de mémorisation visual memorizing Benton
visuelle
test
test de Bender
Bender test
test de Binet-Simon
Binet Simon’s test
test de Binnet d’aptitude
aptitude differential Binnet
différentielle
test
test de Bordet Wasserman
bordet Wasserman test
test de Piaget
Piaget's test
test bêta
beta test
test bêta d'intelligence des
soldiers intelligence beta
soldats
test
test de Pichot
Pichot's test
test de Binet
Binet test
test de Binois et Pichot
Binois and Pichot’s test
test d'abstraction
abstraction test
test d’assemblement des objets object assembly test
test d'analyse des attitudes et attitude-interest analysis test
des intérêts
test d’association des mots
words association test
test de mémorisation des
story recall test
contes
test de corrélation des mots words correlation test
test d’arrangement des images picture arrangement test
test de construction des mots word-building test
test de Terman
Terman test
test diagnostique
diagnostic test
test de rangement des formes color-form sorting test
et des couleurs
test de classification des
object-sorting test
objets
test de classification des
color sorting test
couleurs
test de classification
sorting test
test expressif
expressive test
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﳌﻮاﻗﻒ‬
‫اﳌﻴﻮل‬
‫ّﻄﻖ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ّﻘﺮ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﳍﻤﺲ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫اﻟﻮرﻗﺔ و اﻟﻘﻠﻢ‬
‫ّﺔ‬
‫اﻟﻮﺿﻌﻴ‬
‫اﻟﻴﻘﻈﺔ‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬
‫اﻧﺘﻘﺎء اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻧﺘﻘﺎﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﺎراﻧﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻘﻌﺔ اﳊﱪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻠﻔﻴﻮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻦ رورﺷﺎخ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻨﺎﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻨﺘﻮن ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ‬
‫اﻟﺒﺼﺮي‬
‫ّاآﺮة‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻨﺘﻮن ﻟﻠﺬ‬
‫ّﺔ‬
‫اﻟﺒﺼﺮﻳ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻨﺪر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻨﻴﺖ ﺳﻴﻤﻮن‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻨﻴﺖ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪادات‬
‫اﻟﻔﺎرﻗﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻮردﻳﻪ وﺳﺮﻣﺎن‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻴﺎﺟﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻴﺘﺎ‬
‫ّﺪﻳﻦ‬
‫ﻨ‬‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻴﺘﺎ ﻟﺬآﺎء ا‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻴﺸﻮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻴﻨﻪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺑﻴﻨﻮا و ﺑﻴﺸﻮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﲡﺮﻳﺪي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﲡﻤﻴﻊ اﻷﺷﻴﺎء‬
‫ّﺎهﺎت و اﳌﻴﻮل‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﲢﻠﻴﻞ اﻻﲡ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺪاﻋﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫ّﺮ اﳊﻜﺎﻳﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺬآ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺮاﺑﻂ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫ّﻮر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺮﻣﺎن‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺸﺨﻴﺼﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻷﺷﻜﺎل و‬
‫اﻷﻟﻮان‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻷﺷﻴﺎء‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻷﻟﻮان‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺼﻨﻴﻔﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻌﺒﲑي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
25
test d’interprétation des
images
test d’aperception auditive
test d’aperception thématique
T.A.T
test compréhensif
test estimatif
test des phrases répétées
test de complètement des
chiffres
test de complètement de
phrases
test de complément d'image
test de complément des
nombres
test de complément des
images
test pronostique
test de formation des concepts
test adaptatif
test constant
test paramétrique
test culturel
épreuve bilatérale
test collectif
test des limites du travail
test moteur
test spiral
test empirique
test scolaire
test à la dexaméthasone
test du signe thématique
test du rôle des constructions
répertoires
test subjectif, auto-test
test binôme
test du bonhomme
test du dessin du bonhomme
test de dessin des cubes
test des symboles
test de Rotter de complément
des phrases
test de Rocharch
test de Szondi
test préalable
test comportemental
test de dysfonction cérébrale
test de Subes
test compréhensif
épreuve verbale, test oral
test valide
test des images de Blacky
expertise psychiatrique
expertise médico-légale
picture interpretation test
auditory apperception test
thematic apperception test
(T.A.T)
comprehensive test
informal test
sentence-repetition test
numbers completion test
sentence completion test, picture
completion test
image's completion test
number completion test
picture completion test
prognostic test
concept formation test
adaptive testing
reliable test
parametric test
culture test
bilateral proof
collective test
work limit test
motor test
spiral test
empirical test
education test
dexamethasone test
thematic sign test
role construct repertory test
subjective test, self test
binomial test
draw-a-man test
draw-a-person test
cubes draw test
symbols test
Rotter incomplete sentences
blank
Rocharch test
Szondi’s test
pretest
behavioural test
cerebral dysfunction test
Subes’s test
comprehensive test
verbal test, oral test
valid test
Blacky picture test
psychiatric expertise
medico-legal expertise
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻮر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻔﺴﲑ اﻟﺼ‬
‫ّﻢ اﳌﺴﻤﻮع‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻔﻬ‬
‫ّﻢ اﳌﻮﺿﻮع‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻔﻬ‬
‫ّﻤﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻔﻬ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻘﺪﻳﺮي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﺮار اﳉﻤﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻤﻠﺔ اﻷرﻗﺎم‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻤﻠﺔ اﳉﻤﻞ‬
‫ّﺳﻢ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻤﻠﺔ اﻟﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻤﻴﻞ اﻷﻋﺪاد‬
‫ّﻮر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻤﻴﻞ اﻟﺼ‬
‫ّﲏ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻬ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻮﻳﻦ اﳌﻔﺎهﻴﻢ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻮاﻓﻘﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺛﺎﺑﺖ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺛﺎﺑﱵ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺛﻘﺎﰲ‬
‫ّ اﳉﺎﻧﺐ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﲨﺎﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺣﺪود اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺣﺮآﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺣﻠﺰوﻧﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺧﱪي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر دراﺳﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪآﺴﻤﺎﺗﺰﻳﻦ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر دﻻﻟﺔ اﳌﻮﺿﻮع‬
‫اﺧﺘﺒﺎر دور اﻟﺒﻨﺎءات ﰲ‬
‫ذﺧﲑة اﻟﻔﺮد‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ذاﺗﻲ‬
‫ّﻳﻦ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ذو ﺣﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر رﺳﻢ اﻹﻧﺴﺎن‬
‫ّﺨﺺ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر رﺳﻢ اﻟﺸ‬
‫ّﺒﺎت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر رﺳﻢ اﳌﻜﻌ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮﻣﻮز‬
‫اﺧﺘﺒﺎر روﺗﺮ ﻟﺘﻜﻤﻠﺔ اﳉﻤﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر رورﺷﺎخ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر زوﻧﺪي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺎﺑﻖ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺳﻮء اﻷداء اﳌﺨ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺳﻮﺑﺲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺷﺎﻣﻞ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺷﻔﻮي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺻﺎدق‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺻﻮر ﺑﻼآﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻃﺒﻨﻔﺴﻲ‬
‫ّ ﺷﺮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻃﱯ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
26
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﺎم‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﱪ ﺛﻘﺎﰲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﱪ ﺣﻀﺎري‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﺪدي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻘﻠﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻠﻤﻨﻔﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻤﻠﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻤﻰ اﻷﻟﻮان‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺸ‬
test général
test transculturel
test transculturel
test numérique
expertise mentale
expertise psychologique
test pratique
test de cécité des couleurs
test des facteurs de
personnalité
test de Goodenaf
omnibus test
cross cultural testing
cross cultural test
number test
mental expertise
psychological expertise
practice test
color blindness test
personality factor test
test de Goldestein et
Scheerer
test non-projectif
test non-paramétrique
test non linguistique
test individuel
subtest, test accessoire
test mosaïque
test de Fisher
expertise judiciaire
test psychométrique
test psychométrique
test clérical
test de Kelly
alcool test
test verbal
test quantitatif
test de Kent-Rosanoff
test de Koch
test qualitatif
test non verbal
test verbal
test de Levy
test du jugement artistique de
Meir
test libre de la culture
test pluri-dimensionnel
test de choix multiple
test multivariable, test à
variation multiple
test analogiste
test de détermination du temps
test scolaire
test d’étendue de mémoire
test des niveaux d’âge
test des niveaux d’anxiété
test de relevé
test saturé
test de signification des
paragraphes
test standardisé
test de signification
Goldstein Scheerer test
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻏﻮداﻧﺎف ﻟﺮﺳﻢ‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻏﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ و ﺷﲑر‬
non projective test
non-parametric test
non language test
individual test
subtest
mosaic test
Fisher’s test
judicial expertise
psychometric test
psychometric test
clerical test
Kally test
alcohol test
verbal test
quantitative test
Kent-Rosanoff test
Koch's test
qualitative test
non verbal test
verbal test
Levy test
Meir art judgement test
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻏﲑ إﺳﻘﺎﻃﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻏﲑ ﺛﺎﺑﱵ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻏﲑ ﻟﻐﻮي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺮدي‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺴﻴﻔﺴﺎﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻓﻴﺸﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻗﻀﺎﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻗﻴﺎﺳﻨﻔﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻗﻴﺎس ذهﲏ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﺎﺗﱯ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﺎﱄ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﺤﻮﱄ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﻼﻣﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﻤ‬
‫روزاﻧﻮف‬-‫اﺧﺘﺒﺎر آﻨﺖ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﻮخ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر آﻴﻔﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻻ آﻼﻣﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻔﻈﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻴﻔﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺎﻳﺮ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﻔﲏ‬
ّ
Goodenough draw-a-man test
cultural free test
pluridimentional test
multiple choice test
multivariate test
‫ّﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺜ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد‬
‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬
‫ّات‬
‫اﳌﺘﻐﲑ‬
analogy test
timed determination test
scholastic test
memory span test
age level test
anxiety level test
survey test
saturated test
paragraph meaning test
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ‬
‫ّد اﻟﺰﻣﻦ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﳏﺪ‬
(‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺪرﺳﻲ )دراﺳﻲ‬
‫ّﺮ‬
‫ّﺬآ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺪى اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷﻋﻤﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻘﻠﻖ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺤﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺸﺒﻊ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻔﻘﺮات‬
standardized test
significance test
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّر‬
‫ﻣﺘﺤﺮ‬
‫ّد‬
‫ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ّد‬
‫ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ّد‬
‫ﻣﺘﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫ّﺮ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻌﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻔﺎهﻴﻤﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎل‬
27
test de vocabulaire
test standardisé
test mesure
test des cubes Knox
test des traits du visage
test d’analogies de Miller
test de dextérité digitale
test professionnel
test des situations
stressantes
test objectif
test situationnel
test temporel
test de Monroe
test multiphasique de
Minnesota
test de Minnesota d’aptitude à
l’écriture
test de forme de Minnesota
vocabulary test
standardized test
scaled test
Knox cube test
feature profile test
Miller analogies test
finger dexterity test
professional test
situational stress test
test psychomoteur
test psychologique, test
psychique
test psycho-projectif
test papier-crayon
test fonctionnel
folie
pénétrance, pénétration
pénétration affective
réduction
contention de la pensée
réduction de la motivation
réduction phénoménologique
réduction complète
réduction verbale
abréviation
spécialisation, spécialisme,
spécialité
spécialiste
toxicologue, toxicologiste
généticien
psychiatre
tératologie, tératologiste
nyctaphonie
phallocrypsie
invisibilité
convulsion, spasme
convulsion salamalée,
convulsion mimique
convulsion orgasmique
convulsion d'érection
convulsion motrice
convulsion respiratoire
convulsion tonique
psychomotor tests
psychological test, psychic
test
psycho-projective test
paper-pencil test
functional test
insanity
penetrance, penetration
affective penetration
reduction
reduction thinking
drive reduction
phenomenological reduction
complete reduction
verbal reduction
shortening, abbreviation
specialization, specialism,
speciality
specialist
toxicologist
geneticist
psychiatrist
teratologist
nyctaphonia
phallocrypsis
invisibility
convulsion, spasm
salaam convulsion, mimic
convulsion
orgasmic convulsion
erection convulsion
motor convulsion
respiratory convulsion
tonic convulsion
objective test
situational test
timed test
Monroe test
Minnesota multiphasic test
Minnesota clerical aptitude
test
Minnesota paper form board
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻐﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻔﺮدات اﻟﻠ‬
‫ّﻦ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻘﻨ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻘﻴﺲ‬
‫ّﺒﺎت ﻧﻮآﺲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻜﻌ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻮﺟﻪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻴﻠﻠﺮ ﻟﻠﻤﻤﺎﺛﻼت‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻬﺎرة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻬﲏ‬
‫ّة‬
‫ّﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﺸ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫ﻣﻮﻗﻔﻲ‬
‫ﻣﻮﻗﻮت‬
‫ﻣﻮﻧﺮو‬
‫ّد‬
‫ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ اﳌﺘﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﻷوﺟﻪ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ ﻟﻸﻋﻤﺎل‬
‫ّﺔ‬
‫اﻟﻜﺘﺎﺑﻴ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد‬
‫اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻧﻔﺴﺤﺮآﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻧﻔﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻧﻔﺴﻲ إﺳﻘﺎﻃﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ورﻗﺔ – ﻗﻠﻢ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر وﻇﻴﻔﻲ‬
‫اﺧﺘﺒﺎل‬
‫اﺧﱰاق‬
‫اﺧﱰاق ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫اﺧﺘﺰال‬
‫اﺧﺘﺰال اﻷﻓﻜﺎر‬
‫اﺧﺘﺰال اﳊﺎﻓﺰ‬
‫اﺧﺘﺰال ﻇﻮاهﺮي‬
‫اﺧﺘﺰال آﺎﻣﻞ‬
‫اﺧﺘﺰال آﻼﻣﻲ‬
‫اﺧﺘﺼﺎر‬
‫اﺧﺘﺼﺎص‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬
‫ّﻤﻮم‬
‫ّ اﻟﺴ‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ اﻟﻮراﺛﺔ‬
‫ّﻨﻔﺴﻲ‬
‫ّﺐ اﻟ‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ اﻟﻄ‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ اﳌﺴﺎﺧﺔ‬
‫ّﻮت ﻟﻴﻼ‬
‫اﺧﺘﻔﺎء اﻟﺼ‬
‫اﺧﺘﻔﺎء اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﻔﺎﺋﻴ‬
‫اﺧﺘﻼج‬
‫اﺧﺘﻼج إﳝﺎﺋﻲ‬
‫اﻹﺷﺒﺎق‬
‫اﻹﻧﻌﺎظ‬
‫اﳊﺮآﺔ‬
‫ّﺴﻲ‬
‫ﺗﻨﻔ‬
‫ّﺮي‬
‫ﺗﻮﺗ‬
‫اﺧﺘﻼج‬
‫اﺧﺘﻼج‬
‫اﺧﺘﻼج‬
‫اﺧﺘﻼج‬
‫اﺧﺘﻼج‬
‫اﺧﺘﻼﺟﻲ‬
28
convulsion hyperpyrétique
convulsion interne
convulsion choréique
convulsion clonique
convulsion toxique
convulsion épileptiforme
convulsivothérapie
convulsion non épileptique
convulsion intentionnelle
convulsion traumatique
convulsivothérapie
électrique
convulsion coordonnée
convulsion centrale
convulsion locale
convulsion puerpérale
convulsion hystérique
convulsion mimétique
convulsion urémique
convulsif
vol
vol de la pensée
confusion
confusion criminelle
confusion émotionnelle
confusion primitive
synesthésie
confusion temporale
confusion spatiale
chronotaraxie
confusion du cours de la
pensée
miscegénation
confusion de catastrophe
confusion des mots
confusion du sujet âgé
confusion de la conscience
confusion post- opératoire
confusion post-traumatique
confusion directionnelle
confusion aiguë
confusion fébrile
confusion onirique
confusion gravidique
confusion iatrogène
confusion mentale
confusion épileptique
confusion mentale
confusion astasique
confusion du post-partum
confusion onirique
confusion psychologique
confusion psychogène
febrile convulsion
inner convulsion
choreic convulsion
clonic convulsion
toxic convulsion
epileptiform convulsion
convulsivotherapy
non-epileptic convulsion
intentional convulsion
traumatic convulsion
electric convulsive therapy
‫اﺧﺘﻼج ﺣﺮاري‬
‫اﺧﺘﻼج داﺧﻠﻲ‬
‫اﺧﺘﻼج رﻗﺼﻲ‬
(‫اﺧﺘﻼج رﻣﻌﻲ ) ﺗﻮاﺗﺮي‬
‫اﺧﺘﻼج ﲰﻮﻣﻲ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫ّ اﻟﺸ‬
‫اﺧﺘﻼج ﺻﺮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻼج ﻋﻼﺟﻲ‬
‫اﺧﺘﻼج ﻏﲑ ﺻﺮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻼج ﻗﺼﺪي‬
‫اﺧﺘﻼج ﺻﺪﻣﻲ‬
‫اﺧﺘﻼج آﻬﺮﺑﻲ ﻋﻼﺟﻲ‬
coordinate convulsion
central convulsion
local convulsion
puerperal convulsion
hysteric convulsion
mimetic convulsion, mimic
convulsion
uremic convulsion
convulsive
robbery
thought robbery
confusion
criminal confusion
emotional confusion
primitive confusion
synaesthesia
temporal confusion
spatial confusion
chronotaraxis
intellectual course confusion
‫اﺧﺘﻼج ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‬
‫اﺧﺘﻼج ﻣﺮآﺰي‬
‫اﺧﺘﻼج ﻣﻮﺿﻌﻲ‬
‫اﺧﺘﻼج ﻧﻔﺎﺳﻲ‬
(‫اﺧﺘﻼج هﺮاﻋﻲ )هﺴﺘﲑي‬
‫اﺧﺘﻼج وﺟﻬﻲ‬
miscegenation
catastrophe confusion
confusion word’s
aged subject confusion
aware’s confusion
post-operative confusion
post-traumatic confusion
directional confusion
acute confusion
febrile confusion
oniric confusion
pregnancy confusion
iatrogenic confusion
mental confusion
epileptic confusion
mental confusion
astasic confusion
post-partum confusion
oniric confusion
psychological confusion
psychogenesis confusion
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺧﺘﻼج ﻳﻮرﳝﻲ‬
‫اﺧﺘﻼﺟﻲ‬
‫اﺧﺘﻼس‬
‫اﺧﺘﻼس اﻟﻔﻜﺮ‬
‫إﺟﺮاﻣﻲ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ّﱄ‬
‫أو‬
‫اﻹﺣﺴﺎﺳﺎت‬
‫اﻷزﻣﻨﺔ‬
‫اﻷﻣﺎآﻦ‬
‫ّﻣﻦ‬
‫اﻟﺰ‬
‫ّﻴﺎق اﻟﻔﻜﺮي‬
‫اﻟﺴ‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط‬
‫اﺧﺘﻼط اﻟﻌﺰوة‬
‫اﺧﺘﻼط اﻟﻜﺎرﺛﺔ‬
‫اﺧﺘﻼط اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫اﺧﺘﻼط اﳌﺴﻦ‬
‫اﺧﺘﻼط اﻟﻮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﺑﻌﺪ ﺟﺮاﺣﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﺧﺘﻼط ﺑﻌﺪ رﺿ‬
‫اﺧﺘﻼط ﺗﻮﺟﻴﻬﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﺣﺎد‬
‫اﺧﺘﻼط ﺣﺮاري‬
‫اﺧﺘﻼط ﺣﻠﻤﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﲪﻠﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط دواﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ذهﲏ‬
‫اﺧﺘﻼط ﺻﺮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻋﻘﻠﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻻ وﻗﻮﰲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻣﻨﺎﻣﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﻼﻃﻴ‬
29
confusion délirante
confusion agitée
confusionnisme
promiscuité
variation, différence,
diversité, heterohétérogénicité, hétérologie
hétérocinesie
hétéresthésie, alloesthésie
hétérochronie
hétérographie
excentricité
parallaxe
hétérogonie, hétérogénéité
allochesthésie
fabrication, invention
invention des mots
néologisme
désorganisation, trouble,
dérangement, déséquilibre
trouble ontologique
déséquilibre émotif
déséquilibre homéostatique
insécurité
trouble émotionnable
paropsie
déstructuration
trouble de la pensée
désorganisation
déséquilibre
déséquilibre émotionnel
déséquilibre mental
déséquilibre psychique
humeur dystrophique
dyskinésie
trouble du comportement
trouble de l’appétit
trouble de la personnalité
dysprosodie
trouble du caractère
déséquilibre caractériel
décalage de phase
aneuploidie
aliénation mentale, gillepsie
trouble du langage
désorganisation
catathymie
trouble somatique
trouble cérébral
trouble cyclique
delirious confusion
confusion with agitation
confusionism
promiscuity
variation, difference,
diversity, heteroheterogenicity, heterology
heterocinesia
heteresthesia, alloesthesis,
allachesthesia
heterochronia (-ny)
heterography (-ia)
eccentricity
parallax
heterogony, heterogeneity
allochesthesia, allachesthesia
fabrication, invention
words invention
neologism
disorganization, disorder,
derangement, disequilibrium
ontological disorder
emotional disequilibrium
homeostatic disequilibrium
insecurity
emotional disorder
paropsis
destructuration
thinking disorder
disorganization
disequilibrium,
maladjustment
emotional disequilibrium
mental disequilibrium
psychic disequilibrium
dystrophic humour
dyskinesia
behaviour disorder
appetite disorder
personality disorder
dysprosody
character disorder
characterial disequilibrium
phase-shift
aneuploidy
craziness, gillepsia
speech disorder
disorganization
catathymia
somatic disorder
disorder brain
cyclic disorder
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺧﺘﻼط هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫اﺧﺘﻼط هﻴﺎﺟﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺧﺘﻼﻃﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫اﺧﺘﻼﻃﻴ‬
‫اﺧﺘﻼف‬
‫اﺧﺘﻼف اﻷﺟﻨﺎس‬
‫اﺧﺘﻼف اﳊﺮآﺎت‬
‫اﺧﺘﻼف اﳊﺲ‬
‫ّﻣﻦ‬
‫اﺧﺘﻼف اﻟﺰ‬
‫اﺧﺘﻼف اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﺧﺘﻼف اﳌﺮآﺰ‬
‫اﺧﺘﻼف اﳌﻨﻈﺮ‬
‫اﺧﺘﻼف اﻟﻨﺴﻞ )ﻣﻐﺎﻳﺮة‬
(‫ ﺗﻨﺎﺳﻞ ﻻ ﺟﻨﺴﻲ‬،‫اﻟﻨﺴﻞ‬
‫ّﻤﺲ‬
‫ّ اﻟﻠ‬
‫اﺧﺘﻼف ﻣﻮﺿﻊ ﺣﺲ‬
‫اﺧﺘﻼق‬
‫اﺧﺘﻼق اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫اﺧﺘﻼق ﻟﻔﻈﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫أﻧﻄﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ّﺰان اﳊﻴﻮي‬
‫اﻻﺗ‬
‫اﻷﻣﻦ‬
‫اﻻﻧﻔﻌﺎل‬
‫اﻟﺒﺼﺮ‬
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻮازن‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫اﺧﺘﻼل‬
‫ّﻮازن اﻻﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺘ‬
‫ّﻮازن اﻟﻌﻘﻠﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺘ‬
‫ّﻔﺴﻲ‬
‫ّﻮازن اﻟﻨ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺘ‬
(‫ّﻮﺗﺔ )اﳌﺰاج‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺘ‬
‫اﺧﺘﻼل اﳊﺮآﺎت‬
‫ّﻠﻮك‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺴ‬
‫ّﻬﻴﺔ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺸ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺸ‬
‫ّﻮت‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﺼ‬
‫ّﺒﺎع‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﻄ‬
‫ّﺒﻊ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﻄ‬
‫ّﻮر‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﻄ‬
‫ّﺒﻐﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﻌﺪد اﻟﺼ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﻌﻘﻞ‬
‫اﺧﺘﻼل اﻟﻜﻼم‬
‫ّﻈﺎم‬
‫إﺧﺘﻼل اﻟﻨ‬
‫إﺧﺘﻼل اﻟﻮﺟﺪان‬
‫اﺧﺘﻼل ﺟﺴﺪي‬
‫اﺧﺘﻼل دﻣﺎﻏﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل دوري‬
‫اﺧﺘﻴﺎر‬
30
holergasie, trouble psychotique
trouble intellectuel
dysmorphopsie
dysgénique
trouble psychopathique
déséquilibre caractériel
trouble névrotique
trouble nerveux
trouble organique
trouble mental, déséquilibre
mental
dysendocrinie
trouble hyperkinétique
génopathie
désordre systématique
trouble psychique
trouble psychogène
trouble psychosomatique
dysfonction cérébrale
dysfonction psychosexuelle
choix
choix volontaire
choix artificiel
choix anaclitique
sélection d'item
choix des motivations
choix de la névrose
choix de l’échantillon
choix du conjoint
choix du métier
choix d’objet
choix d’objet anaclitique
choix d’objet narcissique
choix d’objet par étayage
choix substitut
libre choix
choix volontaire
choix arbitraire
choix spontané
choix thérapeutique
choix objectal
choix forcé
choix multiple
choix professionnel
choix objectal
choix narcissique
choix psychique
idiodynamique
préhension
anoklesie, catalepsie
éjection, extériorisation
acting-out, évocation
évocation des idées
évocation des émotions
holergasia, psychotic disorder
intellectual disorder
dysmorphopsia
dysgenic
psychopathic disorder
characterial disequilibrium
neurotic disorder
nervous disorder
organic disorder
mental disorder, mental
disequilibrium
dysendocriny
hyperkinetic disorder
genopathy
systematic distortion
psychic disorder
psychogenic disorder
psychosomatic disorder
cerebral dysfunction
psychosexual dysfunction
choice
voluntary choice
artificial choice
anaclitic choice
item selection
motivation choice
neurosis choice
sampling
conjoined choice
job choice
object choice
anaclitic object choice
narcissistic object-choice
object choice by staying
substitute choice
free choice
voluntary choice
arbitrary choice
spontaneous choice
therapeutic choice
objective choice
forced choice
multiple choice
vocational selection
objective choice
narcissistic choice
psychic choice
idiodynamic
prehension, gripping
anochlesia, catalepsy
ejection, extrusion actingout, evocation
ideas evocation
emotions evocation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺧﺘﻼل ذهﺎﻧﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ذهﲏ‬
‫اﺧﺘﻼل رؤﻳﺔ اﻷﺷﻜﺎل‬
‫اﺧﺘﻼل ﺻﺒﻐﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ﺻﻔﺎﻗﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻃﺒﻌﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻋﺼﱯ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻋﻀﻮي‬
‫اﺧﺘﻼل ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ّي‬
‫اﺧﺘﻼل ﻏﺪ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻓﺮط اﳊﺮآﺔ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻣﺮﺿﻲ وراﺛﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫اﺧﺘﻼل ﻧﻔﺴﺪي‬
‫اﺧﺘﻼل وﻇﺎﺋﻒ اﳌﺦ‬
‫اﺧﺘﻼل وﻇﻴﻔﻲ ﻧﻔﺴﻲ ﺟﻨﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر‬
‫اﺧﺘﻴﺎر إرادي‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻋﺘﻤﺎدي‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﻮد‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺪ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﺼﺎب‬
‫ّﻨﺔ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﺮﻳﻦ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻬﻨﺔ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺿﻮع‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺿﻮع اﻻﺗﻜﺎﱄ‬
‫ّﺮﺟﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺿﻮع اﻟﻨ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺿﻮع ﺑﺎﻹﺳﻨﺎد‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺪﻳﻞ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺣﺮ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻃﻮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻋﺸﻮاﺋﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻔﻮي‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻼﺟﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻏﲑي‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺴﺮي‬
‫ّد‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺘﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻬﲏ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻓﻜﺮﻳ‬
‫اﺧﺘﻴﺎرﻳ‬
(‫أﺧﺬ )إﻣﺴﺎك‬
(‫أﺧﺬة )ﲨﻮد‬
‫إﺧﺮاج‬
‫إﺧﺮاج اﻷﻓﻜﺎر‬
‫إﺧﺮاج اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت‬
‫أﺧﺮس‬
31
production du rêve
évocation des pulsions
évocation des désirs
évocation des conflits
évocation des paroles
excérébration
évocation des sentiments
talking out (ang.)
évocation du refoulé,
extériorisation du refoulé
évocation inconsciente
muet
apractique, malhabile,
sinistreux
anosmique
castration, émasculation,
désexualité,
démasculinisation
auto castration
fertilisation, copulation,
inséminisation
insémination artificielle
pseudocopulation
spécialiste
spécialiste de psychiatrie
sociale
psychologue conseiller
neurologue, neurologiste
algologue
médecin aliéniste
spécialiste de réadaptation
analyste relaxateur
sexologue éducateur
animateur
diagnosticien
neurohypnologiste
behavioriste
spécialiste de la santé mentale
spécialiste en psychiatrie
spécialiste en psychiatrie
sociale
neuropsychiatre
préventologiste
thérapeute
spécialiste de la thérapie de
groupe
sexologue thérapeute
physiothérapeute
ergothérapeute
ergothérapeute
musicothérapeute
sexologue
psychométriste,
psychométricien
dream work
pulsion evocation
desires evocation
conflicts evocation
speech evocation
excerebration
feelings evocation
talking out
suppressed taking out,
repressed extrusion
unconscious talking out
mute
apractic, unskillful,
untutored, sinistrous
anosmic, anosmatic
castration, desexuality,
emasculation,
demasculinization
auto castration
fertilization, copulation,
inseminisation
artificial insemination
pseudocopulation
specialist
psychiatric social specialist
counseling psychologist
nerve specialist, neurologist
algologist
alienist doctor
readaptation specialist
relaxator analyst
educative sexologist
animator
diagnostician
neurohypnologist
behaviorist
mental health specialist
psychiatric
psychiatric social worker
neuropsychiatrist
preventologist
therapist
therapy group worker
therapist sexologist
physiotherapeutist
ergotherapeutist
ergotherapist
musicotherapist
sexologist
psychometrist,
psychometrician
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺧﺮاج اﳊﻠﻢ‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫إﺧﺮاج اﻟﺪ‬
‫ّﻏﺒﺎت‬
‫إﺧﺮاج اﻟﺮ‬
‫ّﺮاﻋﺎت‬
‫إﺧﺮاج اﻟﺼ‬
‫إﺧﺮاج اﻟﻜﻼم‬
‫إﺧﺮاج اﳌﺦ‬
‫إﺧﺮاج اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫ّث‬
‫ّﺤﺪ‬
‫إﺧﺮاج اﳌﺸﺎآﻞ ﺑﺎﻟﺘ‬
‫إﺧﺮاج اﳌﻜﺒﻮت‬
‫إﺧﺮاج ﻻ واﻋﻲ‬
‫أﺧﺮس‬
(‫أﺧﺮق )ﻋﻤﻬﻲ‬
‫أﺧﺸﻢ‬
‫إﺧﺼﺎء‬
‫إﺧﺼﺎء ذاﺗﻲ‬
‫إﺧﺼﺎب‬
‫إﺧﺼﺎب اﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬
‫إﺧﺼﺎب آﺎذب‬
‫ّﺎﺋﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻃﺒﻨﻔﺴﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻹرﺷﺎد اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻷﱂ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻷﻣﺮاض اﻟﻌﻘﻠﻴ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺄهﻴﻞ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺘ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺤﻠﻴﻞ اﻻﺳﱰﺧﺎﺋﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺘ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺮﺑﻴﺔ اﳉﻨﺴﻴ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺘ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺮوﻳﺢ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺘ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺸﺨﻴﺺ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺘ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﻨﻮﱘ اﻟﻌﺼﱯ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺘ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﻠﻮآﻴﺎت‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺴ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺐ اﻟﻌﻘﻠﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻄ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻄ‬
‫أﺧﺼ‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ّﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ اﻟﻌﺼﱯ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻄ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺐ اﻟﻮﻗﺎﺋﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻄ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج اﳉﻤﺎﻋﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج اﳉﻨﺴﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺒﻴﻌﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج اﻟﻄ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج اﳌﻬﲏ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﳉﻨﺴﻴ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﻔﺴﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻨ‬
‫أﺧﺼ‬
‫أﺧﺼﻰ‬
32
ergothérapiste
idéologue
nécrologiste
spécialiste de recréation
orthophoniste
somaticien
spécialiste clinicien
pédopsychiatre
sociologue
criminologue
mythologue
psychologue clinicien
neuropsychologue
psycho- physiologiste
psychologue scolaire
psychologue conseillé
spécialiste professionnel
psychologue
psychologue clinicien
psychologue de guidance
psychologue clinicien
neuropsychologiste
psychologue scolaire
psychologue praticien
castrer
subordination, soumission
subordonner
schéma
schéma du corps
schéma culturel
schéma religieux
schématique
oculiste
occultisme
échec
échec émotionnel
échec du moi
échec de compensation
échec du migrant
échec scolaire
décompensation
échec masqué
échec professionnel
occulter, déguiser
décharge corollaire
neurohumeur
morale
mœurs dépravées
morale close
morale ouverte
moral, éthique
éthique impérative
moral
ergotherapist
ideologist
necrologist
recreation specialist
orthophonist
somatician
clinical specialist
pedopsychiatrist
sociologist
criminologist
mythological
clinical psychologist
neuropsychologist
psycho-physiologist
school psychologist
counseling psychologist
professional specialist
psychologist
clinical psychologist
guidance psychologist
clinical psychologist
neuropsychologist
educational psychologist
practician psychologist
to castrate
subordination
to subordinate
schema
body schema
cultural schema
religious schema
schematic
oculist
occultism
failure, check
emotional failure
ego failure
compensation failure
migrant check
school failure
decompensation
masked check
professional check
to occult, disguise
corollary discharge
neurohumors
moral
depraved morals
closed moral
opened moral
moral, ethical, ethic
imperative ethical
moral, ethical
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺎﺋﻲ اﳌﺪاواة ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﳌﺬاهﺐ اﻟﻔﻜﺮﻳ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ اﳌﻮﺗﻰ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﺗﺮوﳛﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﺗﻘﻮﱘ اﻟﻨﻄﻖ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﺟﺴﺪي‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﺳﺮﻳﺮي‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻃﺐ ﻧﻔﺲ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻹﺟﺮام‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻷﺳﺎﻃﲑ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺮﻳﺮي‬
‫ّﻔﺲ اﻟﺴ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﻔﺲ اﻟﻌﺼﱯ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﻔﺲ اﻟﻔﺴﻠﺠﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﻔﺲ اﳌﺪرﺳﻲ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻹرﺷﺎد‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﳏﱰف‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ إآﻠﻴﻨﻴﻜﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﺗﻮﺟﻴﻬﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﺳﺮﻳﺮي‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻋﺼﱯ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻣﺪرﺳﻲ‬
‫أﺧﺼ‬
‫ّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﳑﺎرس‬
‫أﺧﺼ‬
‫أﺧﺼﻰ‬
‫إﺧﻀﺎع‬
‫أﺧﻀﻊ‬
‫أﺧﻄﻮﻃﺔ‬
‫أﺧﻄﻮﻃﺔ اﳉﺴﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺧﻄﻮﻃﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺧﻄﻮﻃﺔ دﻳﻨﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺧﻄﻮﻃﻴ‬
‫إﺧﻔﺎﺋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺧﻔﺎﺋﻴ‬
‫إﺧﻔﺎق‬
‫إﺧﻔﺎق إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﺧﻔﺎق اﻷﻧﺎ‬
‫ّﻌﻮﻳﺾ‬
‫إﺧﻔﺎق اﻟﺘ‬
‫إﺧﻔﺎق اﳌﻬﺎﺟﺮ‬
‫إﺧﻔﺎق دراﺳﻲ‬
‫ّﻌﻮﻳﺾ‬
‫إﺧﻔﺎق ﰲ اﻟﺘ‬
‫ّﻊ‬
‫إﺧﻔﺎق ﻣﻘﻨ‬
‫إﺧﻔﺎق ﻣﻬﲏ‬
‫أﺧﻔﻰ‬
‫ّزﻣﺔ‬
‫إﺧﻼء اﻟﻼ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺧﻼط ﻋﺼﺒﻴ‬
‫أﺧﻼق‬
‫ّﺨﺔ‬
‫أﺧﻼق ﻣﺘﻔﺸ‬
‫أﺧﻼق ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫أﺧﻼق ﻣﻨﻔﺘﺤﺔ‬
‫أﺧﻼﻗﻲ‬
‫أﺧﻼﻗﻲ ﺁﻣﺮ‬
‫أﺧﻼﻗﻲ ﻣﻌﻨﻮي‬
‫ّﺎت‬
‫أﺧﻼﻗﻴ‬
33
moralité
éthique impérative
moralisme, moralité
attentat aux mœurs
désorganiser
déséquilibrer
fraternité
fratrie
fratrie schizophrenogène
confrérie
fraterniser
morality
ethical imperative
moralism, morality
moral attempt
to disorganize, to upset
to unbalance
fraternity
brother
schizophrenogene brother
brotherhood
to fraternize
exécution, opération
performance
performance cognitive
performance psychomotrice
opération mentale
hétérolalie
execution, operation
performance
cognitive performance
psychomotive performance
mental operation
heterolalia
opération intellectuelle
exécution linguistique
opérationnel
éthique, déontologie,
mœurs, morale
éthique médical
déontologie médicale
moralité
instrument, outil, moyen
instrument de plaisir
instrument analytique
outil d’apprentissage
moyen de plaisir
instrument thérapeutique
instrument cognitif
instrumentalisme,
instrumentalité
administration
auto-administration
administration légale
administratif
condamnation
littéraire
déontologie
déontologie de l’expert
introduction, inclusion,
admission, pénétration
admission compulsive
pénétration réelle
introduire
perception, noèse, cognition
cognition sociale, perception
sociale
intellectual operation
linguist execution
operational
ethic, deontology, manners,
customs, moral
ethic medical
medical deontology
morality
instrument, tool, device
pleasure instrument
analysing instrument
learning tool
pleasure instrument
therapeutic instrument
cognitive instrument
instrumentalism,
instrumentality
administration
auto administration
legal administration
administrative
condemnation
literary
deontology
expert deontology
introduction, enclosing,
admission, penetration
compulsory admission
real penetration
to introduce
perception, noesis, cognition
social cognition, social
perception
‫ّﺎت‬
‫أﺧﻼﻗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎت ﺣﺘﻤﻴ‬
‫أﺧﻼﻗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺧﻼﻗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺧﻼل ﺑﺎﻵداب اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ّﻨﻈﻴﻢ‬
‫ّ اﻟﺘ‬
‫أﺧﻞ‬
‫ّﻮازن‬
‫ّ اﻟﺘ‬
‫أﺧﻞ‬
‫ّﺔ‬
‫ أﺧﻮﻳ‬،‫ّة‬
‫أﺧﻮ‬
‫ّة‬
‫أﺧﻮ‬
‫ّﻮن‬
‫أﺧﻮة ﻓﺼﺎﻣﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺧﻮﻳ‬
‫ﺁﺧﻰ‬
‫أد‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺪ‬
‫ﺟﻴ‬
‫ّﺪ ﻣﻌﺮﰲ‬
‫ﺟﻴ‬
‫ّﺪ ﻧﻔﺴﺤﺮآﻲ‬
‫ﺟﻴ‬
‫ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد )ﺗﻔﻠﺖ‬
‫أداء‬
‫أداء‬
‫أداء‬
‫أداء‬
‫أداء‬
‫أداء‬
(‫اﻟﻜﻼم‬
‫أداء ﻓﻜﺮي‬
‫أداء ﻟﻐﻮي‬
‫أداﺋﻲ‬
(‫ّﺎت‬
‫ﺁداب )أﺧﻼﻗﻴ‬
‫ﺁداب اﻟﻄﺐ‬
‫ﺁداب اﳌﻬﻨﺔ‬
‫ّة‬
‫اﻟﻠﺬ‬
‫ّﺔ‬
‫ﲢﻠﻴﻠﻴ‬
‫ّﻢ‬
‫ﺗﻌﻠ‬
‫ﺷﻬﻮة‬
‫ﻋﻼج‬
‫ّﺔ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺁداﺑﻴ‬
‫أداة‬
‫أداة‬
‫أداة‬
‫أداة‬
‫أداة‬
‫أداة‬
‫أداة‬
‫ّﺔ‬
‫ أداﺗﺎﻧﻴ‬،‫ّﺔ‬
‫أداﺗﻴ‬
‫إدارة‬
‫ّﺔ‬
‫إدارة ذاﺗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إدارة ﺷﺮﻋﻴ‬
‫إداري‬
‫إداﻧﺔ‬
‫أدﺑﻲ‬
‫ّﺎت‬
‫أدﺑﻴ‬
‫ّﺎت اﳋﺒﲑ‬
‫أدﺑﻴ‬
(‫إدﺧﺎل )إﻳﻼج‬
‫إدﺧﺎل إآﺮاهﻲ‬
‫إدﺧﺎل ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
(‫أدﺧﻞ )أوﰿ‬
(‫ ذهﻦ‬،‫ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬،‫إدراك )وﻋﻲ‬
‫إدراك اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
(‫ ذهﻦ‬،‫ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬،‫إدراك )وﻋﻲ‬
34
perception syncrétique
syncretic perception
cognition anticipatoire
anticipatory cognition
perception mécanique
mechanical perception
perception de sentiment
sentimental perception
perception de profondeur
depth perception
somatognosie, perception du somatognosia, body percept
corps
esthésie
esthesis
appréhension de la réalité
reality apprehension
graphesthésie
graphesthesia
perception de rotation
rotation perception
auto-perception,
self perception
perception du temps,
time perception, chronognosis
chronognose
perception du comportement behaviour perception
perception de la forme
gestalt perception
perception des relations
relations perception
perception profonde
depth perception
compréhension écrite
writing comprehension
perception du langage
speech perception
chromesthésie
chromesthesia
perception des correlations
correlates perception
graphesthésie
graphesthesia
perception du lieu
locale perception
perception des stimulus
stimulus perception
visuognosie
visuognosis
stéréogénésie
stereogenesis
proprioception
proprioception
perception postpost-hallucinogenous
hallucinogène
perception
perception subliminale
subliminal perception
sous perception
sub perception
après perception
after perception
perception cutanée
cutaneous perception
perception intuitive
intuitive perception
baresthésie
baresthesia
perception de sensation,
sense perception, sensitive
perception sensitive,
perception
perception sensorielle
télésthésie
telesthesia
perception inter sensorielle inter sensory perception
métesthésie
metesthesia
perception sensorielle
sense perception
cognition animale
animal cognition
viviperception
viviperception
eschatologie
eschatology
perception extra- sensorielle extrasensory perception
perception externe
exterior perception
crystasthésie
crystasthesia
perception fausse
false perception
perception interne
interior perception
autoperception
automorphic perception
pseudo-perception
pseudo-perception
cognition négative
negative cognition
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﲨﺎﱄ‬
‫اﺳﺘﺒﺎﻗﻲ‬
‫ﺁﱄ‬
‫اﻹﺣﺴﺎس‬
‫اﻷﻋﻤﺎق‬
‫اﳉﺴﺪ‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
(‫ّﺔ‬
‫ّ )ﺣﺎﺳ‬
‫إدراك اﳊﺲ‬
‫إدراك اﳊﻘﻴﻘﺔ‬
‫إدراك اﳋﻄﻮط‬
‫ّوران‬
‫إدراك اﻟﺪ‬
‫إدراك اﻟﺬات‬
‫ّﻣﻦ‬
‫إدراك اﻟﺰ‬
‫ّﻠﻮك‬
‫إدراك اﻟﺴ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫إدراك اﻟﺸ‬
‫إدراك اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫إدراك اﻟﻌﻤﻖ‬
‫إدراك اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫إدراك اﻟﻜﻼم‬
‫ّﻮن ﺑﺎﳊﻮاس‬
ّ
‫إدراك اﻟﻠ‬
‫ّﻘﺎت‬
‫إدراك اﳌﺘﻌﻠ‬
‫ّﻄﺎت‬
‫إدراك اﳌﺨﻄ‬
‫إدراك اﳌﻜﺎن‬
‫ّﻬﺎت‬
‫إدراك اﳌﻨﺒ‬
‫ّؤﻳﺔ‬
‫إدراك ﺑﺎﻟﺮ‬
‫ّﻤﺲ‬
‫إدراك ﺑﺎﻟﻠ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫إدراك ﺑﺎﳌﺴﺘﻘﺒﻼت اﳊﺴ‬
‫إدراك ﺑﻌﺪ هﻠﺴﻲ‬
‫ﲢﺘﻌﺘﱯ‬
‫ﲢﱵ‬
‫ﺗﻠﻮي‬
‫ﺟﻠﺪي‬
‫ﺣﺪﺳﻲ‬
‫ّﻐﻂ‬
‫ﺣﺲ اﻟﻀ‬
‫ّﻲ‬
‫ﺣﺴ‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫ّﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ّﻲ ﻣﺘﺪاﺧﻞ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ّﻲ ﻧﻈﺮي‬
‫ﺣﺴ‬
‫ﺣﻮاﺳﻲ‬
‫ﺣﻴﻮاﻧﻲ‬
‫ﺣﻴﻮي‬
‫ﺧﺎرج اﳊﻮاس‬
‫ﺧﺎرج ﻋﻦ اﳊﻮاس‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺧﺎرق‬
‫ﺧﺎﻃﺊ‬
‫داﺧﻠﻲ‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫زاﺋﻒ‬
‫ﺳﻠﱯ‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
‫إدراك‬
(‫ إﺣﺴﺎﺳﻲ‬،‫ ﻋﻘﻠﻲ‬،‫إدراآﻲ )ﻣﻌﺮﰲ‬
35
perception auditive
aperception
compréhension orale
perception exacte
conception mentale
cognition irrationnelle
perception physionomique
pré-perception
perception tactile
perception abstraite
perception défectueuse
perception précisée
perception pathologique
pré-perception
perception croisée
perception de l’espace auditif
topognosie, topesthésie
perception délirante
aperception
cognitiviste, cognitive,
noétique, perceptif
perceptivo-motrice
perceptive
perceptuel afférent
aperceptibilité, cognitivisme,
perceptionnisme
activité noétique
sphère noétique
perceptivité
percevoir
stéréogénèse
adrénaline
adrénergique, adénergisant
allégation, prétention,
revendication
pseudo-folie
pseudo-exaltation
revendication quérulente
revendicatif
asaphie
anamnèse
anamnestique
adler
théorie d'adler
incorporation, insertion,
intégration
insertion sociale
intégration de handicape
intégration mnésique
intégration scolaire
insertion professionnelle
intégration fonctionnelle
assiduité, dépendance,
addiction
auditory perception
apperception
oral comprehension
exact perception
mental conception
irrational cognition
physiognomic perception
preperception
tactile perception
abstract perception
imperception
precise perception
pathologic perception
preperception
crossed perception
auditory space perception
topognosis, topesthesia
delirious perception
apperception
cognitivist, cognitive,
noetic, perceptive
perceptivo-motor
perceptive
afferent perceptual
aperceptibility, cognitivism,
perceptionnism
noetic activity
noetic sphere
perceptivity
perceive
stereogenesis
adrenaline
adrenergic, adenergisant
allegation, claim, pretension
pseudo-folly
pseudo-exaltation
querulous claim
demanding, claiming
asaphia
anamnesia
anamnestic
adler
Adler's theory
incorporation, integration,
insertion
social insertion
handicap integration
mnesic integration
scholastic integration
professional insertion
function integration
addiction, abuse,
dependence
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إدراك ﲰﻌﻲ‬
‫إدراك ﺷﻌﻮري‬
‫إدراك ﺷﻔﻬﻲ‬
‫إدراك ﺻﺤﻴﺢ‬
‫إدراك ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إدراك ﻏﲑ ﻣﻨﻄﻘﻲ‬
‫إدراك ﻓﺮاﺳﻲ‬
‫إدراك ﻗﺒﻠﻲ‬
‫إدراك ﳌﺴﻲ‬
‫ّد‬
‫إدراك ﳎﺮ‬
‫إدراك ﳐﺘﻞ‬
‫ّﻖ‬
‫إدراك ﻣﺪﻗ‬
‫إدراك ﻣﺮﺿﻲ‬
‫ّﻖ‬
‫إدراك ﻣﺴﺒ‬
(‫إدراك ﻣﺸﺎرك )ﻣﺘﺼﺎﻟﺐ‬
‫إدراك ﻣﻜﺎﻧﻲ ﲰﻌﻲ‬
‫إدراك ﻣﻮﺿﻌﻲ‬
‫إدراك هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫إدراك واﻋﻲ‬
(‫ إﺣﺴﺎﺳﻲ‬،‫ ﻋﻘﻠﻲ‬،‫إدراآﻲ )ﻣﻌﺮﰲ‬
‫ ﺣﺮآﻲ‬- ‫إدراآﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫ ﺣﺴ‬- ‫إدراآﻲ‬
‫إدراآﻲ وارد‬
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )زآﺎﻧﻴ‬
‫إدراآﻴ‬
(-‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )ﺣﺮآﻴ‬
‫إدراآﻴ‬
(-‫ّﺔ )داﺋﺮة‬
‫إدراآﻴ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫ّﺔ ﺣﺴ‬
‫إدراآﻴ‬
‫أدرك‬
‫ّﻤﺲ‬
‫أدرك ﺑﺎﻟﻠ‬
(‫أدرﻳﻨﺎﻟﲔ )آﻈﺮﻳﻦ‬
‫أدرﻳﻨﺎﱄ اﻟﻔﻌﻞ‬
‫ّﻋﺎء‬
‫إد‬
‫ّﻋﺎء اﳉﻨﻮن‬
‫إد‬
‫ّهﻮ‬
‫ّﻋﺎء اﻟﺰ‬
‫إد‬
‫ّﻋﺎء اﳌﻄﺎﻟﺐ‬
‫إد‬
(‫ّﻋﺎﺋﻲ )ﻣﻄﻠﱯ‬
‫إد‬
(‫إدﻏﺎم )ﺗﻐﻤﻐﻢ‬
‫إدآﺎر‬
‫إدآﺎري‬
‫أدﻟﺮ‬
(‫ّﺔ‬
‫أدﻟﺮ )ﻧﻈﺮﻳ‬
‫إدﻣﺎج‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ّﻗﲔ‬
‫اﳌﻌﻮ‬
‫ذاآﺮي‬
‫ﻣﺪرﺳﻲ‬
‫ﻣﻬﲏ‬
‫وﻇﻴﻔﻲ‬
‫إدﻣﺎج‬
‫إدﻣﺎج‬
‫إدﻣﺎج‬
‫إدﻣﺎج‬
‫إدﻣﺎج‬
‫إدﻣﺎج‬
‫إدﻣﺎن‬
(‫أدﻣﺞ )اﺳﺘﺒﺪن‬
36
dépendance à la récompense
addiction au mouvement
addiction amphétaminique
addiction à l'achat
dépendance masturbatoire
opiunisme, opiomanie
addiction à une activité
addiction barbiturique
tabagisme
dépendance tabagique
hachischisme, addiction au
hachisch
alcoolisme
pharmacodépendance,
addiction médicamenteuse
addiction au pouvoir
toxicophilie
théisme
dépendance médicamenteuse
addiction au travail
dépendance alcoolique,
éthylisme
addiction aux drogues,
assiduité narcotique,
toxicomanie dépendance
toxicomaniaque
addiction aux analgésique
dépendance aux
psychostimulants
addiction aux hypnotiques
morphinisme, morphinomanie
addiction à l’héroïne,
héroïnisme, héroïnomanie
addiction barbiturique
dépendance tabagique
addiction sexuelle
dépendance médicamenteuse
addiction cyclique
addiction comportementale
assiduité physiologique
dépendance alcoolique,
addiction alcoolique,
alcoolisme
addiction croisée
poly-addiction
dépendance psychologique
incorporer
humain
cannibalisme
recompense dependence
movement addiction
amphetamines abuse
purchase addiction
masturbatory dependence
opiunism, opiomania
activity addiction
barbiturate addiction
tabagism
smoking addiction
hashishism, addiction
haschisch
alcoholism
pharmacodependancy, drug
addiction
power addiction
toxicophily
theism
drug addiction
job addiction
alcohol addiction
soumission
submission
drug addiction, narcotic
addiction, toxicomanic
dependence
analgesic addiction
psychostimulant addiction
hypnotic addiction
morphinism, morphinomania
heroin addiction, heroïnism,
heroïnomania
barbiturate addiction
tabacco dependence
sexual addiction
drugs addiction
cyclic addiction
behavioural addiction
physiological addiction
alcoholic dependence,
alcoholic addiction,
alcoholism
cross addiction
poly-addiction
psychological addiction
to incorporate
human
cannibalism
( ‫إدﻣﺎن إﱃ اﻹﻃﺮاء )إدﻣﺎن إﱃ اﳌﺪﻳﺢ‬
‫إدﻣﺎن إﱃ اﳊﺮآﺔ‬
‫إدﻣﺎن أﻣﻔﻴﺘﺎﻣﻴﲏ‬
‫ّق‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺘﺴﻮ‬
‫إدﻣﺎن اﻻﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إدﻣﺎن اﻷﻓﻴﻮن‬
‫إدﻣﺎن اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺒﺎرﺑﺘﻴﻮرات‬
(‫ ﺗﺒﻐﻴﺔ‬،‫ّﺒﻎ )اﻧﺴﻤﺎم ﺗﺒﻐﻲ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺘ‬
‫ّﺪﺧﲔ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺘ‬
(‫إدﻣﺎن اﳊﺸﻴﺶ )ﲢﺸﻴﺶ‬
‫إدﻣﺎن اﳋﻤﺮ‬
(‫ّواء )ﺗﺒﻌﻴﺔ اﻟﺪواء‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺪ‬
‫ّﻠﻄﺔ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺴ‬
‫ّﻤﻮم‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺴ‬
‫ّﺎي‬
‫إدﻣﺎن اﻟﺸ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﻌﻘﺎﻗﲑ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﻌﻤﻞ‬
‫إدﻣﺎن اﻟﻜﺤﻮل‬
‫ّرات‬
‫إدﻣﺎن اﳌﺨﺪ‬
‫ّﻨﺎت‬
‫إدﻣﺎن اﳌﺴﻜ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻬﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴ‬
‫إدﻣﺎن اﳌﻨﺒ‬
‫ّﻣﺎت‬
‫إدﻣﺎن اﳌﻨﻮ‬
‫إدﻣﺎن اﳌﻮرﻓﲔ‬
‫إدﻣﺎن اﳍﲑوﻳﻦ‬
‫إدﻣﺎن ﺑﺮﺑﻴﺘﻮري‬
‫إدﻣﺎن ﺗﺒﻐﻲ‬
‫إدﻣﺎن ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إدﻣﺎن دواﺋﻲ‬
‫إدﻣﺎن دوري‬
‫إدﻣﺎن ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫إدﻣﺎن ﻓﺴﻠﺠﻲ‬
‫إدﻣﺎن آﺤﻮﱄ‬
‫إدﻣﺎن ﻣﺘﺒﺎدل‬
‫ّد‬
‫إدﻣﺎن ﻣﺘﻌﺪ‬
‫إدﻣﺎن ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫أدﻣﺞ )اﺳﺘﺒﺪن‬
‫ﺁدﻣﻲ‬
(‫ أآﻞ اﻟﺒﺸﺮ‬،‫ّﺔ )أآﻞ اﳌﺜﻴﻞ‬
‫ﺁدﻣﻴ‬
‫أذ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫إذﻋﺎن )اﻧﻘﻴﺎد‬
‫إذآﺎر‬
37
anamnèse
anamnéstique, amnestique
humiliation
humilier
stupéfier
dommage, tort, lésion
dommage de personnalité
oedipisme
dommage corporel
dermatothlesie
autolesion
dommage imaginé
dommage psychologique
dommage psychique
nocivité, nocuité
autolesionisme
anamnesis
anamnestic
humiliation
to humiliate, humble
to stupefy
harm, damage, injury
personality damage
oedipism
body damage
dermatothlasia
autolesion
imaginated damage
psychologic damage
psychic damage
noxiousness, nocuity
autolesionism
‫إذآﺎر‬
‫إذآﺎري‬
(‫إذﻻل )اﺧﺰاء‬
(‫ أهﺎن‬،‫ّ )أﺧﺰى‬
‫أذل‬
‫أذهﻞ‬
‫أذى‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫أذى اﻟﺸ‬
‫ّاﺗﻲ‬
ّ
‫أذى اﻟﻌﲔ اﻟﺬ‬
‫أذى ﺑﺪﻧﻲ‬
‫أذى ﺟﻠﺪي‬
‫أذى ذاﺗﻲ‬
‫ّﻢ‬
‫أذى ﻣﺘﻮه‬
‫أذى ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫أذى ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫أذﻳ‬
‫ّﺔ ذاﺗﻴﺔ )إﻳﺬاﺋﻴﺔ‬
‫أذﻳ‬
(‫ذاﺗﻴﺔ‬
‫أر‬
macrocéphale,
macrocephalic,
macrocéphalique, mégacephale megacephalous
volonté
will
volonté anticipatoire
anticipatory will
volonté de vivre
life will
volonté de puissance
power will
volonté de dominance
dominance will
volonté d’agression
aggression will
volonté de la force
power will
volonté du malade
Ill's will
volonté du sens
will to meaning
volonté parentale
parental will
volonté libre
free will
volonté infantile
infantile will
volonté générale
general will
contre volonté
counter will
intention paradoxale
paradoxical intention
volonté planifiée
plan will, schema will
contre volonté
counter will
intention paradoxale
paradoxical intention
volonté imposée
imposed will
volonté limitée
limited will
volonté dirigée
oriented will
volontaire
voluntary
volontarisme
voluntarism
dysarthrique
dysarthric, stutterer
dépendance, engagement,
dependence, pawning,
attachement, liaison linkage, correlation, attachment,
corrélation, association,
pledging, linkage, binding,
dépendance à l’amphétamine amphetamine dependence
dépendance aux opiacés
opiate dependence
association ordonnée
rouk-order correlation
doubles lien
double bind
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ ﻗﻨﺪل‬،‫أرأس )ﺿﺨﻢ اﻟﺮأس‬
‫إرادة‬
‫إﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ‬
‫اﳊﻴﺎة‬
‫ّﻠﻄﺔ‬
‫اﻟﺴ‬
‫ّﻴﻄﺮة‬
‫اﻟﺴ‬
‫اﻟﻌﺪوان‬
‫ّة‬
‫اﻟﻘﻮ‬
‫اﳌﺮﻳﺾ‬
‫اﳌﻌﲎ‬
‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬
‫ّة‬
‫ﺣﺮ‬
‫ﻃﻔﻠﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﺎﻣ‬
‫ﻋﻜﺴﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‬
‫ّﻄﺔ‬
‫ﳐﻄ‬
‫ّة‬
‫ﻣﻀﺎد‬
‫ﻣﻔﺎرﻗﺔ‬
‫ﻣﻔﺮوﺿﺔ‬
‫ّﺪة‬
‫ﻣﻘﻴ‬
‫ّﻬﺔ‬
‫ﻣﻮﺟ‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادة‬
‫إرادي‬
‫إرادﻳﺔ‬
(‫أرت )رﺗﺎء‬
‫ارﺗﺒﺎط‬
‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺎﻷﻣﻔﻴﺘﺎﻣﲔ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺎﳌﻮرﻓﲔ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
(‫ ﺗﺪاﻋﻮي‬،‫ارﺗﺒﺎﻃﻲ )ﺗﺮاﺑﻄﻲ‬
38
conditionnement
relation affective
corrélation non linéaire
relation inconsciente
corrélation multiple
double lien
corrélation bisériale
corrélation linéaire
corrélation inverse
corrélation organisée
corrélation positive
corrélation médiane
associatif
connectionisme,
relationnisme
confusionnisme,
tremblement
tremblement émotionnel
confusionnel
commotion, contusion,
ébranlement, éclampsie
éclampsie convulsive
trauma crânien
éclampsie convulsive
ébranlement nerveux
commotion cérébrale
éclamptique
myoclonique
eclamptisme
polyclonie
flash-back (ang)
tremblement
tremblement musculaire
tremblement cérébelleux
tremblement cérébellospinale
tremblement hystérique
improvisation
frémir, trembler
relaxation, relâchement
relâchement des associations
relaxation progressive
relaxation générale
relaxation cognitive
rebondir
travestisme
régression, rebond,
retournement, reflux
régression de défense
régressif
gratification
conditioning
affective relation
non linear correlation
unconscious relation
multiple correlation
double bind
biserial correlation
linear correlation
inverse correlation
rank order method
positive correlation
median correlation
associative
connectionism, relationnism
‫ارﺗﺒﺎط ﺷﺮﻃﻲ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻏﲑ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻻﺷﻌﻮري‬
‫ّد‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﺰدوج‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﺰدوج اﻟﻔﺌﺔ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻌﻜﻮس‬
‫ّﻢ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻨﻈ‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ارﺗﺒﺎط وﺳﻴﻂ‬
(‫ ﺗﺪاﻋﻮي‬،‫ارﺗﺒﺎﻃﻲ )ﺗﺮاﺑﻄﻲ‬
‫ارﺗﺒﺎﻃﻲ‬
‫ارﺗﺒﺎك‬
confusionism, trembling
emotional trembling
confusional
commotion, concussion,
shaking, perturbation,
shock, ebranlement
convulsive eclampsia
cerebral concussion
convulsive eclampsia
shaking nervous
cerebral commotion
eclamptic
myoclonic
eclamptism
polyclonia
flashback
tremor
muscular tremor
cerebellum trembling
cerebro-spinal trembling
hysteric tremble
improvisation
to vibrate, to tremble
relaxation, relaxing,
release, slackening
association relaxation
progressive relaxation
general relaxation
cognitive relaxation
to rebound
transvestism
regression, rebound, reflux,
turning, round
defence regression
regressive
gratification
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ارﺗﺒﺎك إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
(‫ارﺗﺒﺎآﻲ )ﲣﻠﻴﻄﻲ‬
(‫ّة‬
‫ هﺰ‬،‫ارﲡﺎج )اهﺘﺰاز‬
‫إﺧﺘﻼﺟﻲ‬
‫ّﻣﺎغ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ﺻﺮﻋﻲ‬
‫ﻋﺼﱯ‬
‫ّﻲ‬
‫ﳐ‬
‫ارﲡﺎج‬
‫ارﲡﺎج‬
‫ارﲡﺎج‬
‫ارﲡﺎج‬
‫ارﲡﺎج‬
(‫ارﲡﺎﺟﻲ )ﺷﻨﺠﻲ ﻧﻔﺎﺳﻲ‬
(‫ارﲡﺎﺟﻲ ﻋﻀﻠﻲ )رﻣﻌﻲ ﻋﻀﻠﻲ‬
(‫ّﺔ‬
‫ ارﺗﻌﺎﺷﻴ‬،‫ّﺔ‬
‫إرﲡﺎﺟﻴﺔ )ارﺗﻌﺎﺟﻴ‬
‫إرﲡﺎﺟﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫ارﲡﺎع‬
(‫ رﻋﺎش‬،‫ارﲡﺎف )ارﺗﻌﺎش‬
‫ارﲡﺎف اﻟﻌﻀﻼت‬
‫ارﲡﺎف ﳐﻴﺨﻲ‬
‫ارﲡﺎف ﳐﻴﺨﻲ ﺷﻮآﻲ‬
‫ارﲡﺎف هﺮاﻋﻲ‬
‫ارﲡﺎل‬
(ّ
‫ اهﺘﺰ‬،‫ارﲡﻒ )ارﺗﻌﺪ‬
(‫ إرﺧﺎء‬،‫إرﲣﺎء )اﺳﱰﺧﺎء‬
‫ّﺪاﻋﻲ‬
‫إرﲣﺎء اﻟﺘ‬
‫إرﲣﺎء ﺗﺪرﳚﻲ‬
‫إرﲣﺎء ﻋﺎم‬
ّ
‫إرﲣﺎء ﻣﻌﺮﰲ‬
‫إرﺗﺪ‬
ّ
‫إرﺗﺪاء اﳌﻐﺎﻳﺮ‬
‫إرﺗﺪاد‬
‫ّﻓﺎع‬
‫إرﺗﺪاد اﻟﺪ‬
(‫ ﻧﺎآﺺ‬،‫إرﺗﺪادي )اﻧﻜﻔﺎﺋﻲ‬
‫إرﺗﻀﺎء‬
‫إرﺗﻌﺎج‬
39
éclampsie
éclamptique
trépidation, tremblement
tremblement digitolabiolingual
tremblement des extrémités
trépidation épileptoïde
amyostasie, tremblement
musculaire
delirium tremens
tremblement hystérique
ontogenèse
expectation
inceste
réflexe, réaction,
décompensation
réflexe optionnel
réflexe plantaire
réflexe conditionné
réaction dépressive,
décompensation dépressive
réflexe d’attention
réflexe de sursaut
réflexe myotatique
réaction d’excitation
réflexe de flexion
réflexe grasping
réaction à la séparation
réaction de conversion
réaction de tension
réaction de stimulation
réaction d’indifférence
réaction d'opposition
réaction a la souffrance
réflexe conjonctive
réaction de prestance
réaction corporelle
réflexe abdominale
réflexe post catharsis
réflexe d’évitement, réaction
d’évitement
réaction de peur
réflexe de compensation
réflexe tonique
réaction secondaire
réaction sexuelle
réflexe irisé
réflexe laryngé
réaction biologique
réaction endogène
réflexe défensif
réaction circulaire
réaction psychotique
eclampsia
eclamptic
trepidation, tremens
digito-labiolingual tremor
extremities tremor
epileptoid trepidation
amyostasia, muscular
tremens
delirium tremens
hysteric tremble
ontogenesis
expectation
incest
reflex, reaction,
decompensation
choice reflex
plantar reflex
conditioned reflex
depressive reaction, depressive
decompensation
attention reflex
startle reflex
myotatic reflex
reaction of excitation
flexion reflex
grasping reflex
separation reaction
conversion reaction
tension reaction
stimulation reaction
indifference reaction
opposition reaction
sufferance reaction
conjunctival reflex
fine presence reaction
body reaction
abdominal reflex
after discharge reflex
avoidance reflex, avoidance
reaction
fear reaction
compensatory reflex
tonic reflex
secondary reaction
sexual reaction
iritic reflex
laryngeal reflex
biologic reaction
endogenous reaction
defence reflex
circular reaction
psychotic reaction
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ ارﲡﺎج‬،‫إرﺗﻌﺎج )ﺷﻨﺞ ﻧﻔﺎﺳﻲ‬
(‫ ﺗﺸﻨﺠﻲ ﻧﻔﺎﺳﻲ‬،‫إرﺗﻌﺎﺟﻲ )ارﺟﺎﺟﻲ‬
‫إرﺗﻌﺎش‬
‫ ﻓﻤﻲ ﻟﺴﺎﻧﻲ‬- ‫إرﺗﻌﺎش إﺻﺒﻌﻲ‬
‫إرﺗﻌﺎش اﻷﻃﺮاف‬
‫إرﺗﻌﺎش ﺻﺮﻋﺎﻧﻲ‬
‫إرﺗﻌﺎش ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إرﺗﻌﺎش هﺬاﺋﻲ‬
‫إرﺗﻌﺎش هﺴﺘﲑي‬
‫إرﺗﻘﺎء اﻟﻔﺮد‬
‫إرﺗﻘﺎب‬
(‫إرﺗﻜﺎب اﶈﺎرم )ﻏﺸﻴﺎن اﶈﺎرم‬
‫إرﺗﻜﺎس‬
‫إﺧﺘﻴﺎري‬
‫أﲬﺺ اﻟﻘﺪم‬
‫إﺷﺮاﻃﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎﺑﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس‬
‫إرﺗﻜﺎس‬
‫إرﺗﻜﺎس‬
‫إرﺗﻜﺎس‬
‫إرﺗﻜﺎس إﻧﺘﺒﺎهﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس إﻧﺘﻔﺎﺿﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس إﻧﻘﺒﺎﺿﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻹﺛﺎرة‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻹﻟﺘﻮاء‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻹﻣﺴﺎك‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻹﻧﻔﺼﺎل‬
‫ّﺤﻮﻳﻞ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻟﺘ‬
‫ّﻮﺗﺮ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻟﺘ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﳊﺚ‬
‫ّﻣﺒﺎﻻة‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻟﻼ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﳌﻌﺎﻧﺎة‬
‫إرﺗﻜﺎس اﳌﻠﺘﺤﻤﺔ‬
‫إرﺗﻜﺎس اﻟﻮﻗﺎر‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺑﺪﻧﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺑﻄﲏ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬
‫ّﱯ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﲡﻨ‬
‫ّﰲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﲣﻮ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺗﻌﻮﻳﻀﻲ‬
‫ّﺮي‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺗﻮﺗ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺛﺎﻧﻮي‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺣﺪﻗﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺣﻨﺠﺮي‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺣﻴﻮي‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إرﺗﻜﺎس داﺧﻠﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس دﻓﺎﻋﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس دوري‬
‫إرﺗﻜﺎس ذهﺎﻧﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎﺳﻲ‬
40
réflexe superficiel
réflexe audio-oculaire
réflexe oral
réflexe spinal
réflexe lumineux
réaction névrotique
réaction psychonévrotique
réflexe musculaire
réflexe profond
réaction anhédonique
réflexe crânien
réaction catastrophique
réflexe inhibiteur
réflexe en masse
réaction confirmée
réflexe directe
réflexe alterne
réflexe allié
réflexe croisé
réflexe multiple
réflexe dominant
réflexe axonale
réflexe axial
réflexe composé
réflexe autonome
aversion absolue
réflexe contrarié
réflexe de Moro
réflexe psychogalvanique
réflexe tendineux
réflexe postural
réflexe préventif
réactif
indécision, soupçon, doute
dysarthrique
apothanasie
réversion
prépondérance
syndrome des jambes sans
repos
orgone
psychallergie
relaxation, décontraction
décontracter, relaxer
ancrage
schéma
schéma du corps
schématique
conseil, conciliation,
prédication, orientation
conseil d'adolescence
conseil du thérapeute
orientation éducative
superficial reflex
audio-oculogyric reflex
oral reflex
spinal reflex
light reflex
neurotic reaction
psychoneurotic reaction
muscular reflex
deep reflex
anhedonic reaction
cranial reflex
catastrophic reaction
inhibitory reflex
mass reflex
confirming reaction
direct reflex
alternating reflex
allied reflex
crossed reflex
allied reflex
prepotent reflex
axon reflex
axon reflex
compound reaction
autonomic reflex
absolute aversion
crossed reflex
moro’s reflex
psychogalvanic reflex
tendon reflex
postural reflex
protective reflex
reactive, reag, reagent
indecision, suspicion
dysarthric
apothanasia
reversion
preponderance
restless legs syndrome
orgone
psychallergy
relaxation
to relax
anchor
schema
body schema
schematic
counselling, advice,
predication, orientation
adolescence counselling
therapist counselling
educate orientation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إرﺗﻜﺎس ﺳﻄﺤﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﲰﻌﻲ ﺑﺼﺮي‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺷﻔﻬﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺷﻮآﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﺿﻮﺋﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻋﺼﺎﺑﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻋﻤﻴﻖ‬
‫ارﺗﻜﺎس ﻓﺎﻗﺪ اﻻﻟﺘﺬاذ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻗﺤﻔﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس آﺎرﺛﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس آﺒﱵ‬
‫إرﺗﻜﺎس آﺘﻠﻮي‬
‫ّﺪ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺆآ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
(‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺘﺒﺎدل )ﻣﺘﻨﺎوب‬
‫ّﺤﺪ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺘ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺘﺼﺎﻟﺐ‬
‫ّد‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ّق‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺘﻔﻮ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﳏﻮاري‬
‫إرﺗﻜﺎس ﳏﻮري‬
‫ّﺐ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺮآ‬
‫ّ ذاﺗﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﻄﻠﻖ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﻌﺎآﺲ‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻣﻮرو‬
‫إرﺗﻜﺎس ﻧﻔﺴﻲ ﻏﺎﻟﻔﺎﻧﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس وﺗﺮي‬
‫إرﺗﻜﺎس وﺿﻌﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎس وﻗﺎﺋﻲ‬
‫إرﺗﻜﺎﺳﻲ‬
‫إرﺗﻴﺎب‬
(‫أرث )أﻟﻜﻦ‬
(‫إرﺟﺎء اﳌﻮت )إﻃﺎﻟﺔ اﻟﻌﻤﺮ‬
‫إرﺟﺎع‬
(‫أرﺟﺤﻴﺔ )رﺟﺤﺎن‬
(-‫أرﺟﻞ ﻣﺘﻌﺒﺔ )ﻣﺘﻼزﻣﺔ ال‬
‫أرﺟﻲ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫أرﺟﻴ‬
‫إرﺧﺎء‬
‫أرﺧﻰ‬
‫إرﺳﺎء‬
‫أرﺳﻮﻣﺔ‬
‫أرﺳﻮﻣﺔ اﳉﺴﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫أرﺳﻮﻣﻴ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫إرﺷﺎد اﳌﺮاهﻖ‬
‫إرﺷﺎد اﳌﻌﺎﰿ‬
‫إرﺷﺎد ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ‬
ّ
‫إرﺻﺎن‬
41
conseil sémantique
conseil directif, prédication
directive
éducation sexuelle
conseil génétique
conseil sémantique
instruction religieuse
conseil clinique
éducation sanitaire
orientation familiale
conseil non-directif
conseil individuel,
conseil centré sur le client
orientation professionnelle
orientation dirigée
prédication psychologique
élaboration
élaboration secondaire
élaboration psychique
satisfaction
satisfaction du besoin
auto-satisfaction
satisfaction compensatoire,
cosaturation
satisfaction libidinale
fond, terrain
semantic counselling
directive counselling,
directive predication
sexual education
genetic counselling
semantic counselling
religious instruction
clinical counselling
health education
family orientation
non-directive counselling
individual counselling
client centred counselling
vocational guidance
controlled orientation
counselling predication
elaboration, working out
secondary elaboration
psychical elaboration
satisfaction, gratification
need gratification
self gratification
compensatory gratification,
cosaturation
libidinal satisfaction
ground, bottom,
background, land
fond anxieux
anxious bottom
terrain psychologique
psychological land
effrayer, terrifier
to frighten, to terrify
contrainte
constraint
contraindre
to constrain
insomnie, hyposomnie,
insomnia, asomnia,
asomnie, agrypnie,
hyposomnia, sleeplessness,
insomniaque
agrypnia, insomniac
insomnie primaire
primary insomnia
insomnie dépressive
depression insomnia
insomnie de l'enfant
child insomnia
insomnie d’anxiété
anxiety insomnia
insomnie d’endormissement, sleep insomnia, initial
insomnie initiale
insomnia
parasomnie
parasomnia
insomnie terminale
terminal insomnia
insomnie périodique
periodic insomnia
insomnie psychotique
psychotic insomnia
insomnie conditionnée
conditional insomnia
insomnie matinale
morning insomnia
insomnie passagère
passing insomnia
insomnie compulsive
compulsive insomnia
insomnie totale
total insomnia
insomnie intermittente
intermittent insomnia
insomnie rebelle
rebellious insomnia
insomnie mixte
mixed insomnia
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إرﺷﺎد ﺗﻔﺴﲑي‬
‫إرﺷﺎد ﺗﻮﺟﻴﻬﻲ‬
‫إرﺷﺎد ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إرﺷﺎد ﺟﻴﲏ‬
‫إرﺷﺎد دﻻﱄ‬
‫إرﺷﺎد دﻳﲏ‬
‫إرﺷﺎد ﺳﺮﻳﺮي‬
‫ّﻲ‬
‫إرﺷﺎد ﺻﺤ‬
‫إرﺷﺎد ﻋﺎﺋﻠﻲ‬
ّ
‫ّﻪ‬
‫إرﺷﺎد ﻏﲑ ﻣﻮﺟ‬
‫إرﺷﺎد ﻓﺮدي‬
‫إرﺷﺎد ﳑﺮآﺰ ﺣﻮل اﻟﻌﻤﻴﻞ‬
‫إرﺷﺎد ﻣﻬﲏ‬
‫ّﻪ‬
‫إرﺷﺎد ﻣﻮﺟ‬
‫إرﺷﺎد ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إرﺻﺎن‬
‫إرﺻﺎن ﺛﺎﻧﻮي‬
‫إرﺻﺎن ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إرﺿﺎء‬
‫إرﺿﺎء اﳊﺎﺟﺔ‬
‫ّات‬
‫إرﺿﺎء اﻟﺬ‬
‫إرﺿﺎء ﺗﻌﻮﻳﻀﻲ‬
‫إرﺿﺎء ﺷﻬﻮاﻧﻲ‬
(‫ أﺳﺎس‬،‫ّﺔ )أﺻﻞ‬
‫أرﺿﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻗﻠﻘﻴ‬
‫أرﺿﻴ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫أرﺿﻴ‬
(‫أرﻋﺐ )أﻓﺰع‬
‫إرﻏﺎم‬
‫أرﻏﻢ‬
(‫ ﺳﻬﺪ‬،‫أرق )ﺳﻬﺎد‬
‫ّﱄ‬
‫أو‬
‫اﻹآﺘﺌﺎب‬
‫ّﻔﻞ‬
‫اﻟﻄ‬
‫اﻟﻘﻠﻖ‬
‫ﺑﺪﺋﻲ‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫ﺣﺮآﻲ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ﺧﺘﺎﻣﻲ‬
‫دوري‬
‫ذهﺎﻧﻲ‬
‫ﺷﺮﻃﻲ‬
‫ﺻﺒﺎﺣﻲ‬
‫ﻋﺎﺑﺮ‬
‫ﻗﻬﺮي‬
‫آﺎﻣﻞ‬
‫ّﻊ‬
‫ﻣﺘﻘﻄ‬
‫ّد‬
‫ﻣﺘﻤﺮ‬
‫ﳐﺘﻠﻂ‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫أرق‬
‫إرهﺎب‬
42
insomnie chronique
insomnie terminale
insomnie diurne
terrorisme
contre terrorisme
terroriste
fatigue, mimuthesie, hyper
stress, accablement
fatigue mentale
fatigue de bataille
fatigue somatique
fatigue sexuelle
fatigue nerveux,
fatigue psychique
animiste
spiritisme, animistique,
animisme
divan, canapé, fauteuil
divan du psychanalyse
chronic insomnia
terminal insomnia
diurnal insomnia
terrorism
counter-terrorism
terrorist
fatigue, mimuthesis, over
stress, exhaustion
mental fatigue
battle fatigue
somatic fatigue
sexual fatigue
nervous exhaustion,
psychic exhaustion
animist , animistic
spiritism, spiritualism,
animistic, animism
couch-sofa, divan
psychoanalysis couch
‫أرق ﻣﺰﻣﻦ‬
‫ﺎﺋﻲ‬ ‫أرق‬
‫ﺎري‬ ‫أرق‬
‫إرهﺎب‬
‫إرهﺎب ﻣﻀﺎد‬
‫إرهﺎﺑﻲ‬
(‫ ﻓﺮط اﻹﺟﻬﺎد‬،‫إرهﺎق )ﺿﲎ‬
‫إرهﺎق اﻟﻌﻘﻞ‬
‫إرهﺎق اﳌﻌﺮآﺔ‬
‫إرهﺎق ﺟﺴﺪي‬
(‫إرهﺎق ﺟﻨﺴﻲ )ﺗﻌﺐ ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إرهﺎق ﻋﺼﱯ‬
‫إرهﺎق ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫أرواﺣﻲ )إﺣﻴﺎﺋﻲ‬
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )روﺣﺎﻧﻴ‬
‫أرواﺣﻴ‬
‫أرﻳﻜﺔ‬
‫ّﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫أرﻳﻜﺔ اﻟﺘ‬
‫أز‬
déplacement
désensibilisation
déplacement des motivations
displacement
desensitization
pushing displacement,
motivation displacement
déplacement du conflit
conflict displacement
déplacement de colère
anger displacement
déplacement de l'anxiété
anxiety displacement
déplacement des affections
affect displacement
rétroposition
retroposition
déflexion
deflection
extirpation, annulation,
extirpation, removal,
suppression
cancellation
annulation de stimulation
stimulation cancellation
annulation des inhibitions
inhibition cancellation
désensibilisation
desensitization
désensibilisation systématique systematic desensitization
deconfusion
disconfusion
demedication
demedication
déstabilisation
dis-stabilization
déconditionnement
deconditioning
suppression des symptômes
symptoms removal
odynolyse
odynolysis
détumescence
detumescence
désinsertion
dropping out
détoxication, désintoxication detoxification, disintoxication
déféminisation
defeminization
desubstitué
disubstituted
désensibilisation
desensitization
désensibilisation
emotional desensitization
émotionnelle
désensibilisation systémique systemic desensitization
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إزاﺣﺔ‬
‫إزاﺣﺔ اﻟﺘﺤﺴﺲ‬
‫إزاﺣﺔ اﳊﻮاﻓﺰ‬
‫ّﺮاع‬
‫إزاﺣﺔ اﻟﺼ‬
‫إزاﺣﺔ اﻟﻐﻀﺐ‬
‫إزاﺣﺔ اﻟﻘﻠﻖ‬
‫إزاﺣﺔ اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫إزاﺣﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫إزاﻏﺔ‬
‫إزاﻟﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺛﺎرة‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺛﺒﺎﻃﺎت‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺣﺴﺎس‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺣﺴﺎس اﳌﻨﺘﻈﻢ‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺧﺘﻼط‬
‫إزاﻟﺔ اﻷدوﻳﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺳﺘﻘﺮار‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﺷﺮاط‬
‫إزاﻟﺔ اﻷﻋﺮاض‬
‫إزاﻟﺔ اﻷﱂ‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﻧﺘﺼﺎب‬
‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج‬
‫إزاﻟﺔ اﻹﻧﺴﻤﺎم‬
‫إزاﻟﺔ اﻷﻧﻮﺛﺔ‬
‫ّﺒﺎدل‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺲ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺲ اﻹﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺲ اﳉﻬﺎزي‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫إزدواج‬
43
désensibilisation phobique
désensibilisation
comportementale
désensibilisation typique
désensibilisation par
immersion
désensibilisation par contact
désensibilisation par
imagination
désensibilisation in vivo
désensibilisation in vitro
désintrication pulsionnelle
déshabituation
désidentification
desynchronisation
désadaptation
désorientation
désorientation temporale
désorientation temporospatiale
désorientation spatiale
désinvestir
dépersonnalisation
dévirilisé
désexualisation
détoxication
dépersonnalisation
délibidinisation
dementalisation
désambiguisation
désinstitutionnalisation
demorphinisation
dénarcissisme
désorganisation conceptuelle
déstructuration
hymenectomie
dédoublement
diplosomatie
diplopie
dédoublement de la
personnalité
dimorphisme
diphallus, diphallie
bilinguisme
diprosopie
hermaphrodisme
bilinguisme
diphonie, diplophonie
amphicrotique
dizygotique
dualisme, duplicité,
ambivalence
amphotonie
hétérosexualité
phobic desensitization
behaviourism desensitization
typical desensitization
immersion desensitization
contact desensitization
imagination desensitization
in vivo desensitization
in vitro desensitization
pulsional disintrication
dishabituation
desidentification
dis-synchronization
disadaptation
disorientation
temporal disorientation
temporo-spatial
disorientation
spatial disorientation
disinvest
depersonalization
unman
desexualization
detoxification
depersonalization
delibidinization
dementalization
disambiguation
disinstitutionalization
demorphinization
denarcissism
conceptual disorganization
destructuration
hymenectomy
double, dual
diplosomatia, diplosomia
diplopia
double personality, dual
personality
dimorphism
diphallus, diphallia
bilingualism
diprosopia
hermaphrodism
bilingualism
diphonia, diplophonia,
amphicrotic
dizygotic
dualism, duplicity,
ambivalence
amphotony
heterosexuality
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّهﺎﺑﻲ‬
‫ّﺲ اﻟﺮ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻠﻮآﻲ‬
‫ّﺲ اﻟﺴ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻤﻮذﺟﻲ‬
‫ّﺲ اﻟﻨ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺲ ﺑﺎﻟﻐﻄﺲ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻤﺲ‬
‫ّﺲ ﺑﺎﻟﻠ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻠﺔ‬
‫ّﺲ ﺑﺎﳌﺨﻴ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺲ داﺧﻞ اﳉﺴﻢ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺲ داﺧﻞ اﳌﺨﱪ‬
‫ّﺤﺴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻘﻴﺪ اﻟﻐﺮﻳﺰي‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّد‬
‫ّﻌﻮ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻤﺎهﻲ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻨﺎﺳﻖ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻮاﻓﻖ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻪ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻣﺎﻧﻲ‬
‫ّﻪ اﻟﺰ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻣﻜﺎﻧﻲ‬
‫ّﻪ اﻟﺰ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻪ اﳌﻜﺎﻧﻲ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻮﻇﻴﻒ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺬاﺗﻴ‬
‫ّآﻮرة‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺬ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻏﺒﺔ اﳉﻨﺴﻴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺴﻤﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎﻗﺔ اﻟﺸﺒﻘﻴ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻄ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻌﻘﻠﻨﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻐﻤﻮض‬
‫ّﺴﺎﺗﻴﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﳌﺆﺳ‬
‫إزاﻟﺔ اﳌﻮرﻓﲔ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻨﺮﺟﺴﻴﺔ‬
‫ّري‬
‫ّﻈﺎم اﻟﺘﺼﻮ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻨ‬
‫ّﺔ‬
‫إزاﻟﺔ اﳍﻴﻜﻠﻴ‬
‫إزاﻟﺔ ﻏﺸﺎء اﻟﺒﻜﺎرة‬
‫إزدواج‬
‫إزدواج اﳉﺴﻢ‬
‫ّؤﻳﺔ‬
‫إزدواج اﻟﺮ‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ‬
‫إزدواج اﻟﺸ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫إزدواج اﻟﺸ‬
‫إزدواج اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫ّﻐﺔ‬
‫إزدواج اﻟﻠ‬
‫إزدواج اﻟﻮﺟﻪ‬
‫إزدواج ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إزدواج ﻟﻐﻮي‬
‫إزدواج ﻧﻐﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫إزدواﺟﻲ اﳊﺐ‬
‫ّﻗﺤﺔ‬
‫إزدواﺟﻲ اﻟﻼ‬
‫ّﺔ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﳉﻨﺴﻴﺔ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫إزﻋﺎج‬
44
ambivalence affective
action ambivalente
ambivalente
amphicrotisme
ambivalence des sentiments
ambivalence des critères
dissogénie
amphigénèse
amphiérotisme
ambivalence de l’identité de
genre
nuisance, harcèlement,
disesthésie
éternel
éternité
chronicisation, chronicité
crise
crise occasionnelle
crise suicidaire
crise émotionnelle
crise pubertaire
crise de la cinquantaine
crise d’adolescence
crise d’opposition
crise de la manie
crise identificatrice
crise partielle
crise majeure
crise de panique
crise psychotique
crise clastique
crise passagère
crise de nerfs
crise juvénile
crise tonique
grande crise
crise subintrante
crise motrice
crise d’adolescence
crise aiguë
crise généralisée
crise du milieu de la vie
crise végétative
crise narcissique
crise psychologique
crise psychique
crise délirante
crise de manie
crise parentale
crise catatymique
crise existentielle
crise atonique
paraphrénie
affective ambivalence
ambivalence action
ambivalence
amphicrotism
sens ambivalent
retreatist
dissogeny
amphigenesis
amphierotism
gender identity ambivalence
nuisance, harcellement,
disesthesia
eternal
eternity
chronicity, chronicity,
chronicisation
crisis
occasional crisis
suicidal crisis
emotional crisis
adolescent crisis
about fifty crisis
adolescent crisis,
opposition crisis
mania crisis
identifier crisis
partial crisis
major crisis
panic crisis
psychotic crisis
clastic crisis
passenger crisis
nerves attack
juvenile crisis
tonic crisis
grand crisis
interpenetrated crisis
motive crisis
adolescence crisis
acute crisis
generalized crisis
middle life crisis
vegetative crisis
narcissistic crisis
psychological crisis
psychic crisis
delirium crisis
mania crisis
parental crisis
catathymic crisis
existential crisis
atonic crisis
paraphrenia
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﻔﻌﻞ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﶈﺒﺔ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ اﳌﻌﺎﻳﲑ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﻀﺞ اﳉﻨﺴﻲ‬
‫ّﺔ اﻟﻨ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ّﺔ ﺷﺒﻘﻴﺔ‬
‫إزدواﺟﻴ‬
‫ازدواﺟﻴﺔ هﻮﻳﺔ اﻹﻧﺘﻤﺎء‬
‫اﳉﻨﺴﻲ‬
‫إزﻋﺎج‬
‫أزﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻟﻴ‬
(‫إزﻣﺎن )زﻣﺎﻧﺔ‬
(‫ ﲝﺮان‬،‫أزﻣﺔ )ﻧﻮﺑﺔ‬
‫ّﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫أزﻣﺔ إﺗ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ إﻧﺘﺤﺎرﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ إﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫أزﻣﺔ اﻟﺒﻠﻮغ‬
‫أزﻣﺔ اﳋﻤﺴﲔ‬
‫أزﻣﺔ اﳌﺮاهﻘﺔ‬
‫أزﻣﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬
‫أزﻣﺔ اﳍﻮس‬
‫أزﻣﺔ ﲢﺪﻳﺪ اﳍﻮﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﺟﺰﺋﻴ‬
‫أزﻣﺔ ﺟﺴﻴﻤﺔ‬
(‫أزﻣﺔ ذﻋﺮ )أزﻣﺔ هﻠﻊ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ذهﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ رﺿﻴﺨﻴ‬
‫أزﻣﺔ ﻋﺎﺑﺮة‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻋﺼﺒﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻓﺘﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻗﺮارﻳ‬
‫أزﻣﺔ آﱪى‬
‫أزﻣﺔ ﻣﺒﺎﻏﺘﺔ‬
‫ّآﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﳏﺮ‬
‫أزﻣﺔ ﻣﺮاهﻘﺔ‬
‫ّة‬
‫أزﻣﺔ ﺣﺎد‬
‫ّﻤﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻣﻌﻤ‬
‫أزﻣﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻤﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻧﺮﺟﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻧﻔﺴﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ ﻧﻔﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ هﺬﻳﺎﻧﻴ‬
‫أزﻣﺔ هﻮس‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ واﻟﺪﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ وﺟﺪاﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ وﺟﻮدﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أزﻣﺔ وهﻨﻴ‬
‫إزوار‬
‫إزواري‬
45
paraphrénie d’involution
paraphrénie juvénile
paraphrénie confabulante
paraphrénie affective
paraphrénie présénile
paraphrénie retardée
paraphrénie systématique
paraphrénie expansive
paraphrénie fantastique
paraphrénique
paraphrénisation
paranoïaque
paranoïaque de combat
involutional paraphrenia
paraphrenia hebatica
confabulous paraphrenia
affective paraphrenia
presenile paraphrenia
late paraphrenia
systematic paraphrenia
expansive paraphrenia
fantastic paraphrenia
paraphrenic
paraphrenization
paranoiac
combat paranoiac
‫إزوار إﻧﺘﻜﺎﺳﻲ‬
‫إزوار اﻟﺸﺒﺎب‬
‫إزوار ﺧﺮاﰲ‬
‫إزوار ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫إزوار ﻗﺒﻞ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ‬
‫إزوار ﻣﺘﺄﺧﺮ‬
‫إزوار ﻣﺮﺗﺐ‬
‫إزوار ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫ّل‬
‫إزوار ﻣﻬﻮ‬
‫إزواري‬
‫إزوارﻳﺔ‬
(‫ ﺧﻴﻼﺋﻲ‬،‫ ﻋﻈﺎﻣﻲ‬،‫أزور )زوري‬
‫أزور ﻣﺼﺎرع‬
‫أﺳـ‬
base, fondement, fondation
base de la personnalité
base dynamique
base comportemental
fondation mentale
fondamental, essentiel,
basal, principal, basique
mythographe
circa hebdomadaire
génotropisme
ablation, éradication,
extermination
maternage
féminisation, féminilisme,
féminisme
anticipation
préperception
anticipation de la
pénétration
anticipation du désir
anticipation négative
anticipation
comportementale
anticipation érotique
anticipatoire, anticipé
anticipation
questionnaire, inventaire
dictature
dictature du groupe
dictature du désir
despotique, absolutiste,
autocratique, totalitaire,
autocrate, totalitation
autocratiquement,
despotiquement
absolutisme, autocratie,
dictature, autoritarisme,
fascisme
base, fundament, foundation
personality base
dynamic base
behaviour base
rationale
fundamental, basic,
essential, basal
mythograph
circa-weekly
genotropism
ablation, eradication,
extermination
mothering
feminisation, feminilism,
feminism
anticipation
preperception
penetration anticipation
desire anticipation
negative anticipation
behavioural anticipation
erotic anticipation
anticipatory
anticipation
questionnaire, inventory
absolutism
group absolutism
desire absolutism
despotic, absolutist,
autocratic, totalitarian,
totalitation
autocratically, despotically
absolutism, autocracy,
dictatorship, fascism,
authoritarianism
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫أﺳﺎس )ﻗﺎﻋﺪة‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ‬
‫أﺳﺎس اﻟﺸ‬
‫أﺳﺎس دﻳﻨﺎﻣﻲ‬
‫أﺳﺎس ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫أﺳﺎس ﻋﻘﻠﻲ‬
(‫ ﻗﺎﻋﺪي‬،‫أﺳﺎﺳﻲ )أﺻﻠﻲ‬
‫أﺳﺎﻃﲑي‬
‫أﺳﺒﻮﻋﺎوي‬
(‫إﺳﺘﺌﺮاث )اﻧﺘﺤﺎء ﺟﻴﲏ‬
‫إﺳﺘﺌﺼﺎل‬
‫إﺳﺘﺌﻤﺎم‬
،‫ ﺗﺄﻧﺚ‬،‫ ﲣﻨﺚ‬،‫إﺳﺘﺌﻨﺎث )ﺗﺄﻧﻴﺚ‬
(‫أﻧﻮﺛﻴﺔ‬
‫ اﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ‬،‫ اﺳﺘﺒﺎﻗﻲ‬،‫إﺳﺘﺒﺎق‬
‫إﺳﺘﺒﺎق اﻹﺳﺘﺪراك‬
‫اﺳﺘﺒﺎق اﻹﻳﻼج‬
‫اﺳﺘﺒﺎق اﻟﺮﻏﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﺎق ﺳﻠﱯ‬
‫اﺳﺘﺒﺎق ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫ اﺳﺘﺒﺎق اﻧﻌﺎﺿﻲ‬،‫اﺳﺘﺒﺎق ﺷﺒﻘﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﺎﻗﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﺎﻗﻴ‬
‫إﺳﺘﺒﺎﻧﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﺪاد‬
‫إﺳﺘﺒﺪاد اﳉﻤﺎﻋﺔ‬
‫ّﻬﻮة‬
‫إﺳﺘﺒﺪاد اﻟﺸ‬
‫إﺳﺘﺒﺪادي‬
‫ّﺎ‬
‫إﺳﺘﺒﺪادﻳ‬
(‫ّﺔ )ﺳﻠﻄﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﺪادﻳ‬
‫إﺳﺘﺒﺪال‬
46
substitution
substitution de la voix
substitution
comportementale
krymothérapie
introspection, insight
clairvoyance, intuition
introspection émotionnelle
introspection de la crise
introspection de l’état
introspection du tabou
introspection rétrospective
introspection analytique
introversion
introspection sauvage
introspection intellectuelle
introspection directe
perspicacité morbide
introspection dérivative
introspection cognitive
introspection orientée
introspection affective
intériorisation,
introspection
interospection
introspection des relations
rétrospection
introspection expérimentale
introspection traditionnelle
introspection
phénoménologique
introspection symptomatique
introspection mentale
introspection intellectualiste
introspection totale
rétrospection
introspection limitée
introspection objective
introspectif
introspectionnisme
intérioriser, introspecter
exclusion
exclusion des impulsions
exclusion de qualité
exclusion inconsciente
anticiper
conservation, maintien
maintien de l’érection
conservation du désir
conservation de l’idée
asémie, asénie
asémie mimique
asémie verbale
asémie graphique
substitution
voice substitution
behavioural substitution
‫إﺳﺘﺒﺪال‬
‫إﺳﺘﺒﺪال اﻟﺼﻮت‬
‫إﺳﺘﺒﺪال ﺳﻠﻮآﻲ‬
krymotherapy
insight, perspicacity,
clairvoyance
emotional insight
crisis insight
insight state
prohibited insight
hindsight
analytic insight
introversion
savage introspection
intellectual insight
direct insight
morbid perspicacity
derivative insight
cognitive insight
oriented introspection
insight affective
interiorization,
introspection
interospection
relations introspection
retrospection
experimental introspection
traditional introspection
phenomenological
introspection
symptomatic introspection
mental introspection
intellectualist introspection
total introspection
retrospection
limited introspection
objective introspection
introspective
introspectionism
to penetrate
exclusion
drives exclusion
quality exclusion
unconscious exclusion
to anticipate
conservation, maintenance
erection maintenance
desire conservation
idea conservation
asemia, asenia
asemia mimic
asemia verbalise
asemia graphic
(‫إﺳﺘﱪاد )ﻣﺪاواة ﺑﺎﻟﱪد‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر اﻷزﻣﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر اﳊﺎﻟﺔ‬
‫ّم‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر اﶈﺮ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﺑﻌﺪي‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﲢﻠﻴﻠﻲ‬
(‫إﺳﺘﺒﺼﺎر داﺧﻠﻲ )اﻧﻄﻮاء ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻓﺞ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻓﻜﺮي‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻣﺴﺘﻤﺪ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻣﻌﺮﰲ‬
‫ّﻪ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر ﻣﻮﺟ‬
‫إﺳﺘﺒﺼﺎر وﺟﺪاﻧﻲ‬
(‫ دﺧﻠﻨﺔ‬،‫إﺳﺘﺒﻄﺎن )اﺳﺘﺪﺧﺎل‬
(‫ّﻞ داﺧﻠﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن اﻟﺬات )ﺗﺄﻣ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن اﳌﺎﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﲡﺮﻳﱯ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﺗﻘﻠﻴﺪي‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﻇﺎهﺮاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﻋﺮﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﻋﻘﻼﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﻓﻜﺮاﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن آﺎﻣﻞ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﻣﺎﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﳏﺪود‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎن ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﺎﻧﻴ‬
‫إﺳﺘﺒﻄﻦ‬
‫إﺳﺘﺒﻌﺎد‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫إﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺪ‬
‫ّﻔﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺼ‬
‫إﺳﺘﺒﻌﺎد ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫إﺳﺘﺒﻖ‬
‫إﺳﺘﺒﻘﺎء‬
‫إﺳﺘﺒﻘﺎء اﻹﻧﺘﺼﺎب‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﻘﺎء اﻟﺮ‬
‫إﺳﺘﺒﻘﺎء اﻟﻔﻜﺮة‬
(‫إﺳﺘﺒﻬﺎم )ﻋﺪم اﻹﳝﺎء‬
‫إﺳﺘﺒﻬﺎم اﻹﳝﺎء‬
‫ّﻔﻆ‬
‫إﺳﺘﺒﻬﺎم اﻟﻠ‬
‫إﺳﺘﺒﻬﺎم آﺘﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن‬
47
inventaire, questionnaire
questionnaire Izenk
intérêts des questionnaires
questionnaire d’autoévaluation
inventaire d’adaptation
inventaire d’ajustement
inventaire de la personnalité
inventaire multiphasique du
personnalité de Minnesota
inventaire d’activité
inventaire des tendances
inventaire d’auto
appréciation
homéostasie
homéostasie génétique
homéostasie incestueuse
homéostasie immunologique
homéostasie génétique
implication
stimulation, excité
excitation, stimulation
excitation des nerfs
excitation émotionnelle
excitation de l’imagination
excitation des lèvres
excitation de colère
stimulation de l’anxiété
excitation de la langue
excitation génitale
excitation sexuelle
pseudo-excitation sexuelle
excitation motrice
excitation externe
stimulation dynamique
hyperstimulation,
hyperexcitation
excitation agressive
excitation violente
coexcitation
excitation locale
excitation psychique
excitation spécifique
irritabilité, excitabilité
focalisation
investissement
investissement émotionnel
contre-investissement
exceptionnel
réaction, réponse
réaction sociale
réaction d’évitement
réaction tardive
réaction uniphasique
inventory, questionnary
Izenk questionnary
interests questionnary
auto-evaluation questionnaire
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن إﻳﺰﻧﻚ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻹهﺘﻤﺎﻣﺎت‬
‫ّﻘﻴﻴﻢ اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﺘ‬
adjustment inventory
adjustment inventory
personality inventory
Minnesota multiphasic
inventory personality
activity inventory
interest inventory
auto valuation inventory
‫ّﻒ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﺘ‬
‫ّﻮاﻓﻖ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﺘ‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﺸ‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪد‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﺸ‬
‫اﻷوﺟﻪ ﳌﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن اﳌﻴﻮل‬
‫إﺳﺘﺒﻴﺎن ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺬات‬
homeostasis
genetic homeostasis
incestuous homeostasis
immunologic homeostasis
genetic homeostasis
implication
to excite, stimulation
excitation, stimulation
nerve excitation
emotional excitation
imagination excitation
lip excitation
anger excitation
anxiety’s stimulation
tongue excitation
genital excitation
sexual excitation
pseudo-sexual excitation
motor excitation
external excitation
dynamic stimulation
overstimulation,
overexcitation
aggressive excitation
violent excitation
coexcitation
local excitation
psychic excitation
specific excitation
irritability, excitability
focalization
investment
emotional investment
counter investment
exceptional
reaction, response
social reaction
avoidance reaction
delayed reaction
uniphasic reaction
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ّﻮازن‬
‫إﺳﺘﺘﺒﺎب )ﻣﺒﺪأ اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﺘﺒﺎب ﺟﻴﲏ‬
‫إﺳﺘﺘﺒﺎب إﺗﻴﺎن اﶈﺎرم‬
‫إﺳﺘﺘﺒﺎب ﻣﻨﺎﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﺘﺒﺎب وراﺛﻲ‬
(‫إﺳﺘﺘﺒﺎع )اﺳﺘﻠﺰام‬
‫إﺳﺘﺜﺎر‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﻷﻋﺼﺎب‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﻹﻧﻔﻌﺎﻻت‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﳋﻴﺎل‬
‫ّﻔﺘﲔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﻟﺸ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﻟﻐﻀﺐ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﻟﻘﻠﻖ‬
‫ّﺴﺎن‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة اﻟﻠ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة ﺗﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة ﺟﻨﺴﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺜﺎرة ﺟﻨﺴﻴﺔ آﺎذﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة ﺣﺮآﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة زاﺋﺪة‬
‫ﻋﺪواﻧﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﻴﻔﺔ‬
‫ﻣﺸﱰآﺔ‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻴﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة‬
‫إﺳﺘﺜﺎرة ﻧﻮﻋﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺜﺎرﻳ‬
(‫إﺳﺘﺜﺒﺎت ) ﺑﺄورة‬
‫إﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫إﺳﺘﺜﻤﺎر إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻀﺎد‬
‫إﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ‬
(‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ )إرﺗﻜﺎس‬
‫إﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫إﺟﺘﻨﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﺁﺟﻠﺔ‬
‫ّﻮر‬
‫أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻄ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
48
réponse de frustration
réaction kinesthétique, réaction
stotokinétique
réaction de choix
réponse instrumentale
réaction adrénergique
réponse anticipée
réaction relaxante
réaction d’éveil
réponse conditionnée, réaction
conditionnée
réponse originale
réaction de persécution
réponse arbitraire
réponse préparatoire
réaction dépressive
réponse alpha
réponse extravertie
réponse élective
réponse sélective
réponse d’involution
réaction dissociée
réaction dissociée
réponse d’introversion
réponse réflexive
réaction dissociative,
réaction émotionnelle
réaction d’involution
réaction primaire
réaction d’involution
réaction positive
réaction de frustration
réaction du choix
réaction de soumission
réaction de relaxation
réaction d’indépendance
réaction de réveil
réaction des prisonniers
réaction de persécution
réaction d’approche
réponse proximale
réaction dépressive
réaction dépressive
névrotique
réaction psychalgique
réaction d’abstinence
réponse alpha
réaction d’émergence
réaction de sursaut
réaction d’involution
réaction de retrait
réaction de stress
réaction de séparation
réaction de la ménopause
frustration response
kinesthetic reaction,
stotokinetic reaction
choice reaction
instrumental response
adrenergic reaction
anticipatory response
relaxant reaction
awakening reaction
conditioned response,
conditioned reaction
original response
persecution reaction
arbitrary response
preparatory response
depressive reaction
alpha response
extraverted response
elective response
selective response
involution response
dissociated reaction
dissociated reaction
introversion response
reflection response
dissociative reaction
emotional reaction
involutional reaction
primary reaction
involution reaction
positive reaction
frustration reaction
choice reaction
submission reaction
relaxation reaction
independence reaction
awakening reaction
prisoners reaction
persecution reaction
approach response
proximal response
depressive reaction
neurotic depressive reaction
psychalgic reaction
abstinence reaction
alpha response
emergency reaction
startle reaction
involution reaction
retreat reaction
stress reaction
separation reaction
menopause reaction
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺣﺒﺎط‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺣﺴﺎس اﳊﺮآﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أداﺗﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أدرﻳﻨﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺳﺘﺒﺎﻗﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺳﱰﺧﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺳﺘﻴﻘﺎﻇﻴﺔ‬
(‫ ﻣﺸﺮوﻃﺔ‬،‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺷﺮاﻃﻴﺔ )ﺷﺮﻃﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﺻﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﺿﻄﻬﺎد‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻋﺘﺒﺎﻃﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻋﺪادﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إآﺘﺌﺎﺑﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﻟﻔﺎ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﺒﺴﺎﻃﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﺘﻜﺎﺳﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳓﻼﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻧﺸﻄﺎرﻳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﻄﻮاﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﻌﻜﺎﺳﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أوﺑﻴ‬
‫ّﻟﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أو‬
‫ّﺎﺳﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﳚﺎﺑﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﺣﺒﺎط‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﺧﺘﻴﺎر‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹذﻋﺎن‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﺳﱰﺧﺎء‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﺳﺘﻘﻼل‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﺳﺘﻴﻘﺎظ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻷﺳﺮى‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﺿﻄﻬﺎد‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻗﺪام‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻷﻗﺮب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹآﺘﺌﺎب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹآﺘﺌﺎب اﻟﻌﺼﺎﺑﻲ‬
‫ّﻔﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻷﱂ اﻟﻨ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻣﺘﻨﺎع‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻷﻧﺎ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﺒﺜﺎق‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﺘﻔﺎض‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﺘﻜﺎس‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﺴﺤﺎب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﻌﺼﺎب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﻔﺼﺎل‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻳﺎس‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
49
réaction d’émergence
réaction de pleurer
réaction d’adaptation
réaction d’évitement
réaction de conversion
réaction de peur
réaction associative
réaction de précipitation
réponse anatomique
réaction de poursuite
réponse de diffusion
réaction de rapprochement
réaction d’investigation
réaction d’imitation
réaction d’adaptation
réaction d’adaptation
réponse de stigmatisation
réaction de confirmation
réaction du système nerveux
réaction de privation affective
privation affective
réaction de tristesse
réaction d’angoisse
réaction anesthésique
réaction de soumission
réaction de peur
réaction cachectique
réaction d’angor
réaction d’effroi
réaction d’envie
réaction phobique
réaction sadique
réaction au cancer
réaction de stress
réaction du mutisme
réaction au stress
réaction du membre fantôme
réaction des urgences
réaction d’hostilité
réaction nauséeuse
réaction de colère
réponse du vide
réaction schizophrénique
réaction de perte
réaction de combat
réaction d’anxiété
réaction de catastrophe
réaction inhibée
réaction de latence
réaction de non-identité
réaction de plaisir
haptotaxie
réaction masochiste
réaction de poursuite
emergency reaction
crying reaction
adaptation reaction
avoidance reaction
conversion reaction
fear reaction
associative reaction
precipitation reaction
anatomy response
pursuit reaction
diffusion response
rapprochement reaction
investigator reaction
mimetic reaction
adaptation reaction
adjustment reaction
stigmatization response
confirming reaction
nervous system reaction
affective privation reaction
sadness reaction
anguish reaction
anaesthetic reaction
submission reaction
fright reaction
cachectic reaction
angina reaction
fright reaction
envy reaction
phobic reaction
sadistic reaction
cancer reaction
stress reaction
muteness reaction
stress reaction
phantom limb reaction
emergency reaction
hostility reaction
nausea reaction
anger reaction
vacuum response
schizophrenic reaction
loss reaction
combat reaction
anxiety reaction
catastrophe reaction
inhibited reaction
latency reaction
non identity reaction
pleasure reaction
haptotaxis, thigmotaxis
masochistic reaction
pursuit reaction
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﱪوز‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺒﻜﺎء‬
‫ّﺄﻗﻠﻢ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺐ‬
‫ّﺠﻨ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺤﻮﻳﻞ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّف‬
‫ّﺨﻮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺮاﺑﻂ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺐ‬
‫ّﺮﺳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﺸﺮﻳﺢ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻘﺐ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻲ‬
‫ّﻔﺸ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّب‬
‫ّﻘﺮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻲ‬
‫ّﻘﺼ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻘﻠﻴﺪ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻒ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻮاﻓﻖ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻢ‬
‫ّﻮﺳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻮآﻴﺪ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳉﻬﺎز اﻟﻌﺼﱯ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳊﺮﻣﺎن اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳊﺰن‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳊﺼﺮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳋﺪار‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳋﻀﻮع‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳋﻮف‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺪﻧﻒ‬
‫ّﲝﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺬ‬
‫ّﻋﺮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺬ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺮ‬
‫ّهﺎب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺮ‬
‫ّﺎدﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴ‬
‫ّﺮﻃﺎن‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴ‬
‫ّة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺸﺪ‬
‫ّﻤﺎت‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺼ‬
‫ّﻐﻮط‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻀ‬
‫ّﺮف اﻟﻜﺎذب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄ‬
‫ّﻮارئ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻌﺪوان‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻐﺜﻴﺎن‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻐﻀﺐ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﺮاغ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﺼﺎم‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻘﺪان‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻘﺘﺎل‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻘﻠﻖ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻜﺎرﺛﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻜﻒ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻜﻤﻮن‬
‫ّﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻠ‬
‫ّة‬
‫ّﺬ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻠ‬
‫ّﻤﺲ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻠ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺎﺳﻮﺷﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
50
réponse à un stimulus
réaction des mourants
réaction du contenu
réaction cérébrale organique
réaction adolescente
réponse d’espace blanc
réaction de suceur
réaction de catastrophe
réaction du thérapeute
réaction du combat
réaction de résistance
réaction immunitaire
réaction au stimulus
réaction au stimulant
réaction du prévu
réaction hypothétique
réaction de confrontation
réponse d’aversion
réaction incompatible
réaction d’attaque
réaction d’hystérie
réaction de fuite
réaction de panique
réaction maniaque
réaction d’identité
réponse de position
réaction asthénique
réaction d’éveil
réaction substituée
réaction visuelle
réponse structurale
réaction à l’environnement
réaction d’affirmation
réaction d’évitement
réaction de conversion
réponse confabulée
réaction catatonique
réaction phobogène
réaction de précipitation
réponse anatomique
réaction compensatoire
réaction différentielle
réaction dissociative
réaction dissociée
réaction d ‘adaptation
réaction spontanée
réaction génitale
réaction genito-urinaire
réaction respiratoire
réaction dégénérative
réaction adaptative
réaction fantasmatique
réaction hypocondriaque
réaction secondaire
stimulus response
dying reaction
content reaction
organic cerebral reaction
adolescent reaction
white-space response
sucker reaction
catastrophe reaction
therapist reaction
combat reaction
resistance reaction
immune reaction
stimulus reaction
stimulant reaction
provided reaction
hypothetical reaction
confrontation reaction
aversion response
incompatible response
attack reaction
hysteria reaction
escape reaction
panic reaction
maniac reaction
identity reaction
position response
asthenic reaction
awakening reaction
substitute reaction
visual reaction
texture response
environment reaction
affirmation reaction
avoidance reaction
conversion reaction
confabulated response
catatonic reaction
phobogenous reaction
precipitation reaction
anatomy response
compensatory reaction
differential reaction
dissociative reaction
dissociated reaction
adjustment reaction
spontaneous reaction
genital reaction
genito-urinary reaction
respiratory reaction
degeneration reaction
adjustment reaction
fantasmatic reaction
hypochondriac reaction
secondary reaction
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺜﲑ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﶈﺘﻀﺮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﶈﺘﻮى‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺦ اﻟﻌﻀﻮي‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺮاهﻘﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺺ‬
ّ
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺼﻴﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻌﺎﰿ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻌﺮآﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻨﺎﻋﺔ‬
‫ّﻪ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻨﺒ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻨﺒﻬﺎت‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻨﻈﻮر‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻬﻴﺪ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﻮاﺟﻬﺔ‬
‫ّﻔﻮر‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨ‬
‫ّﻘﻴﺾ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳍﺠﻮم‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳍﺮاع‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳍﺮوب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳍﻠﻊ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳍﻮس‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳍﻮﻳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻮهﻦ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻴﻘﻈﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﺼﺮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﺄآﻴﺪﻳﺔ‬
‫ّﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲡﻨ‬
‫ّﻟﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲢﻮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲣﺮﻳﻔﻴﺔ‬
‫ّﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲣﺸ‬
‫ّﻓﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲣﻮ‬
‫ّﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﺮﺳ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﺸﺮﳛﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻌﻮﻳﻀﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻔﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫ّﻚ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻔﻜ‬
‫ّﻜﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻔﻜ‬
‫ّﻔﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻜﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻨﺎﺳﻠﻴﺔ ﺑﻮﻟﻴﺔ‬
‫ّﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻨﻔ‬
‫ّﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻨﻜ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲥﺎﻳﺆﻳ‬
‫ّﻤﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻮه‬
‫ّﻢ اﳌﺮض‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻮه‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
51
réaction de délinquance
réaction nouvelle
réaction corporelle
réaction de somatisation
réaction dermique galvanique
réponse galvanique
réaction psycho-galvanique
réaction sexuelle
réaction homosexuelle
réaction aiguë
réponse libre
réacteur critique
réaction kinétique
réaction sensitive
réponse cinesthétique
réaction viscérale
réponse animale
réaction biologique
réaction spéciale
réaction fausse
réaction phobique
réaction de peur
réaction de frayeur
réaction de défense
réaction cyclique
réponse autonome
réaction d’effroi
réaction psychotique
réaction mentale
réaction stuporeuse
réaction phobique
réaction phobogène
réaction paranoïde
réaction antécédente
réaction sadique
réaction akinétique
réaction passive
réaction de colère
réponse statique
réponse stato- kinétique
delinquency reaction
new-reaction
corporeal reaction
somatization reaction
galvanic skin reaction
galvanic skin response
psycho-galvanic reaction
sexual reaction
homosexual reaction
acute reaction
free response
critical reaction
kinetic reaction
sensitive reaction
kinesthetic response
visceral reaction
animal response
biological reaction
special reaction
false reaction
phobic reaction
fright reaction
fright reaction
defence reaction
cyclic reaction
autonomic response
panic reaction
psychotic reaction
mental reaction
stuporous reaction
phobic reaction
phobogenous reaction
paranoid reaction
antecedent reaction
sadistic reaction
still reaction
passive reaction
anger reaction
static response
statokinetic response
réponse négative
réaction comportementale
réaction auditive
réponse populaire
réaction perverse
pathergie
réaction orgasmique
réaction zombie-like
réaction conditionnelle
réponse orale
réaction épileptique
réponse autophonique
réaction dyssociale
negative response
behaviour reaction
auditory reaction
popular response
perverse reaction
pathergia
orgasmic reaction
zombie-like reaction
conditioning reaction
oral response
epileptic reaction
autophonic response
dyssocial reaction
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﺎﳓﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﺴﻤﻴﺔ‬
‫ّﺔ ﻗﺎﻟﻔﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﻠﺪﻳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﻠﻔﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﻠﻔﺎﻧﻴﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﻨﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﻨﺴﻴﺔ ﻣﺜﻠﻴﺔ‬
‫ّة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺎد‬
‫ّة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺮﺟﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺮآﻴﺔ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺴ‬
‫ّﻴﺔ ﺣﺮآﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺸﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﻴﻮاﻧﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﺎﺻ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﻮاﻓﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﻮف‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﻮﻓﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ دﻓﺎﻋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ دورﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ذاﺗﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ذﻋﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ذهﺎﻧﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ذهﻨﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ذهﻮل‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ رهﺎﺑﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ رهﺎﺑﻴﺔ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ زورﻳ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺎدﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺎآﻨﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺎﻟﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺨﻂ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﻜﻮﻧﻴﺔ‬
،‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﻜﻮﻧﻴﺔ ﺣﺮآﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺣﺮآﻴ‬-‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﻜﻮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﻠﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﻠﻮآﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﲰﻌﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ‬
‫ّة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺎذ‬
‫ّة ﻟﻠﻤﺜﲑ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺎذ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺒﻘﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺒﻪ زوﻣﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺮﻃﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﻔﻬﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺻﺮﻋﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ذاﺗﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺻﻮﺗﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺿﺪ إﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
52
réponse implicite
réaction urgente
réaction distale
réaction infantile
réaction explicite
réaction agressive
réaction transitoire
réaction névrotique
réaction nerveuse
réaction musculaire
réaction musculosquelettique
réaction organique
réaction spontanée
réaction mentale
réaction inverse
réaction thérapeutique
réaction endocrinienne
réaction instinctuelle
réaction de colère
réaction inadaptée
réaction indésirable
réaction inconditionnelle
réaction échouée
réaction différentielle
réaction individuelle
réaction d’hypersensibilité
réaction physiologique
réponse neurophysiologique
réaction psycho- physiologique
réaction schizoïde
réaction schizophrénique
réaction schizo- affective
réponse opérante
réaction ancienne
réaction intentionnelle
réaction antiphallique
réaction cardiaque
réaction cardio-vasculaire
réaction anxieuse
réponse compulsive
réaction catastrophique
réaction inhibée
réaction latente
réponse entière
réponse électrodermale
réaction chimique
réaction asociale
réaction involontaire
réaction inadaptée
réaction irrationnelle
réaction à la douleur
sitotaxie, sitotropisme
réaction au stimulus
implicit response
emergency reaction
distal response
infantile reaction
explicit reaction
aggressive reaction
transitory reaction
neurotic reaction
nervous reaction
muscular reaction
musculo-squeleton reaction
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺿﻤﻨﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻃﺎرﺋﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻃﺮﻓﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻃﻔﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻇﺎهﺮة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﺪواﻧﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﺼﺎﺑﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﺼﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻀﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻀﻠﻴﺔ هﻴﻜﻠﻴﺔ‬
organic reaction
spontaneous reaction
mental reaction
inverse reaction
therapeutic reaction
reaction endocrinal
instinctual reaction
anger reaction
maladjustment reaction
undesirable reaction
unconditioned reaction
aground reaction
differential reaction
individual reaction
hypersensitivity reaction
physiologic reaction
neurophysiologic response
psycho-physiologic reaction
schizoid reaction
schizophrenic reaction
schizo-affective reaction
operant response
old reaction
intentional reaction
antiphallic reaction
cardiac reaction
cardiovascular reaction
anxiety reaction
compulsive reaction
catastrophic reaction
inhibited reaction
latent reaction
whole response
electrodermal response
chemical reaction
asocial reaction
involuntary reaction
maladjusted reaction
irrational reaction
reaction to pain
sitotaxis, sitotropism
stimulus reaction
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻔﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻘﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ‬
‫ّﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﺪ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﺮﻳﺰﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﻀﺐ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﲑ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﲑ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﲑ ﻣﺸﺮﻃﺔ‬
‫ّﻘﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﲑ ﻣﻮﻓ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺎرﻗﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺮدﻳﺔ‬
‫ّﺲ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﺴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺴﻠﺠﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺴﻠﺠﻴﺔ ﻋﺼﺒﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺴﻠﺠﻴﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺼﺎﻣﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺼﺎﻣﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﺼﺎﻣﻴﺔ وﺟﺪاﻧﻴﺔ‬
‫ّﺎﻟﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﻌ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﺪﳝﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﺼﺪﻳﺔ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﻀﻴﺒﻴﺔ ﻣﻀﺎدة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ وﻋﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﻠﻘﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻗﻬﺮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ آﺎرﺛﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ آﺎﻓﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ آﺎﻣﻨﺔ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ آﻠ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ آﻬﺮوﺟﻠﺪﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻ إﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻ إرادﻳﺔ‬
‫ّﻔﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻ ﺗﻜﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻﻋﻘﻼﻧﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻸﱂ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻐﺬاء‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﺜﲑات‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
53
réaction au stimulus
réponse chromatique
réaction différée
réaction retardée
réaction transitoire
réponse alternante
réponse distante
réaction résiduelle
réaction interférente
réaction en série, réponse
enchaînée
réponse spasmodique
réaction contradictoire
réaction multiple
réponse au choix multiple
réaction apprise
réponse variée
réponse prédominante
réaction répétée
réponse semblable
réaction alternante
réaction homosexuelle
réaction dyssociale
réaction mixte
réaction cérébrale
réaction civile
réaction prolongée
réaction pathologique
réaction désirée
réaction composée
réaction chronique
réaction autonome
réaction cachée
réponse conditionnelle
réaction conditionnée
réaction inversée
réaction vécue
réaction complexe
réaction gastrique
réaction exagérée, hyper
réaction
réaction de panique
réaction opposée
réaction d’imitation
réponse stéréotypée
réaction acquise
réaction exposée
réponse contaminée
réaction analogue
réaction pathologique
réaction du passé
réaction déviée
réaction dissociée
réponse orientée
stimulus reaction
chromatic response
deferred reaction
delayed reaction
transient reaction
alternating response
distal response
residual reaction
overlapping reaction
serial reaction, chained
response
spasmodic response
incompatible reaction
multiple reaction
multiple choice response
learned reaction
varied response
prepotent response
repeated reaction
similar response
alternating reaction
homosexual reaction
dyssocial reaction
mixed reaction
cerebral reaction
civil reaction
prolonged reaction
pathologic reaction
desired reaction
compound reaction
chronic reaction
autonomous reaction
covered reaction
conditioned response
conditioned reaction
inverted reaction
true to life reaction
complex reaction
gastric reaction
exaggerated reaction, over
reaction
panic reaction
opposed reaction
imitation reaction
stereotyped response
acquired reaction
exposed reaction
contaminated response
analogous reaction
pathologic reaction
the past reaction
deviated reaction
disconnected reaction
orienting response
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻪ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﻨﺒ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻟﻮﻧﻴ‬
‫ّﻠﺔ‬
‫ﻣﺆﺟ‬
‫ّﺮة‬
‫ﻣﺆﺧ‬
‫ّﺘﺔ‬
‫ﻣﺆﻗ‬
‫ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ‬
‫ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة‬
‫ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ‬
‫ﻣﺘﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫ّﺠﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﺸﻨ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ‬
‫ّدة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ّدة اﻹﺧﺘﻴﺎر‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ّﻤﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻌﻠ‬
‫ّﺮة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻐﻴ‬
‫ّﻗﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻔﻮ‬
‫ّرة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻜﺮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺘﻨﺎوﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺜﻠﻴﺔ ﺟﻨﺴﻴﺔ‬
‫ّﺔ إﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳐﺘﻠ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳐﺘﻠﻄﺔ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳐ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺪﻧﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺪﻳﺪة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ‬
‫ّﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺮآ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺰﻣﻨﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺴﺘﻮرة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺸﱰﻃﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺸﺮوﻃﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻌﺎآﺴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ‬
‫ّﺪة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻌﻘ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻌﻮﻳﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻔﺰﻋﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ّﺪة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻘﻠ‬
(‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻘﻮﻟﺒﺔ )ﳕﻄﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻜﺘﺴﺒﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ‬
‫ّﺛﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻠﻮ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳑﺮﺿﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻨﺤﺮﻓﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
‫ّﻬﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻮﺟ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﻲ‬
54
réaction brève
réaction situationnelle
réaction végétative
réaction psycho-somatique
brief reaction
situational reaction
vegetative reaction
psycho-somatic reaction
réaction psychologique
réaction psychogène
réaction psycho- galvanique
réaction psycho- galvanique
psychological reaction
psychogenic reaction
psycho-galvanic reaction
psychic galvanic reaction
réponse psychophysiologique
réaction régressive
réaction stéréotypée
réaction méthodique
réaction spécifique
réaction paranoïaque
réaction délirante
réaction hormonale
réponse du fuite
réaction hystérique
réponse cyclone
réponse maniaque
réaction de fureur
réaction agitée
réaction réelle
réaction affective
réaction sympathique
réaction obsessionnelle
réaction vasculaire
réponse protectrice
réaction fantôme
réactionnel
réceptivité, réactivité
réactivité au stress
réactivité comportementale
quête, mendicité, misère
quête affective
quête phallique
acquisition
acquisition de pitié
acquisition de l’affection
hypnoidisation
homosexuel
interpellation, interview,
questionnaire, inventaire
psycho-physiologic reaction
regressive reaction
stereotyped reaction
methodical reaction
specific reaction
paranoid reaction
delirious reaction
hormonal reaction
escape response
hysteric reaction
cyclone response
maniac response
fury reaction
agitated reaction
real reaction
affective reaction
sympathetic reaction
obsessional reaction
vascular reaction
protective response
phantom reaction
reactional
responsiveness, reactivity
stress reactivity
behavioural reactivity
quest, begging, beggary
sympathy seeling
phallic quest
acquisition
pity acquisition
affection acquisition
hypnoidization
homosexual
interpellation, inventory,
interruption, interview,
questionnary
questionnaire de personnalité personality questionnary
inventaire de résolution du
conflict resolution inventory
conflit
questionnaire au choix
multiple choice questionary
multiple
questionnaire d’attitude
attitude questionnaire
nestithérapie, nestothérapie nestitherapy, nestotherapy
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻮﺟﺰة‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻮﻗﻌﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ‬
‫ إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬،‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﺪﻳ‬
‫ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺟﺴﻤﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺟﻠﻔﺎﻧﻴﺔ‬
،‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻏﻠﻔﺎﻧﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻐﻠﻔﺎﻧﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻓﺴﻠﺠﻴﺔ‬
‫ﻧﻜﻮﺻﻴﺔ‬
‫ﳕﻄﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ‬
‫ﻧﻮﻋﻴﺔ‬
‫هﺬاﺋﻴﺔ‬
‫هﺬﻳﺎﻧﻴﺔ‬
‫هﺮﻣﻮﻧﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫هﺮوﺑﻴ‬
‫هﺴﺘﲑﻳﺔ‬
‫هﻮﺟﺎء‬
‫هﻮﺳﻴﺔ‬
‫هﻴﺎج‬
‫هﻴﺎﺟﻴﺔ‬
‫واﻗﻌﻴﺔ‬
‫وﺟﺪاﻧﻴﺔ‬
‫ّﻳﺔ‬
‫ود‬
‫وﺳﻮاﺳﻴﺔ‬
‫وﻋﺎﺋﻴﺔ‬
‫وﻗﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﺒﺢ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﻲ‬
(‫ّﺔ )ارﺗﻜﺎﺳﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﻴ‬
‫ّﺔ اﻻﻧﻌﺼﺎب‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﻴ‬
‫ّﺔ ﺳﻠﻮآﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﺎﺑﻴ‬
‫إﺳﺘﺠﺪاء‬
‫إﺳﺘﺠﺪاء اﻟﻌﻄﻒ‬
‫إﺳﺘﺠﺪاء ﻗﻀﻴﱯ‬
‫إﺳﺘﺠﻼب‬
‫إﺳﺘﺠﻼب اﻟﺸﻔﻘﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﻼب اﻟﻌﻄﻒ‬
‫ّﻮم‬
‫إﺳﺘﺠﻼب اﻟﻨ‬
‫إﺳﺘﺠﻨﺎس‬
(‫إﺳﺘﺠﻮاب )اﺳﺘﻔﻬﺎم‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺠﻮاب اﻟﺸ‬
‫ّﺮاع‬
‫ّ اﻟﺼ‬
‫إﺳﺘﺠﻮاب ﺣﻞ‬
‫ّد اﻻﺟﺎﺑﺎت‬
‫إﺳﺘﺠﻮاب ﻣﺘﻌﺪ‬
‫إﺳﺘﺠﻮاب ﻣﻮﻗﻔﻲ‬
(‫إﺳﺘﺠﻮاع )ﻣﺪاواة ﺑﺎﳉﻮع‬
‫إﺳﺘﺤﺎﻟﺔ‬
55
impossibilité
induction
induction de sommeil
néologie
pyretothérapie
radiothermie
kinésiatrique, kinétothérapie
approbation, satisfaction
pathoaïdie
évocation, représentation
nécromancie
induction des émotions
réduction eidétique
eidétisme
ecbiose
évoquer
balnéaire
obsession, compulsion
obsession morale
obsession impulsive
compulsion de la pensée
obsession de contamination
obsession du compte
obsession somatique
obsession sexuelle
phobie obsédante
possession démoniaque
obsession masquée
obsession idéologique
obsession masquée
obsession psychasthénique
anankastie-anancastie,
compulsion obsessionnelle
compulsif
pudeur
oniromancie
questionnaire, test,
inventaire
questionnaire des intérêts
questionnaire de classification
questionnaire de personnalité
auto-inventaire
questionnaire névrotique
questionnaire sociométrique
questionnaire
psychonévrotique
utilisation
utilisation des symboles
utilisation du refoulé
mauvaise utilisation
extraction, déduction
révélation du refoulé
impossibility
induction
sleep induction
neology
pyretotherapy
radiothermy
kinesiatric, kinetotherapy
approbation, satisfaction
pathoaidy
evocation, representation
necromancy
emotions induction
eidetic reduction
eidetism
ecbiosis
call up, evoke
seaside
obsession, compulsion
moral obsession
impulsive obsession
thinking compulsion
contamination obsession
counting obsession
somatic obsession
sexual obsession
hauting phobia
demoniacal possession
masked obsession
ideological obsession
masked obsession
psychasthenic obsession
anankastia-anancastia,
obsessional compulsion
compulsive
shame
oniromancia
questionary, testing,
inventory
interest inventory, interest test
questionary sort
personality inventory
questionary
self inventory
neurotic questionary
sociometric questionnaire
psychonevrotique questionary
utilization
symbols utilization
repressed utilization
bad utilization
extraction, deduction
repressed revelation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺤﺎﻟﺔ‬
‫إﺳﺘﺤﺪاث‬
‫ّﻮم‬
‫إﺳﺘﺤﺪاث اﻟﻨ‬
‫إﺳﺘﺤﺪاث ﻟﻔﻈﻲ‬
(‫إﺳﺘﺤﺮار )ﻣﺪاواة ﺑﺎﳊﺮارة‬
‫إﺳﺘﺤﺮار ﺷﻌﺎﻋﻲ‬
(‫إﺳﺘﺤﺮاك )ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺑﺎﳊﺮآﺔ‬
‫إﺳﺘﺤﺴﺎن‬
‫إﺳﺘﺤﺸﺎم إﻋﺘﻼﱄ‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺎر‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺎر أرواح اﳌﻮﺗﻰ‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺎر اﻹﻧﻔﻌﺎﻻت‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﺼﻮر اﳌﺨﺘﺰﻟﺔ‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺎر اﳌﺸﺎهﺪ‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺎر ﲡﺮﺑﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫إﺳﺘﺤﻀﺮ‬
‫إﺳﺘﺤﻤﺎﻣﻲ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ إﻋﺘﺒﺎري‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ إﻧﺪﻓﺎﻋﻲ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ اﻟﺘ‬
‫ّﻠﻮث‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ اﻟﻌﺪ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﺟﺴﺪي‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ رهﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﺷﻴﻄﺎﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﳏﺠﻮب‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﻣﺬهﱯ‬
‫ّﻊ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﻣﻘﻨ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ ﻧﻔﻬﻲ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذ وﺳﻮاﺳﻲ‬
‫إﺳﺘﺤﻮاذي‬
‫إﺳﺘﺤﻴﺎء‬
(‫إﺳﺘﺨﺎرة ﺑﺎﳊﻠﻢ )ﺗﻔﺴﲑ اﳊﻠﻢ‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر اﻹهﺘﻤﺎﻣﺎت‬
‫ّﺼﻨﻴﻒ‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر اﻟﺘ‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر اﻟﺸ‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫ﻗﻴﺎس إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر‬
‫إﺳﺘﺨﺒﺎر‬
‫إﺳﺘﺨﺪام‬
‫ّﻣﻮز‬
‫إﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮ‬
‫إﺳﺘﺨﺪام اﳌﻜﺒﻮت‬
‫ّء‬
‫إﺳﺘﺨﺪام ﺳﻲ‬
‫إﺳﺘﺨﺮاج‬
‫إﺳﺘﺨﺮاج اﳌﻜﺒﻮت‬
‫إﺳﺘﺨﻔﺎف‬
56
révélation symbolique
dépréciation, indifférence
symbolic revelation
depreciation, slighting,
flattering
la belle indifférence
la belle indifference (fran)
indifférence hystérique
hysteric indifference
indifférence affective
affective flattering
extraction
abstraction
extraction inconsciente
unconscious interference
extraction
extraction
extraire
extract
circularité
circularity
internalisation, introjection, internalization, introjection,
introception
introception
évocation, invitation,
evocation, invitation,
convocation, appel
recollection, getting
appel à l’attention
attention getting
évocation des expériences
experiences evocation
association des pensées
thought association
évocation mnésique
mnesic evocation
évocation des mémoires
memory evocation
évocation des mots
words evocation
évocation du refoulé
repressed calling
appel sexuel
sexual appeal
évocation sensitive
sensitive evocation
évocation psychique
psychic evocation
rappeler, évoquer
recall, evoke
inférence, raisonnement
inference, reasoning
inférence fiduciaire
fiduciary inference
raisonnement syncrétique
syncretic reasoning
inférence statistique
statistical inference
raisonnement par induction
inductive reasoning
raisonnement déductif
deductive reasoning
raisonnement hypothéticohypothetico-deductive
déductif
reasoning
raisonnement par récurrence
recurrence reasoning
raisonnement par défaut
default reasoning
symbolie
symbolia
raisonnement circulaire
circular reasoning
raisonnement mathématique
mathematical reasoning
raisonnement valide
valid reasoning
raisonnement invalide
invalid reasoning
raisonnement intellectuel
intellectual reasoning
déduction immédiate
immediate deduction
ratiocination
ratiocination
raisonnement affectif
emotive reasoning
déductivité, déductif,
deductivity, deductive,
inférentiel
inferential
incorporation, introjection incorporation, introjection
incorporation du sein
incorporation de l’image
incorporation du pénis
identification a la mère
breast incorporation
imago incorporation
penis incorporation
mother identification
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺨﺮاج رﻣﺰي‬
‫إﺳﺘﺨﻔﺎف‬
‫إﺳﺘﺨﻔﺎف ﻣﻠﻔﺖ ﻟﻠﻨﻈﺮ‬
‫إﺳﺘﺨﻔﺎف هﺮاﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﺨﻔﺎف وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺨﻼص‬
‫إﺳﺘﺨﻼص ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺨﻼﺻﻴ‬
‫إﺳﺘﺨﻠﺺ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺪارﻳ‬
(‫إﺳﺘﺪﺧﺎل )اﺳﺘﺒﻄﺎن‬
(‫إﺳﺘﺪﻋﺎء )اﺳﺘﺤﻀﺎر‬
‫اﻹﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫اﳋﱪات‬
‫اﳋﻮاﻃﺮ‬
‫ّاآﺮة‬
‫اﻟﺬ‬
‫ّآﺮﻳﺎت‬
‫اﻟﺬ‬
‫اﳌﻔﺮدات‬
‫اﳌﻜﺒﻮت‬
‫ﺟﻨﺴﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫إﺳﺘﺪﻋﻰ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل‬
‫إﺳﺘﺪﻻل إﺋﺘﻤﺎﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل إﲨﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل إﺣﺼﺎﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل إﺳﺘﻘﺮاﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل إﺳﺘﻨﺒﺎﻃﻲ‬
‫ إﺳﺘﻨﺒﺎﻃﻲ‬-‫إﺳﺘﺪﻻل إﻓﱰاﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﺑﺎﻟﻌﻴﺐ‬
(‫إﺳﺘﺪﻻل ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ )اﺳﱰﻣﺎز‬
‫إﺳﺘﺪﻻل دوري‬
‫إﺳﺘﺪﻻل رﻳﺎﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﺻﺤﻴﺢ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﻓﺎﺳﺪ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﻓﻜﺮي‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫إﺳﺘﺪﻻل ﻣﻔﺮط‬
‫إﺳﺘﺪﻻل وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺪﻻﱄ‬
،‫ اﺟﺘﻴﺎف‬،‫إﺳﺘﺪﻣﺎج )اﺣﺘﻮاء‬
(‫اﺳﺘﺪﺧﺎل‬
‫إﺳﺘﺪﻣﺎج اﻟﺜﺪي‬
‫ّﻮرة‬
‫إﺳﺘﺪﻣﺎج اﻟﺼ‬
‫إﺳﺘﺪﻣﺎج اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫إﺳﺘﺪﻣﺎج ﺑﺎﻷم‬
ّ
‫إﺳﺘﺪواء‬
57
incorporation de l’objet
d’amour
incorporation délirante
pharmacothérapie
pharmacothérapeutique
lycanthropie
mémorisation
mémorisation incidente
mémorisation immédiate
mémorisation successive
mémorisation inaccessible
ecmnésique
se souvenir, mémoriser
intellectualisation
repos
fenêtre thérapeutique
voyeurisme
restitution, retentivité,
rétroactif, récupération
androphanie, virilisme,
gynandrie, masculation,
viraginité
dépréciation
relaxation, relâchement
chalastodermie
relaxation physique
relaxation du couple
relaxation des muscles
relaxation corporelle
relaxation analytique
relaxation progressive
relaxation progressive
hypnose de détente
relaxation corporelle
relaxation assise
relaxation en groupe
relaxation d’autodéfense
relaxation dynamique
training autogène, autorelaxation
relaxation mentale
relaxation comportementale
relaxation générale
relaxation de Schultz
relaxation générale
relaxation classique
relaxation musculaire
relaxation mentale
relaxation thérapeutique
relaxation psychothérapique
relaxation différentielle
relaxation individuelle
love object incorporation
delirious incorporation
pharmacotherapy
pharmacotherapeutics
lycanthropy
memorization
incidental memorization
immediate memorization
serial memorization
inaccessible memorization
ecmnesic
remember, to memorize
intellectualization
rest
therapeutic window
voyeurism
restitution, restitutio, recall,
retentivity, retroactive
androphany, virilism,
gynandry, butch,
masculation, viraginity
depreciation
relaxation
chalastodermia
physical relaxation
couple relaxation
muscle relaxation
bodily relaxation
analytical relaxation
progressive relaxation
progressive relaxation
relaxation hypnosis
corporeal relaxation
seated relaxation
relaxation in group
relaxing of ego defence
dynamic relaxation
autogenous training, selfrelaxation
mental relaxation
behavioural relaxation
general relaxation
Schultz relaxation
general relaxation
classic relaxation
muscular relaxation
mental relaxation
therapeutic relaxation
psychotherapeutic
relaxation
differential relaxation
individual relaxation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺪﻣﺎج ﻣﻮﺿﻮع اﳊﺐ‬
‫إﺳﺘﺪﻣﺎج هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﺪواء‬
‫إﺳﺘﺪواءي‬
‫إﺳﺘﺬﺋﺎب‬
‫إﺳﺘﺬآﺎر‬
‫إﺳﺘﺬآﺎر ﻋﺮﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﺬآﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫إﺳﺘﺬآﺎر ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ‬
‫ّر‬
‫إﺳﺘﺬآﺎر ﻣﺘﻌﺬ‬
‫إﺳﺘﺬآﺎري‬
‫إﺳﺘﺬآﺮ‬
(‫ ﻓﻜﺮﻧﺔ‬،‫إﺳﺘﺬهﺎن )ﻋﻘﻠﻨﺔ‬
‫إﺳﱰاﺣﺔ‬
‫إﺳﱰاﺣﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ‬
‫ّﻈﺮ‬
‫إﺳﱰاق اﻟﻨ‬
(‫ إﺳﺘﻌﺎدة‬،‫إﺳﱰﺟﺎع )إﺳﱰداد‬
(‫ ﻣﺴﱰﺟﻠﺔ‬،‫ّﺔ‬
‫إﺳﱰﺟﺎل )رﺟﻮﻟﻴ‬
(‫إﺳﱰﺣﺎم )اﺣﺘﻘﺎر‬
‫إﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء اﳉﻠﺪ‬
‫إﺳﱰﺧﺎء ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء اﻟﺰوﺟﲔ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء اﻟﻌﻀﻼت‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺑﺪﻧﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﲢﻠﻴﻠﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺗﺪرﳚﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺗﺼﺎﻋﺪي‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺗﻨﻮﳝﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺟﺴﺪي‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺟﻠﻮﺳﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﲨﺎﻋﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء دﻓﺎع اﻟﺬات‬
‫اﺳﱰﺧﺎء دﻳﻨﺎﻣﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ذاﺗﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ذهﲏ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺷﻮﻟﺘﺰ‬
‫ﻋﺎم‬
‫ﻋﺘﻴﻖ‬
‫ﻋﻀﻠﻲ‬
‫ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ﻋﻼﺟﻲ‬
‫ﻋﻼﺟﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻓﺎرق‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻓﺮدي‬
‫إﺳﱰﺧﻰ‬
58
relaxation totale
relaxation progressive
relaxation ascendante
relaxation allongée
relaxation généralisée
relaxation brève
relaxation harmonieuse
relaxation incomplète
relaxation psychique
relaxation spécifique
se relâcher, relaxer, détendre
relaxateur
restauration
continuation
propitiation
hypnodétente
psammothérapie
oléothérapie
assimilation
assimilation de la thérapie
concubin
abandonnement,
soumission, résignation
résignation religieuse
résignation névrotique
abandonnement psychotique
clairaudience
consulter
consultation
consultation sexuelle
consultation psychiatrique
consultation individuelle
consultation psychologique
consultation psychoéducative
consultatif
impression, sensation
sensation de la douleur
sensation de haine
sensation de plaisir
hospitalisation, cure
cure de repos
cure de désintoxication
cure de dégoût
hospitalisation des malades
cure d’insuline
crounothérapie
cure diététique
cure de dégoût
cure de sommeil
cure psychanalytique
cure analytique
dasethérapie
total relaxation
progressive relaxation
ascending relaxation
lengthened relaxation
generalized relaxation
brief relaxation
harmonious relaxation
incomplete relaxation
psychic relaxation
specific relaxation
to relax, to release, set at large
relaxator
restoration
continuation
propitiation
hypnosis relaxation
psammotherapy
oleotherapy
assimilation
therapy assimilation
concubinary
surrender, submission,
resignation
religious resignation
neurotic resignation
psychotic surrender
clairaudience
to consult
consultation
sexual consultation
consultation psychiatric
individual counseling
psychological consultation
psycho-educative
consultation
consultative
dowsing, sensation
pain sensation
hate sensation
pleasure sensation
care, hospitalization
care rest
detoxification care
disgust care
ill hospitalization
insulin care
crounotherapy
dietetic care
aversion care
sleep recovery
psychoanalytic care
analytical care
dasetherapy
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﺳﱰﺧﺎء آﺎﻣﻞ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻣﺘﺪرج‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ‬
‫ّل‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻣﻄﻮ‬
‫ّﻢ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻣﻌﻤ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻣﻘﺘﻀﺐ‬
‫ّﻖ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻣﻨﺴ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻧﺎﻗﺺ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻧﻔﺴﻲ‬
‫اﺳﱰﺧﺎء ﻧﻮﻋﻲ‬
‫إﺳﱰﺧﻰ‬
‫اﺳﱰﺧﺎﺋﻲ‬
‫إﺳﱰداد‬
‫إﺳﱰﺳﺎل‬
(‫إﺳﱰﺿﺎء )اﺳﺘﻌﻄﺎف‬
(‫إﺳﱰﻗﺎد )اﺳﱰﺧﺎء ﺗﻨﻮﳝﻲ‬
(‫إﺳﱰﻣﺎل )ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﻞ‬
(‫ّﻳﺖ‬
‫إﺳﺘﺰﻳﺎت )ﻣﺪاواة ﺑﺎﻟﺰ‬
‫إﺳﺘﺴﺎﻏﺔ‬
‫إﺳﺘﺴﺎﻏﺔ اﻟﻌﻼج‬
(‫ ﺧﻠﻴﻞ‬،‫إﺳﺘﺴﺮاري )ﻣﺴﺎرر‬
‫إﺳﺘﺴﻼم‬
‫إﺳﺘﺴﻼم دﻳﲏ‬
‫إﺳﺘﺴﻼم ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﺴﻼم ﻧﻔﺎﺳﻲ‬
‫إﺳﺘﺴﻤﺎع‬
‫إﺳﺘﺸﺎر‬
‫إﺳﺘﺸﺎرة‬
‫إﺳﺘﺸﺎرة ﺟﻨﺴﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺸﺎرة ﻃﺒﻨﻔﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺸﺎرة ﻓﺮدﻳ‬
‫إﺳﺘﺸﺎرة ﻧﻔﺴﺎﻧﻴﺔ‬
،‫إﺳﺘﺸﺎرة ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺗﺮﺑﻮﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺸﺎرة ﻧﻔﺴﱰﺑﻮﻳ‬
‫إﺳﺘﺸﺎري‬
‫إﺳﺘﺸﻌﺎر‬
‫إﺳﺘﺸﻌﺎر اﻷﱂ‬
‫إﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻜﺮاهﻴﺔ‬
‫ّة‬
‫ّﺬ‬
‫إﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻠ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء إﺳﱰاﺣﻲ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء إزاﻟﺔ اﻻﻧﺴﻤﺎم‬
‫ّﻘﺰز‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء اﳌﺮﺿﻰ‬
‫ﺑﺎﻷﻧﺴﻮﻟﲔ‬
‫ّﺎﻣﺎت‬
‫ﺑﺎﳊﻤ‬
‫ﺑﺎﳊﻤﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺮﻩ‬
‫ّﻮم‬
‫ﺑﺎﻟﻨ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﲢﻠﻴﻠﻨﻔﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﲢﻠﻴﻠﻲ‬
(‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﺟﺮﺣﻲ )ﺑﻠﺴﻤﻲ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‬
59
cure d’emprisonnement
cure thermale
cure ambulatoire
cure de Sakel
hospitalisation alcoolique
cure discontinue
hospitalisation d’office
hospitalier
clairvoyance
héliothérapie,
hélioaerothérapie
élaboration
élaboration délirante
gélothérapie
lucothérapie,
photothérapie
dolichocéphalie
indication thérapeutique
digression
descursive
pensée descursive
auto-exploration
sondage d’opinion
mémorisation
récupération,
réhabilitation, réactivation
re-considération
rééquilibration
réactivation de l’expérience
récupération du refoulé
récupération spontanée
rétrospectif
métaphore
métaphore inconsciente
esclavage
aptitude, disposition,
susceptibilité, empressement,
prédisposition
aptitude cognitive
aptitude académique
prédisposition dépressive
disposition primaire
disposition corporelle
prédisposition constitutionnelle
aptitude motrice,
prédisposition motrice
prédisposition biologique
aptitude spéciale
disposition subjectiviste
prédisposition psychotique
aptitude intellectuelle,
prédisposition mentale
disposition personnelle
prédisposition endocrine
custodial care
thermal care
ambulant-care
sakel care
alcoholic hospitalization
discontinuous cure
office hospitalization
hospitable
clairvoyance
heliotherapy,
helioaerotherapy
elaboration
delirious elaboration
gelotherapy
lucotherapy,
phototherapy
dolichocéphaly
therapeutic indication
digression
discursive
discursive thought
autoexploration
opinion pool
memorizing
recovery, recuperation,
reactivation
re-consideration
re-equilibration
experience reactivation
repressed recuperation
spontaneous recovery
retrospective
metaphor
unconscious metaphor
bondage
aptitude, ability, readiness,
disposition, susceptibility,
predisposition
cognitive ability
academic aptitude
depressive predisposition
primordial predisposition
corporal readiness
constitutional predisposition
motive aptitude, motore
predisposition
biological predisposition
special aptitude
subjectivist readiness
psychotic predisposition
intellectual ability, mental
predisposition
personal readiness
endocrine predisposition
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﺣﺠﺰي‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﺣﺮاري‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﺧﺎرج اﳌﺼﺤ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﺳﻜﺎل‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء آﺤﻮﱄ‬
‫ّﻊ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء ﻣﺘﻘﻄ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎء وﺟﻮﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﺸﻔﺎف‬
،‫ّﻤﺲ‬
‫ّﺔ اﻟﺸ‬
‫إﺳﺘﺸﻤﺎس )ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺑﺄﺷﻌ‬
(‫اﺳﺘﻬﻮاء‬
‫إﺳﺘﺼﻨﺎع‬
‫إﺳﺘﺼﻨﺎع هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
(‫إﺳﺘﻀﺤﺎك )ﻣﺪاواة ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ‬
،‫إﺳﺘﻀﻮاء )ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺑﺄﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء‬
(‫ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮر‬
‫ّأس‬
‫إﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﺮ‬
‫إﺳﺘﻄﺒﺎب‬
‫إﺳﺘﻄﺮاد‬
‫إﺳﺘﻄﺮادي‬
(-‫إﺳﺘﻄﺮادي )ﺗﻔﻜﲑ‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﻄﻼع اﻟﺮأي‬
‫إﺳﺘﻈﻬﺎر‬
‫إﺳﺘﻌﺎدة‬
‫إﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺘﺒﺎر‬
‫ّﻮازن‬
‫إﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﺎدة اﳌﻜﺒﻮت‬
‫إﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
(‫إﺳﺘﻌﺎدي )ﻣﺮﺗﺪ إﱃ اﳌﺎﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺎرة‬
‫إﺳﺘﻌﺎرة ﻏﲑ واﻋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﺒﺎد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد إدراآﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد أآﺎدﳝﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد إآﺘﺌﺎﺑﻲ‬
‫ّﱄ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد أو‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﺑﺪﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﺗﻜﻮﻳﲏ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﺣﺮآﻲ‬
‫ﺣﻴﻮي‬
‫ﺧﺎص‬
‫ذاﺗﺎﻧﻲ‬
‫ذهﺎﻧﻲ‬
‫ذهﲏ‬
‫اﺳﺘﻌﺪاد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﺷﺨﺼﻲ‬
‫ّﺎوي‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﺻﻤ‬
‫إﺳﺘﻌﺪادي‬
60
aptitude générale
general aptitude
prédisposition névrotique
neurotic predisposition
aptitude mentale
mental aptitude
aptitude physiologique
physiologic aptitude
aptitude latente
latent aptitude
aptitude du langage
language aptitude
prédisposition a l’excitation
excitation predisposition
aptitude d’abréaction
abreaction aptitude
prédisposition criminelle
criminal predisposition
aptitude de lecture
reading aptitude
aptitude scolaire
scholastic aptitude
disposition morbide
morbid disposition
prédisposition
predisposition
aptitude professionnelle
vocational aptitude
aptitude psychologique
psychological aptitude
prédisposition psychique
psychic predisposition
hystérisme
hysterism
disposition maniaque
manic disposition
prédisposition héréditaire
hereditary predisposition
prédisposition vasculaire
ular predisposition
préparatoire
preparatory
disponibilité
availability
désaliénation
desalination
exhibitionnisme, exhibition exhibitionism
exhibitionnisme compulsif
exhibitionnisme psychique
exhibitionniste
inspection, revue, aperçu,
exposition, sommaire,
exhibition
exposition des problèmes
exhibitionnisme
exhibition réelle
exposition comportementale
exhibition inconsciente
exhibition
exhibitionisme
identification
identification projective
identification de soi
opothérapie
dipsothérapie
sympathisme
hilastique, pathétique
anergie
sublimation
transcendantal
transcendantalisme
approfondissement
approfondissement de la pensée
utilisation usage, emploi
usage arbitraire
compulsory exhibitionism
psychic exhibitionism
exhibitionist
exhibition, review,
examination, exposition
problem exposition
exhibitionism
real exhibition
behavioral exhibition
unconscious exhibition
exhibition
exhibitionism
identification
projective identification
self identification
opotherapy
dipsotherapy
sympathism
hilastic, pathetic, moving
anergy
sublimation
transcendent
transcendentalism
deepening
pansy deepening
using, employment,
utilization, use
arbitrary use
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻋﺎم‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻓﺴﻠﺠﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد آﺎﻣﻦ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻐﻮي‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻺﺳﺘﺜﺎرة‬
‫ّﻨﻔﻴﺲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺘ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺠﺮﳝﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻘﺮاءة‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻣﺪرﺳﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻣﺴﺒﻖ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻣﻬﲏ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫إﺳﺘﻌﺪاد هﺮاﻋﻲ )هﺴﺘﲑي‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد هﻮﺳﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد وراﺛﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪاد وﻋﺎﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺪادي‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﺪادﻳ‬
‫إﺳﺘﻌﺬاب‬
،‫إﺳﺘﻌﺮاء )ﻋﺮﺿﺎﻧﻴﺔ‬
(‫ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ‬،‫اﻓﺘﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاء ﻗﺴﺮي‬
‫إﺳﺘﻌﺮاء ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫ اﻓﺘﻀﺎﺣﻲ‬،‫إﺳﺘﻌﺮاﺋﻲ )اﻇﻬﺎري‬
‫إﺳﺘﻌﺮاض‬
‫إﺳﺘﻌﺮاض اﳌﺸﺎآﻞ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاض ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاض ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاض ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاض ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫إﺳﺘﻌﺮاﺿﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاف‬
‫إﺳﺘﻌﺮاف إﺳﻘﺎﻃﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﺮاف ﺑﺎﻟﺬات‬
‫إﺳﺘﻌﻀﺎء‬
(‫إﺳﺘﻌﻄﺎش )ﻣﺪاواة ﺑﺎﻟﻌﻄﺶ‬
‫إﺳﺘﻌﻄﺎف‬
‫إﺳﺘﻌﻄﺎﰲ‬
‫إﺳﺘﻌﻄﺎل‬
‫إﺳﺘﻌﻼء‬
‫إﺳﺘﻌﻼﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﻼﺋﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﻌﻤﺎق‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﺳﺘﻌﻤﺎق اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ّﻔﻲ‬
‫إﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﻌﺴ‬
‫إﺳﺘﻐﺮاق‬
61
usage des hallucinogènes
usage équivalent
endocathection, extase
contemplation
exploitation
logorrhée
isolation
catharsis
catharsis volontaire
catharsis involontaire
activation
interrogation
interrogatif
intégrité, droiture, rectitude,
probité
réception
exteroception, exteroceptivité
réception émotionnelle
auto-réception
réception active
chimioréception
réceptivité
induction
induction perceptuelle
induction des idées
induction de panique
induction complète
auto-induction
induction corticale
induction amplifiante
inductif
stabilité
stabilité sociale
stabilité cognitive
stabilité émotionnelle
stabilité positive
stabilité de la personnalité
stabilité familiale
stabilité émotionnelle
stabilité temporaire
homéostasie
stabilité cognitive
stabilité existentielle
exploration, inventaire,
enquête
enquête prospective
inventaire de dépression
inventaire thymique
inventaire psychonévrotique
hallucinogen using
equivalent use
endocathection
contemplation
exploitation
logorrhea
isolation
catharsis
voluntary catharsis
involuntary catharsis
activation
interrogation
interrogative
integrity, rectitude,
rightness, probity
reception
exteroception, exteroceptivity
emotional reception
self reception,
active reception
chemoreception
receptivity
induction
perceptual induction
ideas induction
panic induction
complete induction
self induction
cortical induction
amplifiant induction
inductive
stability
social stability
cognitive stability
emotional stability
positive stability
personality stability
family stability
stability emotional
temporary stability
homeostasis
cognitive stability
existential stability
exploration, inquest,
inventory, inquiry
prospective inquiry
depression inventory
thymic inventory
psychoneurotic inventory
enquête critique
exploratoire
polarisation
polarisation du moi
critical inquiry
exploratory
polarization
ego-object polarity
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺴﺎت‬
‫إﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﻬﻠ‬
‫إﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺘﻜﺎﻓﺊ‬
‫إﺳﺘﻐﺮاق‬
‫ّﻞ‬
‫ّﺄﻣ‬
‫إﺳﺘﻐﺮاق ﰲ اﻟﺘ‬
‫إﺳﺘﻐﻼل‬
‫إﺳﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﻜﻼم‬
‫إﺳﺘﻔﺮاد‬
‫إﺳﺘﻔﺮاغ‬
‫إﺳﺘﻔﺮاغ إرادي‬
‫إﺳﺘﻔﺮاغ ﻻ إرادي‬
‫إﺳﺘﻔﻌﺎل‬
‫إﺳﺘﻔﻬﺎم‬
(‫إﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻲ )ﺗﺴﺎؤﱄ‬
‫إﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎل ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎل اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎل ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎﻋﻞ‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎل آﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻴ‬
(‫ اﺳﺘﺪﻻل‬،‫ اﺳﺘﻨﺘﺎج‬،‫إﺳﺘﻘﺮاء )ﺣﺚ‬
‫إدراآﻲ‬
‫اﻷﻓﻜﺎر‬
‫اﳍﻠﻊ‬
‫ﺗﺎم‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﻗﺸﺮي‬
‫ّﻊ‬
‫ﻣﻮﺳ‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاء‬
‫إﺳﺘﻘﺮاﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار‬
‫إﺳﺘﻘﺮار إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار إدراآﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار إﳚﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار ﻋﺎﺋﻠﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺮار ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫ّﺖ‬
‫ﻣﺆﻗ‬
‫ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ‬
‫ﻣﻌﺮﰲ‬
‫وﺟﻮدي‬
‫إﺳﺘﻘﺮار‬
‫إﺳﺘﻘﺮار‬
‫إﺳﺘﻘﺮار‬
‫إﺳﺘﻘﺮار‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎء‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎء إﺳﺘﻘﺒﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎء اﻹآﺘﺌﺎب‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎء ﻣﺰاﺟﻲ‬
،‫إﺳﺘﻘﺼﺎء ﻧﻔﺴﻲ ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎء ﻧﻔﺴﻌﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎء ﻧﻘﺪي‬
‫إﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎب‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎب اﻷﻧﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎﺑﻴ‬
62
polarisation somatique
polarisation collective
polypolarisation
polarisation anodale
polarité
polariser
métabolisme
métabolisme de base
autonomie, indépendance
indépendance personnelle
autonomie- hétéronomie
indépendance culturelle
auto-indépendance
autonomie organique
indépendant variable
autonomie fonctionnelle
indépendant, autonome
indépendance, autonomie
somatic polarization
mass polarization
polypolarization
anodal polarization
polarity
to polarize
metabolism
basal metabolism
autonomy, independence
personal independence
autonomy-heteronomy
cultural independence
auto-independence,
organismic autonomy
independent variable
function of autonomy
independent
independence, autonomous,
autonomy
autonomie de la puberté
puberty autonomy
autonomie de la personnalité personality autonomy
soumission
submission
auto-abaissement
self-abasement
cacosmie
cacosmia
cacogueusie
cacogueusia
exploration
exploration, investigation
exploration de l’intelligence
intelligence exploration
exploration de l’inconscient unconscious exploration
auto-exploration
auto-exploration
exploration causale
causal exploration
exploration inconsciente
unconscious exploration
perfectibilité
perfectibility
perfectionnisme
perfectionism
extrapoler
to extrapolate
spoliation, aliénation,
spoliation, estrangement,
altération, étrangement
despoliation, alienation
aboulie
aboulia
auto-spoliation
self spoliation
dépersonnalisation
depersonalization
déréalisation
disrealization
aliénation mentale
mental alienation
psycho-spoliation
psycho-spoliation
aliénation maniaque
maniacal alienation
annexion
annexation
implication
implication
implication inverse
inverse implication
impliquer
implicated
exsorption
exsorption
décubitus, clinostatisme
decubitus, clinostatism
décubitus dorsal
dorsal lying down
resupination
resupination
clinostatique
clinostatic
vaccinothérapie
vaccinotherapy
inspiration
inspiration
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﻘﻄﺎب ﺟﺴﺪي‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎب ﲨﺎﻋﻲ‬
‫ّد‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎب ﻣﺘﻌﺪ‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎب ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺎﺑﻴ‬
‫إﺳﺘﻘﻄﺐ‬
‫إﺳﺘﻘﻼب‬
‫إﺳﺘﻘﻼب ﻗﺎﻋﺪي‬
(‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻘﻼل )اﺳﺘﻘﻼﻟﻴ‬
‫إﺳﺘﻘﻼل اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ ﺗﺒﻌﻴ‬-‫إﺳﺘﻘﻼل‬
‫ﺛﻘﺎﰲ‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﻋﻀﻮي‬
‫ّل‬
‫ﻣﺘﺤﻮ‬
‫إﺳﺘﻘﻼل‬
‫إﺳﺘﻘﻼل‬
‫إﺳﺘﻘﻼل‬
‫إﺳﺘﻘﻼل‬
‫إﺳﺘﻘﻼل وﻇﻴﻔﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﻼﱄ‬
(‫ّﺔ )اﺳﺘﻘﻼل ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﻘﻼﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﺒﻠﻮغ‬
‫إﺳﺘﻘﻼﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﺸ‬
‫إﺳﺘﻘﻼﻟﻴ‬
‫إﺳﺘﻜﺎﻧﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻜﺎﻧﺔ ذاﺗﻴ‬
‫إﺳﺘﻜﺮاﻩ اﻟﺮاﺋﺤﺔ‬
‫إﺳﺘﻜﺮاﻩ اﳌﺬاق‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف‬
‫ّآﺎء‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺬ‬
‫ّوﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻼ‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف ﺳﺒﱯ‬
‫إﺳﺘﻜﺸﺎف ﻻواﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﻜﻤﺎل‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻜﻤﺎﻟﻴ‬
‫إﺳﺘﻜﻤﻞ‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫اﻹرادة‬
‫ّات‬
‫اﻟﺬ‬
‫ّﺨﺼﻴﺔ‬
‫اﻟﺸ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫هﻮﺳﻲ‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻼب‬
‫إﺳﺘﻠﺤﺎق‬
‫إﺳﺘﻠﺰام‬
‫إﺳﺘﻠﺰام ﻋﻜﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻠﺰم‬
‫إﺳﺘﻠﻔﺎظ‬
‫إﺳﺘﻠﻘﺎء‬
‫إﺳﺘﻠﻘﺎء ﻇﻬﺮي‬
‫إﺳﺘﻠﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻈﻬﺮ‬
(‫إﺳﺘﻠﻘﺎﺋﻲ )ﻣﻼزم اﻟﻔﺮاش‬
‫إﺳﺘﻠﻘﺎح‬
‫إﺳﺘﻠﻬﻢ‬
‫إﺳﺘﻤﺎرة‬
63
application, sollicitation,
demande, questionnaire
jouissance
continuité, persévération
continuation
persévération clonique
persévération tonique
bonne continuation
continuation, continuité
continuité fonctionnelle
massothérapie
autosérothérapie
masturbation, onanisme
masturbation fantasme
masturbation compulsive
masturbation infantile
masturbation à la main,
mentulomanie
masturbation symbolique
masturbation névrotique
onanisme compulsif,
masturbation compulsive
pseudo masturbation
masturbation mutuelle
masturbation cachée
masturbation dirigée
masturbation psychique
hydrothérapie
hydrosudopathie,
hydrosudothérapie
étayage
déduction, inférence
pseudo-déduction, illogicité
intéroceptivité
intéroceptif
conclusion, éduction,
déduction
déduction constructive
fausse déduction
déduction sublimée
déduction logique
déductionnisme, déduction
déduction imaginaire
clonage
interrogatoire
rythmothérapie
exhaustion, déplétion,
épuisement
épuisement de catharsis
épuisement de l’énergie
épuisement de l’affectivité
épuisement psychique
alerte
form, application
‫إﺳﺘﻤﺎرة‬
enjoyment
continuity, perseveration,
continuation
clonic perseveration
tonic perseveration
good continuation
continuation, continuity
functional continuity
massotherapy
autoserotherapy
masturbation, onanism
phantasm masturbation
compulsive masturbation
infantile masturbation
hand masturbation,
mentulomania
symbolic masturbation
neurotic masturbation
compulsive onanism,
compulsive masturbation
pseudo-masturbation
mutual masturbation
hidden masturbation
directed masturbation
psychic masturbation
hydrotherapy
hydrosudopathy,
hydrosudotherapy
sharing
deduction, inference
pseudo-deduction
interoceptivity
interoceptor
conclusion, eduction,
deduction
constructive deduction
false deduction
sublimate deduction
logical deduction
deductionnism, deductive
deductive inferential
cloning
interrogatory
rhythmotherapy
exhaustion, depletion,
exhausting
catharsis exhausting
energy exhausting
affectivity exhausting
psychic exhausting
alert, alertness
‫إﺳﺘﻤﺘﺎع‬
‫إﺳﺘﻤﺮار‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺳﺘﻤﺮار اﺧﺘﻼﺟﻲ‬
‫إﺳﺘﻤﺮار اﻟﻮﺿﻌﺔ‬
‫ّﺪ‬
‫إﺳﺘﻤﺮار ﺟﻴ‬
(‫ّﺔ )اﺳﱰﺳﺎل‬
‫إﺳﺘﻤﺮارﻳ‬
‫ّﺔ وﻇﻴﻔﻴﺔ‬
‫إﺳﺘﻤﺮارﻳ‬
‫إﺳﺘﻤﺴﺎد‬
‫إﺳﺘﻤﺼﺎل ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء إﺳﺘﻴﻬﺎﻣﻲ‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء اﺳﺘﺤﻮاذي‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء اﻷﻃﻔﺎل‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء ﺑﺎﻟﻴﺪ‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء رﻣﺰي‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫ إﺳﺘﻤﻨﺎء‬،‫إﺳﺘﻤﻨﺎء ﻗﺴﺮي‬
‫ﻗﻬﺮي‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء آﺎذب‬
‫ﻣﺘﺒﺎدل‬
‫ﳐﻔﻲ‬
‫ّﻪ‬
‫ﻣﻮﺟ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إﺳﺘﻤﻮاﻩ‬
‫ّق )ﻣﺪاواة‬
‫إﺳﺘﻤﻮاﻩ ﻣﻌﺮ‬
(‫ّﻗﺔ‬
‫ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌﺮ‬
‫إﺳﺘﻨﺎد‬
‫إﺳﺘﻨﺒﺎط‬
‫إﺳﺘﻨﺒﺎط ﺧﺎﻃﺊ‬
‫إﺳﺘﻨﺒﺎﻩ ﺑﺎﻃﻦ‬
‫إﺳﺘﻨﺒﺎهﻲ ﺑﺎﻃﲏ‬
(‫ اﺳﺘﻨﺒﺎط‬،‫إﺳﺘﻨﺘﺎج )اﺳﺘﺪﻻل‬
‫ّﺎء‬
‫ﺑﻨ‬
‫ﺧﺎﻃﺊ‬
‫ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻲ‬
‫إﺳﺘﻨﺘﺎج‬
‫إﺳﺘﻨﺘﺎج‬
‫إﺳﺘﻨﺘﺎج‬
‫إﺳﺘﻨﺘﺎج‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴ‬
‫إﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻴ‬
‫إﺳﺘﻨﺴﺎخ‬
(‫إﺳﺘﻨﻄﺎق )اﺳﺘﺠﻮاب‬
(‫إﺳﺘﻨﻈﺎم )ﻋﻼج ﻧﻈﻤﻲ‬
(‫ ﺧﻮر‬،‫ إﻋﻴﺎء‬،‫ﺎك‬‫إﺳﺘﻨﻔﺎد )إ‬
‫ّﻨﻔﻴﺲ‬
‫إﺳﺘﻨﻔﺎد اﻟﺘ‬
‫ّﺎﻗﺔ‬
‫إﺳﺘﻨﻔﺎد اﻟﻄ‬
‫إﺳﺘﻨﻔﺎد اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬
‫إﺳﺘﻨﻔﺎد ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻨﻔﺎر‬
‫إﺳﺘﻨﻔﺪ‬
64
épuiser
désorganisation
abstenir
pathomeiose
nonchalance
désapprobation
désapprobation sociale
consommation
liminaire
suggestion, pathétisme,
hypnotisme, possessive,
aérothérapie
suggestion positive
aérothermothérapie
suggestion négative
contre-suggestion
aérothermothérapie
suggestible
suggestibilité
mécontentement, déplaisir
clarification
assimilation
assimilation sociale
assimilation syncrétique
engramme
assimilation de l’expérience
traumatisante
assimilation des symboles
assimilation de l’objet
assimilation culturelle
perception globale
impressivité
réveil
réveil précoce
occupation
occupation sélective
occupation intérieure
fantasme
fantasme maternel
fantasme de viol
fantasme de grossesse
fantasme de la naissance
fantasme sexuel
fantasme archaïque
fantasmatique
accélération
accélération de la pensée,
tachypsychie
accélération du mouvement
tachypragie
accélération du processus
intellectuel
famille
famille patriarcale
to exhaust, deplete
disorganization
to abstain
pathomeiosis
listlessness
disapproval
social disapproval
consummation
liminal
suggestion, possessive,
pathetism, inveigling,
aerotherapy
positive suggestion
aerothermotherapy
negative suggestion
contrasuggestion
aerothermotherapy
suggestible
suggestibility
dissatisfaction, displeasure
clarification
assimilation
social assimilation
syncretic assimilation
engram
traumatizing experience
assimilation
symbols assimilation
object assimilation
cultural assimilation
global perception
imprinting
awakening
early-morning awakening
breeding
selective breeding
imbreeding
phantasm
maternal phantasm
rape’s phantasm
pregnancy phantasm
birth phantasm
sexual phantasm
archaic phantasm
phantasmatic
acceleration
thinking acceleration,
tachypsychy
movement acceleration
tachypragia
intellectual process
acceleration
family
patriarchal family
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ أﺿﲎ‬،‫ﻚ‬‫إﺳﺘﻨﻔﺪ )أ‬
‫إﺳﺘﻨﻘﺎض‬
(‫إﺳﺘﻨﻜﻒ )اﻣﺘﻨﻊ‬
‫إﺳﺘﻬﺎﻧﺔ ﺑﺎﳌﺮض‬
‫إﺳﺘﻬﺘﺎر‬
‫إﺳﺘﻬﺠﺎن‬
‫إﺳﺘﻬﺠﺎن إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﻬﻼك‬
‫إﺳﺘﻬﻼل‬
،‫ إﻏﻮاء‬،‫إﺳﺘﻬﻮاء )إﻏﺮاء‬
‫ ﺗﻨﻮﱘ‬،‫ ﻣﺪاواة ﺑﺎﳍﻮاء‬،‫إﳛﺎﺋﻴﺔ‬
(‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻬﻮاء إﳚﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﻬﻮاء ﺣﺎر‬
‫إﺳﺘﻬﻮاء ﺳﻠﱯ‬
‫إﺳﺘﻬﻮاء ﻋﻜﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻬﻮاء ﻋﻼﺟﻲ‬
‫إﺳﺘﻬﻮاﺋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻬﻮاﺋﻴ‬
‫إﺳﺘﻴﺎء‬
‫إﺳﺘﻴﻀﺎح‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب إﲨﺎﱄ‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب اﻹﺣﺴﺎس‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب اﳋﱪة اﻟﺼﺎدﻣﺔ‬
‫ّﻣﻮز‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﺮ‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب اﳌﻮﺿﻮع‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب ﺛﻘﺎﰲ‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎب ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴ‬
‫إﺳﺘﻴﻘﺎظ‬
‫ّﺮ‬
‫إﺳﺘﻴﻘﺎظ ﻣﺒﻜ‬
‫إﺳﺘﻴﻼء‬
‫إﺳﺘﻴﻼء إﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﺘﻴﻼء داﺧﻠﻲ‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم أﻣﻮﻣﻲ‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم اﻹﻏﺘﺼﺎب‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم اﳊﻤﻞ‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم اﻟﻮﻻدة‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎم ﻋﺘﻴﻖ‬
‫إﺳﺘﻴﻬﺎﻣﻲ‬
‫إﺳﺮاع‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﺳﺮاع اﻟﺘ‬
‫إﺳﺮاع اﳊﺮآﺔ‬
‫إﺳﺮاع اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﻟﺬهﻨﻴ‬
‫إﺳﺮاع اﻟﻌﻤﻠﻴ‬
(‫ ﻧﺴﺐ‬،‫ ﺁل‬،‫ ﻓﺼﻴﻠﺔ‬،‫أﺳﺮة )ﻋﺎﺋﻠﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺳﺮة أﺑﻮﻳ‬
‫أﺳﺮي‬
65
famille patriarcale
famille du paranoïaque
famille adoptive
famille schizophrénique
famille tyrannique
famille centrée sur l’enfant
famille d’accueil
famille dissociée
famille schizophrénogène
famille détruite
famille professionnelle
famille élargie
famille nucléaire
familiale
mythe, légende
mythe sexuel
mythe familial
légendaire, mythique
inférieur
projection, extrajection
projection persécutrice
projection du désir
projection des affects
projection d’angoisse
projection de jeu
projection des sentiments
projection des tendances
projection des fantasmes
projection des affects
projection sexuelle
egomorphisme
projection symbolique
projection excentrique
projection thérapeutique
projection impersonnelle
projection inconsciente
projection morcelante
projection fantasmatique
projectif (ve)
procédé, style, façon,
méthode, technique
méthode créative
technique projectif
technique du conseil
technique de stimulation
technique du questionnaire
mode de vie
technique de l’exposition
cacologie
méthode passive
méthode thérapeutique
méthode répressive
style cognitif
sigmatisme
patriarchal family
paranoiac family
adoptive (foster) family
schizophrenic family
tyrannical family
child centred family
reception family
dissociated family
schizophrenogenous family
broken family
occupational family
enlarged family
nuclear family
familial
myth, legend
sexual myth
family myth
legendary, mythical
inferior
projection, extrajection
persecutive projection
desire projection
affects projection
anguish project
play projection
feeling projection
tendency projection
phantasm projection
affection projection
sexual projection
egomorphism
symbolic projection
eccentric projection
therapeutic projection
impersonal projection
unconscious projection
dismantled projection
fantasmatic projection
projective
proceeding, method,
fashion, style, technique
creative method
projective technique
counselling technique
stimuli technique
questionary technique
life style
exposure technique
cacologia
passive method
therapeutic method
repressive method
cognitive style
sigmatism
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ّﺔ )أﺑﻮﻳﺔ‬
‫أﺳﺮة أﺑﻴﺴﻴ‬
‫أﺳﺮة اﳍﺬاﺋﻲ‬
‫أﺳﺮة ﺣﺎﺿﻨﺔ‬
‫أﺳﺮة ﻓﺼﺎﻣﻴﺔ‬
(‫ّة‬
‫ّﻄﺔ )ﻣﺴﺘﺒﺪ‬
‫أﺳﺮة ﻣﺘﺴﻠ‬
‫أﺳﺮة ﻣﺘﻤﺮآﺰة ﺣﻮل اﻟﻄﻔﻞ‬
‫أﺳﺮة ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‬
‫ّﻜﺔ‬
‫أﺳﺮة ﻣﻔﻜ‬
‫أﺳﺮة ﻣﻨﺸﺌﺔ ﻟﻠﻔﺼﺎم‬
‫أﺳﺮة ﻣﻨﻬﺎرة‬
‫ّﺔ‬
‫أﺳﺮة ﻣﻬﻨﻴ‬
‫ّﻌﺔ‬
‫أﺳﺮة ﻣﻮﺳ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺳﺮة ﻧﻮوﻳ‬
‫أﺳﺮي‬
‫أﺳﻄﻮرة‬
‫ّﺔ‬
‫أﺳﻄﻮرة ﺟﻨﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺳﻄﻮرة ﻋﺎﺋﻠﻴ‬
‫أﺳﻄﻮري‬
‫أﺳﻔﻞ‬
‫إﺳﻘﺎط‬
‫إﺳﻘﺎط إﺿﻄﻬﺎدي‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﺳﻘﺎط اﻟﺮ‬
‫إﺳﻘﺎط اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬
‫إﺳﻘﺎط اﻟﻘﻠﻖ‬
‫ّﻌﺐ‬
‫إﺳﻘﺎط اﻟﻠ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳌﻴﻮل‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻮاﻣﺎت‬
‫إﺳﻘﺎط اﻟﻮﺟﺪان‬
‫إﺳﻘﺎط ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﺳﻘﺎط ذاﺗﻲ‬
‫إﺳﻘﺎط رﻣﺰي‬
‫إﺳﻘﺎط ﺷﺎذ‬
‫إﺳﻘﺎط ﻋﻼﺟﻲ‬
‫إﺳﻘﺎط ﻻ ﺷﺨﺼﻲ‬
‫إﺳﻘﺎط ﻻ واﻋﻲ‬
‫ّﻚ‬
‫إﺳﻘﺎط ﻣﻔﻜ‬
‫إﺳﻘﺎط هﻮاﻣﻲ‬
‫إﺳﻘﺎﻃﻲ‬
‫أﺳﻠﻮب‬
‫أﺳﻠﻮب إﺑﺪاﻋﻲ‬
‫أﺳﻠﻮب إﺳﻘﺎﻃﻲ‬
‫أﺳﻠﻮب اﻹرﺷﺎد‬
‫أﺳﻠﻮب اﻹﺳﺘﺜﺎرة‬
‫أﺳﻠﻮب اﻹﺳﺘﺨﺒﺎر‬
‫اﳊﻴﺎة‬
‫اﻟﻌﺮض‬
‫ﺳﻘﻴﻢ‬
‫ﺳﻠﱯ‬
‫أﺳﻠﻮب‬
‫أﺳﻠﻮب‬
‫أﺳﻠﻮب‬
‫أﺳﻠﻮب‬
‫أﺳﻠﻮب ﻋﻼﺟﻲ‬
‫أﺳﻠﻮب ﻗﻤﻌﻲ‬
‫أﺳﻠﻮب ﻣﻌﺮﰲ‬
(‫أﺳﻠﻴﺔ )ﻟﻜﻨﺔ ﺳﻴﻨﻴﺔ‬
‫إﺳﻢ رديء‬
66
caconyme
pseudonyme
sublimation
nominal, nominatif,
nominaliste
nominalisme
attribution
diarrhée
latorrhée
diarrhée nerveuse
graphorrhée
logodiarrhée, diarrhée
verbale, logorrhée
isocontraction isotonique
isotonie, isotonicité
iatrique
caconym
pseudonym
sublimation
nominal, nominal roll,
nominalist
nominalism
predication
diarrhea, diarrhoea
latorrhea
nervous diarrhea, diarrhoea
graphorrhea
logodiarrhea, verbal
diarrhetic, logorrhoea
isoisotonic contraction
isotony, isotonicity
iatric
geste, signal, signe
signal du feed back
signal d’angoisse
signal d’opposition
signal de négation
signal visuel
signal second
signe minimale
signal conditionnel
signe de gestalt
indice physiologique
signal d’angoisse
rumeur
rumeur anticipatoire
rumeur de curiosité
rumeur d’atrocité
rumeur sexuelle
rumeur de rampement
rumeur utopique
rumeur vicieuse
rumeur de Cassandra
satisfaction, satiété,
saturation, imprégnation
imprégnation neuroleptique
satisfaction du besoin
satisfaction d’amour
satisfaction des pulsations
satisfaction du désir
satisfaction du plaisir
satisfaction substitutive
satisfaction substitutive
satisfaction partielle
satisfaction sexuelle
satisfaction érotique,
gesture, signal, sign
feed back signal
anguish signal
opposition signal
negation signal
visual signal
second signal
minimal sign
conditional signal
gestalt sign
physiological index
anxiety signal
rumour, rumor
anticipatory rumour
curiosity rumour
atrocity rumour
sex rumour
creeping rumour
utopian rumour
vicious rumour
Cassandra rumour
gratification, satiation,
saturation, impregnation
neuroleptic impregnation
need satisfaction
love satisfaction
drives satisfaction
wish satisfaction
pleasure satisfaction
substitute satisfaction
substitute satisfaction
partial satisfaction
sexual satisfaction
erotic satisfaction,
‫إﺳﻢ رديء‬
‫إﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر‬
‫إﲰﺎء‬
(‫إﲰﻲ )إﲰﺎﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﲰﻴ‬
‫إﺳﻨﺎد‬
‫إﺳﻬﺎل‬
‫ّﺮﺛﺮة‬
‫إﺳﻬﺎل اﻟﺜ‬
‫إﺳﻬﺎل ﻋﺼﱯ‬
‫إﺳﻬﺎل آﺘﺎﺑﻲ‬
‫إﺳﻬﺎل آﻼ ﻣﻲ‬
‫أﺳﻮي‬
(‫ّﺮ )ﻣﺘﻮاﺗﺮ‬
‫ّﻮﺗ‬
‫أﺳﻮي اﻟﺘ‬
‫ّﺮ‬
‫ّﻮﺗ‬
‫أﺳﻮﻳﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﺳﻲ‬
‫أﺷـ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺷﺎرة‬
‫ّﻐﺬﻳﺔ اﻟﺮاﺟﻌﺔ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﳊﺼﺮ‬
‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬
‫ّﻔﻲ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﺑﺼﺮﻳﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫دﻧﻴﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺷﺮﻃﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺷﻜﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻓﺴﻠﺠﻴ‬
‫ﻗﻠﻖ‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺷﺎرة‬
‫إﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﻮل‬
‫اﻟﻔﻈﺎﺋﻊ‬
‫ﺟﻨﺴﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﳌﺔ‬
‫ﺧﺒﻴﺜﺔ‬
‫آﺎﺳﺎﻧﺪرا‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺎﻋﺔ‬
‫إﺷﺒﺎع‬
‫ّﻠﺔ‬
‫إﺷﺒﺎع اﻷدوﻳﺔ اﳌﻌﻘ‬
‫إﺷﺒﺎع اﳊﺎﺟﺔ‬
‫إﺷﺒﺎع اﳊﺐ‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫إﺷﺒﺎع اﻟﺪ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﺷﺒﺎع اﻟﺮ‬
‫ّة‬
‫ّﺬ‬
‫إﺷﺒﺎع اﻟﻠ‬
‫إﺷﺒﺎع ﺑﺪﻳﻞ‬
‫إﺷﺒﺎع ﺗﻌﻮﻳﻀﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع ﺟﺰﺋﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع ﺷﺒﻘﻲ‬
‫إﺷﺒﺎق‬
67
satisfaction libidinale
satisfaction affective
imprégnation thérapeutique
satisfaction intellectuelle
satisfaction orale
satisfaction totale
imprégnation alcoolique
satisfaction directe
imprégnation chronique
satisfaction psychologique
satisfaction hallucinatoire
satisfaction temporaire
érotisation, orgasme
orgasme clitoridien
érotisme oral
orgasme vaginal
orgasme visuel
exacerbation, accentuation,
pérennisation
paroxysme
recrudescence
exagération du stress
nociassociation
synesthésie
synréflexie
paralogisme
étymologique
envie, appétit, désir
pédophile
paroxie, pica
inceste
hétérosexualité
homosexualité
nécrophilie
pseudonécrophilie
eusitie
monophagisme
imprégnation
conditionnement
conditionnement social
conditionnement instrumental
conditionnement positif
conditionnement opératoire
conditionnement instrumental
conditionnement réflexe
conditionnement d’abstinence
conditionnement d’évitement
conditionnement différentiel
conditionnement sémantique
conditionnement aversif
conditionnement pavlovien
conditionnement contigu
conditionnement d’évitement
conditionnement approximatif
libidinal satisfaction
affective satisfaction
therapeutic impregnation
intellectual satisfaction
oral satisfaction
total satisfaction
alcoholic impregnation
direct satisfaction
chronic impregnation
psychic satisfaction
hallucinatory satisfaction
temporary satisfaction
eroticization, orgasm
clitoral orgasm
oral eroticism
vaginal orgasm
visual orgasm
intensification, exacerbation,
accentuation
paroxysm
recrudescence
stress exaggeration
nociassociation
synaesthesia
synreflexia
paralogism, fallacy
etymological
appetence, appetite
paedophiliac
paroxia, pica
incest
heterosexuality
homosexuality
necrophilia
pseudonecrophilia
eusitia
monophagism
impregnation, permeation
conditioning
social conditioning
instrumental conditioning
conditioning positive
operative conditioning
instrumental conditioning
reflex conditioning
abstinence conditioning
avoidance conditioning
differential conditioning
semantic conditioning
aversive conditioning
pavlovian conditioning
contiguous conditioning
avoid conditioning
approximation conditioning
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺷﺒﺎع ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع ﻋﻼﺟﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع ﻓﻜﺮي‬
‫ّﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع ﻓﻤ‬
‫إﺷﺒﺎع آﺎﻣﻞ‬
‫إﺷﺒﺎع آﺤﻮﱄ‬
‫إﺷﺒﺎع ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫إﺷﺒﺎع ﻣﺰﻣﻦ‬
‫إﺷﺒﺎع ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع هﻠﻮﺳﻲ‬
‫إﺷﺒﺎع وﻗﱵ‬
‫ﺑﻈﺮي‬
‫ّﻲ‬
‫ﻓﻤ‬
‫ﻣﻬﺒﻠﻲ‬
‫ﻧﻈﺮي‬
‫إﺷﺒﺎق‬
‫إﺷﺒﺎق‬
‫إﺷﺒﺎق‬
‫إﺷﺒﺎق‬
‫إﺷﺒﺎق‬
‫إﺷﺘﺪاد‬
(‫إﺷﺘﺪاد اﻷﻋﺮاض )اﻧﺘﻴﺎب‬
‫إﺷﺘﺪاد اﻹﻧﺘﻜﺎس‬
‫إﺷﺘﺪاد اﻹﻧﻌﺼﺎب‬
‫إﺷﱰاك اﻷذى‬
‫إﺷﱰاك اﳊﺲ‬
ّ
‫إﺷﱰاك اﳌﻨﻌﻜﺴﺎت‬
(‫إﺷﺘﻄﺎط )ﻣﻨﻄﻖ ﺧﺎﻃﺊ‬
‫إﺷﺘﻘﺎﻗﻲ‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ّﲔ‬
‫اﻟﻄ‬
‫اﶈﺎرم‬
‫اﳌﻐﺎﻳﺮ‬
‫اﳌﻤﺎﺛﻞ‬
‫اﳌﻮﺗﻰ‬
‫اﳌﻮﺗﻰ اﻟﻜﺎذب‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﻃﻌﺎم واﺣﺪ‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺘﻬﺎء‬
‫إﺷﺮاب‬
‫ إﺷﱰاط‬،‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺷﱰاط ﺁﱄ‬
‫إﺷﱰاط إﳚﺎﺑﻲ‬
‫إﺷﺮاط إﺟﺮاﺋﻲ‬
‫أداﺗﻲ‬
‫إﻧﻌﻜﺎﺳﻲ‬
‫اﻹﻣﺘﻨﺎع‬
‫ّﺐ‬
‫ّﺠﻨ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﻟﻔﺎرق‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫ّﻔﻮر‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﺑﺎﻓﻠﻮﰲ‬
‫ّﺠﺎور‬
‫ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّﱯ‬
‫ﲡﻨ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﱯ‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫ّﺎر ﻋﻤﺪا‬
‫إﺷﻌﺎل اﻟﻨ‬
68
conditionnement classique
conditionnement sensitif
conditionnement sensoriel
condition sémantique
conditionnement rétrograde
conditionnement négatif
conditionnement inversé
condition différentielle
conditionnement opérant
pseudoconditionnement
conditionnement suffisant
conditionnement verbal
conditionnement direct
conditionnement précoce
condition simultanée
conditionnement croisé
préconditionnement
conditionnement autonome
contre conditionnement
conditionnement cognitif
condition décortiquée
conditionnement aversif
conditionnement psychique
conditionnement instrumental
incendiarisme
problématique
problématique
problématique
problématique œdipienne
problématique de la réduction
problématique réelle
problématique symbolique
problématique du couple
problématique personnelle
problématique familiale
problématique affectif
problématique psychologique
classical conditioning
sensory conditioning
sensory conditioning
semantic conditioning
backward conditioning
negative conditioning
inverted conditioning
differential conditioning
operating conditioning
pseudoconditioning
sufficient conditioning
verbal conditioning
direct conditioning
precocious conditioning
simultaneous conditioning
cross conditioning
preconditioning
autonomic conditioning
counter conditioning
cognitive conditioning
decorticate conditioning
aversion conditioning
psychic conditioning
instrumental conditioning
incendiarism
problematic
problematic
problematical
oedipean problematical
reduction problematical
real problematical
symbolic problematical
couple problematical
personal problematical
family problematical
affective problem
problematical and
psychological
aversion, dégoût, répulsion aversion, disgust,
repugnance
aversion sexuelle
sexual aversion
aversion gustative
gustative aversion
thérapie d’aversion
aversion therapy
aversif
repulsive
‫إﺷﺮاط ﺗﻘﻠﻴﺪي‬
‫ّﻲ‬
‫إﺷﺮاط ﺣﺴ‬
‫ّﻲ‬
‫ﺣﻮاﺳ‬
‫دﻻﱄ‬
‫رﺟﻌﻲ‬
‫ﺳﻠﱯ‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط ﻋﻜﺴﻲ‬
‫إﺷﺮاط ﻓﺎرق‬
‫إﺷﺮاط ﻓﺎﻋﻞ‬
‫آﺎذب‬
‫آﺎﰲ‬
‫ﻟﻔﻈﻲ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫ّﺮ‬
‫ﻣﺒﻜ‬
‫ﻣﺘﺰاﻣﻦ‬
‫ﻣﺘﺼﺎﻟﺐ‬
‫ّﻖ‬
‫ﻣﺴﺒ‬
‫ّ ذاﺗﻲ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﻣﻀﺎد‬
‫ﻣﻌﺮﰲ‬
‫ﻣﻘﺸﻮر‬
‫ّﺮ‬
‫ﻣﻨﻔ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط‬
‫إﺷﺮاط وﺳﻴﻠﻲ‬
‫ّﺎر ﻋﻤﺪا‬
‫إﺷﻌﺎل اﻟﻨ‬
‫إﺷﻜﺎل‬
‫إﺷﻜﺎﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أودﻳﺒﻴ‬
‫ّﻘﻠﻴﺺ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫رﻣﺰﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫زوﺟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺷﺨﺼﻴ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﺎﺋﻠﻴ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﺎﻧﻴ‬
‫إﺷﻜﺎﻟﻴ‬
‫إﴰﺌﺰاز‬
‫إﴰﺌﺰاز ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﴰﺌﺰاز ذوﻗﻲ‬
‫إﴰﺌﺰاز ﻋﻼﺟﻲ‬
(‫ّﺮ‬
‫إﴰﺌﺰازي )ﻣﻨﻔ‬
‫أﺻـ‬
lésion, atteinte, affection
lésion cérébrale
affection chronique
affection psychosomatique
arachnodactylie
injury, attack blow, lesion,
affection
cerebral lesion
chronic affection
psychosomatic affection
arachnodactyly
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺻﺎﺑﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺻﺎﺑﺔ دﻣﺎﻏﻴ‬
‫إﺻﺎﺑﺔ ﻣﺰﻣﻨﺔ‬
‫إﺻﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﺪﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺻﺎﺑﻊ ﻋﻨﻜﺒﻮﺗﻴ‬
‫أﺻﺎﻟﺔ‬
69
originalité
originale
restauration
persistance
impénitence
conventionnel
affectation, facticité,
artificialisme, mannierisme
fulguration
brachycéphale,
microcéphalique
réparation, reforme,
réformation
reforme de la pensée
réparation narcissique
pénitentiaire, réformiste
pénitentiaire, pénitencier
réformisme, réparatrice
dysspermique
originaire, originale,
fondamental, autochtone
aphonie
intégrisme, fondamentalisme
originality
original
restoration
persistence
impenitence
conventional
affectation, artificialism,
mannerism
fulguration
brachycephalic,
microcephalic
reparation, reform,
reformation
thought reform
narcissistic reparation
penitentiary, reformist
penitentiary, remedial,
reformatory
dysspermic
original, originating,
autochthon, fundamental
aphonia
integrism, fundamentalism
‫أﺻﺎﻟﺔ‬
‫أﺻﻴﻞ‬
‫إﺻﺤﺎح‬
‫إﺻﺮار‬
‫ّﻧﻮب‬
‫إﺻﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺬ‬
‫اﺻﻄﻼﺣﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫ إﺻﻄﻨﺎﻋﻴ‬،‫إﺻﻄﻨﺎع‬
‫إﺻﻌﺎق‬
‫أﺻﻌﻞ‬
‫إﺻﻼح‬
‫إﺻﻼح اﻟﻔﻜﺮ‬
‫إﺻﻼح ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫إﺻﻼﺣﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺻﻼﺣﻴ‬
‫أﺻﻠﺪ‬
‫أﺻﻠﻲ‬
‫إﺻﻤﺎت‬
‫ّﺔ‬
‫أﺻﻮﻻﻧﻴ‬
‫أﺿـ‬
minimisation
perte
perte de conscience
perte de sujet
addition, annexion,
adjonction
épiphénoménisme
grève
grève de la faim
décubitus
décubitus latéral
trouble, déséquilibre,
perturbation
trouble social
trouble réactionnel
désordre agressif
trouble dépressif
trouble végétatif
trouble expansive
trouble d’involution
trouble impulsive
trouble toxique
trouble explosif
trouble affectif, trouble
émotionnelle
trouble métabolique
trouble obsessionnel
minimization
loss
gray-out
object loss
addition, increment
epiphenomenism
strand, strike
hunger strike
decubitus
lateral decubitus
turbid, muddy, trouble,
disorder, disturbance
social disorder
reaction disorder
aggressive disorder
depressed disorder
vegetative disorder
expansive disorder
involution disorder
impulsive disorder
toxic disorder
explosive trouble
affective disorder, emotional
disorder
metabolic disorder
disorder obsessive
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺿﺂل‬
‫إﺿﺎﻋﺔ‬
‫ّﻌﻮر‬
‫إﺿﺎﻋﺔ اﻟﺸ‬
‫إﺿﺎﻋﺔ اﳌﻮﺿﻮع‬
‫إﺿﺎﻓﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺿﺎﻓﻴ‬
‫إﺿﺮاب‬
‫إﺿﺮاب اﳉﻮع‬
‫إﺿﻄﺠﺎع‬
‫إﺿﻄﺠﺎع ﺟﺎﻧﱯ‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إرﺗﻜﺎﺳﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻋﺘﺪاﺋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إآﺘﺌﺎﺑﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﺒﺎﺗﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﺘﺸﺎﺋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﺘﻜﺎﺳﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﺪﻓﺎﻋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﺴﻤﺎﻣﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﻔﺠﺎري‬
‫إﺿﻄﺮاب إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﺿﻄﺮاب أﻳﻀﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﺳﺘﺤﻮاذي‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
70
trouble de la communication
trouble de l’excitation
trouble de perception
trouble addictif
parabulie
trouble de l’anticipation
trouble de l’excitation sexuelle
trouble de l’éjaculation
trouble de l’attention
trouble de l’érection
trouble de la généralité
trouble de l’impulsion
trouble de l’orgasme
trouble de stress
trouble de la synergie
trouble ataxique
trouble de conversion
trouble des associations
trouble de la concentration
trouble du conduit
trouble de l’imagination
trouble de l’expression
trouble de la reconnaissance
trouble d’attachement
trouble de l'idéation
trouble de la pensée,
thymergasie
trouble de l’adaptation
trouble de l’articulation
verbale
trouble de la spontanéité
trouble factice
trouble de l’identification
trouble d’imitation
trouble de la coordination
trouble d’équilibration
planotopokinésie
trouble du coït
trouble de la sexualité
trouble de jugement
parakinésie
trouble sensitif
kakesthésie
trouble sensoriel
trouble du caractère
trouble des impulsions
trouble mnésique
trouble de l’intelligence
hystéropie
trouble du désir
trouble caractérielle
trouble du comportement
trouble du cours de la pensée
communication disorder
excitation disorder
perception disorder
addictive disorder
parabulia
anticipation disorder
sexual excitation disorder
ejaculation disorder
attention disorder
erection disorder
generality disorder
impulse disorder
orgasm disorder
stress disorder
synergy disorder
ataxic disorder
conversion disorder
association disorder
concentration trouble
conduct disorder
imagination disorder
expression disorder
recognition trouble
attachment disorder
ideation disorder
thinking disorder,
thymergasia
adaptation disorder
verbal articulation trouble
spontaneity disorder
factitious disorder
identification disorder
imitation disorder
coordination disorder
equilibration disorder
planotopokinesia
coitus disorder
sexuality disorder
judgement disorder
parakinesia
sensitivity disturbance
kakesthesia
sensory disorder
character disorder
impulse disorder
memory disorder
intelligence trouble
hysteropia
desire trouble
behaviour disorder,
disturbance behaviour
thinking context disorder
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺼﺎل‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﺗ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﺛﺎرة‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹدراك‬
‫اﺿﻄﺮاب اﻹدﻣﺎن‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹرادة‬
‫اﺿﻄﺮاب اﻹﺳﺘﺒﺎق‬
‫اﺿﻄﺮاب اﻹﺳﺘﺜﺎرة اﳉﻨﺴﻴﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﻣﻨﺎء‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﻧﺘﺼﺎب‬
‫اﺿﻄﺮاب اﻹﻧﺘﻤﺎء اﳉﻨﺴﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﻧﻌﺎظ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻹﻧﻌﺼﺎب‬
‫ّﺂزر‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﺂزر اﳊﺮآﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﺤﻮﻳﻞ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﺪاﻋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﺮآﻴﺰ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّف‬
‫ّﺼﺮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّر‬
‫ّﺼﻮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻌﺒﲑ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّف‬
‫ّﻌﺮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻖ‬
‫ّﻌﻠ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻔﺎآﺮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻒ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻔﺎهﻲ‬
‫ّﻆ اﻟﺸ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘﻠﻔ‬
‫ّﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻤﺎرض‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫اﺿﻄﺮاب اﻟﺘﻤﺎهﻲ‬
‫ّﻼت‬
‫ّﻤﺜ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻨﺎﺳﻖ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻮازن‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫ّﻪ اﳌﻜﺎﻧﻲ‬
‫ّﻮﺟ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺘ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳉﻤﺎع‬
‫ّﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳉﻨﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳊﺎآﻤﻴ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳊﺮآﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳊﺴﺎﺳﻴﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳊﺲ‬
ّ
‫إﺿﻄﺮاب اﳊﻮاس‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳋﻠﻖ‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺪ‬
‫ّاآﺮة‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺬ‬
‫ّآﺎء‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺬ‬
‫ّؤﻳﺔ اﳍﺴﺘﲑﻳﺎﺋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺮ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻄﺒﻊ‬
‫ّﻠﻮك‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺴ‬
‫ّﻴﺎق اﻟﻔﻜﺮي‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺴ‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
71
trouble de la personnalité
trouble de la conscience
trouble du caractère
trouble de l’habitude
trouble de l’affectivité
trouble de la pensée
trouble de la compréhension
trouble de l’éjaculation
trouble anxieux
néographisme
trouble de la parole
trouble du langage
trouble de jugement
trouble de l’humeur, trouble
thymique, dysphorie
trouble cyclothymique
trouble oppositionnel
trouble amnésique
trouble du rythme
trouble du développement
dyssomnie
trouble panique
trouble de l’identité
trouble de l’identité sexuelle
trouble de la réalité
trouble de l’affectivité
kakergasie, cacergasie,
dysfonction
trouble de la conscience
trouble de conscience du soi
trouble de la vigilance
trouble de Briquet
trouble infra clinique
trouble subliminaire
désordre de conversion
trouble convulsif
trouble conceptuel
trouble réactionnel
trouble dissociatif
trouble dégénératif
trouble secondaire
trouble bipolaire
trouble somatique
trouble somatoforme
trouble sexuel
trouble limite
trouble moteur, trouble
kinétique
paralgie, paralgésie
trouble sensitive
trouble viscéral
trouble caché
trouble de caractère
trouble phobique
personality disorder
consciousness disorder
character disorder
habit disturbance
affectivity disorder
thought disorder
comprehension trouble
ejaculation disorder
anxiety disorder
neographism
speech disorder
language disorder
judgement disorder
humour disorder, mood
disorder, dysphoria
cyclothymic disorder
oppositional disorder
amnesic disorder
rhythm disorder
development trouble
dyssomnia
panic trouble
identity disorder
sexual identity disorder
reality disorder
affectivity disorder
kakergasia, cacergasia,
dysfunction
conscious disorder
self conscious disorder
vigilance’s disorder
Briquet’s disorder
infraclinical trouble
subliminal disorder
conversion disorder
convulsive disorder
conceptual disturbances
reactional trouble
dissociative disorder
degenerative disorder
secondary trouble
bipolar disorder
somatic disorder
somatoform disorder
sexual disorder
borderline disorders
kinetic disorder, motor
disorder
paralgesia
sensitivity disturbance
visceral disorder
covered trouble
character disorder
phobic trouble
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺸ‬
‫ّﻌﻮر‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﺸ‬
‫ّﺒﺎع‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻄ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻌﺎدة‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻔﻜﺮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻔﻬﻢ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻘﺬف‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻘﻠﻖ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﳌﺴﺘﺤﺪث‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻜﻼم‬
‫ّﻐﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻠ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﶈﺎآﻤﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳌﺰاج‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳌﺰاج اﻟﺪوري‬
‫اﺿﻄﺮاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬
‫ّﺴﺎوة‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻨ‬
‫ّﻈﻢ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻨ‬
‫ّﻤﻮ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻨ‬
‫ّﻮم‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻨ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳍﻠﻊ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳍﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﳉﻨﺴﻴ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﳍﻮﻳ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻮﺟﺪان‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻮﻋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺬات‬
‫إﺿﻄﺮاب اﻟﻴﻘﻈﺔ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺑﺮﻳﻜﻴﺖ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﲢﺖ ﺳﺮﻳﺮي‬
‫اﺿﻄﺮاب ﲢﺘﻌﺘﱯ‬
‫ّﱄ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﲢﻮ‬
‫ّﺠﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﲣﻠ‬
‫ّري‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺗﺼﻮ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ‬
‫ّﻜﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺗﻔﻜ‬
‫ّﺴﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺗﻨﻜ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺛﺎﻧﻮي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻟﻘﻄﺐ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺟﺴﺪي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺟﺴﻤﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺟﻨﺴﻲ‬
‫ّي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺣﺪ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺣﺮآﻲ‬
‫ّ اﻷﱂ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺣﺲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺣﺴ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺣﺸﻮي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺧﻔﻲ‬
ّ
‫إﺿﻄﺮاب ﺧﻠﻘﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﺧﻮاﰲ‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
72
‫إﺿﻄﺮاب دﻻﱄ اﳌﻨﺸﺄ‬
semantogenic disorder
‫إﺿﻄﺮاب دوري‬
cyclic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ذاآﺮي‬
mnesic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ذهﺎﻧﻲ‬
psychotic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ذهﲏ‬
mental disorder
‫إﺿﻄﺮاب زوراﻧﻲ‬
paranoid disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﺳﻠﻮآﻲ‬
behaviourism disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﲰﻌﻲ إدراآﻲ‬
auditory perceptual disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﺳﻴﺎق اﻟﺘﻔﻜﲑ‬
thought disturbance
‫اﺿﻄﺮاب ﺷﺒﻘﻲ‬
orgastic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﺿﻴﺎع اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
depersonalization trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻃﱯ ﻧﻔﺴﻲ‬
medicopsychic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺎﺋﻠﻲ‬
family disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺎﺑﺮ‬
transitory disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
affective disorder,
parapathia
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺪواﻧﻲ‬
trouble agressif
aggressive disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺮﺿﻲ‬
trouble symptomatique
symptomatic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺴﺮ اﻟﻮﺟﺪان‬
trouble dysthymique
dysthymic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
désordre névrotique
neurotic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺼﱯ‬
trouble nerveux
nervous disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﺼﱯ ﻧﺒﺎﺗﻲ‬
trouble neuro-végétatif
neuro-vegetative disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﻀﻮي‬
trouble organique
organic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﻈﺎﻣﻲ‬
trouble paranoïaque
paranoiac trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﻘﻠﻲ‬
trouble mentale, psychalie,
mental disorder, psychalia,
phrénoblabie, psychonosema phrenoblabia, psychonosema
mentalie
mentalia
‫إﺿﻄﺮاب ﻋﻠﻢ اﻟﺪﻻﻟﺔ‬
trouble sémantique
semantic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻏﲑ ﻣﻨﻈﻮر‬
trouble latent
latent trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻏﲑ ﳕﻄﻲ‬
trouble atypique
atypical disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻓﺮط اﳊﺮآﺔ‬
trouble hyperkinétique
hyperkinetic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻓﺴﻠﺠﻲ‬
trouble physiologique
physiologic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻓﺼﺎﻣﻲ‬
trouble schizophrénique
schizophrenic trouble
‫ّاآﺮة‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻓﻘﺪ اﻟﺬ‬
trouble amnésique
amnesic trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻓﻜﺮي‬
trouble intellectuel
intellectual trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻓﻬﻢ اﳌﺪﻟﻮل‬
trouble semantogénique
semantogenic disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻗﺬﰲ‬
trouble de l’éjaculation
ejaculation trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻗﻬﺮي‬
trouble compulsif
compulsive disorder
‫إﺿﻄﺮاب آﻼﻣﻲ‬
phonopathie
phonopathy
‫إﺿﻄﺮاب ﻻ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
trouble asocial
asocial trouble
‫إﺿﻄﺮاب ﻻ ﳕﻄﻲ‬
trouble atypique
atypical disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻻ ﳕﻮذﺟﻲ‬
trouble atypique
atypical disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﻟﻐﻮي ﻓﺼﺎﻣﻲ‬
métonymie
metonymy
‫ّﺖ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺆﻗ‬
trouble transitoire
transitory trouble
‫ّﺮ‬
‫اﺿﻄﺮاب ﻣﺒﻜ‬
trouble précoce
precocious disorder
‫إﺿﻄﺮاب ﳎﺮى اﻟﺘﻔﻜﲑ‬
trouble du cours de la
thought conduit disorder
pensée
‫إﺿﻄﺮاب ﳏﺘﻮى اﻟﺘﻔﻜﲑ‬
trouble du contenu de la
disorder of thinking contest
pensée
(‫إﺿﻄﺮاب ﳐﺘﻠﻂ )ﻣﺰدوج‬
trouble mixte
disorder mixed
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺰاﺟﻲ‬
trouble thymique
disorder thymic
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺰدوج ﻗﻠﻘﻲ اآﺘﺌﺎﺑﻲ‬
trouble mixte anxioanxiodepressive mixed
dépressif
trouble
(‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺴﺘﺤﺪث )ﻣﺴﺘﻘﺮأ‬
trouble induit
induced trouble
trouble sémantogénique
trouble cyclique
trouble mnésique
trouble psychotique
trouble mental
trouble paranoïde
trouble comportemental
trouble perceptible auditif
trouble du cours de la pensée
trouble orgastique
trouble de dépersonnalisation
trouble médico-psychique
trouble familial
trouble transitoire
trouble affectif, parapathie
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﺿﻄﺮار‬
73
trouble autonome
trouble du comportement
trouble factice
trouble de cognition
trouble factice
trouble isolée
trouble situationnel
trouble discordant
trouble narcissique
trouble psychogène
miliose, trouble psychosocial
autonomous trouble
sphincterian disorder
factitious disorder
cognition disorder
factitious disorder
isolated trouble
situational trouble
discordant disorder
narcissistic disorder
psychogenic disorder
miliosis, psycho-social trouble
trouble psychomoteur
trouble psychobiologique
trouble psychosomatique
trouble psychique
trouble psychogène
trouble psycho- névrotique
trouble psychophysiologique
trouble paranoïaque
trouble délirant
trouble hystérique
trouble hallucination
trouble maniaque
catathymie, katatymie, trouble
affectif
trouble obsessionnel
trouble fonctionnel
compulsion
compulsion de répétition
compulsionnel
persécution, oppression
délire de persécution
persécutif
idée de persécution
persécuter
atténuation
atténuation de la tension
atténuation de la peur
efféminisation
sexualisation
homosexualisation
symbolisation
sexuation
illusion
altération
altération de l’introspection
altération du moi
altération de l’attention
altération de la mémoire
psychomotor trouble
psychobiologic disorder
psychosomatic disorder
psychic trouble
psychogenic disorder
psychoneurotic trouble
psychophysiological
disorder
paranoic disorder
delirious trouble
hysteric trouble
hallucination disorder
mania disorder
catathymia, katathymia,
affective disorder
obsessional trouble
functional disorder
compulsion
repetition compulsion
compulsive
persecution, oppression
delusion persecution
persecutive
persecution idea
to persecute
attenuation, diminution
tension diminution
fear attenuation
effeminization
sexualization
homosexualization
symbolization
sexuation
delusion
alteration
introspection alteration
the ego alteration
attention alteration
memory alteration
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ّي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺼﺮ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﺼﻄﻨﻊ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﻌﺮﰲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﻔﺘﻌﻞ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﻨﻌﺰل‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻣﻮﻗﻔﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﺎﺷﺰ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫ إﺿﻄﺮاب‬،‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﺤﺮآﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﺤﻴﻮي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﺪي‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﻲ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﻲ ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب ﻧﻔﺴﻲ ﻓﺴﻠﺠﻲ‬
‫هﺬاﺋﻲ‬
‫هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫هﺮاﻋﻲ‬
‫هﻠﺴﻲ‬
‫هﻮﺳﻲ‬
‫وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب‬
‫إﺿﻄﺮاب وﺳﻮاﺳﻲ‬
‫إﺿﻄﺮاب وﻇﻴﻔﻲ‬
‫إﺿﻄﺮار‬
‫ّﻜﺮار‬
‫إﺿﻄﺮار اﻟﺘ‬
‫إﺿﻄﺮاري‬
‫إﺿﻄﻬﺎد‬
(-‫إﺿﻄﻬﺎد )هﺬﻳﺎن ال‬
‫إﺿﻄﻬﺎدي‬
(-‫ّﺔ )ﻓﻜﺮة‬
‫إﺿﻄﻬﺎدﻳ‬
‫إﺿﻄﻬﺪ‬
‫إﺿﻌﺎف‬
‫ّﺮ‬
‫إﺿﻌﺎف اﻟﺘﻮﺗ‬
‫إﺿﻌﺎف اﳋﻮف‬
‫إﺿﻔﺎء اﻷﻧﻮﺛﺔ‬
‫إﺿﻔﺎء اﳉﻨﺴﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﺿﻔﺎء اﳉﻨﺴﻴﺔ اﳌﺜﻠﻴ‬
‫إﺿﻔﺎء اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ‬
‫إﺿﻔﺎء اﻟﺼﻔﺔ اﳉﻨﺴﻴﺔ‬
‫أﺿﻠﻮﻟﺔ‬
‫اﺿﻤﺤﻼل‬
‫اﺿﻤﺤﻼل اﻹﺳﺘﺒﺼﺎر‬
‫اﺿﻤﺤﻼل اﻷﻧﺎ‬
‫اﺿﻤﺤﻼل اﻹﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫ّاآﺮة‬
‫اﺿﻤﺤﻼل اﻟﺬ‬
‫أﻃـ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻃﺎﻗﺔ‬
74
tolérance
dysurie
dysurie psychogène
grasping
thèse
antithèse
extinction, atténuation
atténuation de la réaction
extinction de l’angoisse
délivrance, libération
délivrance émotionnelle
libération des émotions
délivrance du refouler
libération du ça
absolutisme
ataraxie, tranquillité
tranquillité sociale
tranquillité psychique
tranquillité illusionnelle
ataractique
tolerance
dysuria
psychogenic dysuria
grasping
thesis
antithesis
extinction, attenuation
reaction attenuation
anguish extinction
release, liberation
emotional release
emotion liberation
repressed release
ego liberation
absolutism
ataraxia, ataraxy,tranquillity
social tranquillity
psychic tranquillity
illusional tranquillity
ataractic
obscurcissement
obfuscation, obscuration,
darkening
consciousness obscuration
‫إﻃﺎﻗﺔ‬
‫أﻃﺎم‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫أﻃﺎم ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻃﺒﺎق‬
(‫أﻃﺮوﺣﺔ )دﻋﻮى‬
‫أﻃﺮوﺣﺔ ﻣﻀﺎدة‬
‫إﻃﻔﺎء‬
‫إﻃﻔﺎء اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﻃﻔﺎء اﳊﺼﺮ‬
‫إﻃﻼق‬
‫إﻃﻼق إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﻃﻼق اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت‬
‫إﻃﻼق اﳌﻜﺒﻮت‬
‫إﻃﻼق اﳍﻮ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻃﻼﻗﻴ‬
‫إﻃﻤﺌﻨﺎن‬
‫إﻃﻤﺌﻨﺎن إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻃﻤﺌﻨﺎن ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻃﻤﺌﻨﺎن وﳘﻲ‬
‫إﻃﻤﺌﻨﺎﻧﻲ‬
‫أﻇـ‬
obscurcissement de la
conscience
extériorisation, révélation
exhibitionnisme
exhibitionnisme travesti
extérioriser
externalization, disclosure,
revelation
exhibitionism
transvestite exhibitionism
to exteriorize
(‫إﻇﻼم )ﺗﻌﺘﻴﻢ‬
‫إﻇﻼم اﻟﻮﻋﻲ‬
‫إﻇﻬﺎر‬
‫ّﺔ‬
‫إﻇﻬﺎرﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺗﺸﺒﻬﻴ‬
‫إﻇﻬﺎرﻳ‬
‫أﻇﻬﺮ‬
‫أﻋـ‬
restitution, répétition,
réitération
réinsertion, réintroduire
reconditionnement
redécouvrir
réaménagement
reconstruire
réinversion
reconstruction,
restructuration
restructuration perceptuelle
résocialisation
réhabilitation
résocialisation
réactivation
récollection
resensibilisation
réattribution
restitution, repetition,
reiteration
rehabilitation, to re-introduce
reconditioning
to rediscover
reamenagment
to reconstruct, rebuild
reinversion
rebuilding , restructuring,
reconstruction
perceptual restructuring
resosialization
rehabilitation
resocialization
reactivation
recollection
resensitization
reattribution
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻋﺎدة‬
‫اﻹدﻣﺎج‬
‫اﻹﺷﺮاط‬
‫اﻹآﺘﺸﺎف‬
‫اﻹﻧﺘﻈﺎم‬
‫اﻹﻧﺸﺎء‬
‫اﻹﻧﻘﻼب‬
‫اﻟﺒﻨﺎء‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﺒﻨﺎء اﻹدراآﻲ‬
‫ّﺄﻧﻴﺲ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺄهﻴﻞ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺄهﻴﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﻟﻨﺸﺎط‬
‫ّﺠﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺤﺴﻴﺲ‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﺨﺼﻴﺺ‬
‫اﻟﺘ‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
‫إﻋﺎدة‬
75
rééducation
requalification
restructuration cognitive
reconstitution, reformulation
redressement
récognition
redéfinition
réinnervation
répétition d’organisation
réapprentissage
rééducation émotionnelle
re-individualisation
redifférenciation
revalorisation
réévaluation
réintégration, restauration
réadaptation
réappropriation
réactivation, reinvigoration
réorganisation
ré-hypnotisation
rééquilibre
réorientation
réinvestir
répétition du mixage
réassurance
remémoration
revitalisation
recréer
redynamisation
réassurance
réadmission
relecture
récognition
renégociation
coadaptation
réapprobation
restructuration cognitive
reconstitution de la
personnalité
reconstruction du fait
réhabilitation sociale
réhabilitation du patient
rééducation psychotonique
réadaptation psychiatrique
rééducation psychomotrice
reconsolidation
réformation des orientations
réformation des idées
réformation des sentiments
réintégration de l’attention
reconceptualisation
réaménagement du couple
re-learning
requalification
cognitive restructuring
reconstitution, reformulation
redressement
recognition
redefinition
reinnervation
organization repetition
relearning
emotional re-education
re-individualization
redifferentiation
revalorization
re-evaluation
reintegration, restoration,
reinstatement
readjustment
reappropriation
reinvigoration
reorganization
re-hypnotization
re-equilibrium
reorientation
reinvest
mixing repetition
reassurance
rememorization
revitalization
recreate
redynamization
reinsurance
readmittance
re-reading
recognition
renegotiation
coadaptation
reapprobation
cognitive restructuring
personality reconstitution
‫ّﺮﺑﻴﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﺮﺷﻴﺢ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﺮآﻴﺐ اﳌﻌﺮﰲ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﺸﻜﻴﻞ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻀﻤﻴﺪ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّف‬
‫ّﻌﺮ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻌﺮﻳﻒ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻌﺼﻴﺐ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻀﻴﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻠﻢ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻌﻠﻴﻢ اﻻﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻔﺮد‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
(‫ّﻔﺮﻳﻖ )اﻟﺘﻤﺎﻳﺰ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻘﺪﻳﺮ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
(‫ّﻜﺎﻣﻞ )اﺳﺘﺘﻤﺎم‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
(‫ّﻼؤم‬
‫ّﻜﻴﻒ )إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻤﻠﻴﻚ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻨﺸﻴﻂ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻨﻈﻴﻢ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻨﻮﱘ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻮازن‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻮﺟﻴﻪ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻮﺿﻴﺐ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
‫ّﻮﻟﻴﻒ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘ‬
(‫ّﻘﺔ )إﻋﺎدة اﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺜ‬
‫إﻋﺎدة اﳊﻔﻆ‬
‫إﻋﺎدة اﳊﻴﻮﻳﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﳋﻠﻖ‬
‫ّﻳﻨﺎﻣﻴﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺪ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﻄﻤﺄﻧﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﻘﺒﻮل‬
‫إﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة‬
‫إﻋﺎدة اﳌﻌﺮﻓﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﳌﻔﺎوﺿﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﳌﻼءﻣﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﳍﻴﻜﻠﻴﺔ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺸﺨﺼﻴ‬
‫إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
the fact reconstruction
‫إﻋﺎدة ﺗﺄهﻴﻞ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
social rehabilitation
‫إﻋﺎدة ﺗﺄهﻴﻞ اﳌﺮﻳﺾ‬
patient rehabilitation
‫إﻋﺎدة ﺗﺄهﻴﻞ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
psychotonic re-education
‫إﻋﺎدة ﺗﺄهﻴﻞ ﻃﱯ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
psychiatric readaptation
‫إﻋﺎدة ﺗﺄهﻴﻞ ﻧﻔﺴﺤﺮآﻲ‬
psychomotricity reeducation
‫إﻋﺎدة ﺗﺪﻋﻴﻢ‬
reconsolidation
‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻹﲡﺎهﺎت‬
directions reformation
‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻷﻓﻜﺎر‬
ideas reformation
‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
feelings reformation
‫إﻋﺎدة ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ‬
attention reintegration
‫إﻋﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ اﳌﻔﻬﻮم‬
reconceptualization
‫ّوﺟﲔ‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺰ‬
couple refitting
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻋﺘﺎم‬
76
répétition d’auto- contrôle
réadmission
résynchronisation
self-control repetition
readmittance
resynchronization
revivre la scène
handicape
handicape cognitif
handicape émotionnel
obstruction de la pensée
handicape du désir
handicape d’éjaculation
handicap mental
handicap dysharmonique
handicap cérébral
obnubilation
obnubilation sensitive
obnubilation de la
conscience
scotomisation
considération,
appréciation
auto-appréciation,
considération du soi, autorespect
considération politique
arbitraire
agression, attentat
agression physique
agression sexuelle
agression verbale
auto-dénombrement
equilibre, tempérance
euthymie
euthymique
modérantiste
modérantisme
apologie, excuse
objection
aveu, confession,
reconnaissance
reconnaissance sociale
reconnaissance de la
culpabilité
reconnaissance des phobies
reconnaissance morale
érémophilie
abus
abus des drogues
arbitraire, abusif
croyance
croyance sociale
croyance d’équivalence
occultisme
scene revive
handicapping
cognitive handicapping
emotional handicapping
thought obstruction
desire handicap
ejaculation handicap
mental handicap
dysharmonic handicap
cerebral handicap
obnubilation
sensitive obnubilation
consciousness obnubilation
scotomization
consideration, appreciation
‫ّات‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﺬ‬
‫إﻋﺎدة ﻗﺒﻮل‬
‫إﻋﺎدة ﻣﺰاﻣﻨﺔ )إﻋﺎدة‬
(‫اﳌﻮاﻗﺘﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ اﳌﺸﻬﺪ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ إدراآﻴﺔ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ اﻹﻧﻔﻌﺎﻻت‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺮ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ اﻟﻘﺬف‬
‫ّﺔ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ ذهﻨﻴ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ ﻻ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ‬
‫إﻋﺎﻗﺔ ﳐﻴﺔ‬
‫إﻋﺘﺎم‬
‫إﻋﺘﺎم اﳊﺲ‬
ّ
‫ّﻌﻮر )إﻋﺘﺎم‬
‫إﻋﺘﺎم اﻟﺸ‬
(‫اﻟﻮﻋﻲ‬
‫إﻋﺘﺎم ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻋﺘﺒﺎر‬
self-appreciation, selfconsideration
‫ّات‬
‫إﻋﺘﺒﺎر اﻟﺬ‬
political consideration
arbitrary
aggression, crime
physic aggression
sexual assault
verbal aggression
auto-considering
temperance, equilibrium
euthymia
euthymic
moderantist
moderantism
apology
objection
avowal, confession,
reconnaissance
social reconnaissance
guilt recognition
‫إﻋﺘﺒﺎر ﺳﻴﺎﺳﻲ‬
phobia reconnaissance
gratitude, thankfulness
eremophily
abuse
drug abuse
arbitrary, abusive
belief
social belief
equivalence belief
occultism
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻋﺘﺒﺎﻃﻲ‬
‫اﻋﺘﺪاء‬
‫اﻋﺘﺪاء ﺑﺪﻧﻲ‬
‫اﻋﺘﺪاء ﺟﻨﺴﻲ‬
‫اﻋﺘﺪاء ﻟﻔﻈﻲ‬
‫اﻋﺘﺪاد ذاﺗﻲ‬
‫إﻋﺘﺪال‬
‫اﻋﺘﺪال اﳌﺰاج‬
‫اﻋﺘﺪال ﻣﺰاﺟﻲ‬
‫إﻋﺘﺪاﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻋﺘﺪاﻟﻴ‬
‫إﻋﺘﺬار‬
‫إﻋﱰاض‬
‫إﻋﱰاف‬
‫إﻋﱰاف إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻋﱰاف ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ‬
‫إﻋﱰاف ﺑﺎﳌﺨﺎوف‬
‫إﻋﱰاف ﻣﻌﻨﻮي‬
‫إﻋﺘﺰال‬
(‫إﻋﺘﺴﺎف )ﺗﻌﺴﻒ‬
‫ّرات‬
‫إﻋﺘﺴﺎف اﳌﺨﺪ‬
‫إﻋﺘﺴﺎﰲ‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ّﻜﺎﻓﺆ‬
‫إﻋﺘﻘﺎد ﺑﺎﻟﺘ‬
‫إﻋﺘﻘﺎد ﺑﺎﻟﺴﺤﺮ‬
‫إﻋﺘﻘﺎدي‬
77
croyance primaire
croyance culturelle
fausse croyance
croyance religieuse
croyance comportementale
croyance opérationnelle
croyance irrationnelle
croyance erronée
croyance pratique
croyance délirante
dogmatique, croyance
internement
pénis capturé, pénis captivé
vaginisme
hémispasme
interner
pathie
sociopathie
egopathie
acropathie
neuropathie
antropopathie
logopathie
génopathie
cénesthopathie
cénesthésiopathie
enzymopathie
encéphalopathie
paramnésie
cephalopathie
uteropathie
anethopathie
caractéropathie
myopathie
embryopathie
endocrinopathie
phonopathie
xénopathie
rythmopathie
lalopathie
somnipathie
thymopathie
monopathie
somatopathie
sexopathie
foetopathie, génopathie
psycho-embryopathie
kakesthésie
zoopathie
encéphalopathie
myopsychose
elaiopathie
toxipathie
traumatopathie
primary belief
cultural belief
false belief
religious belief
behaviourism belief
operational belief
irrational belief
erroneous belief
practical belief
delirious belief
dogmatic
internment
penis captives
vaginismus
hemispasm
to intern
pathy
sociopathy
egopathy
acropathy
neuropathy
anthropopathy
logopathy
genopathy
cenesthopathy
cenesthesiopathy
enzymopathy
encephalopathy
paramnesia
cephalopathy
uteropathy
anethopathy
characteropathy
myopathy
embryopathy
endocrinopathy
phonopathy
xenopathy
rhythmopathy
lalopathy
somnipathy
thymopathy
monopathy
somatopathy
sexopathy
fetopathy, genopathy
psychoembryopathy
kakesthesia
zoopathy
encephalopathy
myopsychosis
elaiopathia, elaiopathy
toxipathy
traumatopathy
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ﺑﺪاﺋﻲ‬
‫ﺛﻘﺎﰲ‬
‫ﺧﺎﻃﺊ‬
‫دﻳﲏ‬
‫ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻲ‬
‫ﻻ ﻋﻘﻼﻧﻲ‬
‫ﺧﺎﻃﺊ‬
‫ﳑﺎرس‬
‫هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎد‬
‫إﻋﺘﻘﺎدي‬
‫إﻋﺘﻘﺎل‬
‫إﻋﺘﻘﺎل اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫إﻋﺘﻘﺎل اﳌﻬﺒﻞ‬
(‫ّﺞ ﻧﺼﻔﻲ‬
‫إﻋﺘﻘﺎل ﻧﺼﻔﻲ )ﺗﺸﻨ‬
‫إﻋﺘﻘﻞ‬
‫إﻋﺘﻼل‬
‫إﻋﺘﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻷﻧﺎ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻷﻃﺮاف‬
‫إﻋﺘﻼل اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ّﺎت‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺒﺸﺮﻳ‬
(‫ّ اﻟﻜﻼم‬
‫ّﻢ )ﻋﻲ‬
‫ّﻜﻠ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺘ‬
‫إﻋﺘﻼل اﳉﻴﻨﺎت‬
‫إﻋﺘﻼل اﳊﺲ‬
ّ
‫ّ اﳌﺸﱰك‬
‫إﻋﺘﻼل اﳊﺲ‬
‫إﻋﺘﻼل اﳋﻤﺎﺋﺮ‬
‫ّﻣﺎغ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺪ‬
‫ّاآﺮة‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺬ‬
‫ّأس‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺮ‬
‫ّﺣﻢ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﺸ‬
‫ّﺒﺎع‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻄ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻌﻀﻼت‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻌﻠﻘﺔ‬
‫ّﻤﺎء‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻐﺪد اﻟﺼ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻜﻼم‬
‫إﻋﺘﻼل اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫ّﺴﻖ‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻨ‬
(‫ّﻄﻖ )اﻋﺘﻼل اﻟﻜﻼم‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻨ‬
‫ّﻮم‬
‫إﻋﺘﻼل اﻟﻨ‬
(‫ ﻋﺎﻃﻔﻲ‬،‫إﻋﺘﻼل ﺗﻮﺗﻲ )ﻣﺰاﺟﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺟﺰء واﺣﺪ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺟﺴﺪي‬
‫إﻋﺘﻼل ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺟﻨﻴﲏ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺟﻨﻴﲏ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺣﺴ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺣﻴﻮاﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل دﻣﺎﻏﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ذهﺎﻧﻲ ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ذهﲏ‬
‫إﻋﺘﻼل ذﻳﻔﺎﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل رﺿﺤﻲ‬
‫إﻋﺘﻼﱄ دﻣﺎﻏﻲ‬
78
toxicopathie
psychopathie
erotopathie
démonopathie
echopathie
thymopathie
névropathie
neuropathie, neuropathique
neuropathie alcoolique
neuropsychopathie
myopathie
organopathie
autopathie
phrénopathie
protopathie
craniopathie
colopathie
alcoolopathie
sogopathie, logopathie
thymopathie
néo-pathie
allopathie
arthrophathie
exopathie
myelopathie
psychopathie
myopsychopathie
psychopathie sexuelle
psychopathie symptomatique
myopsychie
génétopathie, hérédopathie
encéphalopathique
neuropathique
myélopathique
dépendance
dépendance amphétaminique
dépendance de cannabis
dépendance somatique
dépendance barbiturique
dépendance somatique
dépendance médicamenteuse
dépendance infantile
dépendance a la mère
dépendance médicamenteuse
dépendance physiologique
dépendance orale
dépendance physique
alcoolodépendance
dépendance chimique
dépendance psychique
dépendant
dépendant passif
dépendant psychique
dépendance
toxicopathy
psychopathy
erotopathy
demonopathy
echopathy
thymopathy
neuropathy
neuropathy, neuropathic
alcoholic neuropathy
neuropsychopathy
myopathy
organopathy
autopathy
phrenopathy
protopathy
craniopathy
colonopathy
alcoholopathy
sogopathy, logopathy
thymopathy
neopathy
allopathy
arthrophathy
exopathy
myelopathy
psychopathy, psychopathia
myopsychopathy
psychopathia sexualis
symptomatic psychopathy
myopsychy
genetopathy, heredopathia
encephalopathic
neuropathic
myelopathic
dependence
amphetaminic dependence
cannabis dependence
somatic dependence
barbiturate dependence
somatic dependence
drug dependence
infantile dependence
mother dependence
drug dependence
physiological dependence
oral dependence
physic dependence
dependence alcohol
chemical dependence
psychic dependence
dependent
passive dependent
psychic dependent
dependency
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻋﺘﻼل ﲰﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺳﻴﻜﻮﺑﺎﺗﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺷﺒﻘﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺷﻴﻄﺎﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﺻﺪاﺋﻲ ﳏﺎآﺎﺗﻲ‬
(‫إﻋﺘﻼل ﻋﺎﻃﻔﻲ )وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
(‫ّﺔ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﺼﱯ )ﻋﺼﺎﺑﻴ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﺼﱯ آﺤﻮﱄ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﺼﱯ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﻀﻮي‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﻔﻮي‬
‫إﻋﺘﻼل ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻏﺎﻣﺾ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻗﺤﻔﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻗﻮﻟﻮﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل آﺤﻮﱄ‬
‫إﻋﺘﻼل آﻼﻣﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻣﺰاﺟﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻣﺴﺘﺠﺪ‬
ّ
‫إﻋﺘﻼل ﻣﻐﺎﻳﺮ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻣﻔﺼﻠﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻣﻦ اﳋﺎرج‬
‫إﻋﺘﻼل ﳔﺎﻋﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻧﻔﺴﻲ ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻧﻔﺴﻲ ﻋﺮﺿﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل ﻧﻔﺴﻲ ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إﻋﺘﻼل وراﺛﻲ‬
‫إﻋﺘﻼﱄ دﻣﺎﻏﻲ‬
‫إﻋﺘﻼﱄ ﻋﺼﱯ‬
‫إﻋﺘﻼﱄ ﳔﺎﻋﻲ‬
(‫ ﺗﺒﻌﻴﺔ‬،‫إﻋﺘﻤﺎد )ﺗﻌﻮﻳﻞ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد أﻣﻔﻴﺘﺎﻣﻴﲏ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد اﳊﺸﻴﺶ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﺑﺪﻧﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﺑﺮﺑﻴﺘﻮري‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﺟﺴﻤﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد دواﺋﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻃﻔﻮﱄ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻷم‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻋﻘﺎﻗﲑي‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻓﺴﻠﺠﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻓﻤ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد آﺤﻮﱄ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد آﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻋﺘﻤﺎدي‬
‫إﻋﺘﻤﺎدي ﺳﻠﱯ‬
‫إﻋﺘﻤﺎدي ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻋﺘﻤﺎدﻳ‬
‫إﻋﺘﻨﺎق‬
79
empathie
accoutumance, habituation
habituation tabagique
ébriété
habituation médicamenteuse
habituation alcoolique
habituation au drogue
habituation somatique
habituation médicamenteuse
habituation aux tests
habituation alimentaire
habituation alcoolique
habituation psychologique
nécrophigie
échantillonnage
échantillonnage du
comportement
échantillonnage d'activité
échantillonnage d’aire
échantillonnage en bloc
échantillonnage double
admiration
contagiosité
préparation
préparation intellectuelle
préparation psychique
préliminaire
annihiler
accidentalisme,
symptomatologie
névrotisation
névrotisation sexuelle
incurabilité
sublimation
sublimation des pulsions
information
informatif
informatique
informatique psychiatrique
alexique, agnosique
général, généralité
exhaustion, prostration,
épuisement
amphithymie
asthénie matinale
amphithymie
empathy
habituance, habituation
tabacco habituation
inebriety
drug habituation
alcoholic habituation
drug habituation
somatic habituation
drug habituation
test habituation
alimentary habituation
alcoholic habituation
psychological habituation
necrophigia
sampling
behaviour sampling
anomie, étrangeté,
expatriation, aliénatisme,
aliénation
aliénation du soi
aliénation mentale
anomie, expatriation,
alienatism, alienation
activity sampling
area sampling
block sampling
double sampling
admiration
contagiosity
preparation
intellectual preparation
psychic preparation
preliminary
annihilate
accidentalism,
symptomatology
nevrotization
sexual nevrotization
incurability, incurableness
sublimation
sublimation pulsion
information
informative
computing
psychiatric informatic
alexic, agnosic
general, generality
exhaustion, prostrating,
prostration, exhausting
amphitimia
morning asthenia
amphithymia
(‫إﻋﺘﻨﺎق )ﺗﺸﺎﻋﺮ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد‬
‫ّﺪﺧﲔ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد اﻟﺘ‬
‫ّﻜﺮ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد اﻟﺴ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد اﻟﻌﻘﺎﻗﲑ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد اﻟﻜﺤﻮل‬
‫ّرات‬
‫إﻋﺘﻴﺎد اﳌﺨﺪ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد ﺟﺴﻤﻲ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد دواﺋﻲ‬
ّ
‫إﻋﺘﻴﺎد ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺘﺒﺎرات‬
‫إﻋﺘﻴﺎد ﻏﺬاﺋﻲ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد آﺤﻮﱄ‬
‫إﻋﺘﻴﺎد ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻋﺘﻴﺎش اﳌﻮﺗﻰ‬
(‫إﻋﺘﻴﺎن )اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ‬
‫إﻋﺘﻴﺎن اﻟﺴﻠﻮك‬
‫ّﺔ‬
‫إﻋﺘﻴﺎن اﻟﻔﺎﻋﻠﻴ‬
‫إﻋﺘﻴﺎن اﳌﻨﻄﻘﺔ‬
‫إﻋﺘﻴﺎن ﳎﻤﻮﻋﻲ‬
‫إﻋﺘﻴﺎن ﻣﺰدوج‬
‫إﻋﺠﺎب‬
‫ّﺔ‬
‫أﻋﺪاﺋﻴ‬
‫إﻋﺪاد‬
‫إﻋﺪاد ذهﲏ‬
‫إﻋﺪاد ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫إﻋﺪادي )ﺑﺎدئ‬
‫أﻋﺪم‬
‫ّﺔ‬
‫أﻋﺮاﺿﻴ‬
‫إﻋﺼﺎب‬
‫إﻋﺼﺎب ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻋﻀﺎل‬
‫إﻋﻼء‬
‫إﻋﻼء اﻟﺪواﻓﻊ‬
‫إﻋﻼم‬
‫إﻋﻼﻣﻲ‬
(‫ّﺔ )ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬
‫إﻋﻼﻣﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫إﻋﻼﻣﻴ‬
(‫أﻋﻤﻪ )ﻻ ﻗﺮاﺋﻲ‬
(‫أﻋﻤﻮم )أﻋﻤﻮﻣﺔ‬
(‫ﺎك‬‫إﻋﻴﺎء )إ‬
‫إﻋﻴﺎء زهﻮ‬
‫إﻋﻴﺎء ﺻﺒﺎﺣﻲ‬
‫إﻋﻴﺎء و زهﻮ‬
‫أﻏـ‬
self alienation
mental alienation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﻏﱰاب‬
‫ّات‬
‫إﻏﱰاب اﻟﺬ‬
‫إﻏﱰاب ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إﻏﺘﺴﺎل‬
80
lavage
washing
lavage compulsif
compulsive washing
viol, violence
rape, violation
viol collectif
collective rape
viol pathologique
pathologic viol
usurpatoire
usurpatory
violer
to rape, to usurp
homicide, assassinat, meurtre homicide, assassination
homicide altruiste
altruist homicide
homicide passionnel
passional homicide
meurtre immotivé
groundless murder
homicide pathologique,
pathologic homicide,
meurtre pathologique
pathologic murder
séduction, subornation
seduction, subornation
séduction du passé
the past seduction
séduction compulsive
compulsive seduction
séduction féminine
feminine seduction
séduction sexuelle
sexual seduction
séduction masculine
male seduction
séduction incoercible
incoercible seduction
excentricité
eccentricity
immersion
flooding
immersion par
flooding by deconditioning
déconditionnement
forclusion
foreclosure
syncope, évanouissement,
faintness, deliquium,
lipothymie, perte de
unconsciousness, faint(ing)
connaissance
syncope
stupor
auto-enrichissement
auto enrichment
séduction, subornation
seduction, enticement,
subornation
‫إﻏﺘﺴﺎل‬
‫إﻏﺘﺴﺎل ﻗﻬﺮي‬
‫إﻏﺘﺼﺎب‬
‫إﻏﺘﺼﺎب ﲨﺎﻋﻲ‬
‫إﻏﺘﺼﺎب ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﻏﺘﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﻏﺘﺼﺐ‬
‫إﻏﺘﻴﺎل‬
‫إﻳﺜﺎري‬
‫ﻏﺮاﻣﻲ‬
‫ّﻞ‬
‫ﻏﲑ ﻣﻌﻠ‬
‫ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﻏﺘﻴﺎل‬
‫إﻏﺘﻴﺎل‬
‫إﻏﺘﻴﺎل‬
‫إﻏﺘﻴﺎل‬
(‫إﻏﺮاء )إﻏﻮاء‬
‫إﻏﺮاء اﳌﺎﺿﻲ‬
‫إﻏﺮاء اﺳﺘﺤﻮاذي‬
‫إﻏﺮاء أﻧﺜﻮي‬
‫إﻏﺮاء ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻏﺮاء ذآﻮري‬
‫إﻏﺮاء ﻻ ﻳﻘﺎوم‬
‫إﻏﺮاب‬
‫إﻏﺮاق‬
‫إﻏﺮاق ﺑﺈزاﻟﺔ اﻹﺷﺮاط‬
‫إﻏﻔﺎل‬
‫ ﻓﻘﺪ‬،‫ ﻏﺸﻴﺔ‬،‫إﻏﻤﺎء )ﻏﺸﻴﺎن‬
(‫اﻟﺸﻌﻮر‬
‫إﻏﻤﺎءة‬
‫إﻏﻨﺎء اﻟﺬات‬
‫إﻏﻮاء‬
‫أﻓـ‬
lésion, affection
lésion trophique
lésion primaire
lésion focale
lésion primaire
lésion structurale
lésion dégénérative
lésion secondaire
lésion partielle
lésion systémique
lésion sensorineurale
lésion cérébrale
lésion traumatique
affection nerveuse
organique affection
lésion destructive
lésion diffuse
lésion locale
affection psychique
lesion, affection
trophic lesion
primary lesion
focal lesion
lesion primary
structural lesion
degenerative lesion
secondary lesion
partial lesion
systemic lesion
sensorineural lesions
cerebral lesion
traumatic lesion
nervous affection
organic affection
destructive lesion
lesion diffuse
local lesion
psychic affection
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫إﻏﺘﺬاﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻟﻴ‬
‫أو‬
‫ّﺔ‬
‫ﺑﺆرﻳ‬
‫ﺑﺪاﺋﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺑﻨﻴﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺗﻨﻜﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺟﺰﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺟﻬﺎزﻳ‬
‫ﺣﺴﻴﺔ ﻋﺼﺒﻴﺔ‬
‫دﻣﺎﻏﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫رﺿﺤﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﺼﺒﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﻀﻮﻳ‬
‫ّﺑﺔ‬
‫ﳐﺮ‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮة‬
‫ّﺔ‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﺎﻧﻴ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ‬
‫إﻓﺘﺘﺎح اﳊﺪﻗﺔ‬
81
lésion fonctionnelle
lésion vasculaire
corepraxie
inaugural
fascination
fascination sexuelle
cannibalique
hypothèse
hypothèse frustration agression
hypothèse négative
présupposition
hypothétique, untuel
virtualité
défloration
séparation, distraction
exhibitionnisme
défloration
facticité
facticité des affects
absence
absence d'attraction
perte de motivation
oligologie
déficience, manque,
appauvrissement
idéation
cérébration
cérébration inconsciente
individualisation
sécrétion
sécrétion adrénergique
sécrétion de cortisone
sécrétion mentale
sécrétion psychique
sécrétion hormonale
sécrétivité
hyper, abus, excessive,
intempérance
hyperalgie
masturbation excessive
boulimie
surestimation
nymphomanie
hyperkinésie
hyper protection
abus du cannabis
abus de cocaïne
abus de drogue
abus de substance psychoactive
abus de substances toxiques
hyperactivité
abus barbiturique
functional lesion
vascular lesion
corepraxy
inaugural
fascination
sexual fascination
cannibalistic, cannibalic
assumption, hypothesis
frustration - aggression
hypothesis
negative hypothesis
presupposition
hypothetical, untual
virtuality
defloration
separation, distraction
exhibitionism
defloration
fictitiousness
affecting fictitiousness
absence
attraction absence
motivation loss
oligologia
need, impoverishment,
want, lack, deficiency
ideation
cerebration
unconscious cerebration
individuality
secretion
adrenergic secretion
cortisone secretion
mental secretion
psychic secretion
hormonal secretion
secretivity, hyperover, abuse, excessive
intemperance
hyperalgia
excessive masturbation
bulimia
over-estimate
nymphomania
hyperkinesis
overprotection
cannabis abuse
cocaine abuse
drug abuse
psycho-active substance abuse
toxic substance abuse
hyperactivity
barbiturate abuse
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ وﻇﻴﻔﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺁﻓﺔ وﻋﺎﺋﻴ‬
‫إﻓﺘﺘﺎح اﳊﺪﻗﺔ‬
‫إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬
‫اﻓﺘﺘﺎن‬
‫اﻓﺘﺘﺎن ﺟﻨﺴﻲ‬
(‫إﻓﱰاﺳﻲ )أآﻞ اﳌﺜﻴﻞ‬
‫إﻓﱰاض‬
‫ اﻟﻌﺪوان‬-‫إﻓﱰاض اﻹﺣﺒﺎط‬
‫إﻓﱰاض ﺳﻠﱯ‬
‫ّﻖ‬
‫إﻓﱰاض ﻣﺴﺒ‬
‫إﻓﱰاﺿﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻓﱰاﺿﻴ‬
‫إﻓﱰاع‬
‫إﻓﱰاق‬
‫ّﺔ‬
‫إﻓﺘﻀﺎﺣﻴ‬
‫إﻓﺘﻀﺎض‬
‫إﻓﺘﻌﺎل‬
‫إﻓﺘﻌﺎل اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬
‫إﻓﺘﻘﺎد‬
‫ّﺔ‬
‫إﻓﺘﻘﺎد اﳉﺎذﺑﻴ‬
‫ّاﻓﻌﻴﺔ‬
‫إﻓﺘﻘﺎد اﻟﺪ‬
‫إﻓﺘﻘﺎد اﻟﻜﻠﻤﺎت‬
‫إﻓﺘﻘﺎر‬
‫إﻓﺘﻜﺎر‬
(‫إﻓﺘﻬﺎم )ﻧﺸﺎط ذهﲏ‬
‫إﻓﺘﻬﺎم ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫إﻓﺮاد‬
‫إﻓﺮاز‬
‫أدرﻳﻨﺎﻟﻴﲏ‬
‫اﻟﻜﻮرﺗﻴﺰون‬
‫ذهﲏ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫هﺮﻣﻮﻧﻲ‬
‫إﻓﺮاز‬
‫إﻓﺮاز‬
‫إﻓﺮاز‬
‫إﻓﺮاز‬
‫إﻓﺮاز‬
(‫ّﺔ‬
‫إﻓﺮازي )إﻓﺮازﻳ‬
(‫ّﻒ‬
‫ ﺗﻌﺴ‬،‫إﻓﺮاط )إﺳﺮاف‬
‫إﻓﺮاط أﳌﻲ‬
‫إﻓﺮاط اﻹﺳﺘﻤﻨﺎء‬
‫إﻓﺮاط اﻷآﻞ‬
‫ّﻘﺪﻳﺮ‬
‫إﻓﺮاط اﻟﺘ‬
‫إﻓﺮاط اﳉﻤﺎع‬
‫إﻓﺮاط اﳊﺮآﺔ‬
‫إﻓﺮاط اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫ّﺐ‬
‫إﻓﺮاط اﻟﻘﻨ‬
‫إﻓﺮاط اﻟﻜﻮآﺎﻳﲔ‬
‫ّرات‬
‫إﻓﺮاط اﳌﺨﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻔﺴﻴ‬
‫ّﻬﺎت اﻟﻨ‬
‫إﻓﺮاط اﳌﻨﺒ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎﻣ‬
‫ّ اﻟﺴ‬
‫إﻓﺮاط اﳌﻮاد‬
‫ّﺸﺎط‬
‫إﻓﺮاط اﻟﻨ‬
‫إﻓﺮاط ﺑﺮﺑﻴﺘﻮري‬
‫إﻓﺮاغ‬
82
surestimation de soi
surtension
hypersexualité, abus sexuel,
incontinence sexuelle
aedocomanie
hypersexualité névrotique
abus de l'alcool
décharge, excrétion,
catharsie
décharge de tension
acting in
décharge nerveux
décharge spontané
déchargé
psychocatharsie
syphilitique
hérédosyphilis
perversion
perversion de caractère
divulgation
divulgation de la pensée
indiscrétion
expression
préférence, primauté
préférence du regard
préférence orale
préférence phallique
cebocéphalie
baryglossie
appauvrir
idéïque
idéation
platonique
platonisme
moronité
épuisement
concept
concept psycho- social
opium
self over estimate
strain
hypersexuality, sexual abuse,
sexual incontinence
aedocomania
neurotic hypersexuality
alcohol abuse
discharge, excretion,
catharsis
discharge of tension
acting in
neural discharge
spontaneous discharge
after discharge
psychocatharsis
syphilitic
heredosyphilis
perversion
character perversion
divulgation
thought divulgation
indiscretion
talking out
preference, primacy
look preference
oral preference
phallic preference
cebocephaly
baryglossia
impoverish
ideational
ideation
platonic
platonism
moronity
extransting, exhausting
concept
psycho-social concept
opium
‫ّات‬
‫إﻓﺮاط ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺬ‬
‫ّﺮ‬
‫إﻓﺮاط ﺗﻮﺗ‬
‫إﻓﺮاط ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻓﺮاط ﺟﻨﺴﻲ أﻧﺜﻮي‬
‫إﻓﺮاط ﺟﻨﺴﻲ ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إﻓﺮاط آﺤﻮﱄ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫ّﻮﺗﺮ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﳌﻜﺒﻮت‬
‫ﻋﺼﱯ‬
‫ﻋﻔﻮي‬
‫ﻻﺣﻖ‬
‫ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫إﻓﺮاغ‬
‫إﻓﺮﳒﻲ‬
‫إﻓﺮﳒﻲ وراﺛﻲ‬
‫ ﺷﺬوذ‬،‫ اﳓﺮاف‬،‫إﻓﺴﺎد‬
‫ّﺒﻊ‬
‫إﻓﺴﺎد اﻟﻄ‬
‫إﻓﺸﺎء‬
‫إﻓﺸﺎء اﻟﻔﻜﺮة‬
‫إﻓﺸﺎء ﺳﺮ‬
‫إﻓﺼﺎح‬
‫ّﺔ‬
‫أﻓﻀﻠﻴ‬
‫ّﻈﺮ‬
‫ّﺔ اﻟﻨ‬
‫أﻓﻀﻠﻴ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫ّﺔ ﻓﻤ‬
‫أﻓﻀﻠﻴ‬
‫ّﺔ ﻗﻀﻴﺒﻴﺔ‬
‫أﻓﻀﻠﻴ‬
‫ّأس‬
‫أﻓﻄﺲ اﻟﺮ‬
(‫ ﻋﻘﻠﺔ اﻟﻜﻼم‬،‫ّﺴﺎن‬
‫أﻓﻒ )ﺛﻘﻞ اﻟﻠ‬
‫أﻓﻘﺮ‬
‫أﻓﻜﺎري‬
‫أﻓﻜﺎرﻳﺔ‬
‫أﻓﻼﻃﻮﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻓﻼﻃﻮﻧﻴ‬
‫أﻓﻦ‬
(‫ إﺿﻨﺎء‬،‫ﺎك‬‫إﻓﻨﺎء )إ‬
‫أﻓﻬﻮم‬
‫أﻓﻬﻮم ﻧﻔﺴﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫أﻓﻴﻮن‬
‫أﻗـ‬
hospitalisation
long séjour
institutionnalisation
résidence protégée
acceptabilité
acceptabilité de l'autre
auto acceptabilité
conflictuel
imitation
imitation du vainqueur
imitation symbolique
approche-évitement
hospitalization
long sojourn
institutionalization
protégé residence
acceptability
other acceptability
auto acceptability
conflicting
imitation
victor imitation
symbolic imitation
approach-avoidance
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻗﺎﻣﺔ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫إﻗﺎﻣﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ّﺴﺎت‬
‫إﻗﺎﻣﺔ ﰲ اﳌﺆﺳ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻗﺎﻣﺔ ﳏﻤﻴ‬
‫إﻗﺘﺒﺎل‬
‫إﻗﺘﺒﺎل اﻵﺧﺮ‬
‫ّات‬
‫إﻗﺘﺒﺎل اﻟﺬ‬
‫ ﺻﺮاﻋﻲ‬،‫إﻗﺘﺘﺎﱄ‬
‫إﻗﺘﺪاء‬
‫ّﺐ‬
‫إﻗﺘﺪاء ﺑﺎﳌﺘﻐﻠ‬
‫إﻗﺘﺪاء رﻣﺰي‬
‫ّﺐ‬
‫ﲡﻨ‬-‫اﻗﱰاب‬
‫إﻗﱰاح‬
83
suggestion, proposition
proposition vraie
proposition conditionnelle
proposition quantifiée
proposition composée
contre proposition
connexion, association
connexion nécessaire
connexion causale
conjugale
suggérer
économie
économie de l'effort
économie psychique
exigence
neurexerèse
conviction
coprophagie
interposition, intrusion,
intercalation
approche
suggestion, proposition
true proposition
conditional proposition
quantified proposition
compound proposition
counter-proposition
association, connection
necessary connection
causal connection
conjugal
to suggest
economy
effort economy
psychic economy
exigency
neurexeresis, neurexairesis
conviction
coprophagy
interposition, intrusion,
intercalation
approach
élimination
sectorisation
dépopulation, ischémie
ischémique
conversion
conversion génitale
minorité
persuasion
persuasion morale
persuasion compulsive
persuasion verbale
elimination
feudalism, feudality
depopulation, ischemia
ischemic
conversion
genital conversion
minority
persuasion
moral persuasion
compulsive persuasion
verbal persuasion
‫ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫ﺷﺮﻃﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫آﻤ‬
‫ّﺐ‬
‫ﻣﺮآ‬
‫ﻣﻌﺎآﺲ‬
‫إﻗﱰاح‬
‫إﻗﱰاح‬
‫إﻗﱰاح‬
‫إﻗﱰاح‬
‫إﻗﱰاح‬
‫إﻗﱰاح‬
‫إﻗﱰان‬
‫إﻗﱰان ﺿﺮوري‬
‫إﻗﱰان ﺳﺒﱯ‬
‫إﻗﱰاﻧﻲ‬
‫إﻗﱰح‬
‫إﻗﺘﺼﺎد‬
‫إﻗﺘﺼﺎد اﳉﻬﺪ‬
‫إﻗﺘﺼﺎد ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻗﺘﻀﺎء‬
‫إﻗﺘﻼع اﻟﻌﺼﺐ‬
‫إﻗﺘﻨﺎع‬
‫إﻗﺘﻴﺎت اﻟﱪاز‬
‫إﻗﺤﺎم‬
،‫ اﻟﺘﻤﺎس‬،‫إﻗﺪام )ﻣﻘﺎرﺑﺔ‬
(‫إﻗﺒﺎل‬
‫إﻗﺼﺎء‬
‫إﻗﻄﺎع‬
‫إﻗﻔﺎر‬
‫إﻗﻔﺎري‬
‫إﻗﻼب‬
‫إﻗﻼب ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻗﻠﻴ‬
‫إﻗﻨﺎع‬
‫إﻗﻨﺎع ﺧﻠﻘﻲ‬
‫إﻗﻨﺎع ﻗﺴﺮي‬
‫إﻗﻨﺎع ﻟﻔﻈﻲ‬
‫أك‬
symbiotique
académique
auto-académique
coprophage
dépression, mélancolie
dépression anaclitique
mélancolie nostalgique
dépression envahissante
dépression monopolaire,
dépression unipolaire
dépression revendicative
dépression d'involution
dépression réactionnelle
dépression essentielle
dépression anaclitique
dépression subaiguë
dépression maternelle
dépression récidivante
symbiotic
academic
self academic
coprophagous
depression, melancholia
anaclitic depression
nostalgic melancholia
invader depression
monopolar depression,
unipolar depression
demanding depression
involution depression
reactive depression
essential depression
anaclitic depression
subacute depression
maternal depression
recurring depression
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ ﺗﻜﺎﻓﻠﻲ‬،‫أآﺎدي )ﻣﺘﻌﺎﻳﺶ‬
(‫أآﺎدﳝﻲ )ﳎﻤﻌﻲ‬
‫أآﺎدﳝﻲ ذاﺗﻲ‬
‫أآﺎل اﻟﱪاز‬
(‫ﻴﺎر‬‫إآﺘﺌﺎب )ا‬
‫ّﻜﺎﱄ‬
‫إآﺘﺌﺎب إﺗ‬
‫إآﺘﺌﺎب إﺟﺘﻮاﺋﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب إﺟﺘﻴﺎﺣﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب أﺣﺎدي اﻟﻘﻄﺐ‬
‫ّﻋﺎﺋﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب إد‬
‫إآﺘﺌﺎب إرﺗﺪادي‬
‫إآﺘﺌﺎب إرﺗﻜﺎﺳﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب أﺳﺎﺳﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب إﻋﺘﻘﺎدي‬
‫ّ ﻣﻦ اﳊﺎد‬
‫إآﺘﺌﺎب أﻗﻞ‬
‫إآﺘﺌﺎب أﻣﻮﻣﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب إﻧﺘﻜﺎﺳﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب‬
84
dépression d'épuisement
dépression agitée
dépression involutionnelle
dépression primaire
dépression d’épuisement
dépression d’épuisement
dépression d'épuisement
dépression symptomatique
dépression de la mère
dépression anaclitique
dépression d'involution
dépression d'infériorité
dépression du nourrisson
mélancolie amenorrheique
dépression du bébé
dépression anxieuse
dépression des adolescents
dépression du veillard
dépression des migrants
dépression des femmes
mélancolie puerpérale
dépression aversive
mélancolie neurasthénique
dépression maniaque
dépression souriante
mélancolie abdominale
dépression précoce
dépression sans mélancolie
exhaustion depression
agitation depression
involutional depression
primary depression
exhausting depression
exhausting depression
exhausting depression
symptomatic depression
mother depression
anaclitic depression
involution depression
inferiority depression
infant depression
amenorrhoacal melancholia
baby depression
anxious depression
adolescents depression
aged person depression
migrant depression
woman depression
puerperal melancholia
aversion depression
neurasthenic melancholia
maniac depression
smiling depression
abdominal melancholia
precocious depression
depression without
melancholia
dépression du post-abortum post-abortum depression
dépression post- psychotique post psychotic depression
dépression du post-partum post-partum depression
dépression subaiguë
subacute depression
dépression subliminaire
subliminal depression
dépression réactionnelle
reactional depression
dépression alternée
alternate depression
dépression secondaire
secondary depression
dépression bipolaire
bipolar depression
dépression somatogène
somatogenous depression
dépression majeure,
major depression, severe
dépression sévère
depression
dépression aiguë
acute depression
dépression anaclitique
anaclitic depression
dépression réelle
real depression
dépression cyclique
cyclical depression
dépression gravidique
gravidic depression
dépression vitale
vital depression
dépression exogène
exogenous depression
dépression pure
pure depression
dépression mineure, subminor depression, subdépression
depression
dépression constitutionnelle
constitutional depression
dépression endogène
endogenous depression
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ﺎآﻲ‬‫إآﺘﺌﺎب إ‬
‫إآﺘﺌﺎب إهﺘﻴﺎﺟﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب أوﺑﻲ‬
‫ّﱄ‬
‫إآﺘﺌﺎب أو‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻹرهﺎق‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻹﺳﺘﻨﻔﺎد‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻹﺿﻨﺎء‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻷﻋﺮاض‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻷم‬
ّ
‫إآﺘﺌﺎب اﻹﻧﻔﺼﺎل‬
‫ّﺮاﺟﻊ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﺘ‬
‫ّﺔ‬
‫ّوﻧﻴ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﺿﻴﻊ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﺮ‬
‫ّﻬﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻀ‬
‫ّﻔﻞ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻄ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻘﻠﻖ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﳌﺮاهﻘﲔ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﳌﺴﻦ‬
ّ
‫إآﺘﺌﺎب اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‬
‫ّﺴﺎء‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻨ‬
‫ّﻔﺎس‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻨ‬
‫ّﻔﻮر‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻨ‬
‫ّﻬﻚ اﻟﻌﺼﱯ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﻟﻨ‬
‫إآﺘﺌﺎب اﳍﻮس‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﺎﺳﻢ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﺎﻃﲏ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﺎآﺮ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﺪون آﺂﺑﺔ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﻌﺪ إﺟﻬﺎﺿﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﻌﺪ ذهﺎﻧﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺑﻌﺪ وﻻدي‬
‫إآﺘﺌﺎب ﲢﺖ اﳊﺎد‬
‫إآﺘﺌﺎب ﲢﺘﻌﺘﱯ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺗﻨﺎوﺑﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ّ اﻟﻘﻄﺐ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺟﺴﺪي‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺟﺴﻴﻢ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺣﺎد‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺣﺮﻣﺎﻧﻲ ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺣﻠﻘﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﲪﻠﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺣﻴﻮي‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺧﺎﻟﺺ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺧﻔﻴﻒ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺧﻠﻘﻲ‬
‫ﻲ اﳌﻨﺸﺄ‬
ّ‫إآﺘﺌﺎب داﺧﻠ‬
‫إآﺘﺌﺎب‬
85
dépression iatrogène
dépression périodique
dépression autonome
dépression psychotique
dépression stuporeuse
mélancolie panphobique
dépression clinique
dépression d’involution
dépression mélancolique,
tristemanie, mélancolie
dépression juvénile
dépression franche
dépression
pharmacogénique
dépression spectrale
dépression circonstancielle
dépression normale
dépression pseudodémentielle
dépression classique
dépression hostile
dépression névrotique
dépression organique
dépression ictale
dépression schizophrénique
dépression schizo - affective
dépression brève
dépression anxieuse
dépression compulsive
pseudo-dépression
dépression akinétique
dépression atypique
dépression inhibée
dépression précoce
dépression tardive
dépression itérative,
dépression récurrente
dépression agitée
dépression récurrente
dépression moyenne
dépression induite
dépression cachée
dépression euphorique
dépression pathologique
dépression chronique
dépression durable
contre dépression
dépression équivalente
dépression curable
dépression récurrente
dépression invalidante
dépression hyper aiguë
dépression résistante
dépression réfractaire
iatrogenic depression
periodic depression
autonomous depression
psychotic depression
stupor depression
panphobic melancholia
clinical depression
climacteric depression
melancholic depression,
tristimania, melancholia
youth fullness depression
franc depression
pharmacogenic depression
spectrum depression
circumstantial depression
normal depression
pseudo-dementia depression
classical depression
hostility depression
neurotic depression
organic depression
ictal depression
schizophrenic depression
schizo- affective depression
brief depression
anxious depression
compulsive depression
pseudo- depression
akinetic depression,
atypical depression
inhibited depression
precocious depression
tardy depression
iterative depression,
recurrent depression
agitated depression
recurrent depression
middle depression
induced depression
hidden depression
euphoric depression
pathologic depression
chronic depression
durable depression
counter depressant
equivalent depression
curable depression
recurrent depression
invalidating depression
hyperacute depression
resistant depression
refractory depression
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إآﺘﺌﺎب دواﺋﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب دوري‬
‫إآﺘﺌﺎب ذاﺗﻲ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫إآﺘﺌﺎب ذهﺎﻧﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ذهﻮﱄ‬
‫إآﺘﺌﺎب رهﺎﺑﻲ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺳﺮﻳﺮي‬
‫ّ اﻟﻴﺄس‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺳﻦ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺳﻮداوي‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺷﺒﺎﺑﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺻﺮﻳﺢ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﺻﻴﺪﻻﻧﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻃﻴﻔﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻇﺮﰲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻋﺎدي‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻋﺘﻬﻲ آﺎذب‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻋﺘﻴﻖ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻋﺪاﺋﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻋﻀﻮي‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻓﺠﺎﺋﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻓﺼﺎﻣﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻓﺼﺎﻣﻲ وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻗﺼﲑ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻗﻠﻘﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻗﻬﺮي‬
‫إآﺘﺌﺎب آﺎذب‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻻ ﺣﺮآﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻻ ﳕﻮذﺟﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﳉﻤﻲ‬
‫ّﺮ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺒﻜ‬
‫ّﺮ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺘﺄﺧ‬
،‫ّر )ﺗﺮدادي‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺘﻜﺮ‬
(‫ﻣﻌﺎود‬
‫ّﺞ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺘﻬﻴ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺘﻮاﺗﺮ‬
‫ّﻂ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺘﻮﺳ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﳏﺪث‬
‫إآﺘﺌﺎب ﳐﻔﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺮﺣﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺰﻣﻦ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﺴﺘﺪﱘ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻀﺎد‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻌﺎدل‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻌﺎﰿ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻌﺎود‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻌﺠﺰ‬
‫ّة‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻔﺮط اﳊﺪ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻘﺎوم‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻌﻼج‬
‫ّﺔ‬
‫إآﺘﺌﺎﺑﻴ‬
86
dépression masquée
dépression fruste
dépression récurrente
dépression narcissique
dépression subliminale
dépression psychogène
dépression aversive
dépression authentique
dépression de la fin de
semaine
dépression agitée
dépression délirante
dépression hystérique
dépression maniaque
dépression agitée
dépression brève
dépression unipolaire
hypoergasie
hirsutisme
acquisition
acquisition du non
acquisition de l'expression
acquisition de l'arithmétique
acquisition de l'habitude
acquisition de la lecture
acquisition du langage
acquisition de l'articulation
acquisition du concept
découverte
découverte du concept
découverte de la résistance
satisfaction
satisfaction compulsive
accomplissement
masked depression
worn depression
recurrent depression
narcissistic depression
subliminal depression
psychogenic depression
aversive depression
authentic depression
week-end depression
‫ّﻊ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻣﻘﻨ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻧﺎﻗﺺ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻧﺎآﺲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻧﺼﻒ واع‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب ﻧﻔﻮري‬
‫إآﺘﺌﺎب ﳕﻮذﺟﻲ‬
‫ﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫إآﺘﺌﺎب‬
agitated depression
delirious depression
hysteric depression
maniac depression
agitated depression
brief depression
unipolar depression
hypoergasia
hirsutism
acquisition
acquisition of non
expression acquisition
arithmetic acquisition
acquisition of habit
reading acquisition
language acquisition
articulation acquisition
concept acquisition
discovery
concept discovery
resistance discovery
satisfaction
compulsory satisfaction
accomplishment,
achievement
pseudologia fantastic
coercion, compulsion
‫إآﺘﺌﺎب هﺎﺋﺞ‬
‫إآﺘﺌﺎب هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب هﺮاﻋﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب هﻮﺳﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب هﻴﺎﺟﻲ‬
‫إآﺘﺌﺎب وﺟﻴﺰ‬
‫إآﺘﺌﺎب وﺣﻴﺪ اﻟﻘﻄﺐ‬
pseudologie fantastique
coercition, compulsion,
contrainte
coercition sociale
social coercion
anorgasmie
anorgasmy
géophagiste
geophagist
opiophage
opium - eater
rhypophagie
rhypophagy
cacophagie, coprophagie,
cacophagia, coprophagia,
scatophagie
scatophagy
géophagie, géophagisme
geophagy, geophagism
pagophagie
pagophagy
hyalophagie
hyalophagia, hyalophagy
trichophagie
trichophagia, trichophagy
stercophagie
stercophagia
coprophage
coprophagous
nécrophage, nécrophagie necrophagous, necrophagy
nourriture compulsive
compulsive eating
anthropophagie, cannibalisme anthropophagy, cannibalism
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫إآﺘﺌﺎﺑﻴ‬
‫إآﺘﺜﺎث اﻟﺸﻌﺮ‬
‫إآﺘﺴﺎب‬
"‫إآﺘﺴﺎب ال"ﻻ‬
‫ّﻌﺒﲑ‬
‫إآﺘﺴﺎب اﻟﺘ‬
‫إآﺘﺴﺎب اﳊﺴﺎب‬
‫إآﺘﺴﺎب اﻟﻌﺎدة‬
‫إآﺘﺴﺎب اﻟﻘﺮاءة‬
‫ّﻐﺔ‬
‫إآﺘﺴﺎب اﻟﻠ‬
‫ّﻔﻆ‬
‫إآﺘﺴﺎب اﻟﻠ‬
‫إآﺘﺴﺎب اﳌﻔﻬﻮم‬
‫إآﺘﺸﺎف‬
‫إآﺘﺸﺎف اﳌﻔﻬﻮم‬
‫إآﺘﺸﺎف اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬
‫إآﺘﻔﺎء‬
‫إآﺘﻔﺎء ﻗﺴﺮي‬
‫إآﺘﻤﺎل‬
‫ّﺔ‬
‫أآﺬوﺑﺔ وﳘﻴ‬
‫إآﺮاﻩ‬
‫إآﺮاﻩ ﳎﺘﻤﻌﻲ‬
(‫إآﺴﺎل )ﻻ إﻳﻐﺎف‬
‫ّﺮاب‬
‫ّﺎل اﻟﺘ‬
‫أآ‬
‫ﺁآﻞ اﻷﻓﻴﻮن‬
‫أآﻞ اﻷوﺳﺎخ‬
‫أآﻞ اﻟﱪاز‬
‫ّﺮاب‬
‫أآﻞ اﻟﺘ‬
‫ّﻠﺞ‬
‫أآﻞ اﻟﺜ‬
‫ّﺟﺎج‬
‫أآﻞ اﻟﺰ‬
‫ّﻌﺮ‬
‫اﻟﺸ‬
(‫ّﲔ‬
‫ّﲔ )وﺣﻢ اﻟﻄ‬
‫اﻟﻄ‬
‫اﻟﻐﺎﺋﻂ‬
‫اﳌﻮﺗﻰ‬
‫ﻗﻬﺮي‬
‫ﳊﻢ اﻟﺒﺸﺮ‬
‫أآﻞ‬
‫أآﻞ‬
‫أآﻞ‬
‫ﺁآﻞ‬
‫أآﻞ‬
‫أآﻞ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺤﻴ‬
‫أآﻞ ﳊﻢ اﻟﻀ‬
87
cannibalisme
prurigo
cannibalism
prurigo
nemesie
consolidation
confusion
confusion du mémoire
confusionnel
fusion
craniosténose
fusion partielle
fusion totale
jouissance, plaisir
principe de plaisir
algolagnie
cleptolagnie
plaisir d’organe
adhésion, adhérence,
cohésion
distraction
inflammation
névrite
dermatite psychosomatique
encéphalite
panencéphalite
encéphalite épidemique
encéphalite léthargique
meningo- encéphalite
encéphalomyélite
méningite
inflammatoire
autophagie
anorthropie
altération du moi
insistance, persistance
persistance du besoin
instance du ça
insistance de défense
insistance psychique
irréligion
athéisme
annexion
obligation
obligation morale
maladie d'Alzheimer
linguistique
diachronie, diachronique
abrogation, infirmation,
annulation
annulation de spécification
auto-annulation
négation identité
nemesis
consolidation
confusion
confusion memory
confusional
fusion
craniostenosis
partial fusion
complete fusion
enjoyment, pleasure
pleasure principle
algolagnia
kleptolagnia
organ pleasure
adhesia, adhesion, cohesion
‫ّﺔ‬
‫ّﺤﻴ‬
‫أآﻞ ﳊﻢ اﻟﻀ‬
(‫ هﺮﺷﺎن‬،‫ ﺣﻜﺎك‬،‫ﺁآﻠﺔ )أآﺎل‬
‫أﻟـ‬
distraction
inflammation
nerve inflammation
psychosomatic dermatitis
encephalitis
panencephalitis
epidemic encephalitis
lethargic encephalitis
encephalomeningitis
encephalomyelitis
meningitis
inflammatory
autophagia
anorthropia
the ego alteration
insistence, persistence
need-persistence
id insistence
projective insistence
défense insistence
irreligious
atheism
subordination
obligation
moral obligation
Alzheimer’s disease
linguistic
diachrony, diachronic
abrogation, undoing,
invalidation
specification annulation
self annihilation
identity negation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﻘﻤﺔ‬
‫إﻻهﺔ اﻟﻨ‬
‫إﻟﺘﺌﺎم‬
‫إﻟﺘﺒﺎس‬
‫ّاآﺮة‬
‫إﻟﺘﺒﺎس اﻟﺬ‬
‫إﻟﺘﺒﺎﺳﻲ‬
‫إﻟﺘﺤﺎم‬
‫إﻟﺘﺤﺎم اﻟﻘﺤﻒ‬
‫إﻟﺘﺤﺎم ﺟﺰﺋﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﻟﺘﺤﺎم آﻠ‬
(-‫)ﻣﺒﺪأ ال‬
‫اﻷﱂ‬
‫ّﺮﻗﺔ‬
‫اﻟﺴ‬
‫ﻋﻀﻮي‬
‫إﻟﺘﺬاذ‬
‫إﻟﺘﺬاذ‬
‫إﻟﺘﺬاذ‬
‫إﻟﺘﺬاذ‬
‫إﻟﺘﺬاذ‬
‫إﻟﺘﺼﺎق‬
‫إﻟﺘﻬﺎء‬
‫إﻟﺘﻬﺎب‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻷﻋﺼﺎب‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﳉﻠﺪ اﻟﻨﻔﺴﺪي‬
‫ّﻣﺎغ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﺎﻣﻞ‬
‫ّﻣﺎغ اﻟﺸ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﻣﺎغ اﻟﻮﺑﺎﺋﻲ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﻣﺎغ اﻟﻮﺳﲏ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﺤﺎﻳﺎ‬
‫ّﻣﺎغ و اﻟﺴ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﺨﺎع‬
‫ّﻣﺎغ و اﻟﻨ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺪ‬
‫ّﺤﺎﻳﺎ‬
‫إﻟﺘﻬﺎب اﻟﺴ‬
‫إﻟﺘﻬﺎﺑﻲ‬
(‫ّات )ﺗﺂآﻞ ذاﺗﻲ‬
‫إﻟﺘﻬﺎم اﻟﺬ‬
‫إﻟﺘﻮاء اﻟﺒﺼﺮ‬
‫إﻟﺘﻴﺎث اﻷﻧﺎ‬
‫إﳊﺎح‬
‫إﳊﺎح اﳊﺎﺟﺔ‬
‫إﳊﺎح اﳍﻮ‬
‫إﳊﺎح دﻓﺎﻋﻲ‬
‫إﳊﺎح ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﳊﺎد‬
‫ّﺔ‬
‫إﳊﺎدﻳ‬
(‫إﳊﺎق )إﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﻟﺰام‬
‫إﻟﺰام أﺧﻼﻗﻲ‬
(-‫أﻟﺰهﺎﳝﺮ )ﻣﺮض‬
‫ّﺔ‬
‫أﻟﺴﻨﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺗﻌﺎﻗﺒﻴ‬
‫أﻟﺴﻨﻴ‬
‫إﻟﻐﺎء‬
‫ّﺔ‬
‫إﻟﻐﺎء اﳋﺼﻮﺻﻴ‬
‫ّات‬
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺬ‬
‫ّﺔ‬
‫ّاﺗﻴ‬
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺬ‬
‫أﻟﻔﺎ‬
88
annulation rétroactive
alpha
alphabioénergie
pseudoparaphrasie
intimité, familiarité,
affinité
sociophilie
pathophilie
crymophilie, cryophilie
déjà pensé
thermophilique, thermophilie
intimité du couple
déjà entendu
déjà phénomène
sociophilie
déjà fait
taphophilie
déjà vu
érémophilie
électroaffinité
bégayeur
retroactive undoing
alpha
alphabioenergy
pseudoparaphrasia
familiarity, intimacy,
affinity
sociophilia
pathophilia
crymophilia, cryophilia
déja pensé
thermophilic, thermophilia
couple intimacy
déja entendu
déja phenomenon
sociophilia
déja fait
taphophilia
déja vu
eremophily
electroaffinity
inarticulate, stammering,
stuttering
douleur, algie, souffrance, pain, dolor, algia,
peine
sufferance
douleur neuro-pathique
neuro-pathic pain
polynévralgie
polyneuralgia
fibromyalgie
fibromyalgia
acroalgie, acrodynie
acroalgia, acrodynia
polynévralgie
polyneuralgia
douleur d'abstinence
abstinence pain
coïtalgie
coitalgia
cryalgésie, crymodynie
cryalgesia, crymodynia
douleur de la pensée
thought pain
algoparéunie
algopareunia
cinesalgie, kinésalgie,
cinesalgia, kinesalgia,
oxycinésie
oxycinesia
synesthésalgie
synesthesalgia
ménalgie
menalgia
radiculalgie
radiculalgia
céphalalgie
cephalalgia, cephalgia
nyctalgie
nyctalgia
trichalgie
trichalgia
thoracalgie
thoracalgia
douleur à la pression
tenderness
douleur des membres
phantom limb pain
fantômes
dorsalgie
backache, backalgia
algonévrose
algoneurosis
coccydnie, coccygodynie
coccydynia, coccygodynia
polymyalgie
polymyalgia
douleur du manque
deficiency pain
phallalgie, phallodynie
phallalgia, phallodynia
haphalgesie
haphalgesia
hypnalgie
hypnalgia
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻟﻐﺎء رﺟﻌﻲ‬
‫أﻟﻔﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺎﻗﺔ اﳊﻴﻮﻳ‬
‫أﻟﻔﺎ اﻟﻄ‬
‫أﻟﻔﺎظ ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬
‫أﻟﻔﺔ اﻹﻋﺘﻼل‬
‫أﻟﻔﺔ اﻟﱪد‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫أﻟﻔﺔ اﻟﺘ‬
‫أﻟﻔﺔ اﳊﺮارة‬
‫ّوﺟﺎن‬
‫أﻟﻔﺔ اﻟﺰ‬
‫ّﻮت‬
‫أﻟﻔﺔ اﻟﺼ‬
‫ّﺎهﺮة‬
‫اﻟﻈ‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﻌﻞ‬
‫اﳌﻘﺎﺑﺮ‬
‫اﳌﻨﻈﺮ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ّﺔ‬
‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻔﺔ‬
‫أﻟﻜﻦ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ إﻋﺘﻼل اﻷﻋﺼﺎب‬
‫أﱂ أﻋﺼﺎب ﻋﺪﻳﺪة‬
‫أﱂ أﻟﻴﺎف اﻟﻌﻀﻼت‬
‫أﱂ اﻷﻃﺮاف‬
‫أﱂ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫أﱂ اﻹﻣﺘﻨﺎع‬
‫أﱂ اﻹﻧﻌﺎض‬
‫أﱂ اﻟﱪد‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫أﱂ اﻟﺘ‬
‫أﱂ اﳉﻤﺎع‬
‫أﱂ اﳊﺮآﺔ‬
‫ّ اﳌﺸﱰك‬
‫أﱂ اﳊﺲ‬
(‫ّﻤﺚ‬
‫أﱂ اﳊﻴﺾ )أﱂ اﻟﻄ‬
‫أﱂ اﳋﺪر‬
‫ّأس‬
‫أﱂ اﻟﺮ‬
‫ّﻗﺎد‬
‫أﱂ اﻟﺮ‬
‫ّﻌﺮ‬
‫أﱂ اﻟﺸ‬
(‫ّﺪر )أﱂ ﺻﺪري‬
‫أﱂ اﻟﺼ‬
‫ّﻐﻂ‬
‫أﱂ اﻟﻀ‬
‫ّﺮف اﻟﻜﺎذب‬
‫أﱂ اﻟﻄ‬
‫ّﻬﺮ‬
‫اﻟﻈ‬
‫اﻟﻌﺼﺎب‬
‫اﻟﻌﺼﻌﺺ‬
‫اﻟﻌﻀﻼت‬
‫اﻟﻌﻮز‬
‫اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫ّﻤﺲ‬
‫اﻟﻠ‬
‫ّﻴﻞ‬
‫اﻟﻠ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
89
gastralgie
douleur de croissance
photalgie, photodynie
tenalgie, teinodynie, tenodynie
gastralgia, gastrodynia
growing pain
photalgia, photodynia
tenalgia, teinodynia,
tenodynia
douleur extatique
ecstatic pain
dyspragie
dyspragia
douleur fulgurante
lightning pain
douleur post prandial
post prandial pain
douleur spontanée
spontaneous pain
hémialgie
hemialgia
douleur somatique
somatic pain
douleur corporelle, somatalagie corporal pain, somatalagia
haphalgésie
haphalgesia
thermalgie causalgie
thermalgia causalgia
thérmalgésie
thermalgesia
thérmalgie
thermalgia
kinésialgie
kinesialgia
douleur viscérale
visceral pain
douleur réelle
real pain
algie pelvienne
pelvic pain
algie fulgurant
twinge pain
hypalgésie, hypalgie
hypalgesia, hypalgia
céphalodynie
cephalodynia
douleur lancinante
lancinating pain
télalgie, douleur référée
telalgia, referred pain
douleur falsifiée
false pain
carotodynie
carotodynia
algie passive
passive algia
rachialgie
rachialgia
douleur fantôme, algophantom pain, algohallucinose
hallucinosis
épigastralgie
epigastralgia
douleur irradiante
irradiating pains
périodynie
periodynia
douleur périnéale
perineal pain
algodystrophie
algodystrophia
douleur névrotique
neurotic pain
douleur nerveuse, névralgie, nervous pain, neuralgia,
neurodynie
neurodynia
hystériconévralgie
hystericoneuralgy
neuromyalgie
neuromyalgia
myalgie, myodynie
myalgia, myodynia
douleur mentale
mind pain, phrenalgia
cervicodynie, cervicalgie
cervicodynia, cervicalgia
algie active
active algia
douleur vertébrale
vertebral pain
douleur idéogène
ideogenous pain
douleur hétérotopique
heterotopic pain
douleur homotopique
homotopic pain
douleur saltatoire
saltatory pain
phallalgie
phallalgia
cardialgie
cardialgia
haphalgésie
haphalgesia
ePsydict Book – Arabic Edition
‫أﱂ اﳌﻌﺪة‬
‫ّﻤﻮ‬
‫أﱂ اﻟﻨ‬
(‫ّﻮر ) أﱂ ﺿﻮﺋﻲ‬
‫أﱂ اﻟﻨ‬
‫أﱂ اﻟﻮﺗﺮ‬
‫أﱂ اﻟﻮﺟﺪ‬
‫أﱂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
(‫أﱂ ﺑﺮﻗﻲ )أﱂ واﻣﺾ‬
‫أﱂ ﺑﻌﺪ اﻷآﻞ‬
‫أﱂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
(‫ ﺷﻘﻲ‬،‫أﱂ ﺟﺎﻧﱯ )ﻧﺼﻔﻲ‬
‫أﱂ ﺟﺴﺪي‬
‫أﱂ ﺟﺴﻤﻲ‬
‫أﱂ ﺟﻠﺪي‬
‫أﱂ ﺣﺎرق‬
‫أﱂ ﺣﺮاري‬
(‫أﱂ ﺣﺮاق )ﺣﺮاق‬
‫أﱂ ﺣﺮاآﻲ‬
‫أﱂ ﺣﺸﻮي‬
‫أﱂ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫أﱂ ﺣﻮﺿﻲ‬
‫أﱂ ﺧﺎﻃﻒ‬
‫أﱂ ﺧﻔﻴﻒ‬
‫أﱂ رأﺳﻲ‬
(‫أﱂ راﻣﺢ )أﱂ ﻧﺎﺧﺰ‬
‫أﱂ رﺟﻴﻊ‬
‫أﱂ زاﺋﻒ‬
‫أﱂ ﺳﺒﺎﺗﻲ‬
‫أﱂ ﺳﻠﱯ‬
‫أﱂ ﺳﻴﺴﻴﺎﺋﻲ‬
‫أﱂ ﺷﺒﺤﻲ‬
‫ﺷﺮﺳﻮﰲ‬
‫ﺷﻌﺎﻋﻲ‬
‫ﴰﻮﱄ‬
‫ﻋﺠﺎﻧﻲ‬
‫ّﻤﻮر‬
‫ﻋﺴﺮ اﻟﻀ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫ﻋﺼﱯ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫ﻋﺼﱯ راﻋﻲ‬
‫ﻋﺼﱯ ﻋﻀﻠﻲ‬
‫ﻋﻀﻠﻲ‬
‫ﻋﻘﻠﻲ‬
‫ﻋﻨﻘﻲ‬
‫ّﺎل‬
‫ﻓﻌ‬
‫ﻓﻘﺮي‬
‫ﻓﻜﺮي اﳌﻨﺸﺄ‬
‫ﰲ ﻏﲑ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬
‫ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬
‫ﻗﺎﻓﺰ‬
‫ﻗﻀﻴﱯ‬
‫ﻗﻠﱯ‬
‫ﳌﺴﻲ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﱂ‬
‫أﳌﻲ‬
90
nyctalgie
douleur fulgurante
polyalgésie
douleur provoquée
causalgie
douleur référée
douleur centrale
douleur continue
douleur équivalente
douleur morale
algie diffuse
douleur dirigée
topoalgie, topalgie
douleur piquant
myélalgie
psychalgie, algopsychalie,
douleur morale
nyctalgia
lightning pain
polyalgesia
provocated pain
causalgia
referred pain
central pain
continued pain
equivalent pain
moral distress
diffusal algia
referred pain
topoalgia, topalgia
pricking pain
myelalgia
psychalgalia, psychalgia,
algopsychalia, moral dolor,
psychic pain
douleur psychogène
psychogenous pain,
psychogenic pain
algopsychalie
algopsychalia
douleur psychogène
psychogenic pain
hypnalgie
hypnalgia
algie hystérique
hysteric pain
douleur fantasme
fantasy pain
prosopalgie, prosopodynie
prosopalgia, prosopodynia
sympathalgie
sympathalgia
douleur fonctionnelle, dyspragie functional pain, dyspragia
psychalgie
psychalgia
mal asthénique
asthenic ill
algédonique
algedonic
névralgique
neuralgic
Eros
Eros
thanatos
thanatos
occupationnel
occupational
inspiration
inspiration
sociable
sociable
théiste
theistic, theist
théisme
theism
mécaniste, automatiser
mechanist, automate
mésophilique, mésophile
mesophilic, mesophile
neutrophile, neutrophilique neutrophil, neutrophilic
cryophilique, crymophilique cryophilic, crymophilic
anthropophile
anthropophile,
anthropophilic
sidérophile
siderophilous, siderophil
thérmophile,
thermophile, thermophilic
thérmophilique
biophilie, biophilique
biophilia, biophilic
zoophile
zoophilic
réflexophile, réflexophilique reflexophilia, reflexophilic
myrmécophile,
myrmecophilous,
myrmécophilique
myrmecophilic
aérophilique, aérophilique aerophilic, aerophilous
ePsydict Book – Arabic Edition
‫أﱂ ﻟﻴﻠﻲ‬
‫أﱂ ﻣﱪح‬
‫ّد‬
‫أﱂ ﻣﺘﻌﺪ‬
‫أﱂ ﳏﺪث‬
(‫أﱂ ﳏﺮق )ﺣﺮاق‬
‫ّل‬
‫أﱂ ﳏﻮ‬
‫أﱂ ﻣﺮآﺰي‬
‫أﱂ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫أﱂ ﻣﻌﺎدل‬
‫أﱂ ﻣﻌﻨﻮي‬
‫أﱂ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫ّﻪ‬
‫أﱂ ﻣﻮﺟ‬
‫أﱂ ﻣﻮﺿﻌﻲ‬
‫أﱂ ﻧﺎﺧﺰ‬
‫أﱂ ﳔﺎﻋﻲ‬
‫ ﻏﻢ‬،‫أﱂ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ )وﺟﻊ ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫اﻟﻨﻔﺲ‬
‫أﱂ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫أﱂ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻣﻊ اﻧﺘﺤﺎري‬
‫أﱂ ﻧﻔﺴﻲ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫أﱂ ﻧﻮﻣﻲ‬
‫أﱂ هﺮاﻋﻲ‬
‫أﱂ هﻮاﻣﻲ‬
‫أﱂ وﺟﻬﻲ‬
‫ّي‬
‫أﱂ ود‬
‫أﱂ وﻇﻴﻔﻲ‬
‫أﱂ وﳘﻲ‬
‫أﱂ وهﲏ‬
‫أﳌﻲ‬
‫أﳌﻲ ﻋﺼﱯ‬
‫ّﺒﻖ‬
‫إﻟﻪ اﻟﺸ‬
‫إﻟﻪ اﳌﻮت‬
‫إﳍﺎﺋﻲ‬
‫إﳍﺎم‬
(‫أﻟﻮف )إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫أﻟﻮهﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻟﻮهﻴ‬
‫ﺁﱄ‬
‫أﻟﻴﻒ اﻹﻋﺘﺪال‬
‫أﻟﻴﻒ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫أﻟﻴﻒ اﻟﱪد‬
‫أﻟﻴﻒ اﻟﺒﺸﺮ‬
‫أﻟﻴﻒ اﳊﺪﻳﺪ‬
‫أﻟﻴﻒ اﳊﺮ‬
ّ
‫أﻟﻴﻒ اﳊﻴﺎة‬
‫أﻟﻴﻒ اﳊﻴﻮان‬
‫أﻟﻴﻒ اﳌﻨﻌﻜﺲ‬
‫ّﻤﻞ‬
‫أﻟﻴﻒ اﻟﻨ‬
‫أﻟﻴﻒ اﳍﻮاء‬
‫ّﺔ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
91
automatisme, mécanisme,
processus
biodynamique
mécanisme de projection
mécanisme de
conditionnement
automatisme des idées
mécanisme d'annulation
mécanisme de conditionnement
automatisme sensoriel
mécanisme du dégagement
processus de détérioration
processus de détérioration
biopsychologique
mécanisme d'adaptation
mécanisme d’alerte
mécanisme d’ajustement
mécanisme intuitif
mécanisme du rêve
mécanisme de défense
mécanisme de soumission
mécanisme d’isolation
mécanisme d’inhibition
mécanisme de négation
mécanisme primaire
automatisme post-épileptique
mécanisme d’interprétation
mécanisme de conversion
processus de déstructuration
automatisme hypnotique
automatisme moteur
automatisme sensitif
mécanisme onirique
mécanisme interne
mécanisme de défense
automatisme mental
automatisme comportemental
mécanisme conscient
automatisme épileptique
mécanisme mental,
automatisme mental
automatisme aveugle
processus préconscient
mécanisme inconscient
servomécanisme
mécanisme masochiste
cervomécanisme
automatisme psychomoteur
automatisme psychique
mécanisme délirant
processus d’excitation
automatism, mechanism,
process
biodynamic
projection mechanism
conditioning mechanism
ideas automatism
undoing mechanism
conditioning mechanism
sensory automatism
disengagement mechanism
deterioration process
biopsychological
deterioration process
adaptation mechanism
alerting mechanism
adjustment mechanism
intuitive mechanism
dream mechanisms
defence mechanism
submission mechanism
isolation mechanism
inhibition mechanism
negation mechanism
primary mechanism
post epileptic automatism
interpretation mechanism
conversion mechanism
destructuration process
hypnotic automatism
motor automatism
sensitive automatism
oniric mechanism
internal mechanism
defence mechanism
mental automatism
behavioural dynamic
conscious mechanism
epileptic automatism
mental mechanism, mental
automatism
blind automatism
preconscious process
unconscious mechanism
servomechanism
masochistic mechanism
cervomechanism
psychomotor automatism
psychic automatism
delirium mechanism
excitation process
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ إﺣﻴﺎﺋﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﺳﻘﺎط‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﺷﺮاط‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻷﻓﻜﺎر‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﻟﻐﺎء‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺠﻬﻴﺰ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻲ‬
‫ّﺤﺮك اﳊﺴ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺤﺮﻳﺮ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّي‬
‫ّﺮد‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻔﺴﺤﻴﻮي‬
‫ّي اﻟﻨ‬
‫ّﺮد‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻒ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻨﺒﻴﻪ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻮاﻓﻖ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﳊﺪس‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﳊﻠﻢ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻓﺎع‬
‫ّﺔ اﻟﺪ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺎﻋﺔ‬
‫ّﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﻌﺰل‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﻜﺒﺖ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﻔﻲ‬
‫ّﺔ اﻟﻨ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺑﺪﺋﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺑﻌﺪ ﺻﺮﻋﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺗﺄوﻳﻠﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻟﻴ‬
‫ّﺔ ﲢﻮ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫ّﺔ ﺗﻔﻜ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺗﻨﻮﳝﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺣﺮآﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺣﺴﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺣﻠﻤﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ داﺧﻠﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ دﻓﺎﻋﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ذهﻨﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺳﻠﻮآﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺷﻌﻮرﻳ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺻﺮﻋﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﻘﻠﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ ﻋﻤﻴﺎء‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﻌﻮرﻳ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻻ ﺷﻌﻮرﻳ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ ﻣﺆازرة‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻣﺎزوﺷﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻴ‬
‫ّﺔ ﳐ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﺤﺮآﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻧﻔﺴﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ هﺬﻳﺎﻧﻴ‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫ّﺔ هﻴﺠﺎن‬
‫ﺁﻟﻴ‬
‫أﻣـ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻣﺎﺗﺔ‬
92
mortification
prodrome
topologie
sécurité
sécurité sociale
sécurité psychique
obéissance, conformité
pithiatique, pithiatrique
pithiatisme, conformisation,
conformisme
conformité automate
examen, test
examen de compréhension
examen pratique
test collectif
examen subjectif
examen mental
test individuel
examen objectif
étendue, extension
extension des plaisirs
étendue des plaisirs
expansibilité, extensuite,
extensinté
absorption, succion,
introjection
succion du pouce
possession
délire de possession
possession démoniaque
possessif
possessivité
abstention, abstentionnisme,
inaccessibilité, abstinence,
sevrage
règle d'abstinence
syndrome abstinence
abstinence toxique
inaliénabilité
aphagie
abstinence aux barbituriques
teetotalisme
abstinence sexuelle
abstinence médicamenteuse
abstinence médicale
abstinence transitoire
apastie
abstinence brutale
abstinence inadaptée
abstinence temporaire
abstinence psychique
optimum, optimal
idéalisation
idéaliste
mortification
prodrome
typology
security
social security
psychic security
conformity
pithiatic, pithiatric
pithiatism, conformism,
conformity
automaton conformity
examination, test
comprehensive examination
practical examination
collective test
subjective examination
mental examination
individual test
objective examination
extent, extension
extent of pleasures
extent of pleasures
expansibility, extensuity,
extensinty
absorption, sucking,
introjection
thumb sucking
possession
delusion possession
demoniac possession
possessive
possessivity
abstaining, abstention,
inaccessibility, weaning,
abstinence, withdrawal
abstinence rule
abstinence syndrome
toxic abstinence
inalienability
aphagia
barbiturate abstinence
teetotalism
sexual abstinence
drug abstinence
medical abstinence
transitory abstinence
apastia
brutal abstinence
maladjusted abstinence
temporary abstinence
psychic abstinence
optimum, optimal
idealization, idealizing
idealistic
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ّت‬
‫إﻣﺎﺗﺔ )ﲤﻮ‬
‫إﻣﺎرة‬
(‫ﺎورة‬‫ّﺔ )ﻋﻠﻢ ا‬
‫أﻣﺎآﻨﻴ‬
‫أﻣﺎن‬
‫أﻣﺎن إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫أﻣﺎن ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻣﺘﺜﺎل‬
‫إﻣﺘﺜﺎﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺘﺜﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ ﺁﻟﻴﺔ‬
‫إﻣﺘﺜﺎﻟﻴ‬
‫إﻣﺘﺤﺎن‬
‫إﻣﺘﺤﺎن اﻟﻔﻬﻢ‬
‫إﻣﺘﺤﺎن ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬
‫إﻣﺘﺤﺎن ﲨﺎﻋﻲ‬
‫إﻣﺘﺤﺎن ذاﺗﻲ‬
‫إﻣﺘﺤﺎن ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إﻣﺘﺤﺎن ﻓﺮدي‬
‫إﻣﺘﺤﺎن ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫إﻣﺘﺪاد‬
‫ّات‬
‫إﻣﺘﺪاد اﻟﺬ‬
‫ّات‬
‫إﻣﺘﺪاد اﻟﻠﺬ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺘﺪادﻳ‬
‫إﻣﺘﺼﺎص‬
‫إﻣﺘﺼﺎص اﻹﲠﺎم‬
‫إﻣﺘﻼك‬
(-‫إﻣﺘﻼك )هﺬﻳﺎن ال‬
‫ّﻲ‬
‫إﻣﺘﻼك ﺟﻨ‬
‫إﻣﺘﻼآﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺘﻼآﻴ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع‬
(-‫إﻣﺘﻨﺎع )ﻗﺎﻋﺪة ال‬
(-‫إﻣﺘﻨﺎع )ﻣﺘﻼزﻣﺔ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع إﻧﺴﻤﺎﻣﻲ‬
‫ّﺼﺮف‬
‫إﻣﺘﻨﺎع اﻟﺘ‬
‫ّﻌﺎم‬
‫إﻣﺘﻨﺎع اﻟﻄ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﺑﺮﺑﻴﺘﻮري‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﺗﺎم ﻋﻦ اﳌﺴﻜﺮات‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع دواﺋﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﻃﺒ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﻇﺮﰲ‬
(‫إﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻷآﻞ )ﻗﻄﺎﻋﺔ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﻓﺠﺎﺋﻲ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﻻ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‬
‫ّﺖ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﻣﺆﻗ‬
‫إﻣﺘﻨﺎع ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫أﻣﺜﻞ )أﻓﻀﻞ‬
‫أﻣﺜﻠﺔ‬
(‫أﻣﺜﻠﻲ )ﻣﺜﺎﱄ‬
‫أﻣﺜﻮﻟﺔ‬
93
norme
narcohypnie
ordre, impératif
impératif moral
impératif hypothétique
ordre impératif
impératif hypothétique
injonction thérapeutique
impératif catégorique
femme
femme père
femme mère
femme frigide
femme gravida
femme pelvienne
femme soumise
femme hypogénitale
femme promiscieuse
femme masculine
femme sadique
femme stérile
femme violente
femme érotique
femme immature
femme-phallique
gynandre
femme protégée
femme castrante
femme désirable
femme érotisée
femme inhibée
femme vaginique
femme hypoféminine
femme hystérique
femme eunuchoide
pathogénèse, pathogénie,
pathogénesie, pathologie
pathologie addictive
pathogénique, pathogénétique
pathologiste
pathogénicité, pathogénèsie,
pathologie
chronopathologie
pathologie résiduelle
comorbidité
pathologie résistante
préhension, constipation
constipation spasmodique
constipation atonique
abstinence
leptodactylie
leptocéphale,
leptocéphalique
mère
norm
narcohypnia
imperative
moral imperative
hypothetical imperative
imperative categorical
hypothetical imperative
therapeutic injunction
categorical imperative
femme, woman
father woman
womanly mother
frigid woman
gravida
pelvic woman
woman submit
hypogenital woman
licentious woman
male woman
sadistic woman
sterile woman
violent woman
erotic woman
immature woman
phallic woman
gynander
protected woman
castrate woman
desirable woman
woman eroticize
inhibited woman
vaginic woman
hypofeminin woman
hysteric woman
eunuchoid woman
pathogenesis, pathogeny,
pathogenesy, pathology
addictive pathology
pathogenetic, pathogenic
pathologist
pathogenicity, pathogenesy,
pathology
chronopathologia
residual pathology
co-morbidity
resistant pathology
prehension, constipation
constipation spastic
constipation atonic
abstinence
leptodactylous
leptocephalus,
leptocephalic
mother, mater
ePsydict Book – Arabic Edition
‫أﻣﺜﻮﻟﺔ‬
‫ّﺒﺎح‬
‫إﻣﺬﻻل اﻟﺼ‬
‫أﻣﺮ‬
‫أﺧﻼﻗﻲ‬
‫إﻓﱰاﺿﻲ‬
‫ﺟﺎزم‬
‫ﺷﺮﻃﻲ‬
‫ﻋﻼﺟﻲ‬
‫ﻗﻄﻌﻲ‬
‫أﻣﺮ‬
‫أﻣﺮ‬
‫أﻣﺮ‬
‫أﻣﺮ‬
‫أﻣﺮ‬
‫أﻣﺮ‬
‫إﻣﺮأة‬
‫إﻣﺮأة أب‬
‫إﻣﺮأة أم‬
‫ّﺎ‬
‫إﻣﺮأة ﺑﺎردة ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إﻣﺮأة ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﺣﻮﺿﻴ‬
‫إﻣﺮأة ﺧﺎﺿﻌﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﺧﺼﻮاﻧﻴ‬
‫إﻣﺮأة ﺧﻠﻄﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ذآﻮرﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﺳﺎدﻳ‬
(‫إﻣﺮأة ﻋﺎﻗﺮ )ﻋﻘﻴﻢ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻋﺪواﻧﻴ‬
‫ّﻴﻤﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻏﻠ‬
‫إﻣﺮأة ﻏﲑ ﻧﺎﺿﺠﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻗﻀﻴﺒﻴ‬
‫ّﺜﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻣﺘﺨﻨ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﳏﻤﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﳐﺼﻴ‬
‫إﻣﺮأة ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻣﺸﺒﻘﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻣﻜﺒﻮﺗﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة ﻣﻬﺒﻠﻴ‬
‫إﻣﺮأة ﻧﺎﻗﺼﺔ اﻷﻧﻮﺛﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮأة هﺮاﻋﻴ‬
‫إﻣﺮأة وﻟﻮدة‬
‫إﻣﺮاض‬
‫إﻣﺮاض اﻹدﻣﺎن‬
‫إﻣﺮاﺿﻲ‬
(‫أﻣﺮاﺿﻲ )ﳐﺘﺺ ﺑﺎﳌﺮﺿﻴﺎت‬
(ّ
‫ّﺔ )اﻋﺘﻼﻟﻴﺔ‬
‫إﻣﺮاﺿﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫زﻣﻨﻴ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﺒﻘ‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮاﺿﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮاﺿﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮاﺿﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻣﺮاﺿﻴ‬
‫إﻣﺴﺎك‬
‫ّﺠﻲ‬
‫إﻣﺴﺎك ﺗﺸﻨ‬
(‫إﻣﺴﺎك وهﲏ )وﻧﺎﺋﻲ‬
‫إﻣﺴﺎك‬
(‫أﻣﻖ اﻷﺻﺎﺑﻊ )رﻓﻴﻊ اﻷﺻﺎﺑﻊ‬
‫ ﻃﻮﻳﻞ‬،‫ ﺻﻌﻞ‬،‫ّأس )أﺻﻌﻞ‬
‫أﻣﻖ اﻟﺮ‬
(‫ّأس ورﻗﻴﻘﻪ‬
‫اﻟﺮ‬
‫أم‬
ّ
‫ّﺤﺎء‬
‫إﻣ‬
94
mère possessive
mère de l’autiste
mère frigide
mère adoptive
mère adoptive
mère porteuse
mère protectrice
mère couveuse
mère virile
mère rejetante
mauvaise mère
bonne mère
mère impuissante
mère célibataire
mère insatisfaite
mère intellectuelle
mère rigide
mère boulimique
mère phallique
mère parfaite
mère religieuse
mère dominante
mère idéale
mère sexualisée
mère dominante
mère persécutée
mère divorcée
mère séductrice
mère hyperprotectrice
mère déprimée
mère machiavélique
mère schizogène
mère rejetante
mère narcissique
extinction
analphabète, illettré
illétrisme, analphabétisme
sécurité
sécurité fondamentale
sécurité ontologique
sécurité émotionnelle
sécurité psychique
éjaculation
éjaculation par l'imagination
éjaculation par la pensée
éjaculation spontanée
éjaculation anorgasmique
éjaculation rétrograde
éjaculation nocturne
éjaculation répétée
éjaculation déficiente
désir, souhait, vœux
désir inconscient
matrilinéaire
possessive mother
autistic mother
frigid mother
adoptive mother
adoptive mother
porter mother
garrison mother
vintner mother
virile mother
refusing mother
bad mother
good mother
impotent mother
unmarried mother
unsatisfied mother
intellectual mother
rigid mother
bulimic mother
phallic mother
complete mother
religious mother
dominant mother
ideal mother
mother sexual
dominant mother
persecuting mother
divorced mother
seductive mother
hyperprotective mother
depressed mother
Machiavellian mother
schizogenic mother
centrifugal mother
narcissistic mother
extinction
illiterate, uneducated
illiteracy
security
basic security
ontological security
emotional security
psychic security
ejaculation
ejaculation by imagination
ejaculation by thought
spontaneous ejaculation
anorgasmic ejaculation
retrograde ejaculation
nocturnal ejaculation
repeated ejaculation
ejaculation deficient
wish-aspiration, desire
unconscious wish
matrilineal
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫ّ إﻣﺘﻼآﻴ‬
‫أم‬
‫ّاﺗﻮي‬
‫ّ اﻟﺬ‬
‫أم‬
‫ّﺎ‬
‫ّ ﺑﺎردة ﺟﻨﺴﻴ‬
‫أم‬
‫ّﺒﲏ‬
ّ
‫ّ ﺑﺎﻟﺘ‬
‫أم‬
‫ّ ﺣﺎﺿﻨﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﺣﺎﻣﻠﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﺣﺎﻣﻴﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﺣﺎﻧﻴﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﺧﺸﻨﺔ‬
‫أم‬
‫ّ راﻓﻀﺔ‬
‫أم‬
‫ّﻳﺮة‬
‫ّ ﺷﺮ‬
‫أم‬
‫ّﺒﺔ‬
‫ّ ﻃﻴ‬
‫أم‬
‫ّ ﻋﺎﺟﺰة‬
‫أم‬
‫ّ ﻋﺰﺑﺎء‬
‫أم‬
‫ّ ﻏﲑ راﺿﻴﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﻗﺎﺳﻴﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﻗﺸﻤﺔ‬
‫أم‬
‫ّﺔ‬
‫ّ ﻗﻀﻴﺒﻴ‬
‫أم‬
‫ّ آﺎﻣﻠﺔ‬
‫أم‬
‫ّﻨﺔ‬
‫ّ ﻣﺘﺪﻳ‬
‫أم‬
‫ّﻄﺔ‬
‫ّ ﻣﺘﺴﻠ‬
‫أم‬
‫ّﺔ‬
‫ّ ﻣﺜﺎﻟﻴ‬
‫أم‬
‫ّﺴﺔ‬
‫ّ ﳎﻨ‬
‫أم‬
‫ّ ﻣﺴﻴﻄﺮة‬
‫أم‬
‫ّ ﻣﻀﻄﻬﺪة‬
‫أم‬
‫ّﻘﺔ‬
‫ّ ﻣﻄﻠ‬
‫أم‬
‫ّ ﻣﻐﺮﻳﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﻣﻔﺮﻃﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫أم‬
‫ّ ﻣﻜﺘﺌﺒﺔ‬
‫أم‬
‫ّﺔ‬
‫ّ ﻣﻜﻴﺎﻓﻴﻠﻴ‬
‫أم‬
‫ّ ﻣﻨﺸﺌﺔ ﻟﻠﻔﺼﺎم‬
‫أم‬
‫ّ ﻧﺎﺑﺬة‬
‫أم‬
‫ّﺔ‬
‫ّ ﻧﺮﺟﺴﻴ‬
‫أم‬
‫أﺳﺎﺳﻲ‬
‫أﻧﻄﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﺤﺎء‬
‫إﻣ‬
‫ّﻲ‬
‫أﻣ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫أﻣ‬
‫أﻣﻦ‬
‫أﻣﻦ‬
‫أﻣﻦ‬
‫أﻣﻦ‬
‫أﻣﻦ‬
‫إﻣﻨﺎء‬
‫ّﻞ‬
‫ّﺨﻴ‬
‫إﻣﻨﺎء ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﻣﻨﺎء ﺑﺎﻟﺘ‬
‫إﻣﻨﺎء ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫إﻣﻨﺎء دون إﺷﺒﺎق‬
‫إﻣﻨﺎء رﺟﻌﻲ‬
‫إﻣﻨﺎء ﻟﻴﻠﻲ‬
‫ّر‬
‫إﻣﻨﺎء ﻣﺘﻜﺮ‬
‫ّق‬
‫إﻣﻨﺎء ﻣﻌﻮ‬
‫أﻣﻨﻴﺔ‬
‫أﻣﻨﻴﺔ ﻻ واﻋﻴﺔ‬
(‫ّﻼﻟﺔ‬
‫ّﻼﻟﺔ )أﻧﺜﻮي اﻟﺴ‬
‫أﻣﻬﻲ اﻟﺴ‬
‫أﻣﻮﻣﺔ‬
95
maternité
momisme
maternité bleue
maternité exagérée
maternité psychique
maternel, matriarcal
matriclinèse
matriarcat, matriarcal
maternalité
analphabétisme
mothering, maternity
momism
blues maternity
excessive maternity
psychic mothering
maternal, matriarchal
matriclinous
matriarchy
maternality
illiteracy
‫زاﺋﺪة‬
‫زرﻗﺎء‬
‫ّﻤﺔ‬
‫ﻣﺘﻀﺨ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻴ‬
‫أﻣﻮﻣﺔ‬
‫أﻣﻮﻣﺔ‬
‫أﻣﻮﻣﺔ‬
‫أﻣﻮﻣﺔ‬
‫أﻣﻮﻣﺔ‬
(‫أﻣﻮﻣﻲ )أﻣﻬﻲ‬
‫ّ اﳌﻴﻞ‬
‫أﻣﻮﻣﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻣﻮﻣﻴ‬
‫أﻣﻮﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻴ‬
‫أﻣ‬
‫أﻧـ‬
moi, le moi
moi-plaisir
moi réalité
moi créative
moi social
moi autre
moi dépendante
sur-moi
sur-moi du groupe
sur-moi primitif
sur-moi infantile
sur-moi parasitaire
sur-moi cruel
cogito
moi-interne
moi réel
moi rêve
moi de l'autre personne
moi-autonome
moi corporel
moi physique
moi collectif
moi-immortel
moi défensif
moi phénoménal
moi psychotique
moi rationnelle
moi personnel
moi infantile
moi externe
moi névrotique
moi névrotique
sur-moi du groupe
moi fort
moi plaisir
moi masochiste
moi altéré
moi transcendant
ego hédonique
moi idéal
moi idéalisé
ego, the ego
pleasure-ego
reality-ego
creative self
social-ego
ego other
ego dependant
superego
group superego
primitive superego
infantile super-ego
parasitic superego
cruel superego
cogito
ego-inner
ego-real
dream ego
self of other person
self-autonomous
body ego, corporeal ego
physical self
collective ego
ego-immortal
ego defensive
phenomenal self
ego psychotic
ego-rational
personal ego
ego-infantile
ego-external
ego neurotic
neurotic ego
group super ego
ego strong
pleasure ego
ego masochist
alter ego
transcendental self
ego hedonic
ideal ego
idealized self
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫أﻧﺎ )اﻷﻧﺎ‬
‫ ﻟﺬة‬‫ واﻗﻊ‬‫إﺑﺪاﻋﻲ‬
‫إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﺁﺧﺮ‬
‫إﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ‬
‫أﻋﻠﻰ‬
‫أﻋﻠﻰ اﳉﻤﺎﻋﺔ‬
‫أﻋﻠﻰ ﺑﺪاﺋﻲ‬
‫أﻋﻠﻰ ﻃﻔﻮﱄ‬
‫أﻋﻠﻰ ﻃﻔﻴﻠﻲ‬
‫أﻋﻠﻰ ﻗﺎس‬
‫ّﺮ‬
‫أﻓﻜ‬
‫اﻟﺒﺎﻃﲏ‬
‫اﳊﻘﻴﻘﻲ‬
‫اﳊﻠﻢ‬
‫ّﺨﺺ اﻵﺧﺮ‬
‫اﻟﺸ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺟﺴﺪي‬
‫ﺟﺴﻤﺎﻧﻲ‬
‫ﲨﻌﻲ‬
‫ﺧﺎﻟﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫دﻓﺎﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ذات ﻇﺎهﺮاﺗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ذهﺎﻧﻴ‬
‫راﺷﺪة‬
‫ﺷﺨﺼﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻃﻔﻠﻴ‬
‫ﻇﺎهﺮي‬
‫ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﺎ ﲨﺎﻋﻴ‬
‫ﻗﻮي‬
‫ّة‬
‫ﻟﺬ‬
‫ﻣﺎزوﺧﻲ‬
‫ﻣﺘﺪهﻮر‬
‫ﻣﺘﻌﺎل‬
‫ّذ‬
‫ﻣﺘﻠﺬ‬
‫ﻣﺜﺎﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻣﺜﺎﻟﻴ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎﻧﻲ‬
96
moi central
moi auxiliaire
moi personnifié
contre moi
moi antilibidinal
moi étranger
moi-penseur
ego hédonique
moi psychologique
moi-conscient
moi réel
moi réalité
égoïste
égoïsme, ego- centrisme
égoïsme parental
égoïsme du frère aîné
égoïsme
altéregoisme
solipsisme
egomanie
résurgence, émergence
métamorphose
extension, expansion,
extraversion
extraversion-introversion
extraversion émotionnelle
contre extension
extraversif, extraverti,
expansif
expansivité
exhalation, reviviscence
stupéfaction
stupéfaction inconsciente
ambiversion
production
élaboration imaginaire
production onirique
élaboration délirante
intumescence
décentration
attention
attention volontaire
attention sélective
attention primaire
attention focalisée
attention secondaire
attention flottante
attention spontanée
attention alternative
attention fixée
attention contrôlée
central ego
auxiliary ego
personified ego
counterego
antilibidinal ego
ego- a lien
ego-thinker
ego-hedonic
psychological ego
ego-conscious
real self
reality ego
selfish person, egoist
selfishness, egoism,
egocentrism, egocentricity
parental egoism
older brother selfishness
egoism
alteregoism
solipsism
egomania
emergence, emersion
metamorphosis
extension, expansion,
extroversion
extraversion-introversion
emotional extraversion
counterextension
expansive, extravert
expansiveness
exhalation, revival,
reviviscence
stupefaction
unconscious stupefaction
ambiversion
production
imaginary elaboration
oniric production
delirious elaboration
intumescentia
decentration
attention
voluntary attention
selective attention
primary attention
focal attention
secondary attention
suspended attention
attention spontaneous
alternative attention
fixed attention
controlled attention
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ﻣﺮآﺰي‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‬
‫ّﺼﺔ‬
‫ﻣﺸﺨ‬
‫ّة‬
‫ﻣﻀﺎد‬
‫ّﺒﻖ‬
‫ّة ﻟﻠﺸ‬
‫ﻣﻀﺎد‬
‫ﻣﻐﺎﻳﺮ‬
‫ّﺮ‬
‫ﻣﻔﻜ‬
‫ﻣﻠﺘﺬ‬
‫ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫واﻋﻲ‬
‫واﻗﻊ‬
‫ّﺔ‬
‫واﻗﻌﻴ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﺑﻮﻳ‬
‫اﻷخ اﻷآﱪ‬
‫اﻷﻧﺎ‬
‫ﻣﺘﻨﺎوﺑﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻴ‬
‫ّﺔ )هﻮس‬
‫هﻮﺳﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺎﻧﻴ‬
(‫اﻷﻧﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﻧﺒﺜﺎق‬
‫إﻧﺒﺪال‬
‫إﻧﺒﺴﺎط‬
‫ اﻧﻄﻮاء‬- ‫إﻧﺒﺴﺎط‬
‫إﻧﺒﺴﺎط اﻧﻔﻌﺎﱄ ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إﻧﺒﺴﺎط ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫إﻧﺒﺴﺎﻃﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺒﺴﺎﻃﻴ‬
‫إﻧﺒﻌﺎث‬
‫إﻧﺒﻬﺎر‬
‫إﻧﺒﻬﺎر ﻻ واﻋﻲ‬
‫إﻧﺒﻮاء‬
‫إﻧﺘﺎج‬
‫ّﻠﻲ‬
‫إﻧﺘﺎج ﲣﻴ‬
‫إﻧﺘﺎج ﺣﻠﻤﻲ‬
‫إﻧﺘﺎج هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﺘﺒﺎج‬
(‫إﻧﺘﺒﺎذ )إﺑﻌﺎد‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إرادي‬
‫إﻧﺘﻘﺎﺋﻲ‬
‫ّﱄ‬
‫أو‬
‫ﺑﺆري‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ﻋﺎﺋﻢ‬
‫ﻋﻔﻮي‬
‫ﻣﺘﻨﺎوب‬
‫ّﺖ‬
‫ﻣﺜﺒ‬
‫ﻣﺮاﻗﺐ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ‬
‫إﻧﺘﺒﺎهﻲ‬
97
attention dispersée
attention excessive
attention conjointe
attentionnel
dissémination
tropisme, taxie
géotropisme
gynémimétisme
tropisme positif
thigmotropisme
stéréotropisme
thérmotropisme
tropisme négatif
phototropisme, héliotropisme
neutropisme, neurotropie
neurobiotaxis
galvanotropisme
chimiotropisme
magnétotaxie,
magnétotropisme
haptotropisme
chromatropisme
hydrotropisme
magnétropisme
anémotropisme
génotype
suicide, autochirie,
idioctonie
suicide anomique
suicide égoïste
suicide imminent
suicide altruiste
suicide des enfants
suicide des garçons
suicide des filles
suicide des adolescents
apocarterésie
idromanie
suicide collectif
suicide collective
suicide étrange
suicide altruiste
suicide philosophique
pseudosuicide
suicide retardé
suicide morphinique
suicide réussi
suicide parental
suicide existentiel
suicidaire
suicidogène
suicidalité
usurpation
dispersed attention
excessive attention
conjoined attention
attentively
dissemination
tropism, taxis
geotropism
gynemimetism
positive tropism
thigmotropism
stereotropism
thermotropism
negative tropism
phototropism, heliotropism
neutropism, neurotropism,
neurotropy
neurobiotaxis
galvanotropism
chemotropism
magnetotaxis,
magnetotropism
haptotropism, thigmotropism
chromatropism
hydrotropism, hydrotaxis
magnetropisme
anemotropism
genotype
suicide, autochiria,
idioctonia
anomic suicide
egoist's suicide
imminent suicide
altruistic suicide
children suicide
boy’s suicide
girl’s suicide
adolescent’s suicide
apocarteresis
idromania
suicide collective
collective suicide
strange suicide
altruist suicide
philosophical suicide
pseudosuicide
delayed suicide
suicide in morphine
successful suicide
parental suicide
existential suicide
suicidal
suicidogenous
suicidality
usurpation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺖ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ ﻣﺸﺘ‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ ﻣﻔﺮط‬
‫إﻧﺘﺒﺎﻩ ﻣﻘﱰن‬
‫إﻧﺘﺒﺎهﻲ‬
(‫إﻧﺘﺜﺎر )اﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء أرﺿﻲ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء أﻧﺜﻮي‬
‫إﻧﺘﺤﺎء إﳚﺎﺑﻲ‬
‫ّﻤﺲ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء اﻟﻠ‬
‫ّواﻳﺎ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء ﺑﺎﲡﺎﻩ اﻟﺰ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء ﺣﺮاري‬
‫إﻧﺘﺤﺎء ﺳﻠﱯ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء ﺿﻮﺋﻲ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء ﻋﺼﱯ‬
‫ﻋﺼﱯ ﺣﻴﻮي‬
‫ﻏﻠﻔﺎﻧﻲ‬
‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻐﻨﻄﻴﺴﻴ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫ﳌﺴﻲ‬
‫ﻟﻮﻧﻲ‬
‫ﻣﺎﺋﻲ‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
‫هﻮاﺋﻲ‬
‫وراﺛﻲ‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻧﺘﺤﺎء‬
‫إﻏﱰاﺑﻲ‬
‫أﻧﺎﻧﻲ‬
‫ﺁﻧﻲ‬
‫إﻳﺜﺎري‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫اﻷوﻻد‬
‫اﻟﺒﻨﺎت‬
‫اﳌﺮاهﻘﲔ‬
‫ّﻌﺎم‬
‫ﺑﺎﻹﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﻄ‬
(‫ﺑﺎﻟﻐﺮق )هﻮس اﳌﺎء‬
‫ﲨﺎﻋﻲ‬
‫ﲨﻌﻲ‬
‫ﻏﺮﻳﺐ‬
‫ﻏﲑي‬
‫ﻓﻠﺴﻔﻲ‬
‫آﺎذب‬
‫ّﻞ‬
‫ﻣﺆﺟ‬
‫ﻣﻮرﻓﻴﲏ‬
‫ﻧﺎﺟﺢ‬
‫واﻟﺪي‬
‫وﺟﻮدي‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎر‬
‫إﻧﺘﺤﺎري‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫إﻧﺘﺤﺎري‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺘﺤﺎرﻳ‬
‫إﻧﺘﺤﺎل‬
‫إﻧﺘﺨﺎب‬
98
personnification
sélection, élection
sélection sociale
sélection sexuelle
élection illusionnelle
sélectif, électif
affiliation
oblitération
torpillage
exaltation
prévalence, dissémination,
diffusion, propagation
diffusion de l'effet
propagation des idées
extension des rites
diffusion d'identité
diffusion culturelle
diffusion motrice
vividiffusion
extension universelle
épidemiogénèse
érection
tumescence du pénis
orthotonos
érection partielle
érection anhédonique
érection permanente,
mentulagrie
faible érection
érection pénienne
érection douloureuse
catharsis
attente
attente nerveuse
attente anxieuse
régularité
régularité des faits
autorégulation
orgasme
revivre
revivre l’expérience
revivre la scène
intumescence, inflation
cathiemophrénose
aérocolie
tressautement
tressautement musculaire
tressautement hypnique
spasme
tressauter
sélection
sélection sociale
sélection sexuelle, apolégamie
sélection naturelle
personation, impersonation
selection, election
social selection
sexual selection
illusional election
selective, elective
affiliation
obliteration
torpedoing
exaltation
prevalence, dissemination,
diffusion, propagation
effect diffusion
ideas propagation
extension of rites
identity diffusion
diffusion cultural
motor diffusion
vividiffusion
universal extension
epidemiogenesis
erection
penis tumescence
orthotonos
partial erection
anhedonic erection
permanent erection,
mentulagria
erection feeble
penis erection
painful erection
catharsis
waiting
nervous waiting
anxiety waiting
regularity
fact regularity
self-regulation
orgasm
revive
experience revive
scene revive
intumescence, inflation
cathiemophrenosis
aerocolia
trembling, twitch
muscle twitch
hypnic jerks
spasm
to start, jump, to jolt
selection
social selection
sexual selection, apolegamy
natural selection
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﻧﺘﺤﺎل اﻟﺸ‬
(‫إﻧﺘﺨﺎب )اﻧﺘﻘﺎء‬
‫إﻧﺘﺨﺎب اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻧﺘﺨﺎب ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻧﺘﺨﺎب وﳘﻲ‬
(‫إﻧﺘﺨﺎﺑﻲ )اﻧﺘﻘﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﺘﺴﺎب‬
‫إﻧﺘﺴﺎخ‬
‫إﻧﺘﺴﺎف‬
(‫إﻧﺘﺸﺎء )اﻧﺸﺮاح‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫اﻷﺛﺮ‬
‫اﻷﻓﻜﺎر‬
‫ّﻘﻮس‬
‫اﻟﻄ‬
‫ّﺔ‬
‫اﳍﻮﻳ‬
‫ﺛﻘﺎﰲ‬
‫ﺣﺮآﻲ‬
‫ﺣﻴﻮي‬
‫آﻮﻧﻲ‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫إﻧﺘﺸﺎر‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ وﺑﻴﺌﻴ‬
‫إﻧﺘﺸﺎرﻳ‬
(‫ ﻧﻌﻮظ‬،‫إﻧﺘﺼﺎب )ﻧﺼﺐ‬
‫إﻧﺘﺼﺎب اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫ّﺮي‬
‫إﻧﺘﺼﺎب ﺗﻮﺗ‬
‫إﻧﺘﺼﺎب ﺟﺰﺋﻲ‬
‫ّة‬
‫إﻧﺘﺼﺎب ﺧﺎﱄ ﻣﻦ اﻟﻠﺬ‬
‫إﻧﺘﺼﺎب داﺋﻢ‬
‫إﻧﺘﺼﺎب ﺿﻌﻴﻒ‬
‫إﻧﺘﺼﺎب ﻗﻀﻴﱯ‬
‫إﻧﺘﺼﺎب ﻣﺆﱂ‬
‫إﻧﺘﻄﺎف‬
‫إﻧﺘﻈﺎر‬
‫إﻧﺘﻈﺎر ﻋﺼﱯ‬
‫إﻧﺘﻈﺎر ﻗﻠﻘﻲ‬
‫إﻧﺘﻈﺎم‬
‫إﻧﺘﻈﺎم اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬
‫إﻧﺘﻈﺎم ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﺘﻌﺎظ‬
‫إﻧﺘﻌﺶ‬
‫ّﺠﺮﺑﺔ‬
‫إﻧﺘﻌﺶ اﻟﺘ‬
‫إﻧﺘﻌﺶ اﳌﺸﻬﺪ‬
‫إﻧﺘﻔﺎخ‬
‫إﻧﺘﻔﺎخ اﻟﺒﻄﻦ اﳊﺮﺑﻲ‬
‫إﻧﺘﻔﺎخ اﳌﻌﻲ ﺑﺎﳍﻮاء‬
(‫ ﻧﻔﻀﺔ‬،‫إﻧﺘﻔﺎض )ﻓﺰة‬
‫إﻧﺘﻔﺎض اﻟﻌﻀﻞ‬
‫إﻧﺘﻔﺎض ﻧﻮﻣﻲ‬
‫إﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬
(‫إﻧﺘﻔﺾ )ﻓﺰ‬
(‫ اﻧﺘﺨﺎب‬،‫إﻧﺘﻘﺎء )اﺧﺘﻴﺎر‬
‫إﻧﺘﻘﺎء اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎء ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎء ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎﺋﻲ‬
99
sélection scolaire
apolégamique, éclectique,
sélectif, électif
sélectivité, électisme,
selectionnisme, sélecturte
apolegamique
critique, objection
critique analytique
néocriticisme
criticisme
sous-estimation
transmission, transfert
transfert de fatigue
transfert d’apprentissage
transmission sociale
transfert de réponse
transfert de sentiment
transmission culturelle
transfert bilatéral
transmission culturelle
autocinétique
transmission négative
transduction
transmission positive
transmission héréditaire
transmissibilité
vengeance
vengeance imaginaire
recrudescence, involution,
décompensation, récidive
décompensation dépressive
extroversion
décompensation psychotique
décompensation névrotique
rechute précoce
recrudescence vespérale
rechute récidive
décompensation maniaque
récidiviste, palindromique
récidivité
rechuter
appartenance
genre
genre féminin
genre masculin
genre psychique
affiliative
terminal
monoterminal
opportuniste
opportunisme
transgression
attentat à la pudeur
school selection
apolegamic, eclectic,
elective
selectivity, electism,
selecturty
apolegamic
criticism, objection
analytic criticism
neocriticism
criticism
underestimation
transmission, transfer
fatigue transfer
learning transfer
social transmission
transfer of response
transfer of sentiment
cultural transmission
bilateral transfer
cultural transmission
autokinetic
negative transmission
transduction
positive transmission
hereditary transmission
transmissibility
revenge
imaginary vengeance
recrudescence, involution
decompensation
depressive decompensation
extroversion
psychotic decompensation
neurotic decompensation
precocious relapse
vesperal recrudescence
recurrence relapse
manic decompensation
recidivist, palindromic
recidivity
to relapse, a set-back
appurtenance, tropism
gender
feminine gender
male gender
psychic gender
affiliative
terminal
monoterminal
time-serving
opportunism, timesaving
transgression
immoral offence
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﺘﻘﺎء ﻣﺪرﺳﻲ‬
(‫إﻧﺘﻘﺎﺋﻲ )اﺻﻄﻔﺎﺋﻲ‬
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )اﺻﻄﻔﺎﺋﻴ‬
‫إﻧﺘﻘﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إﻧﺘﻘﺎﺋﻴ‬
‫إﻧﺘﻘﺎد‬
‫إﻧﺘﻘﺎد ﲢﻠﻴﻠﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺘﻘﺎدﻳ‬
‫ّﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬
‫إﻧﺘﻘﺎدﻳ‬
‫إﻧﺘﻘﺎص‬
‫إﻧﺘﻘﺎل‬
‫ّﻌﺐ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل أﺛﺮ اﻟﺘ‬
‫ّﻢ‬
‫ّﻌﻠ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل أﺛﺮ اﻟﺘ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ﺛﻘﺎﰲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ﺣﻀﺎري‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ﺳﻠﱯ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ﻋﺎرض‬
‫إﻧﺘﻘﺎل ﻣﻮﺟﺐ‬
‫إﻧﺘﻘﺎل وراﺛﻲ‬
(‫ّﺔ )ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
‫إﻧﺘﻘﺎﻟﻴ‬
(‫إﻧﺘﻘﺎم )ﺛﺄر‬
‫إﻧﺘﻘﺎم وﳘﻲ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس‬
‫إﻧﺘﻜﺎس اآﺘﺌﺎﺑﻲ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس ذهﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس ﻋﺼﺎﺑﻲ‬
‫ّﺮ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس ﻣﺒﻜ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس ﻣﺴﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﺘﻜﺎس ﻣﻌﺎود‬
‫إﻧﺘﻜﺎس هﻮﺳﻲ‬
‫إﻧﺘﻜﺎﺳﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺘﻜﺎﺳﻴ‬
(‫إﻧﺘﻜﺲ )ﻋﺎودﻩ اﳌﺮض‬
‫إﻧﺘﻤﺎء‬
‫إﻧﺘﻤﺎء ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻧﺘﻤﺎء ﺟﻨﺴﻲ أﻧﺜﻮي‬
‫إﻧﺘﻤﺎء ﺟﻨﺴﻲ ذآﻮري‬
‫إﻧﺘﻤﺎء ﺟﻨﺴﻲ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻧﺘﻤﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﺘﻬﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﺘﻬﺎﺋﻲ ﻣﻔﺮد‬
‫إﻧﺘﻬﺎزي‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺘﻬﺎزﻳ‬
‫إﻧﺘﻬﺎك‬
‫إﻧﺘﻬﺎك اﻟﻌﺮض‬
‫إﻧﺘﻬﺎآﻲ‬
100
transgression de l'interdit
transgressif
transgresser
paroxysme
paroxysmal, paroxystique
inflexion, rétroflexion, repli
repli autistique
latéroflexion
flexibilité
flexibilité cireuse
féminisation
gynecoide
féminin, gynoide, féministe
comportement féminin
gynandromorphie
féminité
protofeminity
féminité primaire
féminisme psychique
féminité fragile
achèvement, réalisation,
accomplissement
accomplissement du choix
accomplissement du désir
incorporation,
introgression
tactisme, captativité, extase,
attraction
coprophilie
attraction interpersonnelle
pédophilie
phototaxie
captativité compulsive
captativité involontaire
captativité inconsciente
barotaxie
blessure
blessure du sentiment
blessure de l'esprit
blessure culturelle
blessure latente
blessure irrégulière
blessure inconsciente
blessure incohérente
blessure pathologique
blessure perturbée
blessure anxieuse
blessure psychique
dissociation
dissociation de la
personnalité
stase
stase de réponse
interdicted transgression
transgressive
to transgress
paroxysm
paroxysmal
inflection, retroflexion, fold
autistic fold
lateroflexion
flexibility
cerea flexibility
feminization
gynecoid
feminine, female, gynoid,
feminist
feminine behaviour
gynandromorphy
femininity
protofeminity
primary femininity
psychic feminism
fragile femininity
achievement, attainment,
accomplishment
choice accomplishment
wish fulfilment
incorporation, introgression
tactism, captativity,
attraction
coprophilia
interpersonal attraction
paedophilia
phototaxis
compulsive captativity
involuntary captativity
unconscious captativity
barotaxis
injury
feeling injury
mind injury
cultural injury
latent injury
irregular injury
unconscious injury
disjointed injury
pathologic injury
disturbed injury
anxious injury
psychic injury
dissociation
personality dissociation
damming up
response stasis
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﺘﻬﺎك اﳌﻤﻨﻮع‬
‫إﻧﺘﻬﺎآﻲ‬
‫إﻧﺘﻬﻚ‬
(‫ّﺔ‬
‫ ﻧﻮﺑﺔ ﻓﺠﺌﻴ‬،‫إﻧﺘﻴﺎب )اﺷﺘﺪاد‬
‫إﻧﺘﻴﺎﺑﻲ‬
‫إﻧﺜﻨﺎء‬
‫إﻧﺜﻨﺎء إﻧﻄﻮاﺋﻲ‬
‫إﻧﺜﻨﺎء ﺟﺎﻧﱯ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺜﻨﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﴰﻌﻴ‬
‫إﻧﺜﻨﺎﺋﻴ‬
‫أﻧﺜﻨﺔ‬
(‫ ﻧﺴﻮاﻧﻲ‬،‫أﻧﺜﻮاﻧﻲ )أﻧﺜﻮي‬
(‫ أﻧﺜﻲ‬،‫ ﻣﺆﻧﺚ‬،‫أﻧﺜﻮي )ﻧﺴﺎﺋﻲ‬
‫ّﻠﻮك‬
‫ّ اﻟﺴ‬
‫أﻧﺜﻮي‬
‫ّﻜﻞ‬
‫ّ اﻟﺸ‬
‫أﻧﺜﻮي‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻟﻴ‬
‫أو‬
‫ّﺔ‬
‫ﺑﺪاﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫هﺸ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺜﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺜﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺜﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺜﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﺜﻮﻳ‬
‫إﳒﺎز‬
‫إﳒﺎز اﻹﺧﺘﻴﺎر‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫إﳒﺎز اﻟﺮ‬
‫إﳒﺒﺎل‬
(‫إﳒﺬاب )اﳓﻴﺎز‬
‫إﳒﺬاب إﱃ اﻟﱪاز‬
‫إﳒﺬاب ﺑﻴﺸﺨﺼﻲ‬
‫إﳒﺬاب ﺟﻨﺴﻲ ﻃﻔﻠﻲ‬
‫إﳒﺬاب ﺿﻮﺋﻲ‬
‫إﳒﺬاب ﻗﺴﺮي‬
‫إﳒﺬاب ﻻ إرادي‬
‫إﳒﺬاب ﻻ واﻋﻲ‬
‫ّﻐﻂ‬
‫إﳒﺬاب ﻟﻠﻀ‬
‫ّﻌﻮر‬
‫اﻟﺸ‬
‫اﻟﻔﻜﺮ‬
‫ﺛﻘﺎﰲ‬
‫آﺎﻣﻦ‬
‫ﻻ ﺳﻮي‬
‫ﻻ واع‬
‫ﻣﺘﺨﻠﺨﻞ‬
‫ﻣﺮﺿﻲ‬
‫ﻣﻀﻄﺮب‬
‫ﻣﻘﻠﻖ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
‫إﳒﺮاح‬
(‫إﳒﺰاء )إﻧﺸﻄﺎر‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﳒﺰاء اﻟﺸ‬
‫إﳓﺒﺎس‬
‫إﳓﺒﺎس اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﳓﺪار‬
101
emérophonie
stase libidinale
déclin, régression
régression curviligne
déviation, perversion,
déviance, anormalité,
déflexion, distorsion
déviance sociale
déviation statistique
déviation morale
déviation essentielle
exhibitionnisme
catatropie
exodéviation
travestisme
déviation de la pensée
cataphorie
déviation du comportement
transvestitisme,
transvestisme
ectypie
perversion sexuelle, déviation
sexuelle, parasexualité,
sodomie, homosexualité
exophorie
rétrodéviation
perversion comportementale
déviation psychopathique
perversion infantile
perversion instinctive
perversion fétichiste
perversion sado- masochiste
perverses polymorphes
déviation moyenne
déviation absolue
déviation standard
perversion acquise
déviation médiane
déviationniste
perversibilité,
déviationnisme
parasexualité
automonosexualisme
locomotion
rétraction, affaissement,
dénivellement, effondrement
rétraction émotionnelle
rétraction affective
obsession
obsession post-traumatique
obsession phobique
décadence, déclin, déchéance,
détérioration
emerophonia
libido damming up
decline, regression
curvilinear regression
deviance, deviation,
aberration, abnormality,
distortion perversion
social deviation
statistical deviation
moral deviation
essential deviation
exhibitionism
catatropia
exodeviation
transvestism
thought deviation
cataphoria
behaviour deviation
transvestitism, transvestism,
eonism
ectypia
parasexuality, sexual
perversion, sexual deviation,
sodomy
exophoria
retrodeviation
behaviour perversion
psychopathic deviation
infantile perversion
instinctive perversion
fetishist perversion
sado-masochist perversion
polymorphous perverse
mean deviation
absolute deviation
standard deviation
acquired perversion
median deviation
deviationist
perversibility, deviationism
parasexuality
automonosexualisme
locomotion
abatement, subsidence,
retraction, retrogression
emotional retraction
affective retraction
obsession
post-traumatic obsession
phobic obsession
decadence, decline, fall,
alternation, deterioration
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﳓﺒﺎس اﻟﻜﻼم ﻟﻴﻼ‬
‫إﳓﺒﺎس ﺷﺒﻘﻲ‬
(‫إﳓﺪار )هﺒﻮط‬
‫إﳓﺪار إﳓﻨﺎﺋﻲ‬
‫إﳓﺮاف‬
‫إﳓﺮاف إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﳓﺮاف إﺣﺼﺎﺋﻲ‬
‫إﳓﺮاف أﺧﻼﻗﻲ‬
‫إﳓﺮاف أﺳﺎﺳﻲ‬
‫إﳓﺮاف إﺳﺘﻌﺮاﺿﻲ‬
‫إﳓﺮاف إﱃ أﺳﻔﻞ‬
‫إﳓﺮاف إﱃ اﳋﺎرج‬
‫ّﻲ‬
‫ّﺰﻳ‬
‫إﳓﺮاف اﻟﺘ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﳓﺮاف اﻟﺘ‬
‫ّؤﻳﺔ إﱃ أﺳﻔﻞ‬
‫إﳓﺮاف اﻟﺮ‬
‫ّﻠﻮك‬
‫إﳓﺮاف اﻟﺴ‬
،‫إﳓﺮاف اﳌﻠﺒﺲ )ﺗﺰﻳﻲ ﻣﻐﺎﻳﺮ‬
(‫ﺑﻮﻧﻴﺔ‬
‫ّﻤﻂ‬
‫إﳓﺮاف اﻟﻨ‬
‫إﳓﺮاف ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﳓﺮاف ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إﳓﺮاف ﺧﻠﻔﻲ‬
‫إﳓﺮاف ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫إﳓﺮاف ﺻﻔﺎﻗﻲ‬
‫إﳓﺮاف ﻃﻔﻮﱄ‬
‫إﳓﺮاف ﻏﺮﻳﺰي‬
‫إﳓﺮاف ﻓﻴﺘﻴﺸﻲ‬
‫إﳓﺮاف ﻣﺎزوﺷﻲ ﺳﺎدي‬
‫ّد اﻷﺷﻜﺎل‬
‫إﳓﺮاف ﻣﺘﻌﺪ‬
‫ّﻂ‬
‫إﳓﺮاف ﻣﺘﻮﺳ‬
‫إﳓﺮاف ﻣﻄﻠﻖ‬
‫إﳓﺮاف ﻣﻌﻴﺎري‬
‫إﳓﺮاف ﻣﻜﺘﺴﺐ‬
‫إﳓﺮاف وﺳﻴﻂ‬
‫إﳓﺮاﰲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳓﺮاﻓﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إﳓﺮاﻓﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ذاﺗﻴ‬
‫ّﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إﳓﺮاﻓﻴ‬
‫إﳓﺮاك‬
‫إﳓﺴﺎر‬
‫إﳓﺴﺎر اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﳓﺴﺎر ﻋﻮاﻃﻔﻲ‬
(‫ اﺳﺘﺤﻮاذ‬،‫إﳓﺼﺎر )وﺳﻮاس‬
‫ّﻲ‬
‫إﳓﺼﺎر ﺑﻌﺪ رﺿ‬
‫إﳓﺼﺎر رهﺎﺑﻲ‬
(‫ هﺒﻮط‬،‫ اﳓﺪار‬،‫إﳓﻄﺎط )ﺗﺮاﺟﻊ‬
‫اﳓﻄﺎط‬
102
déchéance éthique
détérioration sénile
détérioration morale
déchéance, alternation
aphrenie
déchéance morale
déchéance psychique
alternation affective
désagrégation, dissolution,
désintégration, resolution,
dégénération, défaillance,
altération
désintégration sociale
neurolyse
altération du mécanisme de
défense
altération du moi
altération temporo- spatiale
désintégration de la
personnalité
résolution de l'anxiété
patholyse
altération de la résistance
dissolution de la conscience
altération sexuelle
altération oniroïde
altération morale
dissolution sémantique
autolyse
désintégration mentale
degéneration neuronale
désintégration mentale
défaillance psychique
onirisme
comptocornie
biais, déviation, tropisme
déviation émotionnable
baratropisme, barotaxic
neutrotaxie
illusion
illusion cognitive
illusion associative
illusion d'Aristote
illusion assimilatrice
illusion du déjà entendu
illusion de déjà vu
illusion de référence
illusion de persécution
illusion de fausse
reconnaissance
illusion de la taille
illusion sensorielle
illusion du vice
illusion d'infidélité
fall ethic
senile deterioration
moral deterioration
decline, alternation
aphrenia
moral decline
psychic decline
affective alternation
disintegration, dissolution,
resolution, alteration,
release, degeneration,
defaulting
social disintegration
neurolysis
defence mechanism
alteration
the ego alteration
temporo-spatial alteration
personality disintegration
anxiety resolution
patholysis
resistance alteration
consciousness dissolution
sexual alteration
oneiroid alteration
moral alteration
semantic dissolution
autolysis
mental disintegration
neuronal degeneration
mental disintegration
psychic defaulting
oneirism
comptocornia
bias, tropism
emotional bias
baratropism, barotaxis
neutrotaxis
illusion
cognitive illusion
associative illusion
Aristote's illusion
assimilative illusion
déjà entendu illusion
déja vu illusion
reference delusion
persecution delusion
false recognition illusion
size illusion
sensitive illusion
vice delusion
infidelity delusion
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﳓﻄﺎط أﺧﻼﻗﻲ‬
‫ّﻴﺨﻮﺧﺔ‬
‫إﳓﻄﺎط اﻟﺸ‬
‫إﳓﻄﺎط ﺧﻠﻘﻲ‬
‫اﳓﻄﺎط‬
‫اﳓﻄﺎط ﻋﻘﻠﻲ‬
‫اﳓﻄﺎط ﻣﻌﻨﻮي‬
‫اﳓﻄﺎط ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫اﳓﻄﺎط وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﳓﻼل‬
‫إﳓﻼل إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﳓﻼل اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴ‬
‫إﳓﻼل اﻵﻟﻴ‬
‫إﳓﻼل اﻷﻧﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻣﻜﺎﻧﻴ‬
‫إﳓﻼل اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺰ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﳓﻼل اﻟﺸ‬
‫إﳓﻼل اﻟﻘﻠﻖ‬
‫إﳓﻼل اﳌﺮض‬
‫إﳓﻼل اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬
‫إﳓﻼل اﻟﻮﻋﻲ‬
‫إﳓﻼل ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﳓﻼل ﺣﻠﻤﻲ‬
‫إﳓﻼل ﺧﻠﻘﻲ‬
‫إﳓﻼل دﻻﺋﻠﻲ‬
‫إﳓﻼل ذاﺗﻲ‬
‫إﳓﻼل ذهﲏ‬
‫إﳓﻼل ﻋﺼﺒﻮﻧﻲ‬
‫إﳓﻼل ﻓﻜﺮي‬
‫إﳓﻼل ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﳓﻼم‬
‫إﳓﻨﺎء اﻟﻈﻬﺮ‬
‫إﳓﻴﺎز‬
‫إﳓﻴﺎز إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﳓﻴﺎز ﺿﻐﻄﻲ‬
‫إﳓﻴﺎز ﻋﺼﱯ‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع إدراآﻲ‬
‫إﳔﺪاع إرﺗﺒﺎﻃﻲ‬
‫إﳔﺪاع أرﺳﻄﻮ‬
‫إﳔﺪاع إﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻲ‬
‫ّﻮت‬
‫إﳔﺪاع أﻟﻔﺔ اﻟﺼ‬
‫إﳔﺪاع أﻟﻔﺔ اﳌﺸﻬﺪ‬
‫إﳔﺪاع اﻹرﺷﺎد‬
‫إﳔﺪاع اﻹﺿﻄﻬﺎد‬
‫ّف اﳋﺎﻃﺊ‬
‫ّﻌﺮ‬
‫إﳔﺪاع اﻟﺘ‬
‫اﳊﺠﻢ‬
‫اﳊﻮاس‬
‫اﳋﻄﻴﺌﺔ‬
‫اﳋﻴﺎﻧﺔ‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
(‫إﳔﺪاﻋﻲ )ﺗﻮﳘﻲ‬
103
illusion de mémoire
illusion de grandeur
illusion de punition
illusion d'orgueil
illusion de jalousie
illusion de pauvreté
illusion du sosie
illusion des amputées
illusion de négation
illusion du poids
illusion visuelle
illusion d'association
illusion asseritive
illusion automatique
illusion sensitive
illusion des marches
d'escalier
illusion acoustique
illusion du moulin à vent
illusion affective
illusion de la verticale
délire altruiste
illusion tactile
illusion morbide
illusion délirante
illusion hallucinatoire
illusion géométrique
illusionnel, délirant
extase, trance
baisse, dévaluation,
diminution, atténuation
memory illusion
grandeur delusion
punishment fantasy
expansive delusion
illusion of jealousy
poverty illusion
double illusion
amputees illusion
negation delusion
weight illusion
visual illusion
associative illusion
asseritive delusion
autokinetic illusion
sensitive illusion
stair case illusion
audiogravic illusion
windmill illusion
affective illusion
vertical’s illusion
altruist delusion
tactile illusion
morbid illusion
delirious illusion
hallucinatory illusion
geometric illusion
illusional, delusional
ecstasy, trance
going down, attenuation,
subsidence, diminution,
devaluation
baisse de la créativité
creativity going down
diminution de l'excitation
excitation diminution
baisse de la motivation
motivation going down
atténuation de l'intelligence
intelligence attenuation
baisse du désir
subsidence desire
baisse de la libido
going down of libido
baisse de l’efficacité scolaire scholastic-fall efficacy
aliénation
alienation, insanity
extinction, anéantissement extinction, oblivion
auto-extinction
auto-extinction
anéantissement psychologique
psychological extinction
impulsion, pulsion, élan
impulsion, pulsion, impulse,
spring
antepulsion
antepulsion
impulsion suicidaire
impetus
impulsion de la pulsion
pressure instinct
impulsion spontanée
spontaneous impulsion
latéropulsion
lateropulsion
impulsion motrice
motor impulse
impulsion sensitive
sensation impulse
impulsion boulimique
bulimic impulsion
impulsion agressive
aggressive impulsion
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّاآﺮة‬
‫إﳔﺪاع اﻟﺬ‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻌﻈﻤﺔ‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻌﻘﺎب‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻐﺮور‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻐﲑة‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻔﻘﺮ‬
‫ّﻴﻢ‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻠ‬
‫إﳔﺪاع اﳌﺒﺘﻮرﻳﻦ‬
‫ّﻔﻲ‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻨ‬
‫إﳔﺪاع اﻟﻮزن‬
‫إﳔﺪاع ﺑﺼﺮي‬
‫إﳔﺪاع ﺗﺮاﺑﻄﻲ‬
‫إﳔﺪاع ﺟﻬﻞ اﳌﻨﻬﺞ‬
‫إﳔﺪاع ﺣﺮآﻲ ذاﺗﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫إﳔﺪاع ﺣﺴ‬
‫إﳔﺪاع درﺟﺎت اﻟﺴﻠﻢ‬
‫ﲰﻌﻲ‬
‫ﻃﺎﺣﻮﻧﺔ اﳍﻮاء‬
‫ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫ﻋﻤﻮدي‬
‫ﻏﲑي‬
‫ﳌﺴﻲ‬
‫ﻣﺮﺿﻲ‬
‫هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫هﻠﺴﻲ‬
‫هﻨﺪﺳﻲ‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫إﳔﺪاع‬
‫ّﺔ‬
‫اﻹﺑﺪاﻋﻴ‬
‫اﻹﺛﺎرة‬
‫ّﺔ‬
‫ّاﻓﻌﻴ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ّآﺎء‬
‫اﻟﺬ‬
‫ّﻏﺒﺔ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ّﺒﻖ‬
‫اﻟﺸ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﳌﺪرﺳﻴ‬
‫اﻟﻔﺎﻋﻠﻴ‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻔﺎض‬
(‫إﳔﺪاﻋﻲ )ﺗﻮﳘﻲ‬
‫إﳔﻄﺎف‬
‫إﳔﻔﺎض‬
‫إﳔﻼع‬
‫إﻧﺪﺛﺎر‬
‫ّات‬
‫إﻧﺪﺛﺎر اﻟﺬ‬
‫إﻧﺪﺛﺎر ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫أﻣﺎﻣﻲ‬
‫إﻧﺘﺤﺎري‬
‫ّﺰوة‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺟﺎﻧﱯ‬
‫ﺣﺮآﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ﺳﻌﺎري‬
‫ﻋﺪواﻧﻲ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎع‬
‫إﻧﺪﻓﺎﻋﻲ‬
104
impulsion auto-agressive
impulsion nerveuse
passage à l’acte
impulsion instinctive
impulsion de la pensée
impulsion irrésistible
impulsion verbale
hypsokinésie
impulsion antidromique
ergotropique, impulsif (-ve)
impulsivité
insertion, implication,
fusion, intégration
implication du moi, fusion du
moi
intégration intellectuelle
introjection
intoxication
pronostique, proleptique,
alarmiste
alarmisme
stuppeur, stupéfaction,
aprosexie
déplaisir
déplaisir psychique
glissement
glissement des pulsions
glissement mental
déplacement
déplacement intellectuel
dysgénésie
humain personne
automate, robot
homosapien
super-men
homme complexe
humaniste
humanisme
humanitaire
humanitarisme
humanitaire, philanthrope,
humain
humanités
humanité
harmonie, congruence,
compatibilité
retrait
retrait social
retrait schizophrénique
retrait alcoolique
retrait psychique
retrait affectif
blocage, obstruction
auto-aggressive impulsion
nervous impulse
acting out
instinctive impulse
thought impulse
irresistible impulse
verbal impulse
hypokinesis
antidromic impulse
ergotropic, impulsive
impulsiveness, insertion,
inclusion, integration, fusion,
involvement
ego involvement, ego fusion
intellectual integration
incorporation
intoxication
prognosis, prognostic,
proleptic, alarmist
alarmism
stupor, aprosexia
displeasure, vexation
psychic displeasure
gliding
pulsions gliding
mental gliding
displacement
intellectual displacement
dysgenesia
human, man, person
automaton, robot
homosapiens
superman
complex man
humanist
humanism
humanitarian
humanitarianism
humanitarian, philanthropist,
human
humanities
humanity
harmony, congruence,
compatibility
retreat, withdrawal,
retirement
social retirement
schizophrenic retirement
alcohol withdrawal
psychic retirement
affective withdrawal
blocking, gating, obstruction
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻋﺪواﻧﻲ ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻋﺼﱯ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻋﻤﻠﻲ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻏﺮاﺋﺰي‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻓﻜﺮي‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻻ ﻳﻘﺎوم‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻟﻔﻈﻲ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻟﻠﻮراء‬
‫ّﺠﺎﻩ‬
‫ّ اﻹﺗ‬
‫إﻧﺪﻓﺎع ﻣﻀﺎد‬
‫إﻧﺪﻓﺎﻋﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺪﻓﺎﻋﻴ‬
‫إﻧﺪﻣﺎج‬
‫إﻧﺪﻣﺎج اﻷﻧﺎ‬
‫إﻧﺪﻣﺎج ﻓﻜﺮي‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺪﻣﺎﺟﻴ‬
‫إﻧﺬﺋﺎف‬
‫إﻧﺬاري‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺬارﻳ‬
‫إﻧﺬهﺎل‬
‫إﻧﺰﻋﺎج‬
‫إﻧﺰﻋﺎج ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻧﺰﻻق‬
‫ّواﻓﻊ‬
‫إﻧﺰﻻق اﻟﺪ‬
‫إﻧﺰﻻق ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إﻧﺰﻳﺎح‬
‫إﻧﺰﻳﺎح ﻓﻜﺮي‬
‫إﻧﺴﺎل ﻋﻘﻴﻢ‬
‫إﻧﺴﺎن‬
‫ﺁﱄ‬
‫ﻋﺎﻗﻞ‬
‫ﻗﺎهﺮ‬
‫ّﺪ‬
‫ﻣﻌﻘ‬
‫إﻧﺴﺎن‬
‫إﻧﺴﺎن‬
‫إﻧﺴﺎن‬
‫إﻧﺴﺎن‬
‫إﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻴ‬
‫إﻧﺴﺎﻧﻮي‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺴﺎﻧﻮﻳ‬
(‫ ﺁدﻣﻲ‬،‫إﻧﺴﺎﻧﻲ )ﺑﺸﺮي‬
‫ّﺎت‬
‫إﻧﺴﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺴﺎﻧﻴ‬
‫إﻧﺴﺠﺎم‬
(‫إﻧﺴﺤﺎب )اﻧﻄﻮاء‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻓﺼﺎﻣﻲ‬
‫آﺤﻮﱄ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﻧﺴﺤﺎب‬
‫إﻧﺴﺤﺎب‬
‫إﻧﺴﺤﺎب‬
‫إﻧﺴﺤﺎب‬
‫إﻧﺴﺤﺎب‬
‫إﻧﺴﺪاد‬
‫إﻧﺴﺪال اﳉﻔﻦ‬
105
blocage émotionnel
blocage de la pensée
obstruction mentale
blepharoptose
effusion
séparation, détachement
intoxication, empoisonnement
intoxication de l’esprit
narcotisme
ethérisme
hachischisme, cannabisme
tabagisme
intoxication sexuelle
œnilisme
endo-intoxication
autotoxicose
psychose toxique
salicylisme
neurotaxie
intoxication pathologique
intoxication idiosyncratique
nicotinisme
toxicité
humaniser
humanisation
insuline
insulinothérapie
coma insulinique
humaniste
automatisme
automatisme psychomoteur
automatisme psychique
humaniste
mesiolabial
mesiolingual
humanisme
constitution perverse
emphraxie
stupeur
euphorie, exaltation
hédonie
exaltation morbide
psychodelie
euphorie mégalomaniaque
exaltation affective
hédonique
dédoublement, dissociation,
fission, clivage
emotional blockage
thought blocking
thought blocking
blepharoptosis
effusion
separation, detachment
intoxication, poisoning
spirit intoxication
narcotism
etherism
hachischism, cannabism
tabagism
sexual intoxication
oenilism, alcoholism
endo-intoxication
autotoxicosis, autotoxis
psychosis toxic
salicylism
neurotoxia
pathologic poisoning
idiosyncratic intoxication
nicotinism
toxicity
to humanize
humanization
insulin
insulinotherapy
insulinic coma
humanist, classical
automatism
psychomotor automatism
psychic automatism
humanist
mesiolabial
mesiolingual
humanism
perverse constitution
emphraxis
stupor
euphoria, exaltation
hedonia
morbid exaltation
psychodelia
megalomaniac euphoria
affective exaltation
hedonic
dual, splitting, dualism,
fission, cleavage,
dissociation
symptôme dissociatif
dissociative symptom
clivage du moi, dédoublement ego splitting, self cleavage
du moi
dissociation de la personnalité personality dissociation
dédoublement de la conscience
consciousness dualism
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﺴﺪاد إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﻧﺴﺪاد اﻟﺘ‬
‫إﻧﺴﺪاد ﻋﻘﻠﻲ‬
‫إﻧﺴﺪال اﳉﻔﻦ‬
‫إﻧﺴﻜﺎب‬
‫إﻧﺴﻼخ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم‬
‫إﻧﺴﻤﺎم اﻟﻔﻜﺮ‬
‫ّرات‬
‫إﻧﺴﻤﺎم اﳌﺨﺪ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﺑﺎﻷﺛﲑ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﺑﺎﳊﺸﻴﺶ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﺗﺒﻐﻲ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﲬﺮي‬
‫إﻧﺴﻤﺎم داﺧﻠﻲ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ذهﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﺻﻔﺼﺎﰲ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﻋﺼﱯ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﻣﺮﺿﻲ‬
‫ّﺰ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﳑﻴ‬
‫إﻧﺴﻤﺎم ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﲏ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﺴﻤﺎﻣﻴ‬
‫أﻧﺴﻦ‬
‫أﻧﺴﻨﺔ‬
‫أﻧﺴﻮﻟﲔ‬
(-‫أﻧﺴﻮﻟﲔ )ﻋﻼج‬
(-‫أﻧﺴﻮﻟﲔ )ﻏﻴﺒﻮﺑﺔ‬
‫أﻧﺴﻲ‬
‫إﻧﺴﻴﺎق‬
‫إﻧﺴﻴﺎق ﺣﺮآﻲ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻧﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﻧﺴﻲ‬
‫إﻧﺴﻲ ﺷﻔﻮي‬
‫إﻧﺴﻲ ﻟﺴﺎﻧﻲ‬
(‫ّﺔ )ﻧﺰﻋﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
‫أﻧﺴﻴ‬
‫إﻧﺸﺎء ﻣﻨﺤﺮف‬
‫إﻧﺸﺪاد‬
‫إﻧﺸﺪاﻩ‬
‫إﻧﺸﺮاح‬
‫إﻧﺸﺮاح زاﺋﺪ‬
‫إﻧﺸﺮاح ﻣﺮﺿﻲ‬
‫إﻧﺸﺮاح ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﺸﺮاح هﻮس اﻟﻌﻈﻤﺔ‬
‫إﻧﺸﺮاح وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﻧﺸﺮاﺣﻲ‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
(-‫إﻧﺸﻄﺎر )ﻋﺮض ال‬
‫إﻧﺸﻄﺎر اﻷﻧﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﻧﺸﻄﺎر اﻟﺸ‬
‫ّﻌﻮر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر اﻟﺸ‬
‫إﻧﺸﻄﺎري‬
106
clivage de l'objet
clivage partiel
clivage archaïque
clivage total
clivage antérograde
clivage adéquat
fission psychique
dédoublement
psychophysique
fission psychosociale
amitotique, dissociatif
bifurcation
préoccupation, inquiétude
inquiétude fondamentale
préoccupation maternelle
préoccupation esthétique
inquiétude mentale
préoccupation
hypocondriaque
hyper-préoccupation
préoccupation délirante
scission, désunion, division
schizocéphalie
scissionniste
noose
écoute
écouter
constriction, resserrement
discipline, contrôle
contrôle émotionnel
autodiscipline
discipline personnelle
discipline
compression
appartenance
impression
impression sensorielle
impression visuelle
impression sensitive
impression mentale
impression falsifiée
impression comportementale
impression ressentit
impression absolue
impressionniste
engraphie, impressionnisme
impressionnabilité
extinction, atténuation
atténuation de la réaction
extinction de la peur
extinction du comportement
extinction de la personnalité
atténuation de l'habitude
extinction du symptôme
object splitting
partial cleavage
archaic cleavage
total cleavage
accessory cleavage
adequate cleavage
psychic fission
psychophysical dualism
psychosocial fission
amitotic, dissociatif
bifurcation
preoccupation, disquiet
basic disquiet
maternal preoccupation
aesthetic preoccupation
mental disquiet
hypochondriac(al)
preoccupation
over-preoccupation
delirious preoccupation
scission, disunion, division
schizocephalia
secessionist
noose
listening
listen
constriction
discipline, control
emotional control
self-discipline
personal discipline
discipline
compression
affiliation
impression
sensorial impression
visual impression
sensitive impression
mental impression
falsified impression
imprinting
impression feels
absolute impression
impressionistic
engraphia, impressionism
impressionability
extinction, attenuation
reaction attenuation
fear extinction
behaviour extinction
personality extinction
habit attenuation
symptom extinction
ePsydict Book – Arabic Edition
‫اﳌﻮﺿﻮع‬
‫ﺟﺰﺋﻲ‬
‫ﻋﺘﻴﻖ‬
‫آﺎﻣﻞ‬
‫ﻻﺣﻖ‬
‫ﻣﺘﺴﺎو‬
‫ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر‬
‫إﻧﺸﻄﺎر ﻧﻔﺴﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻧﺸﻄﺎري‬
(‫إﻧﺸﻌﺎب )ﻣﻔﺮق ﻃﺮق‬
‫إﻧﺸﻐﺎل‬
‫أﺳﺎﺳﻲ‬
‫أﻣﻮﻣﻲ‬
‫ﲨﺎﱄ‬
‫ﻓﻜﺮي‬
‫ﻣﺮاﻗﻲ‬
‫إﻧﺸﻐﺎل‬
‫إﻧﺸﻐﺎل‬
‫إﻧﺸﻐﺎل‬
‫إﻧﺸﻐﺎل‬
‫إﻧﺸﻐﺎل‬
‫إﻧﺸﻐﺎل ﻣﻔﺮط‬
‫إﻧﺸﻐﺎل هﺬﻳﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﺸﻘﺎق‬
‫ّأس‬
‫إﻧﺸﻘﺎق اﻟﺮ‬
‫إﻧﺸﻘﺎﻗﻲ‬
‫أﻧﺸﻮﻃﺔ‬
‫إﻧﺼﺎت‬
‫أﻧﺼﺖ‬
‫إﻧﺼﺮار‬
‫إﻧﻀﺒﺎط‬
‫إﻧﻀﺒﺎط اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﻧﻀﺒﺎط ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﻀﺒﺎط ﺷﺨﺼﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻀﺒﺎﻃﻴ‬
‫إﻧﻀﻐﺎط‬
‫إﻧﻀﻤﺎم‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع اﳊﻮاس‬
‫ﺑﺼﺮي‬
‫ّﻲ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ذهﲏ‬
‫زاﺋﻒ‬
‫ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫ﳏﺴﻮس‬
‫ﻣﻄﻠﻖ‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎع‬
‫إﻧﻄﺒﺎﻋﻲ‬
ّ
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻄﺒﺎﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫إﻧﻄﺒﺎﻋﻴ‬
‫إﻧﻄﻔﺎء‬
‫إﻧﻄﻔﺎء اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫إﻧﻄﻔﺎء اﳋﻮف‬
‫ّﻠﻮك‬
‫إﻧﻄﻔﺎء اﻟﺴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﻧﻄﻔﺎء اﻟﺸ‬
‫إﻧﻄﻔﺎء اﻟﻌﺎدة‬
‫إﻧﻄﻔﺎء اﻟﻌﺮض‬
‫إﻧﻄﻼق‬
107
extinction expérimentale
extinction secondaire
auto-extinction
extinction différentielle
extinction cachée
libération
libération des affects
introversion, repli,
repliement, reploiement,
retrait
retrait de la libido
repli autistique
repli introversif
introversion passive
retrait affectif
repli sur soi
introversion active
repli narcissique
repliement affectif
repli désespéré
autistique, insociable,
introverti
autistisation, autisme,
introversion, introvertisme
autisme infantile
ontologie
obscurantisme
ressuscitation
érection, orgasme
orgasme féminin
orgasme primaire
orgasme du moi
orgasme de l'homme
orgasme de l’âme
orgasme de la femme
orgasme de l’adolescent
orgasme prématuré
orgasme clitoridien
orgasme secondaire
orgasme masculin
orgasme retardé
orgasme multiple
orgasme vaginal
liberté, indépendance
absence
amélie
agenosomie
anhédonie
déshumanisation
incoordination
aphasie gestuelle
experimental extinction
secondary extinction
extinction-self
differential extinction
covert extinction
liberation
affect liberation
introversion, crease, folding
up, fold withdrawal,
replication
libido withdrawal
autistic fold
introversive fold
passive introversion
affective fold
self replication
active introversion
narcissistic fold
affective folding up
despaired fold
autistic, unsociable,
introverted
autistisation, autism,
introversiveness,
introversion
infantile autism
ontology
obscurantism
resuscitation
erection, orgasm
feminine orgasm
primary orgasm
ego orgasm
man orgasm
soul orgasm
woman orgasm
adolescent orgasm
premature orgasm
clitoral orgasm
secondary orgasm
masculine orgasm
delayed orgasm
multiple orgasm
vaginal orgasm
freedom, liberty
absence
amelia
agenosomia
anhedonia
dehumanization
uncoordination
gestural aphasia
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ﲡﺮﻳﱯ‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﻓﺎرﻗﻲ‬
‫إﻧﻄﻔﺎء‬
‫إﻧﻄﻔﺎء‬
‫إﻧﻄﻔﺎء‬
‫إﻧﻄﻔﺎء‬
‫إﻧﻄﻔﺎء ﻣﺴﺘﻮر‬
‫إﻧﻄﻼق‬
‫إﻧﻄﻼق اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫اﻟﻜﺮع‬
‫ذاﺗﻮي‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﺳﻠﱯ‬
‫ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
‫ّات‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺬ‬
‫ّﺎل‬
‫ﻓﻌ‬
‫ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫ﻳﺎﺋﺲ‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاء‬
‫إﻧﻄﻮاﺋﻲ‬
(‫ ذاﺗﻴﺔ‬،‫ّﺔ )ﻓﺼﻢ ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﻄﻮاﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻃﻔﻠﻴ‬
‫إﻧﻄﻮاﺋﻴ‬
‫أﻧﻄﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻧﻈﻼم‬
‫إﻧﻌﺎش‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫أﻧﺜﻮي‬
‫ّﱄ‬
‫أو‬
‫اﻷﻧﺎ‬
‫ّﺟﻞ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ّوح‬
‫اﻟﺮ‬
‫اﳌﺮأة‬
‫اﳌﺮاهﻖ‬
‫ﺑﺎآﺮ‬
‫ﺑﻈﺮي‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ذآﻮري‬
‫ّﺮ‬
‫ﻣﺘﺄﺧ‬
‫ّر‬
‫ﻣﺘﻜﺮ‬
‫ﻣﻬﺒﻠﻲ‬
‫اﻷﻃﺮاف‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻨﺎﺳﻠﻴ‬
‫اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺘ‬
‫اﻹﻟﺘﺬاذ‬
‫ّﺔ‬
‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴ‬
‫ّﺂزر‬
‫اﻟﺘ‬
‫ّﻌﺒﲑ ﺑﺎﻹﺷﺎرة‬
‫اﻟﺘ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺎظ‬
‫إﻧﻌﺘﺎق‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺪام‬
‫إﻧﻌﺰال‬
108
incoordination
apesanteur
anhormie
anencéphalie
abrachiocéphalie
anandrie
aphanisie
anagapie
amorphisme
inaffectivité
aphakie
agnathie
acatalepsie
anomie
aglossie
aspermatisme
amyélie
insomnie
aboulie
isolement, solitude
désocialisation
solitarisme des vieillards
isolateur
isolationnisme, solitude,
solitarisme
stress
test du stress
tolérance de la tension
stress cognitif
stress factoriel
stress environnemental
stress vital
stress extérieur
stress sans détresse
stress sévère
stress prénatal
stress prolongé
stress cognitif
stress moral
hyper stress
stress psychique
camptocormie
réflexe, réflectivité,
renversement,
réfléchissement
renversement du
comportement
réflexe des paupières
réflexe de latence
réflexion des sentiments
réflexion de l’affect
réflexe de Babinski
réflexe archaïque
réflexions perverses
uncoordination
weightlessness
anhormia
anencephaly
abrachiocéphalia
anandria
aphanisis
anagapia
amorphism
inaffectivity
aphakia
agnathia
acatalepsia
anomie
aglossia
aspermatism
amyelia
sleeplessness, insomnia
aboulia
isolation
disocialization
aged solitarism
isolator
isolationism, solitarism
stress
stress test
stress tolerance
cognitive stress
factorial stress
environmental stress
vital stress
exterior stress
stress without distress
severe stress
prenatal stress
prolonged stress
cognitive stress
moral stress
over stress
psychic stress
camptocormia
reflectivity, reflex, reversal
‫ّﻨﺎﺳﻖ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺘ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻌﺪام اﳉﺎذﺑﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّهﻨﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﺬ‬
‫إﻧﻌﺪام اﳊﻴﻮﻳ‬
(‫ّﻣﺎغ )ﻻ دﻣﺎﻏﻴﺔ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺪ‬
‫ّراﻋﲔ‬
‫ّأس واﻟﺬ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺮ‬
(‫ّآﻮرة‬
‫ّﺟﻮﻟﺔ )ﻏﻴﺒﺔ اﻟﺬ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺮ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﻏﺒﺔ اﳉﻨﺴﻴ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺮ‬
‫ّﻌﻮر‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺸ‬
‫ّﻜﻞ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﺸ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻔﻜﺮ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻔﻬﻢ‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻘﻴﻢ‬
‫ّﺴﺎن‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻠ‬
(‫ ﺻﻠﻮد‬،‫إﻧﻌﺪام اﳌﲏ )ﻻ ﻣﻨﻮﻳﺔ‬
‫ّﺨﺎع‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻨ‬
‫ّﻮم‬
‫إﻧﻌﺪام اﻟﻨ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻌﺪام اﳍﻤ‬
‫إﻧﻌﺰال‬
‫إﻧﻌﺰال اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻧﻌﺰال ﺷﻴﺨﻮﺧﻲ‬
(‫إﻧﻌﺰاﱄ )اﺳﺘﻔﺮادي‬
(‫ّﺔ )اﺳﺘﻔﺮادﻳﺔ‬
‫إﻧﻌﺰاﻟﻴ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب‬
(-‫إﻧﻌﺼﺎب )اﺧﺘﺒﺎر ال‬
(-‫إﻧﻌﺼﺎب ) ﲢﻤﻞ ال‬
‫إﻧﻌﺼﺎب إدراآﻲ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﺑﻴﺌﻲ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﺣﻴﺎﺗﻲ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب دون ﺿﻴﻖ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﺷﺪﻳﺪ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﻗﺒﻮﻻدي‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﻣﺪﻳﺪ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﻣﻌﺮﰲ‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﻣﻌﻨﻮي‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﻣﻔﺮط‬
‫إﻧﻌﺼﺎب ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﺠﻲ‬
‫ّﺸﻨ‬
‫ّﻬﺮ اﻟﺘ‬
‫إﻧﻌﻄﺎف اﻟﻈ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس‬
behaviour reversal
‫ّﻠﻮك‬
‫إﻧﻌﻜﺎس اﻟﺴ‬
blinking reflex
latency reflex
feeling reflection
affect reflection
Babinski reflex
reflex archaic
perverse reflexion
‫ّﺮف‬
‫إﻧﻌﻜﺎس اﻟﻄ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس اﻟﻜﻤﻮن‬
‫إﻧﻌﻜﺎس اﳌﺸﺎﻋﺮ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس اﻟﻮﺟﺪان‬
‫إﻧﻌﻜﺎس ﺑﺎﺑﻨﺴﻜﻲ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس ﺑﺪاﺋﻲ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس ﺷﺎذ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﻌﻜﺎﺳﻲ‬
109
réflectivité conditionnelle
réflexe nerveux
réflexe absolu
réflectivité psychique
diastaltique, réflexe
réflexivité, réversibilité
empreinte, enracinement
enracinement du
rationalisme
empreinte négative
occlusion
occlusion de la pensée
indigitation
invagination
hédonisme
transmittance
extraversion
explosion
explosion de colère
explosion culturelle
explosion intellectuelle
explosion psychique
explosif
explosivité
soulagement
solitarisme, isolement
isolement affectif
détérioration
détérioration du moi
détérioration de la
personnalité
détérioration mentale
animer
séparation, désunion,
décollement, désunion,
discontinuité, disjonction,
dislocation, détachement
personnalité dissociée
désunion des pulsions
séparation des parents
détachement secondaire
séparation du corps
séparation familiale
séparation thérapeutique
séparation de la mère
détachement du réel
détachement psychique
séparation affective
séparatiste
dissociabilité, séparatisme
dissociation
schizophrénie dissociation
mentale
dédoublement culturel
conditional reflectivity
nervous reflex
absolute reflex
psychic reflectivity
diastaltic, reflex
reflexivity, reversibility
imprint, stamp
rationalism stamp
negative imprint
occlusion
thought occlusion
indigitation
invagination
hedonism
transmittance
extraversion
explosion
anger explosion
cultural explosion
intellectual explosion
psychic explosion
explosive
explosivity
relief
solitarism, isolation
affective isolation
deterioration
ego deterioration
personality deterioration
mental deterioration
animate
ablation, detachment,
discontinuity, disjunction,
dislocation, disunion,
separation
personality dissociation
pulsions disunion
parents separation
secondary detachment
judicial separation
family separation
therapeutic separation
mother's separation
real detachment
psychic detachment
affective separation
separatist, secessionist
disunionism, separatism
dissociation
schizophrenia, mental
dissociation
cultural dual
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﻌﻜﺎس ﺷﺮﻃﻲ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس ﻋﺼﱯ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس ﻣﻄﻠﻖ‬
‫إﻧﻌﻜﺎس ﻧﻔﺴﻲ‬
(‫إﻧﻌﻜﺎﺳﻲ )ﻣﻨﻌﻜﺲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻌﻜﺎﺳﻴ‬
‫إﻧﻐﺮاس‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻐﺮاس اﻟﻌﻘﻼﻧﻴ‬
‫إﻧﻐﺮاس ﺳﻠﱯ‬
‫إﻧﻐﻼق‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﻧﻐﻼق اﻟﺘ‬
(‫إﻧﻐﻼل )اﻧﻐﻤﺎد‬
‫إﻧﻐﻤﺎد‬
‫إﻧﻐﻤﺎس ﺑﺎﻻﻧﺸﺮاح‬
(‫ اﻣﱰاق‬،‫إﻧﻔﺎذ )اﻣﺮاق‬
(‫إﻧﻔﺘﺎح ﺧﺎرﺟﻲ )اﻧﺒﺴﺎط‬
‫إﻧﻔﺠﺎر‬
‫إﻧﻔﺠﺎر اﻟﻐﻀﺐ‬
‫إﻧﻔﺠﺎر ﺛﻘﺎﰲ‬
‫إﻧﻔﺠﺎر ﻓﻜﺮي‬
‫إﻧﻔﺠﺎر ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﻔﺠﺎري‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻔﺠﺎرﻳ‬
‫إﻧﻔﺮاج‬
(‫إﻧﻔﺮاد )اﻧﻌﺰال‬
‫إﻧﻔﺮاد وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﻧﻔﺮاط‬
‫إﻧﻔﺮاط اﻷﻧﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﻧﻔﺮاط اﻟﺸ‬
‫إﻧﻔﺮاط ذهﲏ‬
‫أﻧﻔﺲ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل اﻟﺸ‬
‫ّﺰوات‬
‫إﻧﻔﺼﺎل اﻟﻨ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﺛﺎﻧﻮي‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﺟﺴﺪي‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﻋﺎﺋﻠﻲ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﻋﻼﺟﻲ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻷم‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻧﻔﺼﺎل وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﻧﻔﺼﺎﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻔﺼﺎﻟﻴ‬
‫إﻧﻔﺼﺎم‬
(‫إﻧﻔﺼﺎم ﻋﻘﻠﻲ )ذهﲏ‬
‫إﻧﻔﺼﺎم ﺛﻘﺎﰲ‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
110
autisme
émotion
émotion sociale
émotion impulsive
émotion primaire
émotion protopathique
émotion positive
émotion de tristesse
émotion de colère
émotion froide
émotion catatonique
émotion stressante
émotion secondaire
émotion majeure
émotion sexuelle
émotion triste
émotion viscérale
émotion négative
émotion érotique
émotion conditionnée
émotion transitoire
émotion infantile
émotion agressive
émotion paradoxale
émotion induite
émotion complexée
émotion dérivée
émotion exprimée
émotion refoulée
émotion spécifique
émotif, émotionnel
émotionnalité, émotivité,
affectivité
émotionnalité générale
hyperémotivité
affectibilité
désintrication, détachement
désintrication des pulsions
fission
schizencéphalie
dépréciation
contraction, détresse
contraction des muscles
contraction musculaire
détresse psychique,
psycholepsie
iniencéphalie
extiraction
rupture, interruption
interruption de la pensée
ergodialeipsie
occlusion
autism
emotion, thrill
social emotion
impulsive emotion
primary emotion
protopathic emotion
positive emotion
sadness emotion
anger emotion
cold emotion
catatonic emotion
stressful emotion
secondary emotion
major emotion
sexual emotion
sad emotion
visceral emotion
negative emotion
erotic emotion
conditioned emotion
transitory emotion
infant emotion
aggressive emotion
paradoxical emotion
induced emotion
complex emotion
derived emotion
expressed emotion
repressed emotion
specific emotion
emotive, emotional
emotionality, emotivity,
affectivity
general emotion
hyperemotivity
emotionality
disjunction, defusion,
detachment
pulsions defusion
fission
schizencéphaly
depreciation
contraction, distress
muscular contraction
muscular contraction
psychic distress, psycholepsy
iniencephaly
extiraction
breaking, breach, rupture,
interruption
thought interruption
ergodialeipsis
occlusion
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻧﻔﺼﺎم ذاﺗﻲ‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﻧﺪﻓﺎﻋﻲ‬
‫ّﱄ‬
‫أو‬
‫ّﺰ‬
‫ّﱄ ﻏﲑ ﻣﺘﻤﻴ‬
‫أو‬
‫إﳚﺎﺑﻲ‬
‫اﳊﺰن‬
‫اﻟﻐﻀﺐ‬
‫ﺑﺎرد‬
‫ّﱯ‬
‫ﲣﺸ‬
‫ّﺮي‬
‫ﺗﻮﺗ‬
‫ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ﺟﺴﻴﻢ‬
‫ﺟﻨﺴﻲ‬
‫ﺣﺰﻳﻦ‬
‫ﺣﺸﻮي‬
‫ﺳﻠﱯ‬
‫ﺷﺒﻘﻲ‬
‫ﺷﺮﻃﻲ‬
‫ﻃﺎرئ‬
‫ﻃﻔﻠﻲ‬
‫ﻋﺪواﻧﻲ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ‬
‫ﳏﺪث‬
‫ّﺐ‬
‫ﻣﺮآ‬
‫ﻣﺸﺘﻖ‬
‫ّﺮ‬
‫ﻣﻌﺒ‬
‫ﻣﻜﺒﻮت‬
‫ﻧﻮﻋﻲ‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎل‬
‫إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ وﺟﺪاﻧﻴ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
(‫إﻧﻔﻜﺎك )اﻧﻔﺼﺎل‬
‫ّوات‬
‫إﻧﻔﻜﺎك اﻟﻨﺰ‬
‫إﻧﻔﻼق‬
‫ّأس‬
‫إﻧﻔﻼق اﻟﺮ‬
‫إﻧﻘﺎص‬
‫إﻧﻘﺒﺎض‬
‫إﻧﻘﺒﺎض اﻟﻌﻀﻼت‬
‫إﻧﻘﺒﺎض ﻋﻀﻠﻲ‬
‫إﻧﻘﺒﺎض ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ّﻣﺎغ‬
‫إﻧﻘﺬال اﻟﺪ‬
‫إﻧﻘﺮاض‬
‫إﻧﻘﻄﺎع‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫إﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘ‬
‫إﻧﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻞ‬
‫إﻧﻘﻔﺎل‬
‫إﻧﻘﻼب‬
111
auto-occlusion
conversion, inversion,
renversement
inversion émotionnelle
inversion de l'affect
inversion de l’humeur
inversion spontanée
latéroversion
inversion sexuelle
introversion, introjection
introversion émotionnelle
inversion sentimentale
ambiversion
inversion affective
eonisme, inversionnisme
négation, désaveu, déni
négation de la maternité
négation de la féminité
négation de la vérité,
abnégation
négation de la maladie
négation du hasard
négation de la souffrance
déni du délire
déni de la réalité
déni des faits
négation phénoménologique
négation inconsciente
impunitif, négatif
réfractif
refractivité, réfraction
régression, rétroflexion
régression de l’acte
introspection
régression rectiligne
régressif
rétraction, déflation
déflation narcissique
développement
développement psychique
développemental
abolition
type - modèle
socio-type, type social,
modèle social
modèle statistique
modèle cognitif
prototype
type de la pensée
type du corps
type de personnalité
modèle structural
modèle traditionnel
self occlusion
conversion, inversion,
reversal
emotional inversion
affect inversion
humour inversion
spontaneous inversion
lateroversion
sexual inversion
introversion, introjection
emotional introversion
affect inversion
ambiversion
affect inversion
eonism, inversionism
negation, denial, disavowal
maternal negation
femininity negation
truth denial,
self-denial
illness negation
haphazard negation
suffering negation
delirium denial
reality denial
act denial
phenomenological negation
unconscious negation
impunitive, negative
refractive
refractivity, refraction
regression, retroflexion
act regression
introspection
rectilinear regression
regressive
retraction, withdrawal,
deflation
narcissistic deflation
development
psychic development
developmental
abolition
type, model
sociotype, social type, social
model
statistic model
cognitive model
prototype
thinking type
body type
personality type
structural model
traditional model
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّات‬
‫إﻧﻘﻔﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺬ‬
‫إﻧﻘﻼب‬
‫إﻧﻘﻼب اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﻧﻘﻼب اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬
‫إﻧﻘﻼب اﳌﺰاج‬
‫إﻧﻘﻼب ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﻘﻼب ﺟﺎﻧﱯ‬
‫إﻧﻘﻼب ﺟﻨﺴﻲ‬
‫إﻧﻘﻼب داﺧﻠﻲ‬
‫اﻧﻘﻼب داﺧﻠﻲ اﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫إﻧﻘﻼب ﻋﺎﻃﻔﻲ‬
(‫إﻧﻘﻼب ﻣﺘﺠﺎذب )ﻣﺘﻜﺎﻓﺊ‬
‫إﻧﻘﻼب وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻘﻼﺑﻴ‬
‫إﻧﻜﺎر‬
‫إﻧﻜﺎر اﻷﻣﻮﻣﺔ‬
‫إﻧﻜﺎر اﻷﻧﻮﺛﺔ‬
‫إﻧﻜﺎر اﳊﻘﻴﻘﺔ‬
‫إﻧﻜﺎر اﻟﺬات‬
‫إﻧﻜﺎر اﳌﺮض‬
‫إﻧﻜﺎر اﳌﺼﺎدﻓﺔ‬
‫إﻧﻜﺎر اﳌﻌﺎﻧﺎة‬
‫إﻧﻜﺎر اﳍﺬﻳﺎن‬
‫إﻧﻜﺎر اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫إﻧﻜﺎر اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬
‫إﻧﻜﺎر ﻇﺎهﺮاﺗﻲ‬
‫إﻧﻜﺎر ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫إﻧﻜﺎري‬
‫إﻧﻜﺴﺎري‬
‫ّﺔ‬
‫إﻧﻜﺴﺎرﻳ‬
‫إﻧﻜﻔﺎء‬
‫إﻧﻜﻔﺎء اﻟﻔﻌﻞ‬
‫ّات‬
‫إﻧﻜﻔﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺬ‬
‫إﻧﻜﻔﺎء ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫إﻧﻜﻔﺎﺋﻲ‬
‫إﻧﻜﻤﺎش‬
‫اﻧﻜﻤﺎش ﻧﺮﺟﺴﻲ‬
‫إﳕﺎء‬
‫إﳕﺎء ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﳕﺎﺋﻲ‬
(‫ إﳏﺎء‬،‫إﳕﺤﺎء )ﺑﻄﻼن‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫إﺣﺼﺎﺋﻲ‬
‫إدراآﻲ‬
‫ّﱄ‬
‫أو‬
‫ّﻔﻜﲑ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﳉﺴﺪ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺨﺼﻴ‬
‫اﻟﺸ‬
‫ﺑﻨﻴﻮي‬
‫ﺗﻘﻠﻴﺪي‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذج‬
‫أﳕﻮذﺟﻲ‬
112
type du corps, somatolonie
somatotype
type intuitif
type motrice
type de sensation
biotype
type subjectif
type réactif
modèle comportemental
type dysplastique
type clinique
type oral passif
type irrationnel
modèle standardisé
type objectif
type d’attitude
type psychologique
modèle descriptif
typologique
efféminer, féminiser
familiariser
épuisement, asthénie,
lassitude
épuisement émotionnel
épuisement physique
asthénie somatique
épuisement vital
épuisement nerveux
épuisement psychique
destructibilité
auto-destructibilité
destructibilité
défaitiste
défaitisme
auto-digestion
lacrimation
détresse, dépression,
effondrement, décompensation
détresse dépressive
effondrement de la volonté
décompensation
rupture de la défense
décompensation psychotique
détresse mélancolique
effondrement épileptique
détresse nerveuse
détresse organique
effondrement schizophrénique
détresse paroxystique
détresse psychique
fémininité, féminité
protoféminité
féminité latente
féminité créative
body type, somatolonia
somatotype
intuitive type
motor type
sensation type
biotype
subjective type
reactive type
behaviour model
dysplastic type
clinical type
oral-passive type
irrational type
modelling type
objective type
attitude type
psychological type
descriptive model
typological
to effeminate, to feminize
to familiarize
lassitude, exhaustion,
asthenia, exhausting
emotional exhaustion
physical exhausting
somatic asthenia
vital exhaustion
nervous exhaustion
psychic exhausting
destructibility
auto-destructibility
destructibility
defeatist
defeatism
self digestion
lacrimation
breakdown, caving in,
distress, depression
depressive distress
will break down
broken compensation
defence rupture
psychotic breakdown
melancholic distress
epileptic breakdown
nervous distress
organic distress
schizophrenic breakdown
crashing
psychic distress
femininity, feminity
protofeminity
latent femininity
creative femininity
ePsydict Book – Arabic Edition
‫أﳕﻮذج ﺟﺴﺪي‬
‫أﳕﻮذج ﺟﺴﻤﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﺣﺪﺳﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﺣﺮآﻲ‬
‫ّﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﺣﺴ‬
‫أﳕﻮذج ﺣﻴﻮي‬
‫أﳕﻮذج ذاﺗﻲ‬
‫أﳕﻮذج رﺟﻌﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﺳﻠﻮآﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﺷﺎذ‬
‫أﳕﻮذج ﻋﻴﺎدي‬
‫أﳕﻮذج ﻓﻤﻲ ﺳﻠﱯ‬
‫أﳕﻮذج ﻻ ﻋﻘﻼﻧﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﻣﻌﻴﺎري‬
‫أﳕﻮذج ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﻣﻮﻗﻔﻲ‬
‫أﳕﻮذج ﻧﻔﺴﻲ‬
‫أﳕﻮذج وﺻﻔﻲ‬
‫أﳕﻮذﺟﻲ‬
(‫ّﺚ‬
‫ّﺚ )ﺧﻨ‬
‫أﻧ‬
‫ّﺲ‬
‫أﻧ‬
(‫ ﻋﻴﺎء‬،‫ دﻋﺚ‬،‫ ﻓﺘﻮر‬،‫ﺎك )إﻋﻴﺎء‬‫إ‬
‫إﻧﻔﻌﺎﱄ‬
‫ﺑﺪﻧﻲ‬
‫ﺟﺴﺪي‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬
‫ﻋﺼﱯ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ﺎك‬‫إ‬
‫ﺎك‬‫إ‬
‫ﺎك‬‫إ‬
‫ﺎك‬‫إ‬
‫ﺎك‬‫إ‬
‫ﺎك‬‫إ‬
‫ﺪام‬‫إ‬
‫ﺪام ذاﺗﻲ‬‫إ‬
(‫ّﺔ )ﺗﺪﻣﲑﻳﺔ‬
‫ﺪاﻣﻴ‬‫إ‬
‫ﺰاﻣﻲ‬‫إ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺰاﻣﻴ‬‫إ‬
‫ﻀﺎم ذاﺗﻲ‬‫إ‬
‫ّﻣﻊ‬
‫ﻤﺎل اﻟﺪ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر‬‫إ‬
‫ﻴﺎر إآﺘﺌﺎﺑﻲ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر اﻹرادة‬‫إ‬
‫ﻴﺎر اﳌﻌﺎوﺿﺔ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ذهﺎﻧﻲ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﺳﻮداوي‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﺻﺮﻋﻲ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﻋﺼﱯ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﻋﻀﻮي‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﻓﺼﺎﻣﻲ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﻣﻔﺎﺟﺊ‬‫إ‬
‫ﻴﺎر ﻧﻔﺴﻲ‬‫إ‬
(‫ّﺔ‬
‫ ﻧﺴﻮاﻧﻴ‬،‫أﻧﻮﺛﺔ )ﲣﻨﺚ‬
(‫ّﺔ‬
‫أﻧﻮﺛﺔ أوﻟﻴﺔ )ﺑﺪاﺋﻴ‬
‫أﻧﻮﺛﺔ آﺎﻣﻨﺔ‬
‫أﻧﻮﺛﺔ ﻣﺒﺪﻋﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﻮﺛﻴ‬
113
féminité psychique
féminisme
phallaneurysme
égocentrisme
animos
psychic femininity
feminism
phallaneurysm
egocentrism
animos
‫ّﺔ‬
‫أﻧﻮﺛﺔ ﻧﻔﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﻮﺛﻴ‬
‫أﻧﻮرﲰﺎ اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻧﻮﻳ‬
‫أﻧﻴﻤﻮس‬
‫أهـ‬
excitation
excitation sexuelle
avanie, insulte, injure,
humiliation
insulte narcissique
diathèse, disposition
diathèse névropathique
diathèse spasmodique
diathèse psychopathique
diathèse asthénique
amential
trépidation, vibration,
tremblement
tremblement rythmique
tremblement choréique
tremblement compulsif
tremblement involontaire
vibration double
vibration sympathique
sollicitude, intérêt
momisme
intérêt du moi
koinotrope
intérêt extrinsèque
intérêt intrinsèque
intérêt subjectif
agitation, excitation
excitation des instincts
nervosisme
dédicace
intelligentsia
hirsute
damner
compétence, aptitude,
qualification
aptitude de prédisposition
aptitude mentale
capacité civile
compétence immunologique
désactivation
abandon, négligence
négligence du travail
négligence de la responsabilité
négligence de l'apparence
négligence de la propreté
négligence de la tenu
excitation
sexual excitation
insult, affront, wrong,
injury, humiliation
narcissistic insult
diathesis, disposition
neuropathic diathesis
spasmodic diathesis
psychopathic diathesis
asthenic diathesis
amential
trepidation, vibration,
trepidatio, trembling
rhythmic trembling
choreic trembling
compulsive trembling
involuntary trembling
double vibration
sympathetic vibration
solicitude, interest
momism
ego-interest
koinotropy
extrinsic interest
intrinsic interest
subjective interest
excitement, excitation
instinct excitement
nervosismus
dedication
intelligentsia
hirsute, hairy
to damn
competence, aptitude,
qualification
aptitude disposition
mental aptitude
civil capacity
immunologic competence
deactivation
abandonment, negligence
job negligence
responsibility negligence
appearance negligence
cleanliness negligence
keeping negligence
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إهﺎﺟﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إهﺎﺟﺔ ﺟﻨﺴﻴ‬
‫إهﺎﻧﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إهﺎﻧﺔ ﻧﺮﺟﺴﻴ‬
‫أهﺒﺔ‬
‫أهﺒﺔ اﻹﻋﺘﻼل اﻟﻌﺼﺎﺑﻲ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺠﻴ‬
‫أهﺒﺔ ﺗﺸﻨ‬
‫ّﺔ‬
‫أهﺒﺔ ﺻﻔﺎﻗﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أهﺒﺔ وهﻨﻴ‬
‫أهﺒﻞ‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إﻳﻘﺎﻋﻲ‬
‫ﺧﻮري‬
‫ﻗﻬﺮي‬
‫ﻻ إرادي‬
‫ﻣﺰدوج‬
‫ّي‬
‫ود‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إهﺘﺰاز‬
‫إهﺘﻤﺎم‬
‫إهﺘﻤﺎم ﻣﻔﺮط ﺑﺎﻷﻣﻮﻣﺔ‬
‫إهﺘﻤﺎم اﻷﻧﺎ‬
‫ّﺔ‬
‫إهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬
‫إهﺘﻤﺎم ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫إهﺘﻤﺎم داﺧﻠﻲ‬
‫إهﺘﻤﺎم ذاﺗﻲ‬
‫إهﺘﻴﺎج‬
‫إهﺘﻴﺎج اﻟﻐﺮاﺋﺰ‬
‫إهﺘﻴﺎج ﻋﺼﱯ‬
(‫إهﺪاء )آﻠﻤﺔ إهﺪاء‬
‫أهﻞ اﻟﻔﻜﺮ‬
‫أهﻠﺐ‬
(‫أهﻠﻚ )ﻟﻌﻦ‬
‫ّﺔ‬
‫أهﻠﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﺳﺘﻌﺪاد‬
‫أهﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻋﻘﻠﻴ‬
‫أهﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻣﺪﻧﻴ‬
‫أهﻠﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻣﻨﺎﻋﻴ‬
‫أهﻠﻴ‬
(‫إﳘﺎد )ﺗﻌﻄﻴﻞ‬
‫إﳘﺎل‬
‫إﳘﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬
‫إﳘﺎل اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‬
‫إﳘﺎل اﳌﻈﻬﺮ‬
‫ّﻈﺎﻓﺔ‬
‫إﳘﺎل اﻟﻨ‬
‫إﳘﺎل اﳍﻨﺪام‬
‫إﳘﺎﱄ‬
ّ
114
négligence motrice
abandonnique
maniaque
motive negligence
abandonnic
maniac
mécanisme
mécanisme moral
mécanisme de projection
mécanisme de dépendance
mécanisme de confirmation
mécanisme de soumission
le mécanisme du déplacement
mécanisme de projection
mécanisme d’annulation
mécanisme de dissociation
mécanisme de dévalorisation
mécanisme d’accumulation
mécanisme du défi
mécanisme d’analyse psychique
mécanisme de conversion
mécanisme de délirante
mécanisme de réparation
mécanisme de dévalorisation
mécanisme de désinfection
compulsive
mécanisme de compensation
mécanisme d'intégration
mécanisme d’adaptation
mécanisme d’identification
mécanisme du rêve
mécanisme de défense
mécanisme d’isolation
mécanisme du langage
mécanisme de confrontation
mécanisme d’annulation
mécanisme de résistance
mécanisme du transfert
mécanisme justificatif
mécanisme de couverture
mécanisme constant
mécanisme secondaire
mécanisme onirique
mécanisme imaginatif
mécanisme de défense
mécanisme cérébral
mécanisme négatif
mécanisme conscient
mécanisme infantile
mécanisme mental
mécanisme indirect
mécanisme inconscient
mécanisme défectueux
mécanisme psychique
mechanism
morals mechanism
projection mechanism
dependence mechanism
confirmation mechanism
submission mechanism
displacement mechanism
projection mechanism
undoing mechanism
fission mechanism
devaluation mechanism
accumulation mechanism
defiance mechanism
psychic analysis mechanism
conversion mechanism
working of mechanism
reparation mechanism
devaluation mechanism
compulsive disaffection
mechanism
compensation mechanism
integration mechanism
adaptation mechanism
identification mechanism
dream mechanism
defence mechanism
isolation mechanism
language mechanism
confrontation mechanism
annulation mechanism,
resistance mechanism
transfer mechanism
justificatory mechanism
covering mechanism
constant mechanism
secondary mechanism
oniric mechanism
imaginative mechanism
defence mechanism
cerebral mechanism
negative mechanism
conscious mechanism
infantile mechanism
mental mechanism
indirectly mechanism
unconscious mechanism
deficient mechanism
psychic mechanism
‫إﳘﺎل ﺣﺮآﻲ‬
ّ‫إﳘﺎ‬
‫ﱄ‬
‫أهﻮس‬
‫أو‬
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﺁداﺑﻴ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ إﺳﻘﺎﻃﻴ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ إﻋﺘﻤﺎدﻳ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﺛﺒﺎت‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹذﻋﺎن‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹزاﺣﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﺳﻘﺎط‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﻟﻐﺎء‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ اﻹﻧﺸﻄﺎر‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺒﺨﻴﺲ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺠﻤﻴﻊ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّي‬
‫ّﺤﺪ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّل‬
‫ّﺤﻮ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺺ‬
‫ّﺨﻠ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻀﻤﻴﺪ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻄﻔﻴﻒ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻄﻬﲑ اﻟﻘﺴﺮي‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻌﻮﻳﺾ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻜﺎﻣﻞ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻒ‬
‫ّﻜﻴ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﻤﺎهﻲ‬
‫اﻟﺘ‬
‫اﳊﻠﻢ‬
‫ّﻓﺎع‬
‫اﻟﺪ‬
‫اﻟﻌﺰل‬
‫اﻟﻜﻼم‬
‫ﺎﲠﺔ‬‫ا‬
‫اﶈﻮ‬
‫اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬
‫ّﻘﻞ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺗﱪﻳﺮﻳ‬
‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺣﻠﻤﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺧﻴﺎﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫دﻓﺎﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫دﻣﺎﻏﻴ‬
‫ﺳﻠﺒﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺷﻌﻮرﻳ‬
‫ﻃﻔﻠﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﻘﻠﻴ‬
‫ﻻﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﻻواﻋﻴﺔ‬
‫ﻧﺎﻗﺼﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫أوب‬
115
mécanisme de négation de la
réalité
mécanisme agressif
mécanisme délirant
mécanisme affectif
mécanisme illusionnelle
involution
subinvolution
involutif, involutionnel
holotonie
acmé
polyalgésie
solipsisme
œdipe
complexe d’œdipe
œdipe inversé
œdipien, oedipification
pseudo-oedipification
aura
aura épileptique
onanisme
onanisme primaire
onanisme larvaire
onanisme buccal
onanisme psychique
fantasmatique
illusionner
interpréter
premier, protonique,
princeps, primaire
primauté, priorité
reality negation mechanism
altruisme, allocentrisme
altruisme social
positif
séropositif
faux positif
faux positif
faux positif
positivisme, positivité
positivisme du traitement
positivisme logique
suggestion
suggestion sociale
suggestion déroger
suggestion du thérapeute
suggestion éveillée
suggestion par les rêves
suggestion par hypnose
suggestion hypotaxique
suggestion post hypnotique
altruism
social altruism
positive
seropositive
false positive
false positive
false positive
positivism, positivity
treating positivism
logical positivism
suggestion
social suggestion
prestige suggestion
therapist suggestion
waking suggestion
suggestion dream
suggestion by hypnosis
hypotaxia suggestion
post-hypnotic suggestion
aggressive mechanism
delirium mechanism
affective mechanism
illusional mechanism
involution
subinvolution
involutional
holotonia
peak, climax, acme
polyalgesia
solipsism
Oedipus
Oedipus complex
inverse Oedipus
oedipal, oedipification
pseudo-oedipification
aura
epileptic aura
onanism
primary onanism
larval onanism
buccal onanism
psychic onanism
fantasmatic
to delude
to interpret
prime, protonic, princeps,
primary
primacy
‫ّﺔ ﻧﻜﺮان اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫هﺠﻮﻣﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫هﺬﻳﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫وﺟﺪاﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫وﳘﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إواﻟﻴ‬
(‫ اﻧﺘﻜﺎس‬،‫أوب )ﻧﻜﻮص‬
‫أوب ﺟﺰﺋﻲ‬
‫أوﺑﻲ‬
(‫ّﺞ ﻋﺎم‬
‫أوﺗﺮ ﻋﺎم )ﺗﺸﻨ‬
(‫ ﻗﻤﺔ‬،‫أوج )ذروة‬
‫أوﺟﺎع‬
‫ّﺔ‬
‫أوﺣﺪﻳ‬
‫أودﻳﺐ‬
(-‫أودﻳﺐ )ﻋﻘﺪة‬
‫أودﻳﺐ ﻣﻘﻠﻮب‬
‫أودﻳﱯ‬
‫ّﺔ زاﺋﻔﺔ‬
‫أودﻳﺒﻴ‬
‫أورة‬
‫ّﺔ‬
‫أورة ﺻﺮﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أوﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﻟﻴﺔ‬
‫أو‬
‫ﺳﺮﺋﻴﺔ‬
‫ّﻴﺔ‬
‫ﻓﻤ‬
‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أوﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أوﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أوﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫أوﻧﺎﻧﻴ‬
‫ّﺎت‬
‫أوهﺎﻣﻴ‬
‫أوهﻢ‬
(‫ّﻞ‬
‫ ﻋﻠ‬،‫ّﺮ‬
‫ّل )ﻓﺴ‬
‫أو‬
(‫ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬،‫ّﱄ )أﺻﻠﻲ‬
‫أو‬
(‫ّﺔ‬
‫ّﺔ )أﻓﻀﻠﻴ‬
‫ّﻟﻴ‬
‫أو‬
‫أﻳـ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
(‫ّﺔ‬
‫إﻳﺜﺎر )ﻏﲑﻳ‬
‫إﻳﺜﺎر اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﳌﺼﻞ‬
‫ﺧﺎﻃﺊ‬
‫زاﺋﻒ‬
‫آﺎذب‬
‫إﳚﺎﺑﻲ‬
ّ‫إﳚﺎﺑ‬
‫ﻲ‬
‫إﳚﺎﺑﻲ‬
ّ
‫إﳚﺎﺑﻲ‬
ّ
‫إﳚﺎﺑﻲ‬
ّ
‫ّﺔ‬
‫إﳚﺎﺑﻴ‬
‫ّﻌﺎﻣﻞ‬
‫ّﺔ اﻟﺘ‬
‫إﳚﺎﺑﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴ‬
‫إﳚﺎﺑﻴ‬
(‫ إﺷﺎرة‬،‫إﳛﺎء )اﻗﱰاح‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﻋﺘﺒﺎري‬
‫اﳌﻌﺎﰿ‬
‫اﻟﻴﻘﻈﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﺣﻼم‬
‫ّﻨﻮﱘ‬
‫ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّﻮﺟﻴﻪ اﻷﺿﻌﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺘ‬
‫ّﻨﻮﱘ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘ‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎﺋﻲ‬
116
narco-suggestion
suggestion hypnotique
suggestion de masse
suggestion collective
ectosuggestion
autosuggestion
suggestion négative
suggestion indirecte
hétérosuggestion, suggestion
altruiste
suggestion post- hypnotique
narco-suggestion
hypnotic suggestion
mass suggestion
collective suggestion
ectosuggestion
self suggestion
negative suggestion
indirect suggestion
heterosuggestion, altruist
suggestion
post-hypnotic suggestion
suggestion verbale
suggestion directe
contre suggestion
suggestion apparente
hétérosuggestion
suggestion psychique
narcohypnose
suggestion affective
suggestif (ive)
suggestibilité
auto-suggestibilité
suggestibilité paradoxale
internement, placement
placement volontaire
placement du psychotique
internement du malade
mental
placement volontaire
internement criminel
placement libre
auto-placement
placement familial
placement judiciaire
institutionnalisation
placement institutionnel
placement assisté
internement psychiatrique
placement d’office,
internement d'office
idéologique
idéologie
mono-idéologie
idéologie éducationnelle
idéologie collective
idéologie scientifique
idéologie obligatoire
idéologie admonitive
verbal suggestion
direct suggestion
counter-suggestion
apparent suggestion
heterosuggestion
psychic suggestion
narcohypnosis
affective suggestion
suggestive
suggestibility
auto-suggestibility
paradoxical suggestibility
internment, placement
voluntary placing
psychotic placing
ill mental internment
mutilation
automutilation
automutilation
mutilation du corps
voluntary placing
criminal internment
free placing
auto-placing
family placing
judiciary placement
institutionalization
institutional placing
assistance placement
psychiatric internment
officio placing, office
internment
ideologic, ideological
ideology
mono-ideology
educational ideology
collective ideology
scientific ideology
compulsory ideology
predicatory ideology,
admonitif ideology
lesion
auto-lesion
self-mutilation
body-mutilation
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ﲣﺪﻳﺮي‬
‫ﺗﻨﻮﳝﻲ‬
‫ﲨﺎهﲑي‬
‫ﲨﺎﻋﻲ‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ذاﺗﻲ‬
‫ﺳﻠﱯ‬
‫ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
(‫ﻏﲑي )إﳛﺎء ﻣﻐﺎﻳﺮ‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫إﳛﺎء‬
‫ّﻨﻮﱘ )ﻣﺎ‬
‫إﳛﺎء ﻻﺣﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘ‬
(‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻮﱘ‬
‫إﳛﺎء ﻟﻔﻈﻲ‬
‫إﳛﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫إﳛﺎء ﻣﻀﺎد‬
‫إﳛﺎء ﻣﻈﻬﺮي‬
(‫إﳛﺎء ﻣﻦ اﻟﻐﲑ )إﳛﺎء ﻣﻐﺎﻳﺮ‬
‫إﳛﺎء ﻧﻔﺴﻲ‬
‫إﳛﺎء ﻧﻮﻣﻲ ﲣﺪﻳﺮي‬
‫إﳛﺎء وﺟﺪاﻧﻲ‬
‫إﳛﺎﺋﻲ‬
(‫ّﺔ اﻹﳛﺎء‬
‫ّﺔ )ﻗﺎﺑﻠﻴ‬
‫إﳛﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ّﺔ ذاﺗﻴ‬
‫إﳛﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ ﻣﻔﺎرﻗﺔ‬
‫إﳛﺎﺋﻴ‬
‫إﻳﺪاع‬
‫إﻳﺪاع اﺧﺘﻴﺎري‬
‫إﻳﺪاع اﳌﺬهﻮن‬
‫إﻳﺪاع اﳌﺮﻳﺾ اﻟﻌﻘﻠﻲ‬
‫إﻳﺪاع ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻷﺳﺮة‬
‫إﻳﺪاع ﺟﻨﺎﺋﻲ‬
‫إﻳﺪاع ﺣﺮ‬
‫إﻳﺪاع ذاﺗﻲ‬
‫إﻳﺪاع ﻋﺎﺋﻠﻲ‬
‫إﻳﺪاع ﻋﺪﱄ‬
‫ّﺴﺔ‬
‫إﻳﺪاع ﰲ ﻣﺆﺳ‬
‫ّﺴﺎﺗﻲ‬
‫إﻳﺪاع ﻣﺆﺳ‬
‫إﻳﺪاع ﻣﺴﺎﻋﺪ‬
‫إﻳﺪاع ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫إﻳﺪاع وﺟﻮﺑﻲ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ﺁﺣﺎدﻳﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﲨﺎﻋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻋﻠﻤﻮﻳ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻗﺴﺮﻳ‬
‫وﻋﻈﻴﺔ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫إﻳﺬاء‬
(‫ّات )إﻳﺬاء ذاﺗﻲ‬
‫إﻳﺬاء اﻟﺬ‬
‫ّﻔﺲ‬
‫إﻳﺬاء اﻟﻨ‬
‫إﻳﺬاء ﺑﺪﻧﻲ‬
‫إﻳﺮوس‬
117
éros
éros virtuel
éros féminin
éros dieu
éros sexoanalytique
éros réel
éros onirique
éros mytologique
éros imaginaire
éros masculin
éros freudien
éros désexualisé
éros inconscient
éros polymorphe
éros conscient
conduction
conductibilité
orgasme
harmonie, rythme
rythme alpha
automutilation
rythme bêta
rythme biologique, biorythme
rythme exogène
rythme endogène
rythme delta
rythme périodique
rythme sigma
myorythmie
rythme alimentaire
rythme cortical
harmonique
rythme intermittent
rythme psychologique
rythme veille-sommeil
rythme circadien
rythmique
intromission, pénétration
pénétration digitale
pénétration sexuelle
pénétration réelle
pénétration profonde
pénétration violente
pénétration désintéressée
pénétration imaginaire
algogénèse
thermo-algesie,
thermalgesie
pantomime, signal,
gesticulation
paramimie
geste, signe, mimique
mimique émotionnelle
eros
virtual eros
feminine Eros
god eros
sexoanalytic eros
real eros
oniric eros
mytologic eros
imaginary eros
male eros
freudian eros
desexualize eros
unconscious eros
polymorphous eros
aware eros
conduction
conductivity
orgasm
harmony, rhythm
alpha rhythm
auto-mutilation
beta rhythm
biological rhythm,
biorhythm
exogenous rhythm
endogenous rhythm
delta rhythm
periodic rhythm
sigma rhythm
myorythmia
alimentary rhythm
cortical rhythm
harmonic
intermittent rhythm
psychological rhythm
sleep-sitting up rhythm
circadian rhythm
rhythmic(al)
intromission
digital penetration
sexual penetration
real penetration
deep penetration
violent penetration
disinterested penetration
imaginary penetration
algogenesis
thermo-algesia,
thermalgesia
pantomime, signal
paramimia
gest, gesture, mimic
emotional mimic
ePsydict Book – Arabic Edition
‫إﻳﺮوس‬
‫أﻳﺮوس اﻓﱰاﺿﻲ‬
‫أﻳﺮوس أﻧﺜﻮي‬
‫أﻳﺮوس اﻹﻟﻪ‬
‫أﻳﺮوس ﺟﻨﺴﺘﺤﻠﻴﻠﻲ‬
‫أﻳﺮوس ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫أﻳﺮوس ﺣﻠﻤﻲ‬
‫أﻳﺮوس ﺧﺮاﰲ‬
‫أﻳﺮوس ﺧﻴﺎﱄ‬
‫أﻳﺮوس ذآﻮري‬
‫أﻳﺮوس ﻓﺮوﻳﺪي‬
‫أﻳﺮوس ﻻ ﺟﻨﺴﻲ‬
‫أﻳﺮوس ﻻ ﺷﻌﻮري‬
‫ّد اﻷﺷﻜﺎل‬
‫أﻳﺮوس ﻣﺘﻌﺪ‬
‫أﻳﺮوس واﻋﻲ‬
‫إﻳﺼﺎل‬
‫ّﺔ‬
‫إﻳﺼﺎﻟﻴ‬
‫إﻳﻐﺎف‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫أﻟﻔﺎ‬
‫ّات‬
‫اﻷذى ﺑﺎﻟﺬ‬
‫ﺑﻴﺘﺎ‬
‫ﺣﻴﻮي‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫ﻲ اﳌﻨﺸﺄ‬
ّ‫ﺧﺎرﺟ‬
‫ّ اﳌﻨﺸﺄ‬
‫داﺧﻠﻲ‬
‫دﻟﺘﺎ‬
‫دوري‬
‫ﺳﻴﻘﻤﺎ‬
‫ﻋﻀﻠﻲ‬
‫ﻏﺬاﺋﻲ‬
‫ﳊﺎﺋﻲ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‬
‫ﻣﺘﻨﺎوب‬
‫ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‬
‫ﻧﻮم‬-‫ﻳﻘﻈﺔ‬
‫ﻳﻮﻣﻲ‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎع‬
‫إﻳﻘﺎﻋﻲ‬
(‫إﻳﻼج )إدﺧﺎل‬
‫إﺻﺒﻌﻲ‬
‫ﺟﻨﺴﻲ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫ﻋﻤﻴﻖ‬
‫ﻋﻨﻴﻒ‬
‫ﻻ ﻣﺒﺎل‬
‫وﳘﻲ‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼج‬
‫إﻳﻼم‬
‫إﻳﻼم ﺣﺮاري‬
‫إﳝﺎء‬
‫ّش‬
‫إﳝﺎء ﻣﺸﻮ‬
‫إﳝﺎءة‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎءة إﻧﻔﻌﺎﻟﻴ‬
‫إﳝﺎﺋﻲ اﳊﺮآﺔ‬
118
mimique acoustique
nutatoir
pantomime, mimique
pantomime anormal
parasitisme de la mimique
paradoxale mimique
pantomime adaptée
pantomime gratuite
néologisme mimique
pantomime marginale
foi, croyance
croyance de l’irrationalisme
croyance infantile
dextropedale
dextromanuel
pareidolie
eonisme
climactère, ménopause
andropause
climatère masculin
climatère précoce
ménopausique
ménopausique
acoustic mimic
nutatory, nodding
pantomime, mimic
abnormal pantomime
mimic parasitism
paradoxical mimic
adapted pantomime
free pantomime
mimic neologism
marginal pantomime
belief, faith
irrationalism belief
child belief
dextropedal
dextromanual
pareidolia
eonism
climacterium, menopause
andropause
male climacteric
climacteric praecox
menopausal
menopausal
ePsydict Book – Arabic Edition
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎءة ﺻﻮﺗﻴ‬
‫إﳝﺎﺋﻲ اﳊﺮآﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّة‬
‫ﺷﺎذ‬
‫ّﺔ‬
‫ﻃﻔﻴﻠﻴ‬
‫ﻏﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫ﳎﺎﻧﻴ‬
‫ﻣﺴﺘﺤﺪﺛﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫هﺎﻣﺸﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
‫ّﺔ‬
‫إﳝﺎﺋﻴ‬
(‫إﳝﺎن )اﻋﺘﻘﺎد‬
‫ّﻋﻘﻼﻧﻲ‬
‫إﳝﺎن ﺑﺎﻟﻼ‬
‫إﳝﺎن ﻃﻔﻮﱄ‬
‫ّﺟﻞ‬
‫أﳝﻦ اﻟﺮ‬
‫أﳝﻦ اﻟﻴﺪ‬
‫إﻳﻬﺎم اﳋﻴﺎﻻت اﳌﺮﺋﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬
‫أﻳﻮﻧﻴ‬
‫ّﺎس‬
‫إﻳ‬
‫ّآﻮر‬
‫ّﺎس اﻟﺬ‬
‫إﻳ‬
‫ّﺎس ذآﻮري‬
‫إﻳ‬
‫ّﺮ‬
‫ّﺎس ﻣﺒﻜ‬
‫إﻳ‬
(‫ّﺎﺳﻲ )ﺿﻬﻮي‬
‫إﻳ‬
(‫ّﺎﺳﻲ )ﺿﻬﻮي‬
‫إﻳ‬
ePsydict Book – Arabic Edition
Edited by CISEN COMPUTER Company (All rights reserved) - Copyright (c) 2007
‫‪CD‬‬
‫‪DICTIONARY‬‬
‫"א‬
‫"‬
‫מא‬
‫מא‬
‫>‪<Ø{{{{{{Ú^ÓÖ]<…]‚{{{{{{{{{{‘ý]<>ë<ê{{{‰‬‬
‫ﳛﺘﻮي ﺛﻼث ﻣﻌﺎﺟﻢ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫>‪ê{{{{{{{e†ÃÖ]<ëˆ{{{{é×ÓÞý]<…]‚{{{{{‘ý]<>ë<ê{{{‰‬‬
‫ﳛﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﻤﲔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫>‪ê{{{{{{{{{e†ÃÖ]<ê{{{{{{{ŠÞ†ËÖ]<…]‚{{{{{‘ý]<>ë<ê{{{{‰‬‬
‫ﳛﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﻤﲔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫"‪ê{{{{{{{{ŠÞ†ËÖ]<ëˆ{{{{é×ÓÞý]<…]‚{{{‘ý]>ë<ê{{‰‬‬
‫ﳛﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﻤﲔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫א‬
‫א‬
‫מא‬
‫מא‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ)‪ 32165‬ﻣﺼﻄﻠﺢ(‪ :‬ﻋﺮﺑﻲ‪-‬إﳒﻠﻴﺰي‪ -‬ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ)‪ 44132‬ﻣﺼﻄﻠﺢ(‪:‬إﳒﻠﻴﺰي‪-‬ﻓﺮﻧﺴﻲ– ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ)‪ 36622‬ﻣﺼﻄﻠﺢ(‪ :‬ﻓﺮﻧﺴﻲ‪-‬إﳒﻠﻴﺰي–ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪í{{{{{ée†ÃÖ]<í{{{éŠËßÖ]<Ýç{{{×ÃÖ]<í{{{Óf<l]…]‚{{{‘c‬‬
‫ﲨﻴﻊ اﳊﻘﻮق ﳏﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ‪2007‬‬

Documents pareils

The letter A of the Dictionary Arabic - French

The letter A of the Dictionary Arabic - French smile first smile unmotivated smile sardonic smile discordant smile emission emissivity originality creativity deglutition, deglution aerophagia, aerophagy anabolism anabolic anabolism rejoicing, j...

Plus en détail