La Galanía

MGMM
La Galanía
Raquel Andueza, soprano
José Hernández Pastor, contreténor
Jose Manuel Navarro, violon
Antoine Ladrette, violoncelle
Jordan Fumadó, orgue positif
Jesús Fernández Baena, théorbe
Pierre Pitzl, guitare baroque
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Pianto della Madonna
Musique religieuse italienne du XVIIème siècle
Raquel Andueza, soprano
Jesús Fernández, théorbe
Jordan Fumadó, orgue positif
Laudate Dominum
C. Monteverdi
(1567 – 1643)
Canzonetta spirituale sopra alla nanna
T. Merula
(c. 1594 – 1665)
O quam dulcis es Domine
F. Ferrari
(c.1617 – c.1683)
Romanesca
Biagio Marini
(1594 – 1663)
Figlio dormi
G. G. Kapsberger
(1580 - 1651)
Stabat Mater (pianto della Madonna)
G. F. Sances
(c.1600 – 1679)
Canarios
G.G. Kapsberger – Improv.
O Jesu mi
Maurizio Cazzati
(1616 - 1678)
Cantata Spirituale
B. Ferrari
(1603/4 – 1681)
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Tormenti d’Amore
Cantantes italiennes de G. F. Haendel (1685 - 1759)
Raquel Andueza, soprano
Jesús Fernández, théorbe
Jordan Fumadó, clavecin
Partì, l’idolo mio
(HWV 147)
preludio - recitativo – aria – recitativo – aria
Allor ch’io dissi addio
(HWV 80)
preludio - recitativo – aria – recitativo – aria
Suite en Re Menor
obertura – sarabanda – courante
Menzognere speranze
(HWV 131)
adagio - recitativo – aria – recitativo – aria
Nella stagion che, di viole e rose
(HWV 137)
sarabanda - recitativo – aria – recitativo – aria
Chacona en Sol Mayor
(HWV 435)
E partirai, mia vita
(NWV 111)
recitativo – aria – recitativo – aria
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Roma 1600
Cantate et Canzonette
Raquel Andueza, soprano
José Manuel Navarro, violon
Pierre Pitzl, guitare baroque
Jesús Fernández Baena, théorbe
Sù, sù, sù, mio core
Luigi Rossi
(1598 - 1653)
T'amai gran tempo
Stefano Landi
(1587 - 1639)
Avrilla mia
G. G. Kapsberger
(1580 - 1651)
Passacaglia
G. G. Kapsberger
O morte gradita
Stefano Landi
Viver in questo stato
Anonyme
La maga per amore
Antimo Liberati
Toccata arpeggiata
(c. 1630 - ?)
G. G. Kapsberger
Augellin
Stefano Landi
Figlio dormi
G. G. Kapsberger
Lasciatemi, o pensieri
Marco Antonio Pasqualini
(1614 - 1691)
S'io mi parto
Domenico Mazzocchi
(1592 – 1665)
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Yo soy la locura
Musique espagnole du XVIIème siècle
Raquel Andueza, soprano
Jesús Fernández Baena, théorbe
Juan Carlos de Múlder ou Pierre Pitzl, guitare
Passava amor su arco dessarmado
Anonime
(P. Ballard, 1608)
Amor en extremos tales
José Marín
(1619 – 1699)
Sólo es querer
Juan Hidalgo
(1614 – 1685)
Por la verde orilla
Anonime
(P. Ballard, 1629)
No piense menguilla ya
José Marín
Ojos pues me desdeñáis
José Marín
Non portais mi dulce vida
Anonime
(G. Steffani, 1622)
Río de Sevilla
Anonime
(P. Ballard, 1609)
Vuestros ojos tienen d'amor
Anonime
(P. Ballard, 1609)
Sé que me muero
Jean Baptiste Lully
(1632-1687)
Yo soy la locura
Anonime
(P. Ballard, 1614)
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
¡Ay, Zorongo!
Un parcours à travers le baroque Espagnol et Italien
Raquel Andueza, soprano
José Manuel Navarro, violon
Antoine Ladrette, violoncelle
Juan Carlos De Múlder, guitare baroque
Jesús Fernández Baena, théorbe
Passacaglia della Vita
Stefano Landi (1586-1639)
Avrilla mia
Johannes H. Kapsberger (c.1580-1651)
No piense Menguilla ya
José Marín (1619-1699)
Chiacona
Antonio Bertali (1605-1669)
Ojos pues me desdeñáis
José Marín
Trompicábalas, amor
Juan Hidalgo (1614-1685)
Usurpator tiranno
Giovanni F. Sances (1600-1679)
Son ruinato
Benedetto Ferrari (1603/4-1681)
Romanesca
Biagio Marini (1594 – 1663)
El Dulce de América
José Castell (c. 1710 – c. 1785)
Tirana del Trípili
Blas de Laserna (1751-1816)
Zorongo del navío
Anonyme (18ème siècle)
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Langue, geme, sospira
Cantates de G. F. Haendel (1685–1759)
Raquel Andueza, soprano
José Hernández Pastor, contreténor
Antoine Ladrette, violoncelle
Jesús Fernández Baena, théorbe
Jordan Fumadó, clavecin
Tanti Strali
dúo XII, HWV 197 pour soprano, alto et basse continue
allegro – andante - allegro
Suite en Re menor
obertura – sarabanda – courante
Dolc'è pur d'amor l'affanno
cantata HWV 109a pour alto et basse continue
aria – recitativo – aria
Nella stagion, che di viole e rose
cantata HWV 137 pour soprano et basse continue
sarabanda – recitativo – aria – recitativo – aria
Chacona en Sol Mayor
HWV 435
Langue, geme, sospira
dúo XIII, HWV 188 pour soprano, alto et basse continue
andante - allegro
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Dormi, Amore
Musique du Seicento (17ème siècle) Italien
Raquel Andueza, soprano
José Hernández Pastor, contreténor
Pierre Pitzl, guitare baroque
Jesús Fernández Baena, théorbe
Mentita
Barbara Strozzi
(1619 - 1677)
Oblivion Soave
Claudio Monteverdi
(1567 - 1643)
Voglio di vita uscir
Benedetto Ferrari
(1603/4 - 1681)
Canarios
G. G. Kapsberger
(1580 – 1651)
Ohimè ch'io cado
Claudio Monteverdi
Si dolce è'l tormento
Claudio Monteverdi
Lamento d'Apollo
Francesco Cavalli
(1602 - 1676)
Canzonetta Spirituale sopra alla Nanna
Tarquinio Merula
(1594/5 - 1665)
Dormi Amore
Marco da Gagliano
(1582 – 1643)
Chacona a dúo
Tarquinio Merula
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Raquel Andueza, soprano
Née à Pamplone, en Espagne, Raquel Andueza commence son développement musical à
six ans, dans le chœur d’enfants Niños Cantores de Navarra, dirigé par José María
Goicoechea. À huit ans elle commence ses études de solfège et de violon, et à quatorze
ans des études de chant, au Conservatoire Supérieur de Musique Pablo Sarasate de
Pamplone. Elle reçoit une bourse du gouvernement de Navarre, ainsi que de la mairie de
Londres, où elle amplifie sa formation à la Guildhall School of Music and Drama, et où, en
2000 elle reçoit le Bachelor of Music avec mention honorifique. Elle reçoit aussi le prix
School Singing Prize, en reconnaissance de sa trajectoire académique. La même année
elle rencontre le maestro Richard Levitt, qui est jusqu’alors son représentant.
Elle collabore régulièrement avec plusieurs formations tels que Al Ayre Español, El
Concierto Español, l’Orchestre baroque de Seville, L'Arpeggiata, Lyra Baroque Orchestra
of Minneapolis, La Real Cámara, Conductus Ensemble, Hippocampus, l’Orchestre de
Girone, l’Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, B'Rock, l’Academie de Musique
Ancienne de l’université de Salamanque, More Hispano, Armoniosi Concerti, l’Orchestre
Pablo Sarasate, Los Músicos del Buen Retiro, etc. En 2003 elle s’unit au quatuor vocal La
Colombina, et dans cette même année elle fonde, ensemble avec le théorbiste Jesús
Fernández Baena, un duo se spécialisant en musique italienne du 17ème siècle. Elle chante
aussi depuis 2004 avec le groupe Orphénica Lyra, dirigé par José Miguel Moreno.
En tant que soliste, Raquel Andueza se présente dans les principaux festivals et
auditoriums d’Europe (Paris, Madrid, Barcelone , Bruxelles, Utrecht, Prague, Bucarest,
Vienne, Naples, Grenade, Londres), et en 2004 elle fait son début aux États -Unis dans le
Sundin Hall de Minneapolis. Elle a travaillé sous la direction de chefs d’orchestres tels que
William Christie, Fabio Biondi, Emilio Moreno, Jacques Ogg, Monica Huggett, Eduardo
López-Banzo, Richard Egarr, Ernest Martínez-Izquierdo, Christian Curnyn, Pablo Heras, Sir
Colin Davis, Jordi Casas, etc.
Raquel Andueza a réalisé des enregistrements pour la radio française, belge, allemande,
suisse et espagnole, et pour des maisons de disques tels que Glossa, K617, NB Musika,
Accentus et Harmonia Mundi..
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
José Hernández Pastor, contreténor
Reconnu comme un des grands contreténors de l’actualité, José Hernández Pastor a
chanté dans les principaux théâtres d’opéra et salles de concerts d’Europe (France,
Espagne, Allemagne, Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Danemark, Finlande, Autriche et
Royaume Uni), ainsi qu’en Amérique (Argentine et Uruguay) et au Japon.
Après ses études de piano et de chef d’orchestre (Conservatoire de Valence, 1996) et de
Musicologie (Université de Oviedo, 1998), il se dirige vers sa vraie passion qui est le chant
et la recherche dans le domaine de la Musique Ancienne.
Grâce à une bourse du gouvernement suisse et du Ministère d’Affaires étrangères (19982000), il réalise des études de haute spécialisation en chant à la Schola Cantorum
Basiliensis, centre de plus grand prestige mondial pour la recherche et l’interprétation de la
Musique Ancienne. Il y reçoit des classes de Richard Levitt (1998-2000), et il termine ses
études de diplôme formé par Andreas Scholl. Il assiste à des cours avec René Jacobs,
Montserrat Figueras, Anthony Rooley, Dominique Vellard et Nicolau de Figueiredo.
Considéré comme un interprète avec une importante expression et une voix de beauté, il
est requis par des directeurs tels que Jordi Savall ou bien Dominique Vellard, Eduardo
López Banzo et Carles Magraner. Il a de plus travaillé sous la direction de Joshua Rifkin,
Fabio Bonizzoni, Diego Fasolis, Jacques Ogg, Ives Corboz, et a collaboré avec La Capella
Reial de Catalogne, Hesperion XXI, Al Ayre Español, Ensemble Gilles Binchois, Orquesta
Barroca de Sevilla, Capriccio Basel Barockorchester, La Colombina, La Capella de
Ministrers.
En 1998 il fonde, avec Ariel Abramovich, El Cortesano, dédié entièrement à la diffusion du
répertoire espagnol pour la vihuela. En 2004 il commence son aventure comme chef
d’orchestre en fondant le groupe Cantoría Hispánica dédié à la polyphonie espagnole, et
en même temps une plateforme pour ses récitals baroques. Depuis 2004 il est membre du
quatuor La Colombina, avec lequel il réalise une intense serie de concerts.
Parmi sa discographie en tant que soliste, nous pouvons trouver les disques El Parnasso
(Arcana 316), Motetti di Willaert (Stradivarius) et Misteri d’Elx. En ensemble, il mérite de
souligner: Carlos V Emperador et Villancicos Coloniales (les deux en Alia Vox, Jordi
Savall), Júpiter et Semele (Eduardo López Banzo pour Harmonia Mundi Iberique, Al Ayre
Español) et Música de Zeballos (Dominique Vellard).
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
Jose Manuel Navarro, violon
Originaire de Cordoue, José Manuel Navarro commence ses études de viole avec
Fernando España et continue postérieurement avec Jerome Ireland, en recevant
régulièrement des cours de Bretislav Novotny. Il a été membre du Jeune Opéra National
d’Espagne. Intéressé depuis très tôt par la Musique Ancienne, il complémente ses études
de viole avec celles ce viole de gambe, en même temps qu’initier le violon baroque,
participant à de nombreux cours spécialisés. En 1997 il se rend à Paris et entre à
l’Orchestre Baroque de la Communauté Européenne. En 2001 il obtient son Diplôme
Supérieur de Musique Ancienne en violon baroque avec Daniel Cuiller au Conservatoire
Supérieur de Paris.
Il a joué avec l’Orchestre Baroque d’Amsterdam, Les Saqueboutiers de Toulouse,
Explorations, Ensemble William Byrd, Chapelle Rhénane, Grupo Segreis de Lisboa, El
Concierto Español, Orquesta Barroca Catalana, l’Orchestre Baroque de l’Université de
Salamanque, Capilla Real de Madrid, Capella de Ministrers, La Follía, Academia del
Piacere, La Revêuse, Ensemble Barroco do Chiado, Hippocampus y Conjunto Barroco
Zarabanda, entre autres. Il a réalisé des enregistrements pour Radio France, RTVE, RAI,
RTL, Alpha, Harmonia Mundi, Astrée, Ricercar, Almaviva, Erato, Verso, Opus 111, K 617,
Portugaler, E.G. Tabalet et Lindoro.
Il est régulièrement invité à donner des cours, bien que son activité musicale est
principalement de concertiste, à jouer le violon, la viole et la vièle avec des groupes tels
que La Fenice, Le Concerts des Nations, Al Ayre Español, Mala Púnica, Café
Zimmermann, The Rare Fruits Council, Akademia, Os Musicos do Tejo, La Tempestad, et
La Real Cámara, dans de prestigieux festivals du monde entier. Il est soliste de l’Orchestre
Baroque de Seville, groupe duquel il est membre fondateur, ainsi que le trio Ex-corde,
Tritonus et le quatuor de cordes Tavira. Il est premier violon et chef d’orchestre de
l’Orchestre Baroque du Conservatoire Professionnel de Cordoue, ville ou il réside
actuellement.
© 2011 María Goded Music Management
MGMM
MA RIA GODED MUSIC MANA GE MENT
C/. Codolosa,8
28200 San Lorenzo del Escorial, Espagne
Tel. + 34 918 969 035
www.mariagoded.com
© 2011 María Goded Music Management