silla de oficina light - P
Transcription
silla de oficina light - P
LIGHT delaOliva Elija su base de 5 radios / Choose four 5 spoke base / Choisi votre base 5 branches: Base poliamida pirámide negro con ruedas de 65 mm. (estándar) Base de aluminio Pulida 1 con ruedas de 50 mm. Base de aluminio Pulida 2 con ruedas de 65 mm. Elija los brazos / Choose the desired armrests / Choisissez les accodours souhaités: C/B-1 Brazos fijos de poliamida color negro C/B-3 Brazos regulables en altura y abatibles lateralmente C/B-2 Brazos regulables en altura C/B-5 Brazos regulables en 3 dimensiones (altura, adelante/atrás y giro) en poliamida color negro Tensor Lumbar Lumbar support Tensor lombaire C/B-6 Brazos regulables en altura y ancho, con unión cromada, apoyabrazo poliamida color negro. 9.312-RAY C/B-6 Base aluminio 2 (Arco) con ruedas de 65 mm. La serie LIGHT ofrece una colección de sillas compuesta por silla operativa y su confidente de cuatro patas, ambas con respaldo de red transpirable tensado sobre bastidor de poliamida de color negro. La red del respaldo esta disponible en varios colores a elegir, como es el Negro, Blanco, Gris plateado o Azul., que combinarán con el asiento tapizado en cualquier tejido del muestrario. La silla operativa Light, giratoria y regulable en altura por gas, incorpora mecanismo syncron con anti-retorno y bloqueo en varias posiciones; regulación en altura del respaldo ; base de poliamida con ruedas de 65mm de diámetro; se la pueden acoplar varios modelos de brazos tanto fijos como regulables. Además opcionalmente se la podrá dotar de dispositivo de apoyo lumbar y bases de aluminio pulido, así como ruedas para suelos blandos o duros o topes deslizantes. Con asiento reciclable y ergonómico tapizado y respaldo de red en varios colores, transpirable y de fácil limpieza, hacen de esta silla operativa LIGHT una excelente opción para el puesto de trabajo operativo actual y dinámico. Se completa esta serie con una silla de uso confidente o multifunción, apilable de 4 patas a juego con la silla operativa con respaldo también en red y disponible con o sin brazos. Todos sus componentes han sido cuidadosamente escogidos para garantizar su máximo reciclaje una vez acabada la vida útil de la silla, con un ciclo reciclable superior al 77 %. Série LIGHT offre une collection de chaises composée par chaise travail et visiteur à quatre pattes, chacune avec dossier résille respirant tendu sur cadre de polypropylène noir. Le réseau du dossier est disponible en plusieurs couleurs à choisir, comme le noir, blanc, gris argenté ou bleu, qui combiné avec le siège rembourré dans un échantillon de tissu. Le siège de travail LIGHT, pivotant et réglable en hauteur à gaz, intègre mécanisme synchro avec avant-arrière et la serrure dans diverses positions, réglage de la hauteur du dossier, base en nylon avec des roues de 65mm diamètre, il peut coupler les modèles de plusieurs bras à la fois fixe et réglable. En outre éventuellement le dispositif peut fournir un soutien lombaire et bases aluminium en poli, et roulettes pour seul molles ou dures. Avec siège ergonomique et recyclables rembourré dossier en réseau dans plusieurs couleurs, respirant et facile à nettoyer, faire de ce siège de travail LIGHT un excellent choix pour le travail opérative actuel et dynamique. Complète cette série avec une chaise but visiteur, multifonction empilable 4 pieds avec chaise de travail mise le dossier réseau et également disponible avec ou sans bras. Tous les composants ont été soigneusement choisis pour assurer un recyclage maximum une fois la durée de vie de la chaise, avec un rapport cyclique recyclable supérieur à 77%. LIGHT series offers a collection of chairs composed and confident work chair with four legs, each with breathable mesh backrest frame stretched over black polypropylene. The support network is available in several colours to choose, such as Black, White, Silver Grey or Blue, which combined with the seat upholstered in any fabric swatch. Light The work chair, swivel and height adjustable gas mechanism incorporates synch with front-back and lock in various positions, backrest height adjustment, nylon base with 65mm diameter wheels, it can couple several models of arms both fixed and adjustable. Also optionally the device may provide lumbar support and bases polished aluminium and castors for soft or hard or glides. With upholstered seat and ergonomic recyclable and support network in various colours, breathable and easy to clean, make this task chair LIGHT an excellent choice for the job and dynamic operating current. Completes this series with a confident purpose chair, multifunction 4 legs Stackable with matching chair with networking and support also available with or without arms. All components have been carefully chosen to ensure maximum recycling once the life of the chair, with a duty cycle greater than 77% recyclable. 9.312-RAY C/B-6 Base aluminio 2 con ruedas de 65 mm. 9.312-RAY C/B-2 Base poliamida (Pirámide) con ruedas de 65 mm. 9.312-RAY C/B-3 Base poliamida (Pirámide) con ruedas de 65 mm. 9.312-RAY Base poliamida (Pirámide) con ruedas de 65 mm. 9.312-RAY Base poliamida pirámide con ruedas de 65 mm. 9.312-RAY C/B-2 Base poliamida pirámide con ruedas de 65 mm. Los confidentes Light / The Light confident / Le visiteur Light. 9.301-F (N) Reciclable: Todos sus componentes han sido escogidos cuidadosamente para su reciclaje. Recyclable: All components have been carefully chosen for recycling. Recyclable: Tous les composants ont eté soigneusement choisis pour le recyclage. Materiales/Materials Asiento -seat“plastic second life Materiales Reciclabilidad Componentes Aluminio SI, 100% - Base - Mecanismo Acero SI, 100% - Pletina unión asiento/respaldo - Columna gas - Tornillería Polietileno (PE) SI, 100% - Bolsa de embalaje Polipropileno (PP) SI, 100% - Carcasa interior asiento - Carcasa exterior asiento - Ruedas o50 mm. (50%) SI, 100% - Red respaldo (100%) - Bastidor respaldo (70%) - Base poliamida (70%) - Ruedas o50 mm. (50%) - Ruedas o65 mm. (90%) Poliamida (nylon) Producción/Production Optimización energética en todo el proceso productivo. Gestión controlada de residuos. ISO 14001:2004 Transporte/Transport Optimización de rutas para ahorro de combustible. Uso del producto/Product use Larga vida útil. Fácil limpieza y mantenimiento. Servicio Post-venta Eliminación/Elimination Facil separación de componentes para su reciclado, 77% Reciclable. 9.312-RAY Ancho y fondo asiento: 500x400 Ancho y alto respaldo: 465x600 9.301-F Ancho y fondo asiento: 500x450 Ancho y alto respaldo: 490x390 9.812-RAY Respaldo Bajo/ Low Back/Dossior Bas Respaldo Alto (RAY)/High Back/Dossier Haut Syncron/Shyncro/Shyncro Up-down/Up-down/Up-down Tensor lumbar/Tensor lumbar/Tenseur lumbar Trasla. Regulación profundidad asiento/Seat Depht regulation/Trasla. Regulation profondeur siege Base poliamida (estándar). Ruedas O65./Polyamide base (standard) Castor O65./Base polyamide (standard)Roues O65 Base aluminio pulido/Polished Aluminium base/Base aluminium poli. Estructura fija 4 patas. Apilable/Fixed structure 4 feet. stackable/Structure fixe 4 pieds. Empilable. De serie Serial En série Opcional (suplemento) Optional (supplement) En option (compléter) 9.301-F