Triscope_Juillet_200..

TRIsc pe
www.trith.fr N°24 - Juillet / Août 2008
07
La Musique
était en fête !
08
Classes de mer
en Normandie
10
Visite de chantiers
pour les élus
14 juillet
A vos déguisements !
Sommaire
06
événement
de la Fête nationale.
Médiathèque Gustave Ansart
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h30
Samedi matin de 8h30 à 11h30
Jeudi : 14h - 18h
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
07
événement
La musique
était en Fête
10
projecteur...
Classes de mer
au pays des « Boy’s »
pleins
feux sur...
avec les élus.
12
sur...
... les événements
20
retour
sur...
... la prochaine
rentrée culturelle.
Service Information et Communication :
19 rue des Prés, 59125 Trith-Saint-Léger / Tél. : 03 27 24 69 51
Mel : [email protected] Site Internet : www.trith.fr
Directeur de la publication : Norbert Jessus
Rédaction et mise en page : Service Information et Communication
Charte graphique : www.c-pub-studio.com
Impression : Imprimerie de l’Ostrevent.
Tirage : 3 300 exemplaires. Distribution : Ostrevent Espace Services
Triscope - Juillet / Août 2008
Mercredi : 10h - 12h et 14h - 18h
Vendredi : 10h - 12h et 14h - 18h30
Samedi : 10h - 12h et 14h - 17h
Dimanche : 10h - 12h
La marmothèque
Du mardi au dimanche aux mêmes horaires que la médiathèque
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
Samedi : 10h - 12h et 14h - 17h
Mercredi : 10h - 12h et 14h - 18h
Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS)
Rue Henri Durre - 03 27 25 79 01
Lundi de 13h30 à 17h30
Du mardi au samedi aux mêmes
horaires que la mairie
(Secteur Jeunesse et Secteur Adulte)
Service municipal de la Culture
Rue Henri Durre - 03 27 24 69 20
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
Jeudi : 18h - 20h
Piscine municipale
Rue Pierre Curie - 03 27 34 33 15
Mardi : 18h - 20h
Mercredi : 15h - 17h et 18h - 19h30
Vendredi de 16h15 à 17h30 (réservée
au public féminin à partir de 15 ans) de
17h30 à 19h (public féminin a partir de
15 ans : grand bassin)
Samedi : 8h15 à 12h - de 15h à 17h de
18h à 20h
Dimanche: 9h15 à 12h30
> Tour de garde
Médecins
13 - 14 juillet
Dr Demeulemeester - 03 27 24 56 71
31 rue Jean Jaures à Maing
19 – 20 juillet
Dr Froissart - 03 27 24 56 56
13 rue du Castel à Maing
2 – 3 août
Dr Leloutre - 03 27 34 38 08
21 rue Jean Jaurés à Maing
9 – 10 août
Dr Plouvier - 03 27 24 43 79
31 rue Jean Jaurés à Maing
14 – 15 – 16 – 17 – août
Dr Leloutre - 03 27 34 38 08
21 rue Jean Jaurés à Maing
23 – 24 août
TRISCOPE N°24 - Juillet / Août 2008
Mensuel édité par la mairie de Trith-Saint-Léger
Mardi : 10h - 12h et 14h - 18h
Bibliothèque du Poirier
26 rue Berlioz - 03 27 41 34 73
26 – 27 juillet
Dr Lefebvre - 03 27 34 34 66
68 rue de l’Egalité à Trith
des dernières semaines
Place Salengro - 03 27 20 25 00
Service Jeunesse
Château Alnot - Rue Victor Hugo
03 27 24 69 36
Service municipal des sports
Place de la Résistance 03 27 24 69 23
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
Un tour de la ville
retour
Mairie
Place de la Résistance Standard : 03 27 23 75 00
Mairie annexe du Poirier
rue Bessemer - 03 27 29 94 21
Service Petite Enfance
Château Alnot - Rue Victor Hugo
03 27 24 69 26
Tout le programme
10
> C’est ouvert
Dr Sannelli - 03 27 27 22 11
1 rue Edmond Guillaume à Famars
30 – 31 août
Dr Sonneville - 03 27 27 25 11
69 rue Roger Salengro à Famars
6 – 7 septembre
Dr Bauduin - 03 27 27 75 05
68 rue de l’Egalité à Trith
13 – 14 septembre
Dr Belgadi - 03 27 21 22 33
68 rue de l’Egalité à Trith
Numéro régulateur :
0810 11 45 39
Pharmaciens
Le tour de garde des pharmaciens de TrithSaint-Léger a rejoint celui de Valenciennes-Sud.
Dorénavant il faut appeler le commissariat
de Valenciennes au 03 27 28 28 28 pour
connaître les coordonnées de la pharmacie
de garde.
> ça n’arrive pas qu’aux autres…
Samu : 15
Police : 17
Pompiers : 18
Commissariat (Trith) : 03 27 47 78 51
Gendarmerie (Valenciennes) :
03 27 22 55 00
EDF dépannage : 08 10 33 35 59
GDF dépannage : 03 27 36 90 60
Service des eaux : 08 10 42 94 29
Enfance maltraitée : 119
SOS femmes battues : 01 40 33 80 60
Info-Drogues : 03 27 41 32 32
Alcooliques anonymes : 03 27 67 70 77
Protection des animaux : 03 27 78 62 56
Centre anti-poison :
08 25 81 28 22
Le mot du maire
état civil
> Bienvenue aux bébés
Un été d’animations et de travaux
Lucy Chastin
Paul Dufief
Maxence Jadas
Armony Morin
Axel Lemaire
Début juillet… Un mois qui sent bon l’été, les grandes vacances et les
départs en congés. Je voudrais donc, avant tout, vous souhaiter de bonnes
vacances, avec l’espoir que chacun d’entre vous puisse bénéficier d’un
repos et d’un dépaysement bien mérités.
> Ils nous ont quittés
Philippe Arnaud
Roger Bauwens
Guido Marcantonio-DiMartino
Henri Brachot
Rose Chiarelli veuve ledien
Madeleine Delplanque née
Colpart
Tout en sachant que cette année encore et certainement bien plus que les
années précédentes, la flambée des prix et la baisse du pouvoir d’achat
vont peser très lourd sur les budgets vacances des familles ! Bon nombre
de Trithoises et de Trithois ne pourront se permettre de prendre le chemin
des vacances auxquelles ils aspirent pour eux et leurs enfants.
C’est la raison pour laquelle la municipalité ne relâche pas l’effort accompli depuis de très
nombreuses années et visant à offrir aux jeunes de la commune, selon leur âge et leurs aspirations,
un large panel d’activités et de sorties.
En juillet en en août, nos centres de loisirs, devenus ALSH, sont particulièrement prisés pour la
qualité de l’accueil et la grande diversité des activités proposées. Les colonies de vacances,
les centres sportifs, les opérations-jeunes, les voyages avec la Porte du Hainaut sont autant
d’opportunités offertes à nos enfants de profiter d’un moment d’évasion, de se détendre et de
partir à la découverte de multiples disciplines.
Dans le même temps, nous reconduisons et renforçons les « jobs d’été » qui permettent aux
étudiants trithois d’obtenir un pécule tout en faisant connaissance avec le monde du travail.
A toi Joël
Deux ans sont passés
Tu vois, je ne t’ai pas oublié
Tu es toujours dans mes
pensées
De toi, je n’ai rien à regretter.
De tes mots doux
De ton regard fou
Des moments heureux
Passés avec nos enfants,
petits-enfants
De toi, je n’ai rien à regretter.
Tu resteras
Mon amant
Mon confident
Mon ami
Mon mari.
Arlette
Sachez, par ailleurs, que pendant l’été, votre cité poursuit sa mutation et continue de se transformer.
Dans cette édition, vous vivrez, avec le nouveau conseil municipal, la visite des différents chantiers
et équipements que vos élus ont effectuée récemment. L’occasion d’appréhender l’ampleur de cette
mutation.
De la salle des sports (rue de l’Egalité) à la future maison de retraite, en passant par les programmes
de logements en cours, l’aménagement de la Poste-Perception et le lancement tant attendu du
chantier du prochain groupe scolaire « Gustave Eiffel » au Poirier, on peut affirmer qu’il n’y a pas
de trêve estivale pour l’ensemble des travaux qui fleurissent aux quatre coins de la commune !
Passionnément vôtre
NORBERT JESSUS
mariages
Monsieur le maire et le conseil municipal présentent leurs voeux de
bonheur aux mariés.
baptême républicain
Norbert Jessus, maire, conseiller
général, a procédé au baptême
républicain de Alice Millet
Clotaire Colin, adjoint au maire, a
procédé au mariage de Anne-Marie
Meurant et Gilles Traisnel.
Dominique Savary, adjoint
au maire, a marié Caroline
François et Laurent Caudron.
Clotaire Colin, adjoint au maire,
a marié Aurore Melnique et
Damien Legros.
Clotaire Colin, adjoint au maire, a
procédé au baptême républicain de
Lucas Davister Hisbergue.
Triscope - Juillet / Août 2008
Bon à savoir
Fête du quartier Saint-Léger
Jean-Claude Bellanger, président du comité des
fêtes du quartier Saint-Léger, et les membres du
comité vous donnent rendez vous samedi 26,
dimanche 27 et lundi 28 juillet place Langevin
pour la fête annuelle du quartier.
Fête communale
La deuxième fête communale aura lieu du
samedi 6 au lundi 8 septembre.
Maisons fleuries : les
récompenses
La réception aura lieu samedi 13 septembre
Feu d’artifice au Poirier
Les vertes, les rouges, les bleues…illumineront
le ciel le samedi 2 août.
Fête de la base de loisirs
La fête de la base de loisirs de Wavrechain
sous Denain aura lieu le dimanche 31 août.
La Gaule d’Acier a 100 ans
Le centenaire de l’association sera célébrée
samedi 30 et dimanche 31 août à l’étang
communal.
Libérer Ingrid
Betancourt
Au cours de la séance
du conseil municipal du
19
juin,
principalement
consacrée
à
l’adoption
des comptes administratifs
2007, les élus ont voté une
motion de soutien à Ingrid
Betancourt et Clara
Rojas : « Compte tenu du
combat que mènent Ingrid Betancourt
et Clara Rojas en faveur de l’instauration d’une
vraie démocratie en Colombie. Soutenant leur
action en faveur de la justice sociale, de la
lutte contre la corruption et pour la défense
des plus pauvres. Considérant que leur
enlèvement le 23 février 2002 est une entrave
au débat démocratique en Colombie, qu’à
travers elles, nous souhaitons créer un élan
de solidarité avec les plus de 4000 autres
personnes enlevées dans le pays. Considérant
que leur combat contre les narcotrafiquants,
qui distribuent la drogue dans le monde entier,
est aussi le nôtre… Le conseil municipal de
Trith-Saint-Léger décide de soutenir l’action
d’Ingrid Betancourt, de Clara Rojas et de les
faire connaître à ses concitoyens… De les
faire citoyennes d’honneur de la commune en
regard du combat difficile qu’elles mènent au
péril de leur vie et de celles de leurs proches
en faveur du peuple colombien ».
Triscope - Juillet / Août 2008
La mairie vous informe
• Ramassage des
encombrants
La prochaine collecte des encombrants
aura lieu lundi 25 août.
• Après-midi des seniors
Cette initiative organisée par le
CCAS (Centre Communal d’Action
Sociale) en direction des seniors aura
lieu le mercredi 23 juillet à la salle
des fêtes.
• Libération du territoire
La commémoration de la libération
de la commune aura lieu le mardi 2
septembre.
• Don du sang
La prochaine collecte de sang aura
lieu jeudi 21 août de 14h à 18h
place de Trith
• Rentrée scolaire 2008
La rentrée scolaire s’effectue le mardi
2 septembre pour toutes les écoles
élémentaires et maternelles de TrithSaint-Léger à 8h30 et le quartier du
Poirier à 9h. Les enfants qui entrent pour
la première fois (nés en 2006), seront
accueillis le vendredi 5 septembre
(écoles maternelles Paul Bert et Jean
Macé) et le lundi 8 septembre pour
l’école maternelle Gustave Eiffel.
• Bourses communales
La municipalité octroie une bourse
communale à tous les lycéens et
étudiants résidant à Trith-Saint-Léger.
Aucune condition de ressource n’est
souhaitée. Il suffit de se rendre en
mairie ou en mairie annexe avec un
certificat de scolarité de l’année en
cours et un relevé d’identité bancaire
ou postale afin que le virement se
fasse directement sur le compte.
Actuellement vous pouvez toujours
déposer les documents de l’année
2007-2008 si vous ne l’avez pas
déjà fait.
Dès septembre 2008, vous pouvez
déposer le certificat scolaire et le
RIB qui permettra un virement dans
le trimestre suivant le dépôt de ces
documents pour les étudiants. Pour les
lycéens, le virement s’effectue toujours
en fin d’année scolaire.
Montant 2007 – 2008 : lycéen 75 € - étudiant 115 €
Montant 2008 – 2009 : lycéen 76 € - étudiant 116 € Les autres rendez-vous trithois
Août. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4
Retraite aux Flambeaux et Feu
d’Artifice
Course Cycliste « Prix André
VILLETTE »Départ et arrivée : rue
Gustave Delory.
15 COT Pétanque - Concours ouvert
à tous - Boulodrome de Salle de
Sports Jacques Anquetil
21 Don du Sang - Car de
prélèvements - Place Roger Salengro
Septembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Comité des Fêtes du Fort - Concours
de Pétanque - Place Nelson
Mandela (Place du Fort)
6 Comité des Fêtes de Saint Léger Belote - Salle des Fêtes du Centre
6 au 8 2ème Fête Communale - 7 Course Cycliste - « Prix de la
Libération » - Remise des Prix Salle
des Fêtes du Centre
7 Tennis Club - Tournoi Loisir en
double - Complexe sportif du Tennis
10 Secours Populaire Français - Salle
des Fêtes du Centre
14 Récré Dance - Loto - Salle des Fêtes
du Centre
14 La Gaule d’Acier - 2ème Concours à
l’Américaine
Etang Municipal de Trith-Saint-Léger
15 au 17 Tennis Club - Licences 2009 Complexe Sportif du Tennis
20 Tennis Club - Licences 2009 Complexe Sportif du Tennis
Jean-Paul Duhaut a incarné le
dévouement et la passion de sa ville
Jean-Paul Duhaut est décédé. Il laisse le souvenir d’un homme
engagé, dévoué et passionné. Engagé dans la défense des
valeurs humanistes et civiques, dévoué aux autres au travers
l’action de toute une vie au sein du corps des sapeurspompiers, passionné par Trith-Saint-Léger, sa ville qu’il
aimait. Jean-Paul Duhaut fut commandant de la compagnie
des sapeurs-pompiers. Son successeur lui a rendu un vibrant
hommage. Norbert Jessus, maire, conseiller général, a
présenté ses condoléances et celle de la population à « un
homme bon qui a donné un sens à son existence ».
Livres et musiques
Médiathèque
Gustave Ansart
Secteur adultes
Secteur jeunesse
Les nouveautés
Collection A petits pas. Editions Actes Sud Junior.
Brassens Georges. Œuvres complètes
Le chanteur, disparu en 1981, est connu de tous. Mais
connaît-on ses poèmes, ses romans, ses préfaces, ses
écrits libertaires et sa correspondance ? Tous les écrits de
Georges Brassens en un seul volume enfin accessible à
tous ! Editions Le Cherche Midi.
Le vampire du stade Bollaert
Panique au Racing-Club de Lens : trois supporters ont été
sauvagement assassinés sous la tribune Trannin à l’occasion du
match Lens-Bordeaux. Le gendarme Mylène Plantier mène une
enquête très périlleuse… De Macquet Jean-Christophe, éditions
Ravet-Anceau.
Les grandes espérances du jeune Bedlam
Au début du 20ème siècle, un jeune Anglais embarque pour l’Afrique du Sud.
Le roman d’une vie aventureuse qui est aussi un roman d’apprentissage et
une chronique familiale loufoque et foisonnante. De Hagen George, éditions
Belfond.
Guide des calories
En plus de la définition de tous les constituants énergétiques (glucides, protides,
lipides…) et des propositions d’activités sportives, cet ouvrage propose un tableau
des calories des aliments les plus consommés (valeurs pour 100 grammes ou
100 millilitres). Préface de Jacques Médard, nutritionniste, éditions De Borée.
Bibliothèque
du Poirier
Secteur ados
Les nouveautés
Les Ostrogoths
Les Ostrogoths sont 6 frères et sœurs, ils mangent beaucoup de pâtes, se tiennent les coudes, rêvent et s’efforcent de ne pas trop penser
aux lendemains, à leurs parents, au chômage et à l’avis d’expulsion
qui vient de tomber dans la boîte aux lettres. Un sujet grave, bien
traité, et qui se termine par une note d’espoir. De Martine Pouchain,
éditions Connexion Les 400 Coups.
La petite Danube
Anna raconte son enfance, quelque part au pied des Carpates, durant
la seconde guerre mondiale. Des convois de trains passent devant chez
elle et se vident au camp voisin. Autour d’elle pavoise l’armée du crime
et Anna est confrontée à la lâcheté des adultes. De Jean-Pierre Cannet,
éditions Théâtrales Jeunesse.
Adama ou la vie en 3 D, du Mali à Saint-Denis
1988, Saint-Denis, en banlieue parisienne. Adama est un collégien
d’origine Malienne, né en France. Il ne connaît presque rien du pays
de ses parents, mais il s’interroge : pourquoi tant de gens veulent-ils
quitter le Mali, pourquoi risquent-ils leur vie pour entrer en France et
travailler pour un salaire de misère ? De Valentine Goby et Olivier
Tallec, éditions Autrement Jeunesse. Collection « Français d’ailleurs »,
une collection de docu-fictions sur l’histoire de l’immigration en France
Le combat d’hiver
Au cœur d’un pays imaginaire, des orphelins sont détenus dans un internat
qui ressemble à une prison. Cet hiver-là, une lettre mystérieuse leur révèle
qu’ils sont les enfants d’une génération d’hommes et de femmes éliminés
une quinzaine d’années plus tôt par la faction totalitaire qui a pris le
pouvoir. Quatre d’entre eux décident alors de s’évader pour reprendre
le combat de leurs parents. Ont-ils la moindre chance d’échapper aux
terribles « hommes-chiens » lancés à leur poursuite ? Le combat de ces jeunes est un
hymne grandiose au courage et à la liberté. De Jean-Claude MOURLEVAT, éditions
Gallimard Jeunesse.
Une série de documentaires pour sensibiliser les enfants au
monde qui les entoure et les aider à réfléchir.
«
«
«
«
La maison » d’Olivier Mignon,
L’eau » de François Michel,
L’archéologie » de Raphaël de Filippo,
La presse » de Sophie Lamoureux.
Et bien d’autres sujets :
- la généalogie,
- poubelle et recyclage,
- l’Europe,
- le civisme,
- la république…
Sonothèque
____________________________CD
Ed Banger : Ed Rec Volume3
Voici venir le troisième volume des compilations du label
de référence de l’electro française : Mélange d’audaces
sonores et de transes hypnotiques, Ed Banger creuse
toujours plus loin le sillon de l’originalité en offrant des
titres inédits de Justice, Mr Oizo, Sebastian... Passant
aisément d’un son plutôt hip hop, electro, métaloïde, …
cette compilation porte la French Touch dans l’arène des grands.
Estelle : Shine
La protégée de John Legend annonce les couleurs d’un albums à la
limite de divers frontières. Entre Londres et Sénégal, Funk et Soul,
Raggae et R&B, Estelle a su bien s’entourer pour cet opus. Pour
preuve, on peut trouver un duo avec Kanye West, Kardinal Offshill, Ceelo
(moitié et chanteur de Gnarls Barkley) et bien-sûr John Legend lui-même. Un album
s’accommodant très bien avec une bonne dose de soleil.
John Williams : Greatest Hits 1969-1999
Les grands classiques du cinéma sont ici piégés dans ces 2CDs.
Cette compilation contient la musique des films « Star Wars », « E.T »,
« Superman », « Jurassic Park »,… composée par l’un des plus grands
compositeurs de musique de film : John Williams. Idéal pour vous plonger dans
l’ambiance de vos films préférés.
Maxime Le Forestier : Restons Amants
8 ans que Maxime Le Forestier n’avait pas réalisé d’album
original ! C’est chose faite avec « Restons Amants ». Ce
nouvel album est composé d’un duo avec Emmanuelle Beart,
à noter les participations d’Albin de la Simone, de Matthieu
Chedid, Thomas Bloch (Radiohead, Tom Waits), Manu
Galvin, Michel Haumont, et d’une partie des cordes et vents
de l’opéra. Maxime a signé tous les textes de ce nouvel album.
Robin Mc Kelle : Modern Antique
Baissez les lumières, munissez vous du plus confortable des sofas et à
votre convenance du breuvage de votre choix, et enfin installez vous
après que vous ailliez insérez le CD dans votre chaîne Hi-fi. Nous
vous offrons ici un après-goût du concert de Valenciennes à l’occasion de la fête
de la musique. Au menu, ambiance feutrée, swing swinguant accompagnant un
joli timbre de voix.
Triscope - Juillet / Août 2008
événement...
Fête Nationale 2008
De l’innovation
et de la tradition
Un loto géant exceptionnel pour lancer les
festivités, la retraite aux flambeaux, le feu
d’artifice, un grand cortège carnavalesque
et le bal populaire de clôture… Cette année,
l’innovation et la tradition sont au rendezvous de la célébration de la Fête Nationale !
Composition du
cortège carnavalesque
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
sous la conduite du géant
« Mononqu’Hubert »*
Les majorettes et musiciens du groupe
tchèque « Panenky »
Les danseurs et jongleurs de drapeaux du
groupe belge « Aglaja »
Les danseurs et musiciens du groupe « Le
soleil du Pérou »
Les musiciens du groupe
« Acroch’notes »
L’ensemble folklorique guadeloupéen
« Miyo »
Le canon à confettis « Festi Boat »
Les musiciens et color-guards du groupe
« The Blue Lions »
L’école de samba du groupe brésilien
« Furtacor »
Les Gilles et les Pierrots d’Houdeng
(Belgique)
Les « Années Disco » du comité du Fort
Les « Joyeux Carnavaleux » du
comité Saint-Léger
« Sous les Tropics » du comité Résid’en
Fêtes
Les « Estrellas », majorettes de Récré
Dance.
* Il ne s’agit pas de l’ordre exact du cortège
I t i n é raire du
C a rnaval
• 1ère partie dès 13h 30, au Poirier. Le cortège
remontera la rue Gustave Delory (de la limite
avec Valenciennes à la gare du Poirier).
• 2ème partie dès 15 h. Le défilé partira de la
rue Jacques Duclos, pour emprunter les rues
Emile Zola, Gabriel Péri, de l’Egalité, le CD
59 et la rue Henri Durre, avant d’offrir le
rondo final sur la place Roger Salengro.
Triscope - Juillet / Août 2008
Samedi 12 juillet
17h : Loto géant
à la salle « Gilbert Huguet »
Organisé par les comités des fêtes du Poirier, du Fort,
Saint-Léger et Résid’en Fêtes, les associations Récré
Dance et la COT Colombophilie
Dimanche 13 jui llet
21h : Retraite aux flambeaux
Organisée par les comités des fêtes du Fort, SaintLéger et Résid’en Fête
Itinéraire : rues de la Clouterie, Jean Jaurès, place
Salengro, rues Henri Durre, Emile Zola et Victor Hugo
Vers 22h30 :
Feu d’artifice
« Les Sagas du Monde »
A l’étang municipal
Lundi 14 juillet
Dès 13h30 : Grand
défilé carnavalesque
17h : rondo
final sur la place
Salengro
Animé par Jean-Pierre Descombes
21h : Bal populaire
gratuit avec l’orchestre de
Christian Kubiak
Salle Gilbert Huguet
événement...
Place Langevin
Musique en fête
La place Langevin a été le théâtre d’un temps fort musical marqué par
la nostalgie. En effet, aux tubes des années 80, ont succédé les mélodies
mondialement connues du groupe ABBA. En vedette américaine, le jeune
Antony Bellicourt a rassemblé le public pour les deux groupes qui l’ont suivi
sur la scène dressée à l’occasion de la Fête de la musique.
Plusieurs générations ont assisté avec le
même enthousiasme au concert organisé
à l’occasion de la Fête de la musique.
Anthony Bellicourt a « ouvert la scène »
en se chauffant la voix dans le même
temps qu’il chauffait l’ambiance pour
ses prestigieux successeurs. Habitué du
lieu – il avait déjà chanté ici il y a deux
ans – Lorenzo Caminoti était cette fois ci
accompagné du groupe Génération 80.
Les succès des « eighties » ont précédé
ceux des « seventies ». Le groupe
vedette a rendu un vibrant hommage au
légendaire groupe ABBA, qui durant les
années 1970 à 1980 a connu la gloire
à travers le monde. Bootleg Abba est
venu d’Angleterre. Les ressemblances
physiques et vocales font des Bootleg
ABBA les copies conformes du groupe
original. Le public a redécouvert en les
écoutant tous ces merveilleux succès
qui ont tant fait rêver et qui font encore
danser aujourd’hui, tels que : « Money,
Money », « Fernando », « Dancing
Queen »… Grâce à ce spectacle, les
personnes présentes ont eu la joie de
se retrouver quelques années en arrière.
Philippe Poteau,
adjoint au maire
chargé des fêtes et
les responsables des
comités de quartier
satisfaits du succès
de l’édition 2008
de la Fête de la
musique.
Triscope - Juillet / Août 2008
Projecteur...
Classes de mer
En Normandie,
dans les pas des « boys »
Les élèves du CE2 CM1 et ceux du
CE1 - CE2 de l’école
Gustave Eiffel ont
séjourné en Normandie
avec M mes Gachet et
Rousseau, institutrices.
Cette classe de mer
organisée par la
municipalité a permis
aux enfants de
découvrir un aspect du
patrimoine historique.
Triscope - Juillet / Août 2008
L
e home du Cotentin a accueilli les cinquante et un élèves le temps de leur séjour en
Normandie. Sur place, les enfants ont visité le musée du D Day à Arromanches et le
cimetière américain de Colleville. Ils ont eu l’occasion d’observer la plage d’Omaha
Beach et la pointe du Hoc. Outre la marche, les activités physiques ont figuré au programme
puisque les élèves ont pratiqué le char à voile et la pêche à pied. Ils ont visité différents sites
du débarquement allié du 6 juin 1944 ainsi que le Mont-Saint-Michel. La conchyliculture
leur fut expliquée en même temps qu’ils découvraient le patrimoine gastronomique de la
région qui les accueillait. Outre le littoral, les enfants du plat pays ont découvert le bocage.
Dès leur retour, élèves et enseignants ont organisé une exposition afin de faire partager leurs
expériences aux parents et aux enfants des autres classes de l’école.
Projecteur...
Les élèves du CE2/CM1 de l’école Gustave Eiffel,
lauréats du concours des écoles
Le Comité de Promotion Nord-Pas de Calais a édité un disque optique compact pédagogique intitulé « Alice et Théo au pays de la
gastronomie - Sur les chemins de l’agriculture et de l’agroalimentaire en Nord-Pas de Calais ». Ce support propose de découvrir la
diversité des productions agricoles et la richesse de notre gastronomie régionale. Il accompagne le jeu de 7 familles des produits
régionaux et une carte destinée à être affichée en classe. Pour favoriser l’exploitation de ces outils, le Comité de Promotion a organisé
la seconde édition du concours ouvert aux écoles de la région, sur le thème « A la découverte de la gastronomie du Nord-Pas de
Calais avec Alice et Théo ». Il s’agissait, pour les classes participantes, de raconter ou de dessiner leur découverte de l’agriculture,
l’agroalimentaire et la gastronomie du Nord-Pas de Calais, grâce à l’exploitation en classe du disque optique compact et du jeu de 7
familles des produits régionaux. Trois catégories étaient proposées : reportage-témoignage, affiche, bande dessinée. Une cinquantaine
de classes ont répondu favorablement à cette proposition de concours. Un jury, composé de représentants du Comité de Promotion
Nord-Pas de Calais et de la Chambre Régionale d’Agriculture, d’enseignants et de conseillers pédagogiques, s’est réuni dernièrement
pour désigner les gagnants. A l’issue des délibérations du jury, la classe de M me Gachet, CE2 – CM1 de l’école Gustave Eiffel, a obtenu
le premier prix dans la catégorie reportage-témoignage. Les enfants ont relaté la visite d’une ferme effectuée à Quarouble au début
de l’année.
Triscope - Juillet / Août 2008
Pleins Feux sur...
Avec le nouveau conseil municipal…
Une ville en pleine mutation !
Début juin, à l’initiative de la commission des travaux, de l’urbanisme et du logement, conduite
par Jean-Paul Dubois, le nouveau conseil municipal était invité à participer à une journée de visite
des principales réalisations de la ville (achevées ou en cours) et à faire le point des projets les plus
imminents. Régulièrement, votre magazine municipal présente l’évolution des différents chantiers
et les dossiers en cours d’élaboration. Inutile donc d’y revenir une nouvelle fois en détail. Comme
cette rubrique «Pleins Feux.. » nous y invite, braquons quelques coups de projecteurs sur un certain
nombre d’équipements et de sites que les élus ont visités, guidés par Kamel Serir, directeur des
Services techniques.
L
es « Godenettes » sont sorties de terre.
Tout près du complexe sportif et du stade
Delépine, l’imposant chantier de l’Etablissement
d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes
(EHPAD) est bien avancé. Rappelons que cette
maison de retraite, dont l’ouverture est prévue à
l’été 2009, abritera 65 logements. Une nouvelle
voirie est également prévue, qui desservira
également un programme de 36 logements qui seront
construits derrière l’EHPAD.
L
es élus ont effectué le tour du complexe sportif. Certains
ont découvert le nouveau terrain de football synthétique,
en fonction depuis un an. Ils ont également visité les
nouveaux vestiaires des clubs de football et d’athlétisme, ainsi
que le club-house du basket situé au cœur de la salle Gilbert
Huguet… Un club-house mis en service il y a un an et réalisé par
les ateliers municipaux (notre photo).
B
eaucoup ont découvert les « entrailles » de la piscine
qui contiennent l’ensemble des équipements complexes
servant à assurer le bon fonctionnement du centre
nautique. Uns structure toujours aussi prisée des Trithois
et des populations environnantes, mais dont la gestion est
lourde à assurer.
L
a première tranche des travaux de l’école de musique
est presque terminée. Elle entrera en service à la
prochaine rentrée scolaire. A terme, ces installations
accueilleront un véritable pôle culturel, avec l’école de
musique, son auditorium et l’administration du service
culturel municipal.
A
u cœur de la Cité des Artistes, la délégation a découvert
la réhabilitation complète du LCR (Local Collectif
Résidentiel) qui hébergera prochainement les bureaux du
service municipal de la jeunesse et de l’Opération Jeunes (OPJ).
M
oment très attendu de la journée : la visite
de la nouvelle salle des sports de la rue
de l’Egalité. Le chantier en est au stade
des travaux de second œuvre. Cette structure,
destinée aux élèves du lycée et du collège ainsi
qu’aux clubs sportifs, devrait être opérationnelle
au cours de l’automne à venir. Elle est directement
reliée à la salle « Eugène Philippe », dont la
réhabilitation est prévue dans la foulée.
A
u quartier du Fort, la délégation a effectué une halte
pour visiter les habitations situées du 26 au 32 rue
de la Clouterie. Ces immeubles, vides d’occupants et
rachetés par la Ville, vont faire l’objet d’une réhabilitation
complète afin d’accueillir un certain nombre d’associations,
dont le comité de quartier et la Croix blanche…
A
près un arrêt au château Alnot et au club-house
de la « Gaule d’acier », la visite s’est terminée au
quartier du Poirier. La délégation a pu constater,
avec satisfaction, que les travaux du groupe scolaire
« Gustave Eiffel » étaient bel et bien engagés. Elle a
ensuite visité la salle « Georges Denis », un équipement
entièrement dédié au tennis de table et mis en service
en 2005. Les élus ont été salués par les représentants
de PSA (Peugeot) qui disputaient leur challenge intersociété, en liaison avec le club local.
T
ous le connaissent, mais certains nouveaux élus n’avaient
jamais eu l’occasion de découvrir les coulisses du théâtre
des Forges « René Carpentier ». C’est chose faite et
tous ont été impressionnés par la qualité mais également
la complexité technique de ce fleuron de la vie culturelle
régionale !
Retour sur...
A.N.A.C.R
Passeurs de mémoire
Les délégués régionaux
de l’association
« les Amis de la
Résistance » ont tenu
leur congrès régional
dans la commune.
Leurs travaux sont
préparatoires au
congrès national qui
se tiendra à l’automne
prochain à Marseille.
I l y a 38 ans, lors du congrès
national qu’ils tenaient en 1970
à Sallanches, les résistantes
et
les
résistants
rassemblés
dans
l’Association
Nationale
des Anciens Combattants de la
Résistance (ANACR) décidaient
la création des « Amis de la
Résistance » afin de permettre à
des femmes et des hommes qui,
pour des raisons d’âge en premier
lieu, n’avaient pas pris part à la
Résistance mais en partageaient les
valeurs, humanistes, démocratiques
et patriotiques, de participer
aux activités de l’ANACR, de lui
apporter leur aide dans la lutte qu’elle mène
pour faire vivre ces valeurs de la Résistance,
pour s’opposer à toute résurgence du fascisme.
Aujourd’hui les « Amis de la Résistance »
comptent 10 000 membres. Les adhérents de
la région ont tenu dernièrement leur congrès
dans la commune. Les délégués ont exprimé
l’idée selon laquelle : « Dans un monde où
le racisme, la xénophobie, les atteintes à la
dignité humaine, les dictatures et les guerres
restent une triste réalité, le message historique
de la Résistance, de par les valeurs qu’elle
exprimait et l’exemple qu’elle a donné du refus
de l’oppression, est plus que jamais nécessaire
à faire connaître au plus grand nombre, en
Monique Dupont, présidente du comité,
entourée des responsables régionaux
et nationaux.
premier lieu aux jeunes générations. Ce qui
passe par l’approfondissement et la diffusion
de la connaissance de l’histoire de la
Résistance, du combat contre le fascisme. »
Les délégués régionaux ont été salués par
Norbert Jessus, maire, conseiller général qui
leur a manifesté son soutien dans cette « œuvre
utile de passeurs de mémoire ». A l’issue des
travaux du congrès, une délégation a fleuri
les tombes des résistants trithois morts pour la
France et sa libération le 2 septembre 1944.
Une gerbe a également été déposée devant
la plaque apposée sur le mur de la mairie.
Le congrès national aura lieu les 14-15-16
novembre à Marseille.
Pour une journée nationale de la Résistance
Le 27 mai 1943 était créé le Conseil National de la Résistance. Le CNR fut l’organe qui dirigea et coordonna les différents mouvements
de la Résistance intérieure française, de la presse, des syndicats et des membres de partis politiques hostiles au gouvernement de
Vichy à partir de mi-1943. Le CNR a chargé un Comité général d’étude de préparer une plate-forme politique pour la France d’après
la Libération. Adopté le 15 mars 1944 après des mois de négociations, le programme du Conseil National de la Résistance est très
empreint de rénovation sociale. Ainsi, le programme du CNR vise à instaurer une vraie politique sociale, sous un régime d’économie
planifiée, avec une forte décentralisation. Parmi les mesures envisagées et appliquées à la Libération, citons la nationalisation de
l’énergie, des assurances et des banques, la création de la Sécurité Sociale. Ces actions ont constitué jusqu’à aujourd’hui une grande
partie des acquis sociaux de la seconde moitié du XX e siècle. L’ANACR « les amis de la Résistance » propose que la date du 27 mai
soit proclamée Journée Nationale de la Résistance.
Tous en scène
Les élèves de l’école maternelle Jean Macé ont été
conviés à présenter un spectacle sur la scène de la salle
des fêtes. Encadrés par leurs enseignants, les petits ont
mis le meilleur d’eux-mêmes à accomplir des exercices
tels de véritables acrobates en herbe. L’association des
parents d’élèves était de la partie en proposant une
petite restauration ainsi qu’une tombola.
12 T r i s c o p e
- Juillet / Août 2008
Retour sur...
Comité des fêtes du Poirier
La brocante sera reconduite
C’est décidé, il y aura une deuxième édition de la brocante l’an prochain et un thé dansant sera à
nouveau inscrit sur les tablettes des festivités organisées par le comité des fêtes du Poirier. Anicet
Dubrunquet, président, et les membres du comité ont réussi leur pari basé sur l’innovation.
L’objectif était ambitieux, à savoir :
organiser une brocante rue Gustave
Delory. Plusieurs paramètres militaient
en défaveur de ce choix. Il a fallu
espérer en une météo clémente,
bousculer les habitudes et compter
sur l’implication de la population.
L’audace fut récompensée puisque cette
première fut un franc succès. Soixantedouze brocanteurs occasionnels ont
profité de l’opportunité qui leur était
offerte pour vider caves et greniers et
proposer à la vente les produits les plus
divers. Une partie de la rue centrale
du quartier a été occupée une matinée
dominicale par les vendeurs et les
acheteurs. Beaucoup de vêtements
d’enfant, des jouets, des outils, des
vélos, des dvd, des cd, jonchaient
les trottoirs. Les promeneurs ont aussi
profité de l’occasion pour se balader.
Ce succès a conduit les organisateurs
à annoncer une deuxième édition
l’année prochaine.
Quatre classes au vert
Les élèves de Mmes Doche et Claise de l’école maternelle Jean Macé, ceux de Mme Carrez de
l’école Gustave Eiffel et ceux de Mr Godin de l’école Lucie Aubrac, ont vécu à l’heure du
centre équestre, « La calèche avesnoise ». Sur place, les petits ont côtoyé les équidés. Un
courant de sympathie réciproque semble avoir été créé puisque les montures ont accepté
d’être attachées à une calèche sur laquelle les enfants ont pris successivement place. Guidés
par le maître des lieux, les poneys ont emmené les enfants dans la campagne de l’Ostrevent.
Chaque classe a passé quatre jours au centre équestre.
Maisons fleuries : le jury communal a pied d’œuvre
Le jury communal des « maisons fleuries »
a sillonné les rues de la commune afin
d’évaluer le fleurissement des habitations
dont les occupants se sont inscrits à cette
opération annuelle. Le succès de celle-ci
ne se dément pas. Cinq critères sont pris
en compte pour la notation : la propreté,
la quantité, la qualité, la variété et
l’harmonie. Rendez-vous le 13 septembre
pour la remise des lots.
Triscope - Juillet / Août 2008
13
Retour sur...
Course de la Paix
Bénévoles et champions
à l’honneur
Si les regards sont
déjà tournés vers le
vingtième anniversaire
de la Course de la
Paix, les centaines
de bénévoles qui ont
contribué dernièrement
au succès de la 19 e
édition du 8 mai
dernier ont été mis
à l’honneur. Les
champions de France
ont honoré de leur
présence cette réunion
marquée du sceau de la
convivialité.
à l’occasion
de
la
réception organisée
par la municipalité
et l’OMS pour remercier les
bénévoles qui ont contribué
au succès de la 19 e édition
de la course de la Paix, les
images d’un film résumant
la journée du 8 mai ont été
projetées sur grand écran
au théâtre des Forges René
Carpentier. Une exposition
photographique a retracé
les moments forts de la matinée consacrée
aux deux marches ainsi que ceux de l’aprèsmidi réservée aux trois courses. Norbert
Jessus, maire, conseiller général du Nord
et Robert Lagache, président de l’OMS, ont
réitéré leurs remerciements aux bénévoles.
Ils ont rendu hommage à la mémoire de
Serge Objoie. Les élus ont par ailleurs mis
à l’honneur 10 champions de France. Ils ont
également souhaité bonne chance à Margot
Pecci, qualifiée en équipe de France cadette.
La jeune nageuse qui a fait ses armes au
Squale trithois participera prochainement au
championnat d’Europe à Belgrade. Les champions de France :
Karaté, Championnats de France de Boxe
Combat. Le 26 avril 2008 à Paris, un titre de
champion de France a été décroché par Claisse
David (en moins de 54 Kg) - Championnats de
France de Muay-Thaï éducatif. Le 3 mai 2008
à Paris, 2 titres de championne de France ont été
décrochés par : Duponcheel Océane (benjamine)
et Duponcheel Magalie (cadette) - Natation,
Fédéraux hiver F.S.G.T de natation les 2
et 3 février 2008 à Mourenx (Pyrénées-Atlantiques)
Marnette Joé dans la catégorie « Junior » obtient
le titre de champion de France de natation en
arrivant : 1 er au 100 m nage libre, 1 er au 50 m
papillon, 1 er au 100 m 4 nages, 1 er au 100 m
nage libre toutes catégories - Bailleux Kévin dans
la catégorie « Junior » obtient le titre de champion
de France de natation en arrivant 1 er au 50 m
nage brasse - Tennis de table, Championnat
de France UFOLEP les 9, 10 et 11 mai 2008
à Benet (Vendée) le titre de Championne de France
en double dames a été décroché à l’occasion de la
Finale Nationale A UFOLEP par Monier Aurélie qui
obtient le titre de Championne de France « Formule
Coupe DAVIS » – Athlétisme, Championnat
de France F.S.G.T « Course sur route » le
14 octobre 2007 à Cabries (Bouche du Rhone)
deux titres de Champions de France de course sur
route ont été décrochés au 10 KM par : Chrzan
Romain « Cadet », Veraghe Frédéric « Junior »,
deux titres de Champions de France de course
sur route ont été décrochés au 21 KM par : Tondi
David « Senior », Membre Jean-Paul « Vétéran III »
qui arrive également 1 er au semi-marathon de TrithSaint-Léger dans la catégorie vétéran III.
Sur les courts Michel Gras
Pétanque : le concours de Saint-Léger
en attendant la fête du quartier
Roger Balory, président, et l’équipe dirigeante du club de tennis
ont innové en faisant connaître, avant la finale du tournoi, le tennis
handisport et ce grâce à la participation de Juliette Watine et
Nicolas Vanlerberghe, classé 25 e joueur français handisport tennis.
Si la finale du tournoi a opposé deux joueurs du TC Saint-Amand,
les Trithois ont tout de même figuré en bonne place au tableau des
résultats avec notamment Roineau en 3 e série, Berquet en 3 e série +
de 45 ans et Deriche en 4 e série. Le tournoi a duré trois semaines
au cours desquelles les courts Michel Gras furent bien occupés.
Norbert Jessus, maire, conseiller général et Robert Lagache,
président de l’Office Municipal des Sports, ont participé à la remise
des trophées. Ils ont félicité les joueurs pour leurs performances et
les dirigeants pour l’organisation de cette compétition, 8 e étape du
circuit Mary Sport.
Le comité des fêtes du quartier Saint Léger, Jean-Claude Bellanger,
président, et les membres du bureau ont organisé le traditionnel
concours de pétanque. Celui-ci eût lieu sur la place Langevin, un
terrain idéal pour pointer et tirer. Trente-quatre équipes composées
de deux joueurs chacune se sont affrontées pacifiquement en faisant
preuve d’adresse. Le prochain rendez vous est fixé sur la place les
26-27-28 juillet pour la
fête du quartier. Outre
un nouveau concours
de pétanque, brocante,
défilé de vélos fleuris,
apéritif récréatif, repas
spectacle
dansant,
loto familial et course
cycliste seront alors à
l’ordre du jour.
14 T r i s c o p e
- Juillet / Août 2008
Retour sur...
Les Pieds Trithois
La meilleure façon
de marcher
Les Pieds Trithois ont tenu leur assemblée générale. Audelà de l’accomplissement des formalités administratives
obligatoires, cette réunion annuelle a mis en avant
un riche bilan et des projets conjuguant la marche et
la connaissance. Jean-Luc Ego, président, résume la
philosophie du groupe en quelques mots : « ne pas
marcher idiot ».
C’est en projet : la grande sortie
annuelle aura probablement lieu l’année
prochaine à Reims. Les Pieds Trithois
visiteront également une ville illuminée
réputée pour son marché de Noël. Pour
l’instant, le nom de cette ville n’est pas
encore connu. Par contre, la randonnée
des géants est inscrite sur les tablettes de
marbre du club de marche. Mononque
Hubert et ses collègues seront de sortie
au mois de février. Les 72 licenciés, parmi
lesquels la doyenne du groupe âgé de 75
ans, ont plusieurs centaines de kilomètres
au compteur de leurs chaussures. Affiliés
à la Fédération Française de Randonnée
Pédestre, les Pieds trithois
ont laissé leurs empreintes
au Val Joly, à Amiens et
Bouillon. Ils ont participé
à 17 sorties inter-club. Si
vous souhaitez les rejoindre
pour marcher tout en vous
cultivant, les Pieds Trithois vous donnent
rendez-vous chaque dimanche à 8h30
et chaque mercredi à 14h sur la place
Roger Salengro.
Robert Lagache, président, à félicité
les dirigeants du club pour leur esprit
d’initiative et leur dévouement à la cause
sportive. Le lion sort sa
raquette
Le club local de tennis de table, Frédéric Denis, président
et les membres du comité ont accueilli le challenge
PSA. 114 joueurs, salariés du groupe automobile, se
sont affrontés la raquette à la main. Cette compétition
annuelle a rassemblé des joueurs de niveaux différents –
du non classé au niveau national – venus de 11 usines
parmi lesquelles celle de Trnava en Slovaquie. Norbert
Jessus, maire, Robert Lagache, président de l’OMS
et une délégation du conseil municipal ont salué les
joueurs et félicité les dirigeants pour l’organisation de
cette journée.
Le bureau président : Jean-Luc Ego – viceprésident : Patrick Houziaux –
secrétaire : Claudine Duvent –
trésorière : Marie-Andrée
Locoge – président d’honneur :
Max Pecci.
Poings et points
Le
club
de
karaté,
présidé par Jean-François
Mahieu et entraîné par
Marcel Hève, a obtenu
cette dernière période
de nouveaux titres de
champions ainsi que des
places sur le podium de
différentes compétitions.
Cette fin de saison sportive
annonce donc une rentrée
sous d’heureux auspices.
Les nouveaux champions : boxe : Magali Duponcheel, championne
de France en catégorie cadette – Océane Duponcheel, championne de
France en catégorie benjamine – David Claisse, champion de France
contact. karaté combat : Marine Humbert, 3 e au championnat régional
en catégorie minime – Aurélie Gode : 3 e à la coupe internationale en
catégorie mini-poussin – Mathieu Machu, 2 e au championnat régional,
quart de finaliste au championnat de France – Julien Lemaire, champion
régional en catégorie junior
Les entraînements à la rentrée : karaté enfants : mardi de 18h00 à
19h00 et Jeudi de 18h00 à 19h00 - karaté adultes : mardi : de 19h00 à
20h30 et Jeudi de 19h00 à 20h30 à la salle Eugène Philippe - initiation
boxe thaïlandaise enfants (6 à 12 ans) : mercredi : de 17h30 à 19h00 boxe thaïlandaise adultes : mercredi de 19h00 à 21h00 et vendredi de
19h30 à 21h30 a la salle Jacques Anquetil.
Triscope - Juillet / Août 2008
15
Retour sur...
Trophées sportifs
Footballeurs et karatékas
récompensés par les trophées sportifs
L’équipe des benjamins
de la COT Football et
trois membres du club
de karaté ont été mis à
l’honneur au cours de
la soirée des trophées
sportifs organisés par
la Porte du Hainaut.
Norbert Jessus, maire,
conseiller général,
a félicité les jeunes
pousses de champions
entourés de Alain
Bocquet, président de
la CAPH et Jean-Michel
Denhez, vice-président
chargé des sports.
L
es jeunes sportifs trithois étaient entourés
de centaines d’autres à l’occasion
d’une soirée spéciale dédiée au sport.
L’initiative a été prise par la Communauté
d’Agglomération de la Porte du Hainaut en
collaboration avec les communes membres et
les associations. Alain Bocquet, président, a
félicité sportifs et dirigeants avant de rappeler
la mise en place du centre d’initiation sportif,
le Passsport à la Toussaint, les patinoires à
Noël, la semaine communautaire du sport et a
annoncé quelques innovations telles le torpall,
sport adapté aux non-voyants et mal-voyants et des ateliers multisports cross et batte. Il a
aussi rappelé le rôle du centre médico sportif
et fait état de la livraison d’équipements
sportifs aux communes. Cette soirée a aussi
été l’occasion de mettre à l’honneur les
sportifs de haut niveau du territoire de la Porte
du Hainaut.
David Claisse et Alexandre Vossaert :
pêcheurs d’esturgeon
Si la production de caviar n’est pas à l’ordre du jour sous la latitude locale, les esturgeons
semblent pourtant se plaire dans nos eaux. Pour preuve : les vingt kilos de ce poisson pêchés
par David Claisse et Alexandre Vossaert lors du concours à l’américaine organisé par la société
« La Gaule d’Acier ». Les
deux jeunes ont gagné la
compétition
devançant
les quarante-neuf autres
équipes constituées de
deux pêcheurs chacune.
Ces disciples de SaintPierre ont occupé une journée durant les berges du plan d’eau
communal, usant d’esches diverses sans abuser d’amorces
parfumées pour tenter de piquer à l’ardillon de quoi remplir les
bourriches. À l’issue des pesées, Philippe Wepierre, président,
et les membres du comité ont remercié les pêcheurs de leur
participation et félicité les vainqueurs. Les yeux sont désormais
rivés sur la perspective du centenaire de la société de pêche locale.
Les sociétaires ont rendez vous les 30 et 31 août pour célébrer
l’événement.
16 T r i s c o p e
- Juillet / Août 2008
Retour sur...
Pratique artistique
Fêtes, galas, vernissage
et remise des prix en images
La fin d’année scolaire est toujours synonyme de
bilans d’activités, remise de prix, présentation
de travaux ou de prestations publiques...
Voici quelques images de l’école de danse
(présentation des jeunes danseuses des cours
débutant 1 et 2, préparatoire et élémentaire et
gala des cours classiques moyens à supérieur 2
et jazz qui proposaient l’histoire des filatures
et manufactures dans le Nord), de l’école de
musique (auditions, remises des prix et Fête
de la musique avec la participation de la
chorale Arpège) et des ateliers arts plastiques
(exposition des travaux des enfants intitulée
“Quel cirque “).
LES INSCRIPTIONS ET REINSCRIPTIONS
Musique : Mercredi 3 Septembre de 10h à 12h et de 14h
à 16h, service culturel, 29 rue Henri Durre.
Ecole de danse : dès juillet.
Ateliers Arts platiques Enfants : Mercredi 3 Septembre
et samedi 6 septembre. (Reprise des cours les Mercredi 10
Septembre et samedi 13 septembre).
Ateliers Arts platiques Adultes et Ados : Inscription
et reprise des cours les mardi 9 septembre et jeudi 11
septembre.
Triscope - Juillet / Août 2008
17
Retour sur...
Quinzaine de la marionnette
Un temps fort pour
petits et grands
Durant quinze jours,
les membres du théâtre
Louis Richard de Roubaix
invités par le service
municipal de la culture,
ont investi le théâtre des
Forges René Carpentier
et ont présenté six
spectacles scolaires et
jeune public, agrémentés
d’une magnifique
exposition recelant des
véritables trésors.
A
u total, plus de 850 personnes ( dont
tous les élèves des 6 écoles
élémentaires et maternelles de la
ville), ont pu participer à ces animations
particulièrement appréciées des enfants
comme des parents. En effet, si les spectacles
tous très intéressants et remplis de fraîcheur
ont procuré un grand moment de plaisir et
de rêve au jeune public, l’exposition “Deux
mains,
un
monde”
s’adressait
plus
spécifiquement au public adulte.
Ainsi, pendant toute cette quinzaine, M me
Leroux a présenté avec enthousiasme sa
merveilleuse collection de marionnettes : des
marottes africaines, en passant par les
marionnettes d’ombre indonésiennes, ou les
marionnettes à fils et à tringles du monde
entier, pour finir par les magnifiques castelets
européens. Toutes les pièces exposées, dotées
de leur histoire personnelle évoquent aussi la
vie, les coutumes et les croyances de leur
pays d’origine, traversant ainsi les âges et
les cultures pour venir jusqu’à nous.
Historienne,
grande
passionnée
des
marionnettes, M me Leroux, à l’origine de cette
quinzaine dans la commune, est aussi l’une
des fondatrice en 1979 de l’association pour
le Renouveau de la Marionnette à
Tringle (ARMAT) et du Théâtre Louis
Richard, du nom de celui qui fut de
très loin le plus grand "montreur de
marionnettes" de la région lilloise, de
la seconde moitié du XIX e siècle.
Durant cette quinzaine, un moment
était particulièrement attendu et
apprécié des visiteurs : la manipulation
des marionnettes. Chacun s’est donc
emparé d’un ou de plusieurs
personnages, se rendant très vite
compte que la manipulation reste tout
un art, parfaitement maîtrisé par les
représentants du Théâtre Louis
Richard.
les jeunes chefs de chantier de la fête du jeu
La nouvelle édition de la fête du jeu, organisée par la CAPH, a permis aux
jeunes Trithois de s’essayer à la construction en bois. Deux maquettes en kit,
complétées des notices explicatives étaient ainsi livrées à la compétence des
jeunes architectes et ingénieurs de notre commune qui d’ailleurs s’en sont
donnés à coeur joie.
Installés en face de la médiathèque pendant toute une journée, ces jeux,
encadrés par deux animatrices, ont connu un beau succès. La prochaine
venue du Ludobus, le 24 septembre au centre et le 1er octobre au Poirier
s’annonce donc sous les meilleurs auspices.
18 T r i s c o p e
- Juillet / Août 2008
Retour sur...
Atelier cirque dans les écoles maternelles
les Jeunes jongleurs et équilibristes
s’invitent à la fête
Point final des ateliers cirque mis en place par le service culturel par les intervenants du cirque
de Lomme, les rendus des ateliers organisés à l’occasion des fêtes des écoles maternelles ont été
particulièrement convaincants et attendrissants.
En travaillant le jonglage, l’équilibre
ou l’acrobatie, tous les élèves des trois
écoles maternelles de la ville et leurs
enseignants avaient une petite idée en
tête... présenter leurs prouesses aux
parents. Ainsi les trois fêtes des écoles
se sont transformées en piste aux étoiles,
et les chers bambins, un peu intimidés
ont fait leurs numéros. Des petits qui
jonglent difficilement et ont de la peine à
tenir leur équilibre, aux plus grands qui
très sûrs d’eux, sont plutôt téméraires,
tous ces jeunes artistes ont montré le
résultat du stage de 6 semaines qui a
eu lieu, en janvier et février dernier. A
noter que l’an prochain trois classes
(une dans chaque école) poursuivront
cette expérience.
“Y’A pucca” :
le module d’insertion s’achève
Après quatre mois d’activités, le module
d’insertion professionnelle vient de se
terminer avec la réalisation d’un DVD. Ce
module, intitulé par les stagiaires “Y’a
pucca”, très différent des stages d’insertion
professionnelle précédents, puisqu’il était
consacré à la créativité, a aussi donné
l’occasion à toutes les participantes de
se rencontrer, de découvrir des activités
nouvelles mais aussi de se découvrir.
Après les temps forts consacrés au
fantastique et au Japon (voir Triscopes
d’avril et de mai), les séances se sont
enchaînées avec Marina Roselle pour tout
ce qui concerne le patchwork et le travail
du tissu, et l’atelier conte avec Thierry Moral
(comédien), Laurette Dardenne (plasticienne)
et Caroline. Pour cet atelier de “Conte
en images”, l’imagination, la créativité de
chacune a été mise à l’épreuve. Le comédien
a aussi accentué son travail sur l’expression
orale et la mise en parole de l’histoire,
chacune faisant preuve d’enthousiasme,
de dynamisme et de courage. Enfin, le
tout a été joué et filmé durant toute une
journée. Cette expérience, qui a marqué les
esprits, restera gravée comme l’une des plus
belles et enrichissantes du module.
Autre point fort, l’atelier vidéo et le DVD
qui en découle, a débuté par une initiation
au matériel et
aux différentes
t e c h n i q u e s . L e s
prises de vues
ont suivi. L’atelier,
encadré
par
Xavier Deltombe,
s’est achevé avec
une interview de
chaque stagiaire.
A
noter
que
ce film a été
offert à chaque
participante.
Véritable fil rouge,
l’élaboration de
ce DVD est aussi
le témoin, en
images, des 4
mois de stage.
Chacune a pu
aussi le chemin
contact lors de
dans les locaux
s’y reconnaître et mesurer
parcouru depuis le premier
la présentation du module
du CCAS. Triscope - Juillet / Août 2008
19
à l’affiche...
... du théâtre des Forges
Renseignements et réservations :
Service Municipal de la Culture,
29 rue Henri Durre
59125 Trith-Saint-Léger
Tél : 03 27 24 69 20
René Carpentier
> humour visuel, burlesque
> Cirque
Dimanche 21 septembre à 16h00
elastic
Dimanche 14 décembre à 16h00
: “A rtisto !”
Dans ce one man show humoristique, Stéphane Delvaux (alias
Elastic), poète du gag et de la fantaisie, emporte le public
dans une suite de numéros de cabaret visuels et
excentriques.
Cet artiste au peudonyme qui lui colle à la peau, tant il joue
de l’élasticité de son visage et de son corps, est aussi un
habitué des plateaux télé (par exemple de celui de France 2 :
“le plus grand cabaret du monde”) et des festivals d’humour.
Le public se prend ainsi de tendresse pour ce personnage aux grimaces et au langage universels. Grâce à sa bonne bouille,
sa joie d’être sur scène, il est aussi émouvant que drôle.
C irque
bleu
du vietnam
Plus que du cirque, de l’art
Les 25 artistes de Ho Chi
Minh reviennent dans
notre région et présentent
un spectacle féérique,
original et riche en
couleurs. Contorsionistes,
jongleurs,
clowns,
équilibristes, acrobates,
trapézistes proposent un
spectacle féérique à voir
en famille qui allie couleur,
grâce, legèreté, souplesse, force et humour.
Les musiques traditionnelles, les costumes multicolores
sont une invitation au voyage tout en poésie, une évasion
hors du temps et des frontières. Un spectacle aérien tout
en légèreté où seul compte l’art de l’acrobatie qui se
transmet de génération en génération.
Tarif : 5 ¤
> Concert
Vendredi 24 Octobre à 20h30
BP ZOOM
Les quatre membres du groupe BP ZOOM (2 copains et
2 frangins) originaires d’Armentières, jouent ensemble
depuis 2002. Depuis 2007, le groupe a mûri, les textes
comme les compos se sont durcis pour un nouvel album.
A noter également le beau succès obtenu, le 30 mai
dernier, à l’occasion de la participation au concert de l’esplandade à Lille pour la fête
organisée pour célébrer le film de Dany Boon, “Bienvenue chez les Ch’tis”.
Tarif : 8 ¤
W atcha
Si on devait mettre une étiquette sur Watcha, ça serait : Métal
Hybride. Pourtant, ce groupe qui, depuis 1995 crée album sur
album, mêle à une ossature métal, une profusion d’influences
diverses et variées avec l’ouverture musicale comme mot d’ordre.
Avec des compos incroyablement efficaces, sans fioriture, un chant au
panel très large et aux capacités sans limites, le dernier album est une
véritable mine de morceaux forts, un véritacle album culte...
Concert debout
Tarif : 5 ¤
Renseignements et réservations :
Médiathèque Gustave Ansart
Place Roger Salengro
59125 Trith-Saint-Léger
Tél : 03 27 20 25 00
... de la médiathèque
Gustave Ansart
Automne 2008
E xposition des
d ’ insertion
“Y’ a
travaux du groupe
professionnelle
pucca ”
A l’issue du module, les stagiaires en insertion professionnelle,
qui depuis mars se réunissent régulièrement, présenteront
l’exposition de leurs travaux. Prévue initialement cet été, elle
sera présentée à la médiathèque à l’automne.
(voir page 19)
Entrée gratuite
ment vôtre !
Passionné