Charter base Dubrovnik

Transcription

Charter base Dubrovnik
Charter base Dubrovnik
N
otre base a Dubrovnik est
situee dans la l’ACI marina qui
est protégée par l’environnement
naturel donnant sur le Delta de
l’Ombla, cela fait de Komolac
un endroit parfait pour vos vacances. Vous trouverez une marina avec 425 emplacements à
flot et 140 emplacements à terre.
L’environnement naturels vous
laissera sans voix. Les collines qui
vous entourent ferment la baie.
La promenade passe à travers
la foret et les activités présentes
dans cette marina feront prolonger
votre sejour a la marina Dubrovnik.
Vous etes egalement a proximite
de la cite de Dubrovnik, l’une des
plus belles villes au monde. Il serati dommage de passe a cote.
Deutsch
rotected by the natural surroundings, natural spring
water at the river delta of Ombla
makes Komolac a place ideal for
vacation for the new generation of
yachtsmen. Here you will find the
ACI marina Dubrovnik with its 425
sea and 140 shore berths. The
surrounding you will find yourself
in will leave you breathless. Beautiful surrounding hills are closing
the bay, walking through the vegetation and the activities that are
expecting you in this marina will
surely prolong your departure.
Here you are close to Dubrovnik,
one of the most beautiful cities in
the world, and Don’t miss to visit
this jewel of the Mediterranean –
it would be a real pity!
Français
English
P
Position: 42°40,3’ N 18°07,6’ E
D
ie natürliche Schutzumgebung
und der delta Fluss “Ombla”
machen Komolac zum idealen
Platz für den Urlaub der jungen
Segelgeneration. Das gehört zur
ACI Marina Dubrovnik. Sie können hier 425 Ankerplätze auf dem
Wasser und 140 an Land finden.
Die Umgebung ist atemberaubend, mit viel Vegetation die sich
um die ganze Bucht ausbreitet.
Dubrovnik, der Juwel des Mediterran, liegt ganz in der Nähe und ist
sicherlich einen Besuch wert.
www.ultra-sailing.hr
13

Documents pareils