Imprimante Couleur Phaser™ 440

Imprimante Couleur
Phaser ™ 440
Tout ce que vous avez toujours
recherché dans une imprimante
couleur de qualité photo
Avec les impressions couleur A4
supérieur (Oversize) de la
Phaser 440, photographiez le monde.
Faites-vous remarquer lors de votre
prochaine présentation avec des
transparents de qualité photo.
Courtesy Telonics, Inc. tiris™ system.
L’outil de travail idéal
Quel que soit la façon de l’aborder,
la nouvelle Phaser 440 est l’imprimante
couleur de qualité photo A4 qu’il vous faut.
Elle est rapide, elle produit des sorties
absolument superbes et elle a été conçue pour
répondre aux besoins des groupes de travail.
La Phaser 440 offre ce que vous avez toujours
recherché dans une imprimante couleur de
qualité photo-, et à petit prix.
Faites très bonne impression
Vous allez enfin pouvoir bénéficier de la
surface d’impression supérieure dont vous
avez toujours rêvé sur une imprimante couleur
A4. La Phaser 440 permet d’imprimer une
pleine page à bord perdu, qui pour les
présentations remplace impeccablement les
diapositives de 35 mm : vous obtiendrez une
qualité nette photo sur votre bureau avec
toute la commodité et la souplesse
de transparents.
Une vitesse d’impression battant tous
les records
Allez, admettons-le, le temps d’impression
équivaut bien souvent à de l’attente. Mais
voilà, la Phaser 440 offre un rendement
exceptionnel. Elle est très rapide : vous pouvez
imprimer une pleine page (saturée en couleur
photoréaliste) en à peine 2 minutes. Et la
Phaser 440 est livrée avec 16 Mo de mémoire
RAM (extensibles à 64 Mo). Le traitement d’image
a lieu dans l’imprimante plutôt que dans
l’ordinateur permettant ainsi de passer à
d’autres activités.
Conçue pour un rendement en groupe travail
Tektronix est l’un des principaux constructeurs
d’imprimantes couleur pour groupes de travail.
En effet, partagez une imprimante couleur réduit
les coûts pour l'utilisateur. En outre, la Phaser 440
a été conçue pour être partagée. Ses interfaces
standard pour Power Mac, Mac, PC et stations de
travail sont toutes actives simultanément, vous
permettant de télécharger un travail lors de
l’impression d’un autre. Des options Ethernet
pour EtherTalk, Novell NetWare et TCP/IP sont
également disponibles. Et l’imprimante peut
facilement satisfaire les besoins de plusieurs
utilisateurs. La Phaser 440 est dotée d’un
processeur RISC avec mémoire imbriquée, pour
une vitesse d’impression optimale. De plus,
l’ensemble de bac d’alimentation inférieur
optionnel offre une souplesse accrue à votre
groupe de travail. Les utilisateurs peuvent choisir
d’imprimer sur du papier ou des transparents
directement depuis leur ordinateur. Enfin, la
Phaser 440 est équipée du langage Adobe™
PostScript™ Niveau 2 assurant
la compatibilité avec les principales
applications logicielles.
Les informations contenues dans cette brochure sont sujettes à modification sans avis préalable.
Copyright© 1995 Tektronix, Inc. Tous droits réservés.
12W-1276f-1
1. September 1995
Caractéristiques
de l'imprimante couleur
Phaser ™ 440
Technologie d’impression couleur Impression couleur à
sublimation thermique, 300 ppp en tons continus avec technologie
de paramètres de correction TekColor Photofine™.
Systèmes de couleurs Simulations de couleurs unies PANTONE,
normes de couleurs internationales CIE et compatibilité avec les
systèmes de gestion de couleurs ICM et Apple ColorSync.
Correction dynamique TekColor™ pour simulations d’impressions
Euroscale, SWOP, Commercial et SNAP.
Connectivité pour groupe de travail Macintosh, PC Windows/DOS,
IBM OS/2, stations de travail UNIX (SUN, SGI, HP, IBM et DEC
ULTRIX), stations de travail DEC VMS, gros systèmes.
TM
MICROSOFT
WINDOWS
COMPATIBLE
Mémoire 16 Mo en standard, extensibles à 64 Mo.
®
TM
TM
Interfaces réseau Standard : AppleTalk, parallèle, RS-232 série,
port SCSI pour disque de polices externe. Options: Interface
Ethernet interne compatible EtherTalk, Novell NetWare et TCP/IP ;
tous les ports sont simultanément actifs avec une gestion de file
d’attente d’impression automatique.
Traitement des images L’unité d’impression enfichable Phaser™
pour Adobe Photoshop™ (version Macintosh) accélère le transfert
d’images, supporte la correction de couleurs et permet la
reproduction d’images. Equipée d’un processeur RISC AMD 29000
cadencé à 24 MHz avec mémoire imbriquée.
Langage Adobe PostScript Niveau 2.
Polices 39 polices résidentes ; possibilité de télécharger en
mémoire des polices supplémentaires ; support intégré des polices
PostScript des types 1 et 3 et TrueType™; port SCSI permettant le
stockage de polices supplémentaires sur un disque dur externe.
Support feuille à feuille
Capacité du bac d’alimentation :
50 feuilles de papier ou de transparents.
Format des supports et surface d’impression
Papier & Transparents
Surface d’impression
A4 (210 x 297 mm)
204 x 283 mm
Letter (8,5 x 11 in.)
8,3 x 10,5 in.
Papier Letter-Extra (peut recevoir une pleine page à bord perdu)
243 x 337 mm (9,6 x 13,3 in.)
237 x 323 (9,3 x 12,7 in.)
Pour Passer Commande Phaser 440
Les imprimantes sont livrées avec un bac d’alimentation
multi-supports, un cordon d’alimentation américain, un kit
de démarrage contenant du papier A4, un rouleau de transfert
trois couleurs échantillon, le support du rouleau de transfert
(Phaser 440), les instructions d’installation, le manuel de
l’utilisateur, un kit de nettoyage ainsi qu’une série d’utilitaires
et de programmes pilotes sur disquette avec leur manuel
d’utilisation. Référence: 4685
Kit Métrique De Démarrage
Kit de remplacement de la norme propriétaire américaine.
Référence 01
Options
Ensemble de bac inférieur
Deuxième bac et unité d’alimentation. Cette option permet
de passer d’un bac à un autre facilement à partir de
l’ordinateur. Référence (A4) 4685FTA Option 01;
(Letter) 4685FTA
Ajout de 16 Mo de RAM
(Total de 32 Mo) Nécessaire pour imprimer la surface
d’impression maximale sur du papier Letter Extra et pour
l’impression avec un rouleau de transfert quatre couleurs.
Référence 16
Ajout de 32 Mo de RAM
(Total de 48 Mo) Accélère le traitement d’images complexes
(jusqu’à deux fois la vitesse de la configuration standard)
et améliore le téléchargement de polices multiples.
Référence 32
Ajout de 48 Mo de RAM
(Total de 64 Mo) Augmente la taille des tampons d’entrée
de façon à optimiser le téléchargement d’images
et à maximiser la mémoire disponible pour les applications
les plus gourmandes. Référence 48
Ethernet Novell, EtherTalk
Interface Ethernet interne compatible avec les protocoles
Novell NetWare et EtherTalk. Référence P1
Ethernet TCP/IP
Etend la compatibilité de l’interface Ethernet au protocole
TCP/IP (nécessite l’option P1). Référence P2
Service WARRANTY PLUS™
Installation et configuration. Référence S0
Rouleaux de transfert et vitesses d’impression
(impression papier d’une pleine page)
Rouleau de transfert
trois couleurs (100 impressions par rouleau)
1,9 minutes
quatre couleurs (100 impressions par rouleau) 2,5 minutes
Noir (200 impressions par rouleau)
1,1 minutes
Programmes d’extensions de garantie avec couverture
complète, pièces et main-d’oeuvre:
Garantie TekColor Care, notre système d’assistance complet fournit
une garantie d'un an (retour atelier dans le pays ou l'imprimante a
été achetée), une assistance téléphonique et un service de
bibliothèque de référence par télécopie. Pour une assistance
complémentaire, Tektronix propose plusieurs programmes
d'assistance étendus.
Argentina: (54) 1 805-2700; Australia: (02) 888-7066; België en Luxemburg: 02
725 96 10; Brazil: 55 11 543-1911; Canada: 416 747-5000; Caribbean: 407 6929900; Chile: 562 235-1190; Danmark: 44 53 54 55; Deutschland:␣0221 9477-0;
E.Europe, Near East and Eire: +44 1628 403627; Egypt:0261 9291; España: (1)
372 6012; France: 1 69 86 81 81; Gulf Region: 971 2 318 813; Hong Kong: 852
2585 6688; India: 80 226-5470; Indonesia: 62 21 520-1432; Israel: 3 645-8777;
Italia: (02) 25086.499; Japan: 3-3448-4872; Korea: 82 (2) 528-5299; Kuwait:
+965 2 436 045; Malaysia: (60) 3 293-9322 or (60) 3 293-6000; México:␣52 5
564-6649 or 52 5 628-1000 or 52 8 333-6622; Nederland: (02503) 95555; New
Zealand: 9 415-6928; Norge: 22 07 07 00; Österreich: +44
1628 403627; Pakistan: 92 21 455-5915; Philippines: (63) 2
890-0111; Puerto Rico: 809 792-5139; Saudi Arabia: 01 477
1650; Schweiz:␣042␣21 91 92; Singapore:(65) 356-3900 or
(65) 469-8833 or 475-5200 or 278-8988 or 748-3668;
S.Africa: 11 444-7716; Suomi: 90 4783 4220; Sverige: 08 629
65 01; S.Korea:␣(82) 2␣538-9942; Taiwan: (886) 2 765-6362;
Thailand: 66 2 308-2900; U.K.: 01628 403600; U.S.: 503
682-7377
*Marque standard de contrôle Pantone Inc. pour la reproduction des
couleurs et les matériaux de reproduction des couleurs.
Un an de maintenance sur site. Référence S1
Deux ans de maintenance sur site. Référence S2
Trois ans de maintenance sur site. Référence S3
Les informations contenues dans cette brochure sont sujettes à modification sans avis préalable.
Copyright© 1995 Tektronix, Inc. Tous droits réservés.
12W-1276f-2
1. September 1995