responsabilité de la direction à l`égard de l`information financière

RESPONSABILITÉ DE LA
DIRECTION À L’ÉGARD DE
L’INFORMATION FINANCIÈRE
Les états financiers consolidés de Société DH (la « Société ») qui accompagnent le présent rapport ont été préparés par la direction et
approuvés par le conseil d’administration de la Société. La direction est responsable de l’établissement et de la présentation de ces états
financiers et de toute l’information financière contenue dans le présent rapport annuel dans les limites raisonnables de leur importance
relative. Les états financiers consolidés de la Société ont été préparés selon les Normes internationales d’information financière publiées
par l’International Accounting Standards Board. Dans l’établissement de ces états financiers, il a parfois été nécessaire de recourir à des
estimations étant donné que l’évaluation précise de certains actifs et passifs est tributaire d’événements futurs. La direction est d’avis que
ces estimations sont fondées sur des jugements prudents et qu’elles ont été adéquatement prises en compte dans les états financiers
consolidés ci-joints. L’information financière présentée dans le présent rapport annuel concorde avec celle qui est présentée dans les états
financiers.
Afin d’aider la direction à s’acquitter de ces responsabilités, la Société a conçu et maintient un système de contrôles internes qui visent à
fournir l’assurance raisonnable que les actifs consolidés de la Société sont correctement comptabilisés et protégés, que les transactions sont
exécutées avec l’autorisation de la direction et que les registres financiers constituent une base fiable pour l’établissement d’une information
financière exacte communiquée en temps opportun.
La direction assume entièrement ses responsabilités en ce qui a trait à la conduite des affaires de la Société en conformité avec les normes
financières établies et les lois applicables ainsi qu’au maintien de normes adéquates pour la conduite de ses activités.
KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L, comptables professionnels agréés, ont été nommés par les actionnaires et ils ont audité les états financiers
consolidés de la Société dressés selon les Normes internationales d’information financière publiées par l’International Accounting Standards
Board. Dans leur rapport, les auditeurs décrivent la nature de leurs audits et expriment leur opinion sur les états financiers consolidés de la
Société.
Le conseil d’administration a désigné un comité d’audit formé de trois administrateurs indépendants. Les membres du comité d’audit se
réunissent périodiquement avec la direction et les auditeurs afin de discuter des contrôles internes exercés sur le processus de présentation
de l’information financière, de questions relatives à l’audit ainsi que de questions relatives à l’information financière. Ils ont aussi la
responsabilité de passer en revue les états financiers consolidés annuels et intermédiaires de la Société ainsi que le rapport des auditeurs.
Les membres du comité d’audit rendent compte des résultats de ces examens au conseil d’administration et font des recommandations
concernant la nomination des auditeurs de la Société. En outre, le conseil d’administration peut soumettre aux membres du comité d’audit
toute autre question relative à la situation financière de la Société et de ses filiales.
Il appartient au conseil d’administration de la Société de s’assurer que la direction s’acquitte de ses responsabilités à l’égard de l’information
financière et il lui incombe également d’approuver les états financiers consolidés de la Société.
Gerrard Schmid
Chef de la direction
Société DH
Le 23 février 2016
88
2015 D+H Annual Report
Karen H. Weaver
Chef des finances
Société DH