Karry Gallery // Novembre 2014 // Gueridon Scialanga

Transcription

Karry Gallery // Novembre 2014 // Gueridon Scialanga
14 novembre 2014 18:31
Karry Gallery <[email protected]>
À : [email protected]
Karry Gallery // Novembre 2014 // Gueridon Scialanga
Orfèvre inclassable, créateur de bijoux organiques connu pour ses collaborations avec le couturier Giambattista Valli, Luigi Scialanga signe en exclusivité pour la Galerie du 18 rue de Lille, une pièce de mobilier onirique et précieuse.
Une œuvre naturaliste et poétique dont les matériaux rares, agate pour le plateau et bronze doré à la feuille d’or pour les pieds, semblent liés entre eux par on-ne-sait-quel sortilège créatif. Est-ce un guéridon ? Une fleur ? L’artiste s’empare de la matière
brute, pierre dure marbrée de pourpre et de noir, autour de laquelle il tisse avec délicatesse un branchage délicat.
La sophistication est là, dans cette étrange et délicate métamorphose du minéral et du végétal, la dédicace de Luigi Scialanga.
An incomparable master of gold; a creator of organic jewels, renowned for his work with couturier Giambattista Valli, Luigi Scialanga is the creator of a precious gueridon, a fantasy imagined exclusively for Karry Gallery.
This naturalistic work is a poem rendered in rare materials. The top, in agate, and the feet in bronze gilded with gold leaf are joined together as if by some magical force. Is it a gueridon? A flower? Scialanga takes possession of the hard stone, marbled with
purple and black, and wraps it in the delicate embrace of branches.
The sophistication of this gueridon lies in this strange and graceful metamorphosis of mineral and vegetable; the signature of Luigi Scialanga.
Désinscription / Changer d'adresse e-mail
Powered par YMLP