Curriculum Vitae Cécile ASANUMA-BRICE Contact address Office

Curriculum Vitae
Cécile ASANUMA-BRICE
Contact address Office
Bureau régional du CNRS Asie du nord
Maison Franco-Japonaise
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku
Tokyo 150-0013, JAPON
TEL : (03) 3443-8551
FAX : (03) 3443-8552
[email protected]
Home
222-0003 Kanagawa
Yokohama Kouhoku Osone 3-17-12
TEL. :080-4293-3399
[email protected]
Present position
. Adjoint of the Head – Regional office of CNRS (French Center for National Scientific
Research) in Japan-Korea-Taiwan, posted in Tokyo.
. Doctorate candidate in Urbanism, Dir. Augustin BERQUE (Transformation of suburbs area
of Tôkyô and Paris by public Housing politics
. Associate doctorate to Foreign French research center UMIFRE 19 CNRS – MAEE(Foreign
Affairs Ministry)/Maison Franco – Japonaise
. Member of JAPARCHI Network (scientific network on Japanese town and architecture)
. Member of REEJ Network (research network on Japanese landscape)
Previous position
.1999 – 2000 : Lecturer in Urban Geography at University Paris X Nanterre.
.2000 : visiting scholar at the Urban planning laboratory, Chiba University (Japan).
.2000-2001 : Lecturer in Urban Geography at University of Cergy Pontoise.
.2001-2005 : Invited researcher at University of Chiba (Japan).
Qualifications
.1993 : Bachelor in History and ethnology, University Paris X – Nanterre.
DEUG Histoire et Ethnologie
.1995 : Master in Town planning and local development, University Paris X – Nanterre.
Licence et Maîtrise en Aménagement du territoire-Urbanisme
Mémoire « Les aires d’accueil des gens du voyage en Seine-Saint-Denis ».
Mention Very Good.
.1996 : Fifth year degree of university studies in Town planning, University Paris X –
Nanterre.
DESS Mémoire “ Seine-Saint-Denis, un ouest en mouvement”, Mention Very Good.
.1997 : Fifth year degree of university studies in Urban and Social sciences, University Paris
X – Nanterre.
DEA Mémoire “Périphéries françaises, périphéries nippones : de la notion de
banlieue au Japon », Mention Very Good.
.2001-2004 : Doctor course in Urban sciences – University of Chiba (Japan) and University
Paris X – Nanterre.
.2010 : Doctor course in Urban sciences – EHESS (Ecole des Hautes Etudes en Sciences
Sociales). Research Director : Augustin BERQUE
Thème : “La transformation du paysage périphérique de Tôkyô par les organismes de
logements publics ».
Languages
. Japanese
. English
. French
Research grants and fellowships
.1998 – 1999 : One year scholarship from the French Ministry . Research on the perception of
Paris and Tôkyô suburbs. (Allocataire de recherche)
.1999 : Scholarship of French Center for National Scientific Research, summer session .
Visiting scholar at the urban sciences laboratory, Chiba University (Japan). Comparative
research between social housing of Paris and Tôkyô’s suburbs.
International symposium : “Suburbs : London, Tôkyô, Paris”, Chiba University, Japan.
Communication : “Public housing policy in suburb of Tôkyô : case of Chiba Prefecture”
.2001-2005 : scholarship of Monbusho (Ministry of Education, science and Technology) for a
research relate to the transformation of suburb’s landscape of Tôkyô by Social Housing
Corporations.
Publications
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Revue Sociale, « Logement social nippon, quand la notion de « public » retrouve raison, (Scheduled
for publication) October 2011
Grand tremblement de terre de l’Est nippon. Bilan des dégâts universités et centre de recherche, LA
NOTE n°4, Bureau CNRS Asie du Nord, May 2011
Rue 89, « La réouverture contestée des écoles irradiées de Fukushima », May 2011
Eco-towns nippones, quand l’industrie se met au vert, LA NOTE n°3, Bureau CNRS Asie du Nord,
September 2010
Gouvernement Hatoyama, un nouveau budget R&D très controversé (Japon) , LA NOTE n°2,
Bureau CNRS Asie du Nord, décember 2009
Revue Habitat et Société « Logement public nippon, à l’heure de la reconsidération », n°56,
December 2009
Corée, la R&D au centre des préoccupations du nouveau budget, LA NOTE n°1, Bureau CNRS
Asie du Nord
Revue Urbanisme, « Tôkyô, densification verte contre logement social», (green densification
against social housing) Nov.-Dec. 2001
Revue Nihon no sumai « le logement social en question : le cas du Japon »「日本の公共住
宅団地への疑問」 (Social housing in Japan)、p. 29‐32、住まい論、automne 2000.
Revue de l’AISLF (Association Internationale des Sociologues de Langue Française),
Comparaisons Internationales,“ L’étude comparative en question, exemple de deux
périphéries : le département de Chiba (Tôkyô) et celui de Seine-Saint-Denis (Paris) ”,
(About comparative study, example of two suburbs : Chiba county (Tôkyô) and Seine-SaintDenis county (Paris), 1999.
Traductions :
.2006 – 2007 : from Japanese to french :
.“Transformation of French-Japanese culture center during sixty years after
war ”/“ Transformation de la Maison Franco-Japonaise au cours des soixantes
années d’après guerre ” – Kobayashi Yoshihiko (Nichihutsubunka Fév.2007)
.“Rodin Museum ” /“ Le Musée Rodin”, Revue d’architecture Casabella, 2006.
.“The eloquence of dried slug”/ “ L’éloquence de la limace sèche”, Yoshizaka, 1966 .
Others
.1994 – 1995 : Six months contract with the programming and research section of
Infrastructure County Direction of Seine-Saint-Denis, for a research about Gypsies staying
area.
.1995 – 1996 : Six months contract with the county association of Gypsy’s promotion
(ADEPT). Research on Gypsy accommodation, urban programming of their living area.
.1996 : One year contract with General council of Seine-Saint-Denis county, to the Research
section. Research to elaborate the urbanism renewal of the county, at the occasion of Soccer
World Cup (cities around The Grand Stade de France).
.1997-1998 : contract researcher to elaborate the statistics data base for the books Paris, avenir
de la France, Guy Burgel, Ed° de l’Aube, Paris, 1999.