ruedas de brazos compatible con uso de silla de ruedas rea21007
Transcription
ruedas de brazos compatible con uso de silla de ruedas rea21007
R7 155 Función/ Función/ • • Estructura de acero galvanizado con pintura de poliéster termoendurecida. Ruedas de brazos en polietileno de alta densidad, libre de mantenimiento y antigrafitti. Instrucciones de uso grabadas. Thermohardened polyester painted galvanized steel structure. Antigrafitti, maintenance-free HDPE turning wheels. Sign included. Pour travailler le mouvement circulaire des deux épaules et la synchronisation des mouvements. Avalisé par un médecin rééducateur et un physiothérapeute. Adapté pour utilisation avec fauteuil roulant. Matériaux/ Matériaux/ • • • Zweck/ FT-R7155 rev06 - 1/3 To exercise shoulder circular movement and practice movement synchronization. Endorsed by a Rehabilitation Physiatrist and Physician. Appropiated to be used on wheelchair. Materials/ • • • Fonction/ Fonction/ FICHA TECNICA TECHNICAL ECHN ICAL SHEE SHEET HEET FICHE TECHNI ECHN IQUE TECHNISCHE ECHN ISCHE S DA TENBLA ENB LAT LATT Para ejercitación del movimiento circular de ambos hombros y favorecer la sincronización de movimientos. Avalado por médico rehabilitador y fisioterapeuta. Adaptado para uso con silla de ruedas. Materiales/ • Func Function/ tion/ RUEDA S DE BRAZOS BRAZOS TAI CHI CH I SPI NNERS ROUE POUR BRA BR AS ARMRÄ DER Structure en acier galvanisé avec peinture polyester thermodurcie. Roues de bras en polyéthylène haute densité, sans entretien et antigrafitti. Panneau explicatif d'emploi. Zum Trainieren der Kreisbewegung beider Schultern und Verbesserung der Bewegungssynchronisierung. Von Reha-Arzt und Physiotherapeut verbürgt. Geeignet für Rollstuhlfahrer. Werkstoffe/ Werkstoffe/ • • • Stahlstruktur mit wärmegehärteter Polyesterfarbe. Armräder aus hochdichtem, Polyäthylen, wartungsfrei und graffitifest. Gravierte Gebrauchsanweisungen. REA21007 RUEDAS DE BRAZOS COMPATIBLE CON USO DE SILLA DE RUEDAS 0m 1 u. Pol. Ind. Valdeferrín Oeste, C/G, s/n 50600 Ejea (Zaragoza) España Tel: +34 902 197 301 Fax: +34 902 197 305 [email protected] www.industriasagapito.com + 14 R7 155 300 RUEDA S DE BRAZOS BRAZOS TAI CHI CH I SPI NNERS ROUE POUR BRA BR AS ARMRÄ DER FICHA TECNICA TECHNICAL ECHN ICAL SHEE SHEET HEET FICHE TECHNI ECHN IQUE TECHNISCHE ECHN ISCHE S DA TENBLA ENB LAT LATT FT-R7155 rev06 - 2/3 1170 ESPACIO DE SEGURID AD SAFETY AREA ZONE DE SECURITÉ SICHERHEITSBEREICH Pieza más pesada Biggest part Heaviest part La plus grande pièce La pièce la plus lourde Größtes Teil 360 1100 Pieza mas grande R7155 1100 R7155 Schwerstes Teil 1170 35 Kg. 11,8 m2 1500 No requiere amortiguac ión No floor covering requi red Il ne faut pas de revête ment amortissant Keine Federung erforde rlich 5 R1 00 R7155A R7155E Suelo de hormigón Otros suelos Concrete ground Other grounds Fixation sur béton Autres sols Sonstige Böden Betonboden 1500 3340 350 x8 1500 1170 4160 1500 Pol. Ind. Valdeferrín Oeste, C/G, s/n 50600 Ejea (Zaragoza) España Tel: +34 902 197 301 Fax: +34 902 197 305 [email protected] www.industriasagapito.com x8