tatlin - LumiGroup

Transcription

tatlin - LumiGroup
tatlin
design: michele de lucchi, philippe nigro - 2006
Lampada a sospensione caratterizzata dalla particolare forma del diffusore in vetro soffiato,
reso prezioso dai tre strati di vetro che determinano il suo spessore: uno centrale bianco
opalino e due, interno ed esterno, in vetro trasparente con finitura lucida. Struttura in
alluminio e metacrilato. Emissione di luce diretta e diffusa.
Colore: bianco.
max 210 cm
50 cm
Suspension lamp characterised by the special form of the blown glass diffuser. It has three
layer glass that determines its thickness: a central white opal glass and two, interior and
exterior, transparent glass with polished finish. Aluminium and methacrylate structure.
Emission of direct and diffused light.
Colour: white.
ø 36 cm
tatlin
Suspension caractérisée par la forme particulière du diffuseur conique en verre soufflé, enrichi
de trois couches de verre qui déterminent son épaisseur: une couche centrale en blanc opalin
et deux autres couches, à l’intérieur et à l’extérieur, en verre transparent, finition brillant.
Structure en aluminium et méthacrylate. Émission de lumière directe et diffuse.
Couleur : blanc.
Charakteristisches Kennzeichen dieser Hängeleuchte ist das Design des kegelförmiges
Schirms aus geblasenem Glas. Der Schirm wird durch den Auftrag zusätzlicher
Glasschichten verstärkt und optisch aufgewertet: mittlere Schicht aus weißem Opalinglas,
Innen- und Außenglas transparent in Glanzschliff. Rahmen aus Aluminium und Metakrylat.
Direkte und gestreute Lichtverteilung. Farbe: weiß.
Lámpara de suspensión caracterizada por una particular forma de su difusor cónico de
cristal soplado que ostenta tres formas de cristal, que determinan su espesor: la central es
de color blanco opalino, mientras que las otras dos definen las caras interior y exterior, a
través de su cristal transparente con acabado brillante. Estructura de aluminio y
metacrilato. Emisión de luz directa y difusa. Color : blanco.
320
max 150W (E 27) - QT 32
max 150W (E 27) globe ø cm 12 - G120
IP 20