Exemplaires, formes et pratiques de l`édition - esad

Exemplaires,
formes et pratiques de l’édition
Participation de l’EESAB site de Rennes : processus et sélection.
Octobre 2013 / Février 2014
Le développement de l’idéologie du marché va de pair avec des modifications budgétaires qui ont changé
elles aussi le paysage de l’édition. […] les fonds alloués aux bibliothèques ont été massivement réduits, ce qui
a compromis l’une des infrastructures de base de l’édition sérieuse, tant pour la non-fiction que pour le roman.
André Schiffrin, L’Édition sans éditeurs, La fabrique éditions, 1999.
La biennale « Exemplaire, forme de l’édition » organisée à Lyon dans le cadre de Graphisme en France 2014
à sollicité l’EESAB site de Rennes et cinq autres écoles afin de réaliser chacune une sélection de six livres
« remarquables ». Étudiants en design graphique, nos premiers critères de choix ont été directement liés à notre
pratique.
Ainsi, nous avons tenté d’évaluer différents ouvrages en analysant la cohérence qui s’opère entre leur
contenu et leur mise en forme. Nous avons, dans un premier temps relevé des qualités telles que la matérialité,
la composition, l’impression, le traitement de l’image ou de la typographie. Ces observations nous ont permis
d’établir un ensemble de critères de sélection.
Notre intérêt s’est alors porté sur un aspect fondamental du livre, sa fonction : permettre le partage d’une
connaissance et donc être facilement accessible. En nous intéressant à des lieux tels que les bibliothèques
publiques ou les librairies, la notion de diffusion est devenue pour nous un critère de sélection.
Ainsi, un livre « remarquable » serait un livre qui remplit parfaitement sa fonction, un livre transmis,
lu par différentes personnes et accessible à chacun. Partant de ce constat, notre sélection s’est construite à partir
des six livres les plus empruntés en 2013 à la bibliothèque des Champs libres de Rennes, la plus importante
de la ville.
Ainsi, avec l’aide des bibliothécaires, il nous a été possible d’identifier le livre francophone de moins de
cinq ans le plus emprunté de chaque catégorie de la classification décimale universelle en vigueur à la
bibliothèque. Cette classification est issue de celle que Melvil Dewey mit au point en 1876, et qui fut
perfectionnée en 1905 par Paul Otlet et Henri La Fontaine.
Les dix classes établies par ce système correspondent aux disciplines fondamentales :
000
100
200
300
400
500
600
700
800
900
-
Informatique, information, ouvrages généraux
Philosophie, parapsychologie et occultisme, psychologie
Religion
Sciences sociales
Langues
Sciences de la nature et mathématiques
Technologie (sciences appliquées)
Arts, loisirs et sports
Littérature (belles-Lettres) et techniques d’écriture
Géographie, histoire et disciplines auxiliaires
La catégorie « 400 - langues » n’étant pas présente dans les statistiques fournies, ainsi aucun ouvrage ne la
représente. La sélection se compose donc de neuf ouvrages divers et variés : romans, manuels, atlas ou
encore mangas.
Dans chacune des neuf catégories restantes nous avons sélectionné « l’ouvrage francophone édité
depuis 2008 » le plus emprunté. Nous avons ensuite retenu parmi ces neuf titres les six de tête.
Une « sélection de comparaison » vient dialoguer avec ces six titres et réintroduit des questions inhérentes
à notre pratique du design graphique.
1 / 11 : Explication du processus et des décisions
BD F
700 – Arts, Loisirs et Sports
Mashima Hiro, Fairy Tail. 4,
Boulogne, Pika éd. DL, 2008.
Conception graphique : non renseignée / Impression : Italie, L.E.G.O S.p.A Lavis TN
ISBN : 978-2-84599-987-9 / Prix moyen : 6,95 €
Nombre de pages : 188 / Format : 18 × 12 cm / Poids : 184 g
Reliure : Dos carré collé / Papier : Recyclé, 90g
Emprunts en 2013 : 24
Fairy Tail Tome 4 apparaît comme un livre sans
grande valeur, tel les romans de gare ou les comics
américains destinés à être lus puis jetés. Il est imprimé
entièrement en noir et blanc sur du papier recyclé fin,
probablement pour des raisons économiques étant
donné son fort tirage. De petit format, léger et relié
avec un dos carré-collé et une couverture souple,
il peut être transporté facilement.
Ce livre s’inscrit dans le genre Nekketsu des
mangas pour adolescents basés sur les pérégrinations
des personnages et la quête personnelle vue à travers
le prisme du combat. Il a été édité chez Pika Édition
en 2008.
Pika Édition n’est pas un éditeur indépendant mais
un composant de la société Hachette, elle même
faisant partie du groupe Lagardère qui n’a pas pour
ambition la création et l’expérimentation mais la vente
en très grande quantité. Au delà de l’histoire racontée,
cette série de livres fonctionne comme une image de
marque avec des objets dérivés comme une série
télévisée, des tee-shirts, des jouets, etc.
2 / 11 : Présentation de la sélection
La typographie est une linéale fantaisiste, cherchant à
retranscrire l’effet d’un texte manuscrit. L’expressivité
des onomatopées est parfois traduite par un effet
calligraphique comme pour rappeler l’art graphique
japonais. La couverture respecte une charte graphique
propre à la série et propre à tous les mangas publiés
par Pika Édition. La typographie utilisée pour la
couverture est la même sur l’ensemble de leurs
collections, une inspiration gothique en capitale très
ornée. Le dessin est placé dans un rectangle central,
cachant parfois le nom de l’auteur par un personnage
débordant du cadre.
Pour une raison inexpliquée, c’est le tome 4, que
nous avons ici, qui est le plus emprunté.
800 – Littérature (Belles-Lettres) et techniques d’écriture
David Bell, Fleur de cimetière,
Arles, Actes sud, 2012.
RP BEL
Conception graphique : non renseignée / Impression : Mayenne, Imprimerie Floch
ISBN : 978-2-330-01408-7 / Prix moyen : 23 €
Nombre de pages : 391 / Format : 24 × 14.5 cm / Poids : 507g
Reliure : Dos carré collé simple / Papier : Bouffant crème - 90g
Emprunts en 2013 : 19
Fleur de cimetière est le premier roman de l’écrivain
américain David Bell. Il a été publié en janvier 2013
chez Acte Sud, maison d’édition française fondée en
1978 par Hubert Nyssen. Ce livre a reçu le Prix Polar
International de Cognac en 2013. L’ouvrage raconte
la réapparition d’une jeune fille, disparue brutalement
quatre ans plus tôt. L’histoire se déroule dans un huitclos familial pesant dont le dénouement ne nous est
livré qu’à la dernière page.
Actes noirs est la collection de polars de la maison
d’édition. Elle a été créée en 2006 et est actuellement
dirigée par Manuel Tricoteaux. La trilogie Millénium
de Stieg Larsson a été la première publication de
cette collection. Il est intéressant de noter que les
affiches de l’adaptation cinématographique de 2009
reprennent les codes graphiques des couvertures des
romans. La collection Actes noirs respecte une charte
graphique beaucoup plus rigoureuse que les autres
thématiques proposées par Actes sud.
Le roman policier, sans doute plus que d’autres
genres littéraires, s’appuie sur une imagerie forte et
sur toutes sortes de clichés.
3 / 11 : Présentation de la sélection
Ainsi on retrouve sur la couverture un cadre rouge
sur fond noir. Les illustrations sont dans un cadre
ovale, ce qui a pour effet de minimiser, de confiner
l’image dans un petit espace. Fleur de cimetière est un
livre grand format, mais qui vient de sortir en version
poche chez Actes sud (collection Babel).
Ce format « beau livre » permet un confort de
lecture (grand corps de texte, 12 pt). Le papier
est bouffant et épais, la couverture souple. Les
informations sur la couverture sont centrées, selon
une disposition très classique. Le livre ne porte
presque aucune trace d’usure à part quelques rayures
sur la couverture, ce qui démontre sûrement, vu le
nombre d’emprunts, la qualité du façonnage. Les
livres grands formats ayant un coût assez élevé, il est
compréhensible que ce roman fasse partie des livres
les plus empruntés.
600 – Technologie (Sciences appliquées)
Henrietta Thompson, Remake it mode 500 trucs et astuces
pour faire du neuf avec du vieux, Paris, Thames & Hudson, 2012.
Conception graphique : Non renseignée / Impression : Non renseignée
ISBN : 978-2-87811-391-4 / Prix moyen : 28,95 €
Nombre de pages : 272 / Format : 21.2 × 17.5 cm / Poids : 792 g
Emprunts en 2013 : 19
4 / 11 : Présentation de la sélection
646 COU
19.02.14
900 – Géographie, Histoire et disciplines auxiliaires
Fabrizio Ardito, Cristina Gambaro, Marco Scapagnini, Sicile,
Paris, Hachette tourisme, 2013.
Conception graphique : Non renseignée / Impression : Non renseignée
ISBN : 978-2-01-245371-5 / Prix moyen : 17,9 €
Nombre de pages : 256 / Format : 22 × 12,5 cm / Poids : 458 g
Emprunts en 2013 : 14
5 / 11 : Présentation de la sélection
914.5 SIC
04.03.14
100 – Philosophie, Parapsychologie et Occultisme, Psychologie
Boris Cyrulnik, Sauve-toi, la vie t’appelle,
Versailles, Feryane, 2013.
158 CYR
Conception graphique : Nord Compo / Impression : Mesnil-sur-l’Estrée, CPI Firmin-Didot
ISBN : 978-2-7381-2862-1 / Prix moyen : 22,80 €
Nombre de pages : 291 / Format : 26.4 × 16.3 cm / Poids : 353 g
Reliure : Dos carré collé simple / Papier : Bouffant blanc - 90g et carton blanc souple 190g couché une face
Police de caractères : Garamond Regular, Bold, italic
Emprunts en 2013 : 12
Sauve toi, la vie t’appelle est le dernier livre du
neuropsychiatre et psychanalyste Boris Cyrulnik.
Il est connu pour avoir vulgarisé le terme de
« résilience » selon lequel tout homme peut utiliser
ses traumatismes pour renaître et les dépasser.
Ce dernier livre est une autobiographie où il décrit
son propre parcours vers la reconstruction. Les livres
de Boris Cyrulnik sont quasiment tous des best-sellers
avec plus d’un million cinq cents milles livres vendus
traduits en une quinzaine de langues. Ses livres sont
majoritairement édités alternativement par Odile
Jacob et les Éditions de l’aube, deux grandes maisons
d’éditions de publications scientifiques.
Sauve toi, la vie t’appelle a été ainsi édité chez
Odile Jacob en mars 2012. Cet éditeur publie d’une
part des éditions poches, très « chartées », et des
éditions brochées qui sont légèrement plus libres
formellement mais reprennent les mêmes éléments.
Une couverture blanche, une image, un titre rouge en
majuscule et l’utilisation exclusive de typographie à
empattement.
6 / 11 : Présentation de la sélection
Sorti il y a seulement deux ans, ce livre présente de
nombreuses marques d’usure, pages jaunies et usées
sur leurs tranches. La couverture mise avant tout sur
la popularité de l’auteur, déjà connu du grand public,
avec une photo de celui-ci et une mise en avant de son
nom pour promouvoir le livre. Le graphisme donne
un aspect légèrement désuet malgré la date d’édition
récente. Cela peut s’expliquer par l’utilisation de
codes qui n’ont quasiment pas évolué depuis la
création de la maison d’édition en 1983.
La mise en page est très classique avec un texte
justifié en corps assez élevé (12 pt) composé en
Garamond. Le format et la taille de la typographie
en font un livre très confortable à lire et à manipuler.
On pourrait expliquer ce design par une volonté
de continuité dans l’identité visuelle de la maison
d’édition. Mais aussi par une volonté de vulgarisation
scientifique requérant une forme accessible.
300 – Sciences sociales
Auteur divers, Concours aide-soignant et auxiliaire de puériculture,
Paris, Vuibert, 2011.
Conception graphique : Non renseignée / Impression : Non renseignée
ISBN : 978-2-311-00411-3 / Prix moyen : 17,9 €
Nombre de pages : 236 / Format : 24 × 17 cm / Poids : 417 g
Emprunts en 2013 : 12
7 / 11 : Présentation de la sélection
371.47 TAL
12.03.14
200 – Religion
David Fontana, Mandalas de méditation : 52 mandalas
pour atteindre la paix de l’esprit, Paris, Courrier du livre, 2009.
294 FON
Conception graphique : Duncan Baird Publishers / Impression : Non renseignée
ISBN : 978-2-7029-0738-2 / Prix moyen : 22,16 €
Nombre de pages : 160 / Format : 22 × 24 cm / Poids : 690 g
Emprunts en 2013 : 11
Ce livre est composé de reproductions de mandalas
et d’un texte expliquant leur méthode de lecture.
Il s’agit d’une réédition de 2009, traduite de la première
édition anglaise. L’éditeur français « Le courrier du livre »
diffuse divers ouvrages sur la médecine chinoise, la
spiritualité et la connaissance de soi.
Le mandala est un système de relaxation, l’objectif
est de décomposer l’image afin d’en faire une lecture,
d’où l’importance des pages-images dans cet ouvrage.
La manipulation du livre est simple, le format est
généreux, le carré est adapté à la forme circulaire
du mandala. La page de texte est séparée de la page
d’image et comporte un descriptif de la démarche
qu’il faut adopter pour « lire » le mandala. Le dessin et
son explication demandent un long trajet du regard
entre les pages. L’œil fait un aller-retour de l’image
au texte assez contraignant et qui paraît absurde dans
l’idée d’une relaxation. Des fonds de couleurs
sont ajoutés au mandala et ce conditionnement pose
problème car ceux-ci sont déjà très colorés.
8 / 11 : Présentation de la sélection
Ce livre semble être une synthèse globale peu précise
et très générale sur le mandala. L’usure de ce livre
provient de l’exploitation même du mandala. Certains
dessins composés de signes simples semblent avoir été
décalqués et certaines pages portent la marque du
transfert. Les couleurs des pages d’images laissent des
traces sur la page blanche de texte. Le texte est en
drapeau et plusieurs polices sont utilisées sur une
seule et même page. Cela densifie la partie texte et
ajoute une forme complexe face au dessin. La double
page devient donc trop chargée en signes.
Les typographies sont stéréotypées et font appel à
une forme d’exotisme, une écriture calligraphique
extrêmement banale. Il s’agit d’un livre assez
superficiel, comme il en existe beaucoup pour la
cuisine, par exemple : livres consommables par l’image
principalement.
500 – Sciences de la nature et Mathématiques
Groupe ornithologique breton, Atlas des oiseaux nicheurs
de Bretagne, Paris, Delachaux et Niestlé, 2012.
598.19 ATL
Conception graphique : Jean Yves Gral / Impression : Loire Offset Titoulet
ISBN : 978-2-603-01706-7 / Prix moyen : 45 €
Nombre de pages : 512 / Format : 20,2 × 27,7 cm / Poids : 2048 g
Reliure : Cahiers cousus/collés / Papier : offset brillant 110gr et carton rigide de 3mm d’épaisseur
Police de caractères : Triplex sans (light, bold et extrabold) de Zuzana Licko( Emigre )
Emprunts en 2013 : 11
L’atlas des oiseaux nicheurs de Bretagne est un livre
réalisé bénévolement par le Groupe ornithologique
breton. Fruit d’une collaboration durant cinq ans et
regroupant plus de 350 contributeurs, il s’inscrit dans
la continuité de deux autres atlas réalisés en 1975
et 1985. Édité chez Delachaux et Niestlé, « partenaire
officiel de la nature depuis 1885 », cet ouvrage est
financé par la région Bretagne et les conseils généraux
des différents départements de la région.
Il recense et analyse 214 espèces d’oiseaux. Avec
son grand nombre de pages, sa couverture cartonnée
et sa reliure en cahiers cousus et collés, ce livre
robuste s’ouvre facilement sans se refermer, posé sur
une table. Sa couverture présente des photographies
de différents oiseaux, nous annonçant directement
le contenu du livre et sa quatrième de couverture
explique le projet et détaille le contenu. Le livre fait
preuve d’un automatisme dans la mise en page :
chaque double page est consacrée à une espèce d’oiseau,
sur chacune se trouvent deux photographies et deux
cartes géographiques. Par ailleurs, des textes viennent
9 / 11 : Présentation de la sélection
détailler le mode de vie et informer le lecteur sur
l’espèce spécifiée. Les cartes géographiques présentent
la répartition de l’espèce en Bretagne sur deux
périodes différentes. Placées de manière identique sur
les différentes pages, elles viennent ainsi créer un
rythme répétitif dans le déroulé de l’ouvrage, non sans
une certaine monotonie.
Mis en page par Jean-Yves Grall, « illustrateur
graphiste » et composé en Triplex Sans dessinée par
Susanna Licko, cet ouvrage fait preuve d’une rigueur
dans sa mise en page, respectant une grille de deux
colonnes et présentant des photographies de bonne
qualité. Il n’y a pas de prise de risque particulière
en terme de composition.
Édité en 2012, il a déjà été emprunté 11 fois au
total. Il possède deux autocollants de la bibliothèque
des Champs Libres (p. 3 et 51) et encore, à ce jour,
une odeur de livre neuf et très peu de traces d’usure.
L’étiquette de côte de la bibliothèque sur le dos, vient
recouvrir les différents logos, par ailleurs déjà présents
sur la quatrième de couverture.
000 – Informatique, information, ouvrages généraux
Bidault Mikaël, Excel et VBA : versions 97, 2000, XP,
2003 et 2007, Paris, CampusPress, 2009.
005.133 VBA
Conception graphique : typao / Impression : Non renseignée
ISBN : 978-2-7440-2353-8 / Prix moyen : 25,56 €
Nombre de pages : 540 / Format : 23 × 19 cm / Poids : 1007 g
Emprunts en 2013 : 10
Excel et VBA a été édité par Pearson Education France
en 2009. Pearson Education crée des ouvrages
pédagogiques. La collection « Le programmeur » est
dirigé par Mikaël Bidault, auteur récurrent chez
Pearson Education. Destiné aux personnes débutantes
ou ayant un niveau intermédiaire, ce livre permet de
comprendre les fonctionnalités du logiciel Excel.
La mise en page est sobre, exclusivement en noir
et blanc. Le découpage en chapitres est très présent
puisqu’il s’agit d’un véritable pas à pas pour
appréhender le logiciel. L’utilisation d’icônes,
de tableaux, de fenêtres, de modes de représentation
du code informatique par un jeu de tabulation,
tous issus du langage informatiques donne un aspect
didactique au contenu. Les images présentées sont
des captures d’écrans, elles servent de support visuel
appuyant l’explication technique. La reliure permet
de laisser le livre ouvert sur une table, il est alors plus
facile de manipuler l’ordinateur en même temps.
On note la récurrence, sur l’ensemble du livre,
d’une illustration enfantine représentant une tortue
glissant sur un escargot. Cette illustration vient
ponctuer les chapitres du livre.
10 / 11 : Présentation de la sélection
Cette image vient en contradiction avec la sobriété
globale du livre, qui sert l’aspect « tutoriel » du
manuel. L’édition est associée à un Cd-rom, rangé
dans une pochette à la fin de l’ouvrage. Cet
exemplaire des Champs Libres est vraiment usé, il
comporte de nombreuses taches de café.
Ouvrages comparatifs à la sélection1
BDF
646 COU
Le Dit du dé,
Ryan Gander,
Åbäke,
Les presses du réel,
Dijon, 2012.
Monographie et livre
d’artiste reprenant les
codes éditoriaux et
typographiques de la
bande dessinée francobelge.
2.0.1.,
Ouvrage collectif,
Charles Mazé et
Coline Sunier,
Université de Rennes 2.
Revue réutilisant
les codes graphiques
de publications déjà
existantes.
Walt Disney
Productions,
Bertrand Lavier,
Justine Gaxotte,
Dilecta, Paris, 2012.
Catalogue d’exposition
reprenant les codes
graphiques de la
bande dessinée.
Système DIY,
Faire soi-même à l’ère
du 2.0 Boîte à outils &
catalogue de projets,
Étienne Delprat,
François Feutrie,
Éditions Alternatives,
Paris, 2013.
Ensemble de projets
donnant un panorama
critique du DIY
aujourd’hui.
RP BEL
914.5 SIC
Les souris valseuses,
Ange Bastini,
Philippe Millot,
Éditions cent pages,
Grenoble, 2012.
Livre policier.
Le jour se lève, ça
vous apprendra,
Jacques Rigaut,
Philippe Millot,
Éditions cent pages,
Grenoble, 2009.
Œdipe roi,
Traduit du mythe
par Didier Lamaison,
Infoprint,
Gallimard, Paris, 1996.
Texte mythologique édité
dans la collection « série
noire » de Gallimard.
The Provence City
Guide: Nice,
The California
of Europe,
Tobias Kaspar et
Hannes Loichinger,
Pascal Storz et
Mathis Pfäffli,
Paraguay Press,
Paris, 2011.
Entre le livre d’artiste
et le guide touristique,
The Provence city guide
mêle informations sur
les restaurants,
bars, hotels et lieux
culturels et portrait
photographique
de la ville de Nice.
1. Cette liste est amenée à évoluer.
11 / 11 : Présentation des ouvrages de comparaison
Quelques bon moments
de bricolage,
Laurent Tixador,
Mathias Schweizer,
Manuella éditions,
Paris, 2013.
Documentation retracant
l’expédition artistique
mené par Laurent
Tixador sur les îles
Kerguelen.
598.19 ATL
Communist Guide to
New York City,
Yevgeniy Fiks,
Geoffrey Han,
Common Books,
New York, 2007.
Guide de voyage sur les
traces du communisme
à New York.
Birds At Airports,
Philippe Desarzens,
Philippe Desarzens,
Auto-édition, 2003.
Livre et poster sur les
interactions entre
humains et oiseaux
dans les aéroports.
294 FON
Magic,
Anna Hellsgård,
Anna Hellsgârd et
Christian Gfeller,
Re:Surgo!, Berlin, 2013.
Pouvoir méditatif des
images.
RGB Colorspace Atlas,
Tauba Auerbach,
Daniel E. Kelm et Tauba
Auerbach, 2012.
Une plongée méditative
dans la couleur.
Voir le voir
John Berger
Richard Hollis
B42
Paris, 2014.
Pouvoir méditatif du
texte.
Industry of Nature,
Élodie Ternaux,
Général Design,
Frame Publishers,
Amsterdam, 2011.
Étude des dispositifs
présents dans la nature
et de leur application
dans le design industriel.
Printing at home,
Xavier Antin,
Xavier Antin,
Ditto Press,
Londres, 2011.
Comment détourner les
anciennes imprimantes
À l’infini,
Kveta Pacovska,
Kveta Pacovska,
Ed. du Panama,
Paris, 2007.
Livre d’apprentissage
des lettres et des chiffres
par des images et
des formes.
SuperInk,
Thomas Bruggisser,
Roger Schmid,
Thomas Bruggisser,
Roger Schmid,
Brikett Verlag,
Zürich AG, 2011.
Guide permettant aux
utilisateurs d’avoir une
vision sur les possibilités
qu’offre l’outil offset.