J - Pier 1 Imports
Transcription
J - Pier 1 Imports
luster chandelier lamp hardwire assembly Important Safety Instruction : THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED. INSTALLATION BY A LICENSED ELECTRICIAN IS STRONGLY RECOMMENDED. ! WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: ENSURE ELECTRICAL BREAKER HAS BEEN SHUT OFF PRIOR TO INSTALLATION. Intended for use only indoors in a dry location. Read the instruction below carefully prior to installation and ensure that they are followed. Do not install on a radiant-heating type ceiling. ASSEMBLY DIAGRAM *NOT SUPPLIED *OUTLET BOX REQUIRED TOOLS:(NOT INCLUDED) Flathead screwdriver Phillips head screwdriver PARTS: (Included) LABEL A A E A D B F G C H J I DESCRIPTION PICTURE WIRE NUTS QTY 3 B MOUNTING BRACKET 1 C METAL CANOPY 1 D PLASTIC CORD GRIP 1 E WIRE / CABLE F MOUNTING BRACKET SCREWS 2 G THREADED PIPE 1 H METAL LOOP 1 I GLASS 3 J METAL PLATE 3 VDE-Reg-Nr. 7727 TY 1961 1 How to install HARDWARE LAMP: CARE AND MAINTENANCE: • For indoor use only. • Do not clean fixture with chemicals, solvents, harsh cleaners, or polish as they may damage the finish. • Dust and clean using a soft dry or damp cloth. SKU 2711592 Refer to assembly diagram and parts list 1. Turn off the main electrical supply to the area from the main fuse box/circuit breaker. 2. Carefully unpack all the fixture parts and hardware, and ensure that all components are present. 3. Gently pull wiring down from the ceiling junction box. 4. Install the metal mounting bracket (B) to the junction box using screws provided (G). 5. Inspect wires on the junction box and the wires inn the fixture to ensure that they are as follows: White wire with white—NEUTRAL Black/brown wire with black—LIVE Green/Yellow wire with green—GROUND 6. Connect the GROUND wires first by securely wrapping around the screw in the mounting bracket, and then tighten screw. If the junction box does not have a GROUND wire, STOP and consult a licensed electrician before proceeding. 7. Connect the NEUTRAL wires using the wire nut (A). 8. Connect the LIVE wires using the wire nut (A). Do not reverse neutral and live wires or safety will be compromised. 9. Collect wires into plastic cord grip (D) (if provided), and tighten to secure cords together. 10. Tuck wires gently into junction box behind metal mounting bracket. 11. Secure the canopy (C) to the metal mounting bracket (B) and tighten it with metal loop (H). 12. Secure the chain with metal loop (H) and hang the pendent.. 13. Insert light bulb (not included) into socket- do not exceed maximum wattage specified on label. 14. Restore power to junction box and test fixture.*NOTE: If fixture does not work properly, consult a licensed electrician. Made in India Distributed by Pier 1 Imports Fort Worth, Texas 76102 USA 270/2707 chandelier à trois branches en verre lustré assemblage dʼune suspension à raccordement fixe Renseignements importants sur la sécurité : CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AU CODE D’INSTALLATION APPLICABLE PAR UNE PERSONNE QUI MAÎTRISE L’ASSEMBLAGE ET L’EMPLOI DE CE PRODUIT AINSI QUE LES DANGERS POSSIBLES. IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ DE FAIRE INSTALLER LE PRODUIT PAR UN MAÎTRE-ÉLECTRICIEN. ! AVERTISSEMENT Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure : • S’ASSURER QUE LE DISJONCTEUR EST DÉCONNECTÉ AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION. • Utiliser à l’intérieur dans un endroit sec. • Lire soigneusement les instructions ci-dessous avant de procéder à l’installation en s’assurant qu’elles sont respectées. • Ne pas installer sur un plafond chauffant. DIAGRAMME DE L’ASSEMBLAGE *NON FOURNI OUTILS REQUIS : (Non inclus) • Tournevis à tête plate • Tournevis à tête cruciforme PIÈCES : (Incluses) *OUTLET BOX DESCRIPTION A CAPUCHONS DE CONNEXION 3 B PLAQUE DE FIXATION 1 C COUVERCLE EN MÉTAL 1 D BRIDE DE CORDON EN PLASTIQUE 1 E FIL/CÂBLE F VIS À PLAQUE DE FIXATION 2 G TIGE FILETÉE 1 H BOUCLE EN MÉTAL 1 I ABAT-JOUR EN VERRE 3 J PLAQUE EN MÉTAL 3 A E A D B F G C H J I ENTRETIEN : • Utiliser à l’intérieur seulement. • Ne pas nettoyer la suspension avec des produits chimiques, des solvants, des nettoyants abrasifs ni de la cire, car ces derniers pourraient endommager le fini. • Épousseter et nettoyer à l’aide d’un linge doux sec ou humide. SKU 2711592 PICTURE LABEL VDE-Reg-Nr. 7727 TY 1961 QTY 1 Comment installer le MATÉRIEL LAMPE : Consultez le diagramme et la liste des pièces 1. Fermer la source d’alimentation électrique principale du secteur à partir de la boîte à fusibles/du disjoncteur. 2. Déballer soigneusement la quincaillerie fournie pour vous assurer que toutes les pièces s’y trouvent. 3. Sortir soigneusement les fils de la boîte à jonction du plafond. 4. Installer la plaque de fixation (B) sur la boîte à jonction à l’aide des vis fournies (G). 5. Inspecter les fils dans la boîte à jonction et les fils de la suspension pour s’assurer de ce qui suit : Le fil BLANC avec le fil BLANC – NEUTRE Le fil NOIR ou BRUN avec le fil NOIR – SOUS TENSION Le fil VERT ou CUIVRE avec le fil VERT – MISE À LA TERRE 6. Brancher les fils DE MISE À LA TERRE en premier en les enveloppant autour de lavis dans la plaque de fixation, puis resserrer la vis. Si la boîte à jonction ne possède pas de fil de mise à la terre, arrêter et consulter un maître-électricien. 7. Brancher les fils NEUTRES en utilisant un capuchon de connexion (A). 8. Brancher les fils SOUS TENSION en utilisant un capuchon de connexion (A). Ne pas inverser les fils neutres et les fils sous tension, faute de quoi votre sécurité sera compromise. 9. Réunir les fils dans une bride de cordon (D) (si fournie), puis resserrer la bride. 10. Rentrer soigneusement les fils dans la plaque de fixation en métal. 11. Poser le couvercle (C) sur la plaque de fixation en métal (B) et resserrer l'assemblage avec la boucle en métal (H). 12. Fixer la chaîne à la boucle en métal (H) et accrocher la suspension. 13. Rétablir l’électricité dans la boîte à jonction et allumer la suspension.*NOTE : Si la Fabrique` en Inde Distributed by Pier 1 Imports Fort Worth, Texas 76102 USA 270/2707