A new region wide business promotion was announced at

Conditions générales de notre offre New Year! New Deal! 2017











L'offre New Year! New Deal! est une offre temporaire de Nu Skin Local tel que défini dans le
Contrat Distributeur (ci-après dénommé "Nu Skin"). En participant à cette offre, le
Distributeur accepte les présentes conditions générales.
Le participant doit être un Distributeur enregistré dans un des marchés d'Europe de l'Ouest
(France, Espagne, Italie, Portugal, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg) ou en Israël.
Nu Skin récompensera les Distributeurs qui ont inscrit au moins 4 nouvelles personnes
(clients au détail, clients privilégiés ou Distributeurs) chez Nu Skin entre le 15 janvier 2017 et
le 28 février 2017, qui achètent chacune un volume minimum de 250 PVP dans cette même
période.
Les Distributeurs qui remplissent le conditions de l'offre recevront une récompense d'une
valeur de 200 PVP en Points Produits.
L'inscription de nouvelles personnes chez Nu Skin implique de les inscrire en tant que
Distributeur, client privilégié ou client au détail sous votre parrainage. Elles ne doivent pas
avoir de compte Nu Skin au moment de l'inscription, quel que soit le statut (Distributeur,
client privilégié, client au détail) ou avoir eu de compte dans le passé. Elles doivent être
enregistrées dans un des marchés d'Europe de l'Ouest (France, Espagne, Italie, Portugal,
Belgique, Pays-Bas, Luxembourg) ou en Israël.
Les Distributeurs qui répondent à toutes les conditions de l'offre auront droit à une
récompense d'une valeur de 200 PVP en Points Produits, qu'ils recevront automatiquement
sur leur compte le 30 mars 2017 au plus tard.
Les Points Produits pourront être échangés contre des produits gratuits à partir du 1er avril
2017. Les produits échangés ne génèreront pas de PVP ou de PVG. Les Points Produits sont
valables 12 mois.
Tous les participants doivent respecter les politiques et procédures de Nu Skin. En cas de
violation du Contrat Distributeur (y compris les politiques et procédures) pendant la période
de qualification pour cette offre, Nu Skin se réserve le droit de disqualifier tout Distributeur
en qualification pour cette offre et de refuser toute forme de reconnaissance.
Toute manipulation de cette offre ou du Plan de rétribution des ventes constatée par Nu
Skin, à sa seule discrétion, entraînera la disqualification du participant.
L'offre New Year! New Deal! aura lieu pendant une période limitée (15 janvier 2017 - 28
février 2017) et ne fait pas partie des bonus offerts sous le Plan de rétribution des ventes de
Nu Skin. Cependant, cette promotion est régie par toutes les définitions, les conditions
générales du Contrat Distributeur, le Plan de rétribution des ventes et la documentation des
programmes facultatifs. Les détails sont disponibles en ligne sur les sites internet de Nu Skin.
En prenant part à cette offre, les participants dégagent Nu Skin Enterprises, ses filiales,
affiliés, directeurs, employés et agents de toute responsabilité en cas de blessure, perte ou
dégât provoqué directement ou indirectement par la participation à ce concours ou par la
réception ou l'utilisation de cette récompense. L'acceptation de la récompense marque
l'accord et le consentement du qualifié pour l'utilisation de son nom, son adresse, de
photos, d'informations sur sa récompense à des fins promotionnelles par Nu Skin, ses filiales
ou affiliés sans préavis, indemnité ou autre contrepartie.
Nu Skin se réserve le droit de modifier les conditions générales de l'offre New Year! New
Deal! et les récompenses si nécessaire à tout moment, sans préavis aux participants.
L'offre est nulle là où la loi interdit et elle est soumise à toutes les lois et réglementations
fédérales/nationales/locales.
Toute plainte relative à l'offre New Year! New Deal! et à ses conditions peut être adressée
au Service Client des Distributeurs et sera gérée à la seule discrétion de Nu Skin.