- Union of International Associations

Transcription

- Union of International Associations
INTERNATIONAL
ASSOCIATIONS
INTERNATIONALES
16e ANNÉE 1964 16TH YEAR
MAI
5
SOMMAIRE
MAY
CONTENTS
ARTICLES
ARTICLES
Cooperation internationale en matière fiscale, par Prof. J. L. Frangos . 270
Those who patrol, the human problem circuit, by Bob Crew ..... 273
CHRONIQUES
SURVEYS
Nouvelles
organisations internationales
tions ..................... 275
Plans
—
for new international organizations
nisations internationales ........... 280
Bibliography — Bibliographie
Changements
d'adresses
Organisations
et
..............
de
—
international
Projets
de
organiza-
nouvelles
orga-
283
titres
Internationales,
New
(6e
édition
supplément
à
1962-63)
—
l'Annuaire
des
Changes
of
address and title (6th Supplement to the Yearbook of International
Organizations, 1962-63 edition) ............ 292
5th
Supplement, to the Annual International Congress Calendar 1964
edition — Cinquième supplément au Calendrier Annuel des réunions internationales, édition 1964 . . . . . . . . . . -307
MENSUEL publié par
Union des Associations Internationales
Palais d'Egmont, Bruxelles 1
Abonnement 1 an : 350 FB, 35 NF, 30 FS
Union
Published MONTHLY by
of International Association
Palais d'Egmont, Brussels 1
Annual subscription : $ 8 or 50/-
COOPERATION INTERNATIONALE
EN MATIÈRE FISCALE
Le Prof. J. L. FRANCOS, Directeur General Adjoint des
Impôts an Ministère hellénique des Finances, suggère la
création d'un Conseil International spécial, sur le modèle du Conseil de Coopération Douanière siégeant à
Bruxelles, dont l'activité a été couronnée de succès.
La
coopération
internatiorieur entre Etats, de façon à
nale est toujours fonction du
établir un système stable de
degré de rapprochement des
règles qui constitueraient le
pays dans chaque secteur. La
statut du commerce internacréation d'organes internatiotional.
naux spécialisés répond à la
Ces efforts, couverts par
nécessité de codifier les relal'autorité morale de l'ONU,
tions qui naissent de ces conont permis (dans le cadre
tacts.
d'accords tels que le GATT),
Dès le siècle dernier l'exd'imposer et de faire reconpansion des échanges commernaître, sur le plan internatiociaux
internationaux
—
qui
nal, certains principes de base
n'a cessé depuis de s'accélé(p. ex. reconnaissance de la
rer constamment en raison du
clause de la nation la plus
progrès technique des moyens
favorisée — tendance vers la
de transport et de communicaliberté des échanges internation — a nécessairement donné
tionaux, etc.) qui ont servi de
la priorité à la collaboration
fondement solide aux dévelopen matière commerciale, dans
pements ultérieurs vers l'uniun . cadre politique variable
formité.
suivant les constances. Depuis que le commerce
Par ailleurs, la méthode des accords multilaextérieur est considéré comme entrant entière- téraux a rendu plus aisées les délibérations et
ment dans la sphère de l'intérêt public, les la prise en commun de décisions propres à
Etats entendent réglementer les relations exté- faciliter la solution des problèmes que pose le
rieures conformément aux exigences des prin- commerce extérieur d'un très grand nombre de
cipes de la science économique et financière. nations. Le système des concessions tarifaires
L'ensemble de ces mesures — c'est-à-dire la réciproques, allié au fonctionnement de la règle
politique du commerce extérieur — qui n'était de la clause de la nation la plus favorisée a été
pas coordonné de pays en pays, donnait lieu à l'une des causes les plus actives du rapprochedes conflits sur le plan international et consti- ment international, de telle sorte qu'aujourtuait un empêchement à l'épanouissement des d'hui aucune économie nationale ne peut opérer
échanges. Cependant, l'extension des échanges, en marge ou en dehors de cette coopération
surtout après la dernière guerre mondiale, est commerciale internationale, ni vivre dans un
devenue non seulement une nécessité mais une isolement complet.
des conditions fondamentales de la coexistence
Les frontières douanières qui formaient, auinternationale, qui ne peut être bâtie que sur paravant, une séparation absolue entre les
la coopération commerciale.
économies nationales tendent à perdre leur
On s'est donc efforcé d'unifier, dans la me- rigidité, et, par une évolution qui se poursuit
sure du possible, les principes sur lesquels constamment, à se voir conférer une fonction
devrait se baser la politique du commerce extééconomique. Les restrictions sur les importa270
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
tions, les interdictions et autres mesures analogues cèdent de plus en plus la place au tarif
dont le rôle est désormais économique. Cette
mission tarifaire exige non pas l'isolement des
économies nationales, mais, bien au contraire,
des contacts suivis, car ce n'est que dans le
cadre d'une collaboration internationale que
peuvent se réaliser les objectifs que vise la
politique économique des Etats. Il n'est donc
pas vain de prédire — surtout à la lumière des
récents développements tendant à la formation
de vastes espaces économiques régionaux — que
la
collaboration
commerciale
internationale
sera de plus en plus active et qu'elle prendra
des formes de plus en plus parfaites.
degré de développement économique et industriel de chaque pays, et aussi de pratiques
suivies depuis de longues années ; elle ne
saurait donc être aisément modifiée dans le
cadre d'une collaboration internationale, ni
même être grandement influencée par celleci. Cependant, grâce à la coopération internationale les systèmes fiscaux les plus perfectionnés pourraient toujours constituer une
source d'inspiration pour les pays qui, en
raison d'une tradition économique plus brève,
aspirent à mieux organiser leur système économique. De plus, les administrations fiscales de
pays différents trouveraient dans le secteur
technique de l'organisation fiscale un terrain
qui les intéresserait toutes.
Vastes horizons
Mais le progrès ouvre de vastes horizons. A
partir du moment où les frontières douanières
se transforment en frontières économiques, il
est nécessaire d'entreprendre, également, un
effort approprié dans le secteur économique
intérieur. Le système fiscal interne et la technique des « recettes-dépenses », qui s'expriment
dans la structure du budget de l'Etat, constituent le second moteur fondamental du développement économique. Combiner efficacement
la politique financière avec la politique du
commercé extérieur dans le cadre des objectifs
de l'expansion économique constitue un problème difficile qui suppose, pour être affronté
avec succès, une étude constante de la documentation sur l'évolution des idées dans les
secteurs fiscal et financier en général.
Le système fiscal interne et la structuré de
l'économie publique constitue, certes, un domaine où l'action des Etats porte la marque de
leurs
caractéristiques
propres,
on
pourrait
presque dire individuelles, adaptées auxi nécessités nationales. Il s'ensuit qu'il ne serait pas
facile d'y développer, à un degré aussi poussé
que dans le domaine du commerce extérieur,
une certaine uniformité entraînant l'acceptation de règles communes.
Chaque régime fiscal national a été formé en
relation avec des circonstances particulières et
exprime la tradition économico-sociale du pays.
De ce fait des différences de base existent
nécessairement qui interdisent de songer à une
uniformité
immédiate,
même
approximative.
La structure des recettes et leur répartition par
sources contributives partielles, dépend du
Coordination technique
La formation du système fiscal peut être
foncièrement différente de pays à pays, mais
la technique de constatation des impôts et l'organisation correspondante de la procédure et
des services techniques
y afférents sont des
sujets qui justifieraient amplement tant par
leur importance que par les possibilités qu'ils
réservent, une manifestation coordonnée de
coopération internationale. De même, les secteurs de la technique eh comptabilité publique
et de l'administration des crédits assureraient
une base suffisante à une nouvelle tentative
internationale de collaboration.
La longue pratique et la science fiscale sont à
l'origine de certaines taxes appliquées par tous
les pays, telles que l'impôt sur le chiffre d'affaires, le droit d'accises, l'impôt sur le mouvement des capitaux, l'impôt sur le revenu, etc.
Chacune de ces impositions s'est développée
d'une façon particulière selon les pays et continuera à y présenter des aspects assez différents. Mais, la technique de la constatation
n'étant pas, nécessairement, influencée par la
position différente de l'impôt dans l'ensemble
du système fiscal, s'est développée dans certains pays plus que dans d'autres. Ainsi, par
le truchement de la coopération des administrations fiscales, le système le plus perfectionné
pourrait constituer un modèle susceptible d'être
agréé sur le plan mondial. Le fait qu'il n'y ait
pas lieu d'espérer la formation d'un système
fiscal international unifié, comme conséqucm-e
de cette coopération, n'est guère décourageant.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
271
Co qui est important c'est le profit que l'on
peut escompter de l'harmonisation de la technique fiscale et de celle des dépenses publiques,
profit qui justifierait toute tentative d'organiser
une collaboration étroite entre dirigeants des
diverses administrations fiscales.
Comme modèle de la coopération suggérée,
on pourrait prendre le Conseil de Coopération
Douanière, siégeant à Bruxelles, qui assure
l'entente internationale dans le domaine douanier et déploie une activité considérable sur le
plan de l'uniformisation des institutions el
pratiques douanières, de sorte que le développement des échanges commerciaux s'est
trouvé grandement facilité par les travaux de
cet organisme.
Organe analogue
Un organe similaire au Conseil de Coopération Douanière où se rencontreraient les chefs
des services financiers et fiscaux des divers
pays, serait en mesure d'exercer une activité
analogue, sinon plus ample, car les administrations fiscales pourraient, à partir des systèmes
appliqués actuellement, contribuer activement
à l'élaboration, en matière de technique fiscale,
de règles générales qui seraient progressivement
appliquées sur le plan international et tendraient à uniformiser les systèmes. Les perspectives qui s'ouvrent à un tel organisme sont très
vastes. Entouré de certaines garanties internationalement reconnues, il pourrait constituer
un moyen d'assistance technique de nature à
faciliter l'organisation fiscale des Etats nouveaux ou des pays sous-développés.
Jusqu'à présent, la coopération en matière
fiscale a été très restreinte sinon inexistante.
A part certaines conférences occasionnelles,
dues surtout à l'initiative privée et ayant pour
objet l'étude de données ayant trait à l'organisation d'un système international propre à
éviter la double imposition, il n'est possible de
citer aucun mouvement sérieux relatif à une
coopération fiscale plus vaste. Dans les cas où
la collaboration économique étroite et les contacts immédiats ont donné naissance au problème de la double imposition, celui-ci a été résolu
par la signature de conventions bipartites entre
les pays intéressés.
Coopération des administrations
Le problème de la double imposition résulte
surtout du fait que l'organisation technique des
272
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
systèmes fiscaux ne concorde pas dans les divers
pays et présente même des dispositions contradictoires. Il en résulte que la collaboration des
administrations fiscales, dans la mesure où elle
contribuerait à uniformiser ou à harmoniser les
techniques fiscales sur le plan international,
contribuerait par là même à réduire le problème de la double imposition et le problème
inverse — celui de l'évasion fiscale internanationale.
Un autre secteur important où la coopération
internationale pourrait porter des fruits, est
celui de l'évasion fiscale qui constitue la plaie
et la faiblesse de plusieurs systèmes contributifs, surtout dans les économies en voie de
développement ou les pays sous-développés. Le
phénomène de l'évasion fiscale résulte de la
défectuosité de l'organisation technique de base
des régimes fiscaux. La coopération internationale contribuerait à faire progresser la technique de l'organisation de la constatation de
l'impôt et de la découverte la plus saine de la
matière imposable. A ce point de vue, la collaboration internationale serait donc également
fort profitable.
La suggestion de créer un tel organe international de coopération fiscale ne saurait être
qualifiée de prématurée, sous prétexte qu'elle
devancerait l'évolution ou ne serait pas actuelle, car le rapprochement international auquel
nous assistons dans le domaine commercial
tend à rendre très malaisée, pour plusieurs
pays, la solution des problèmes que pose
l'adaptation de leurs régimes fiscaux et socioéconomiques internes aux conditions résultant
de l'évolution du commerce extérieur, à tel
point qu'ils ont de plus en plus de peine à
coordonner les deux aspects du développement
économique, c'est-à-dire l'organisation économique interne et la politique des échanges
extérieurs.
L'uniformité technique des régimes fiscaux
résultant de la coopération des administrations
fiscales et de l'élaboration de règles et principes communs offrirait donc un double avantage : elle mettrait à la disposition des pays en
voie de développement des méthodes plus
efficaces d'organisation économique et elle
faciliterait, d'autre part, à travers le monde,
les évolutions régionales qui aboutiraient à la
constitution d'unions économiques ou d'autres
formes de coopération économique étroite.
Those who patrol the human problem circuit
by Bob CREW
In a world where people speak foreign tongues, governments pursue different politics and
countries are subject to various climates, there
is one thing that is common to people and
places everywhere — they are all on the same
human problem circuit. A circuit which knows
no boundary and is expressed with cruel exactitude through an interfusion of universal
idioms echoing across oceans and throughout
the very annals of our history.
The traffic of personal problems which have
no single root is travelling along this circuit
at a sad, persistent speed. Unusual, disjointed
and confused problems are extended across
national frontiers and are seriously afflicting
the lives of individuals or families suffering
somewhere within the confines of a national
boundary. Such problems are beyond the
scope and resources of social workers in any
one country and they are complicated by international obstacles of language, distance nationality, politics and those unatural restrictions
of bureaucratic machinery. To solve these problems there is a constant need for a universal
treatment of the kind being applied by the
International Social Service.
The ISS is a private international organization helping people to resolve their personal
problems which extend across national borders
and sometimes, across oceans. Besides providing help for persons whose problems are related to other countries, the ISS contributes its
international social planning through its studies and practical findings in its day-on-day
work with people in trouble. The problems
with which it is concerned often involve diversities of law, language, custom and culture;
and the ISS staff is specially equipped by
training and experience to hack its way through
the international undergrowth in order to
resolve them. The passage of armies throughout Europe after two major wars, the ravages
of revolutions and civil wars, steadily increasing numbers of travellers on business or pleasure trips, and other forces, have resulted in
an increasing movement of people bringing
with them international marriages with confused
nationality status, refugees rejected here and
seeking to remake their lives there, children
born out of wedlock here, there and everywhere,
A wave of difficulties relating to family separation, desertion, divorce, bigamy, special placement of children, migration, unwanted children
without guardians, the recovery of documents,
property and compensation claims, employment, medical aid and a host of other maladjustments, is being effectively checked by the
international link between professional social
workers throughout the world maintained by
the ISS. Working without national, political
or religious bias, the ISS is able to provide aid
that begins in one continent, is completed in
another and often leads to a new and happy
life elsewhere. Although the Branches of the
ISS function in a modest way because its funds
are limited and the work it has to tackle is too
often very costly, it has consultative status with
the Economic and Social Council of the United
Nations and collaborative arrangements with
numerous governmental, intergovernmental and
voluntary organizations and correspondents.
It would be impossible to enumerate all the
problems solved by ISS in this article but a
few examples are the following :
—- Unemployment causes Mr. A. to desert his
family in America. When he made good in
England, ISS, which knew his whole story,
helped him to petition successfully an American court to release his children from care.
— Erika was a ward of the German courts.
After prolonged legal negotiations and many
difficulties, ISS helped reunite her with her
French father who had never willingly abandoned her.
— Help from ISS Branches on three continents
— North and South America and Europa —
was needed to unravel the marital, psychological, legal and financial difficulties of a
Hungarian refugee youth separated from his
now united family.
— A young man, mentally ill in a foreign
land, is effectively helped by this doctors
when ISS provides knowledge of his backASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
273
International Social
Service
International Social Service was
founded in 1921 and has its own offices in : Argentina, Australia, Austria,
Belgium, Brazil, France, Germany,
Great Britain, Greece, Italy, Hong
Kong,
Japan,
Korea,
Netherlands,
Okinawa, Switzerland, United States
of America, Venezuela.
Through its Headquarters in Geneva,
relationships
are
maintained
with a network of correspondents
through which service can be given
in most countries of the world. In
1962 more than 63,000 cases were
acted upon. There involved several
times that number of individuals and
in 75% of the cases, the welfare of
children was at stake.
International Social Service is governed by its International Council
which meets every two years and in
the intervening period by its International Executive Committee which
meets at least every six months. All
ISS Branches are represented on the
International Council by members of
their own Boards. Individuals interested in the goals of the organization
are also elected to Council membership. A Headquarters staff in Geneva
coordinates the work of the ISS Units,
helps to maintain common method
of work and to give service in countries (through correspondents or special staff assignments) where an ISS
Branch does not yet exist. It is also
responsible for carrying out studies
in the fields of ISS interest and for
relationship with other international
and
intergovernmental
organizations
interested in these same problems.
Each ISS Branch is an independent, recognized social agency within
its own country, staffed by qualified
persons of that country and at the
same time is an integral part of an
international
organization
observing
common methods of work and pursuing the common goal of day-to-day
assistance to persons in need of its
service. All Branches adapt their
programs to the needs in their own
countries in order to avoid duplication of services which can be or are
being given by other organizations.
In some countries, ISS takes a
great deal of responsibility for foreigners — mainly refugees and migrants although any person who has a
problem connected with foreigner •
status or who needs the assistance of
a social agency in another country
may turn to ISS. In other countries
274
ground and earlier life and explains his situation sympathetically to his family abroad.
— Orphaned twin boys whose only chance for adoption in their
own country would mean permanent separation from each
other find, through ISS, an adoptive home in another country able to take both of them.
— A lonely old man wants to spend his last days in his native
land but does not know what awaits him there, nor if he can
continue to draw the pension to which he is entitled in his
adopted country. Information provided from ISS in his
native land helps him to decide it would be best for him to
remain in his adopted country — his old town has changed
so much since he left it many years that he would not find
the friends or relatives to mitigate his loneliness.
— A young wife, having been abandoned by her husband in a
country in which they were both foreigners, is desperately
trying to locate him because she is in danger of being deported as an alien and, thereby, of being separated from her
children who have their father's nationality. ISS helps in
staying her deportation and in securing assistance from local
sources until the husband can be located.
These are just a few of the tragedies handled on the human
problem circuit by the ISS : tragedies which have been resolved
or are in the process of a cure. Tragedies which pass unnoticed
by the majority of people. ISS is dependent for its income on
the interest and support of the public. It needs contributions
from all those who have an awareness of world problems and
their devastating effect on individual human lives. The purpose of this article is not merely to introduce the readers to the
human-problem circuit of which they may ór may not have
been aware, but to urge the contribution of a gift to an organization which the writer considers to be unique in his experience as a journalist of charitable and philanthropic missions.
there are public or private agencies
serving refugees and migrants and in
such countries ISS Offices will concentrate on other areas of service.
While many persons who are foreigners in a country have problems
which can be solved by ISS or another organization within the country,
nearly every family problem troubling a foreigner requires action in
the country from which he came and
possibly action in a country to which
he desires to go, or even in all three !
It is the method of coordinating social services in two or more countries
which is unique to ISS and which
is called intercountry casework. The
ISS staff or correspondents work together
through
correspondence
to
find the best solution for the persons
concerned. This method of work is
highly specialized requiring, in addition to an international point of view
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
and respect for the values and cultures of other people, technical knowledge of human problems, differences in laws, special emigration and
¡migration requirements, etc.
International Social Service has always felt a responsibility to try to
change
the
fundamental
conditions
which produce the human problems
it is trying to solve. In the course
of
assisting
people,
ISS
acquires
knowledge about these fundamental
conditions which it studies and reports upon to bodies — national, international
or
intergovernmental
—
which are in a position to take action
to prevent the creation in the future
of the same problems. Such studies
in recent years have concerned the
problems of migrant workers, intercountry adaption, unmarried mothers
and their children, and guardianship
of children.
LA mention d'une
que n'implique en
de l´UAI à l'égard
juge de l'insertion
chaine édition de
nationales >.
UNION
organisation dans la présente rubriaucune façon une prise de position
de celle-ci, pas plus qu'elle ne préde cette organisation dans la prol´« Annuaire des Organisations Inter-
Africaine et Malgache
:
Les chefs d'Etat de l'Union
Africaine et Malgache (UAM)
dont la sixième conférence s'est
tenue au mois de mars à Dakar,
ont décidé de dissoudre leutorganisation.
Ils
poursuivront
cependant certains des objectifs
de l´UAM qui n'étaient pas incompatibles (et qui ne faisaient
pas double emploi) avec ceux de
l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA) dans le cadre d'un
nouvel ensemble : l'Union africaine et malgache de coopération économique (UAMCE). Le
siège de la nouvelle organisation
sera à Yaounde, où se trouvait
déjà celui de l'Organisation africaine et malgache de coopération économique, l'un des secrétariats spécialisés de l'UAM.
La charte de la nouvelle Union
doit être mise au point et signée au mois d'avril par les ministres des affaires étrangères
des
quatorze
Etats
membres,
lors de leur réunion à Nouakchott le 15 avril.
Le nouveau sigle — UAMCE —
traduit une certaine volonté de
continuité et met en relief le désir des promoteurs de l'Union
de limiter leur coopération aux
seules
questions
économiques,
techniques et culturelles pour
abandonner à l'OUA celles ayant
un caractère plus nettement politique.
Mention of an organization in these columns does not
imply, in any way, of judgment of it by the UIA; nor
does it necessarily mean that an entry on the organization will appear in the next edition of the Yearbook
of International Organizations.
La nouvelle organisation regroupera
quatorze Etats
d'expression française, membres (à
l'exception du Ruanda) de la
zone franc et associés au Marché commun. Ses objectifs seront
ceux
que
poursuivaient
jusqu'à
présent
l'Organisation
africaine et malgache de coopération économique (OAMCE) et
l'Union africaine et malgache
des postes de télécommunications (UAMPTT). En fin, elle
hérite du contrôle d'Air Afrique
et de l'Organisation africaine et
malgache de la propriété industrielle. En revanche, et bien
qu'elle ait trouvé des avocats
convaincus
pour
la
défendre,
l'Union africaine et malgache de
défense (UAMD) semble devoir
subir le même sort que l'UAM.
• History of Medicine : An International Academy of the History of Medicine has been founded to promote wider academic
study and closer co-operation
between
national
bodies
and
Societies.
President is Prof, M. Florkin,
of Liège (Belgium) and the Secretary-General is Dr N. Poynter, of the Wellcome Historical
Medical
Library,
Wellcome
Foundation, Euston Road, London N.W.I.
The Academy is to have its
own Journal, Clio Medica : Acta
Academiae Internationalis Historiae Medicinae, and its own monograph series, Analecta Historiae Medicinae.
Membership
strictly
limited,
by election only, to 50 Fellows
(Membres
Effectifs)
including
members of Council and 50 Associates
(Membres
Correspondants).
Culture Européenne : Une nouvelle fondation européenne, similaire par sa conception à celles fondées par des familles américaines telles que Ford et Rockfeller, a été créée, sous l'égide
de l'Université de Berne, dans
le but d'encourager la littérature
et les arts afin de faire revivre
l'idée d'une Europe étant une
communauté culturelle unique.
C'est un organisme non-gouvernemental et non officiel qui
décernera chaque année sous le
titre de « Prix Europe » une récompense dé 50.000 F suisses
aux écrivains, artistes, philosophes et intellectuels dont le travail exprime le mieux « l'idée de
la communauté culturelle et politique de l'Europe » La Fondation porte le nom du Dr Hans
Deutsch, avocat international et
éditeur résidant à Lausanne.
L'intention de cette nouvelle
récompense
européenne
pour
des hommes, de lettres est de
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
275
mettre l'accent sur la dissémination de l'idée européenne et de
stimuler une offensive culturelle
dans tes frontières de l'Europe
afin d'encourager une vraie renaissance de sa civilisation et
de son héritage spirituel et idéologique. Les gagnants de ce prix
seront choisis par un jury composé de membres de la Faculté
d'Histoire et de Philosophie de
l'Université de Berne sous la
conduite
du
Professeur
P.O.
Waltzer et présidé par le fondateur. La cérémonie de la remise
des prix aura lieu chaque année
durant la Convocation de l'Université.
H Musique sacrée : Par une lettre
pontificale, S.S. le Pape Paul VI
a créé une association internationale de musique sacrée dans
le cadre de la rénovation de la
liturgie.
Cette association, qui bénéficiera du statut canonique, aura
pour tâche de favoriser et de
coordonner les initiatives en vue
d'une extension du chant cho
ral conformément aux directives et à l'esprit d'une recommandation du concile œcuménique. L'organisation aura son
siège à Rome et sera dirigée par
le cardinal Larraona, préfet de
la Congrégation des Rites,
Presse féminine :
Le
Congrès
constitutif de l'Association internationale des journalistes de
la presse féminine s'est réuni
au mois de mars à Paris. Ce
congrès a mis en lumière les
courants nouveaux qui se dessinent dans la presse féminine
comme si cette presse se sentait arrivée à maturité pour un
public devenu majeur : orientation
professionnelle,
problèmes des mères célibataires, contrôle des naissances, disparité
des salaires masculins et féminins, situation des femmes dans
les pays en cours de développement,
commencent
à
être
abordés régulièrement dans de
nombreux journaux.
276
En créant cette Association
internationale qui ne groupera
que des journalistes professionnels, le congrès souhaite avant
tout, semble-t-il, préparer progressivement
et
intelligemment
le public à adopter les idées
de notre temps.
• La terre américaine : La Fé-
dération
Latino-américaine
de
Paysans
a tenu
sa première Conférence, organisée par la
Confédération
Latine
Américaine des Syndicalistes Chrétiens
(CLASC), à Santiago du Chili
au mois de juillet 1963. Le but
de cette Fédération est de rechercher, par tous les moyens
possibles, la connaissance de la
réalité, ce qui constitue justement un des aspects du vrai
syndicalisme.
Diétctique européenne : L'Association des Industries des Aliments diététiques de la Communauté
Economique
Européenne
vient, d'être autorisée en France. Son but : coordonner les
directions de la politique économique, commerciale et sociale des industries des aliments
diététiques, en conformité avec
le Traité de Rome, rechercher
les moyens de réaliser les conditions d'une alimentation diététique, etc.
• International dairy
council
La couleur dans le textile et la
mode : A l'issue des VII" Journées Internationales de la Couleur qui se sont déroulées en
Italie an mois de mai 1963, une
résolution a été adoptée instituant une « Commission Internationale pour la Coordination
et la Normalisation de la Couleur
dans le Textile et la Mode ».
II sera fait appel à un représentant
qualifié
dans
chaque
pays pour y participer et collaborer à l'étude de ce problème.
M. Fred Carlin, de Paris, a
accepté d'en assurer la formation.
Cette commission siégera au
Centre d'Information de la Couleur, 23, rue Notre-Dame des
Victoires, à Paris 2°.
3 Theatre research : The International Institute of the International Federation for Theatre Research, housed in the
Casa Goldoni at Venice, was
formally opered recently by the
Syndic of Venice and the first
course of studies of the new
institute has now begun.
Its theme is « Aspects and
Problems of the Medieval Theatre » in which the story of
the English theatre is presented by Professor Glynne Wickham, of Bristol University.
:
The formation of an International Dairy Council to control
trade in dairy products was
agreed upon at a June meeting
in Dublin of the International
Federation of Agricultural Producers (IFAP) and has been
referred to member nations for
ratification.
Probably
operating
under GATT, the Council would
try to secure stable world prices, develop new markets and
utilize surpluses through multilateral action. It would seek a
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
fair return to the producer and
a balanced economic distribution of milk supplies.
Engels et Marx : Pour « comprendre les raisons de l'actuel
chaos idéologique » où sont
emportées les tendances politiques issues des enseignements
de Friedrich Engels et Karl
Marx, un groupe de salariés
belges, formé surtout d'enseignants, a lancé le premier manifeste de la Ligue Internationale Engels-Marx. Elle propose à
ses adhérents « de lire, d'étudier, de repenser tous les écrits
d'Engels, tous ceux de Marx »,
pour déterminer « dans quelle
mesure les dirigeants, les dictateurs actuels de tous les organismes politiques dits « de gauche », réformistes ou révolutionnaires, sont dans le vrai ou
dans l'erreur ».
Un plan d'étude rationnel sera proposé aux adhérents. Trois
ou quatre réunions sont prévues
chaque année. Un bulletin périodique pourrait être édité. La
ligue, « n'a ni comité, ni statuts,
ni cotisation, ni engagement politique ou philosophique quelconque ». La ligue enverra une
documentation
plus
précise
à
toute
demande
accompagnée
d'un
coupon-réponse
international. Ecrire à M. Serwy, 160, rue
Rosendael,
Forest-lez-Bruxelles,
Belgique.
• Désarmement et
paix
: Une
Confédération
internationale
pour le désarmement et la paix
a été fondée au mois de mars
1964 à Tyringe, près de Stockholm (Suède).
Le but de cette confédération
sera de favoriser « une intime
coopération entre toutes les organisations nationales et internationales
indépendantes
qui
luttent pour la paix ».
M. Kenneth Lee (Grande-Bretagne) est élu président du Conseil exécutif de la confédération. Le secrétaire général est
M". F.C. Hunnius (Canada).
Le siège de cette confédération est situé à « The Grange »,
3 Hendon Avenue, Londres N.3.
borer une standardisation progressive des fabrications industrielles dans les pays du Comecon, particulièrement dans les
domaines de la construction mécanique, de l'équipement chimique et de la sidérurgie.
H Syndicats en Asie : Une conférence de dirigeants syndicalistes asiens s'est tenue au mois
de décembre 1963 à Baguio
(Philippines).
Cette
conférence
fut organisée sous les auspices
de la Confederation Internationale des Syndicats Chrétiens et
s'est terminée par la création
d'une Organisation Régionale de
la CISC pour l'Asie : The Brotherhood of Asian Trade Unionists (BATU), (Fraternité des
syndicalistes
d'Asie).
C'est Dam Sy Hien (Vietnam)
qui a été élu président de la
BATU et Johnny Tan (Philippines) qui a été nommé Secrétaire général.
Le but de la « Fraternité »
est d'intégrer les valeurs traditionnelles et spirituelles propres
au travailleur asien dans un ordre social et économique moderne, adapté aux besoins d'une
société
industrialisée.
Cet
ordre ne sera possible que par la
promotion de communautés démocratiques où la liberté, la justice et la sécurité pour tous seront garanties. Toute discrimination basée sur la nationalité,
la race, la couleur de la peau,
la descendance ou la conviction
philosophique est rejetée comme
pernicieuse.
Le siège de BATU est situé à
Manille (Philippines ).
Comecon - Standardisation : Un
Institut de Standardisation du
COMECOM — Conseil économique des pays de l'Est — à été
installé à Moscou au début de
l'année 1964 et va entrer incessamment en fonction.
Le directeur de l'institut est
un soviétique, M. N.I. Evstiouchine.
Comme son nom l'indique,
l'institut aura pour tâche d'éla-
Students and architecture : It has
been decided to set up an International Union of Students
of Architecture at the 8th International Conference of Students
of Architecture (ICSA) which
was held in Barcelona (Spain)
at the end of June. Taking part
in the conference were representatives of students of archi-
tecture from 15 countries and
representatives of the International Union of Architects.
• Africa and Games : A Pan
African Games Association has
been set up recently. The International
Olympic
Committee
and other world governing bodies will warmly welcome this
logical extension of such games
as the Pan American, Asian and
Mediterranean to Africa, provided there is no discrimination
whatsoever on grounds of race,
religion or politics.
Apostolat et milieux sociaux indépendants : Le Saint Siège a
donné son agrément à la constitution du « Mouvement International d'Apostolat des Milieux
Sociaux Indépendants » (MIAMSI).
Les « milieux indépendants »
correspondent à une large couche sociale sous les noms de
classes moyennes anciennes ou
nouvelles,
aristocratie,
bourgeoisie.
Le
Mouvement
international
groupe déjà neuf organisations
d'action
catholique
indépendantes de France, Belgique, Canada, Espagne, Italie, Monaco,
Portugal, Luxembourg et Suisse.
Il agit en liaison avec des groupements
similaires
œuvrant
dans les mêmes milieux en plusieurs pays d'Amérique du Sud,
à Madagascar, etc.
H La protection des animaux
:
Une Fédération Européenne des
Sociétés protectrices des animaux a été créée récemment à
l'occasion du 20 Congrès de la
société allemande, à Wiesbaden.
En font partie les organisations de faîte des associations
principales pour la protection
des animaux des pays suivants :
Norvège, Suède, Danemark, Hollande, France, Espagne, Suisse,
Italie et République Fédérale,
allemande.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1964, No 5
277
West African Students : The
First Congress of the West African Students' Confederation has
been held at the University of
Ghana, in last July.
The General Policy adopted
by Congress declares that the
Confederation
fully
supports
all genuine efforts to forge political, social and economic systems which particulary serve
the needs and aspirations of
Africa. It dedicates itself to the
stuggle for the total liberation of West Africa from all
forms
of
foreign
domination
and fully supports the Organization of African Unity inaugurated at the recent Addis Ababa
Conference.
The
Confederation
pledged
itself to cooperate both morally
and financially with other African Regional organizations of
students and the Pan-African
Committee for the inauguration,
in March 1964, of the Pan-African student organization, and
dedicated
itself
unequivocally
to joining the organization when
established.
The
West
African
StudentsConfederation
will
cooperate
with both the IUS and COSEC
and make positive moves towards the realization of world
student unity.
At the end of the deliberation,
the following were elected to
form the Executive Committee :
President : Mr A K P Kludze
(Ghana), Vice-Président : Mr
Yomi Ferreira (Nigeria), VicePrésident : Mr CEE Davies
(Sierra Leone), Members : Mr
Francis Bropleh (Liberia) and
Mr Omar Sey (Gambia) (IUS
correspondent).
• Sous-officiers de réserve : La
création d'une Association européenne de sous-officiers de réserve (AESOR), qui grouperait
pour le moment plus de soixante-dix mille membres appartenant à quatre pays européens,
a été annoncée au mois de
janvier 1964.
278
Les noms des pays intéressés
ne seront connus que lorsque
les statuts auront été approuvés
par leurs gouvernements.
L'association
européenne
est
destinée « à développer et à
maintenir l'esprit de camaraderie, à travailler au perfectionnement et à l'instruction des
sous-officiers de réserve dans
le cadre des missions de défense globale auxquelles ils peuvent avoir à faire face, enfin
à
échanger
dès
informations
sur les questions d'instruction
militaire et de protection civile ».
Génie civil européen : En janvier 1964, une assemblée générale comportant deux délégués
de chaque université établissait
un projet de statuts de l'Association
Européenne
de
Génie
civil qui groupe les universités
et écoles de Paris, Berlin, Londres, Liège, Madrid, Delft, Turin, Zurich.
Les buts de l'AEGC sont de
promouvoir des colloques, séminaires
et
voyages
d'études
européens, faire définir l'équivalence des différents diplômes,
favoriser
les
échanges
d'étudiants et de professeurs, favoriser l'obtention de stages dans
des entreprises européennes.
Le Congrès de fondation de
l'AEGC a eu lieu à Paris du 27
janvier au 1" février organisé
par l'Ecole nationale des Ponts
et Chaussées.
S About ropes : It is announced
that the formation of the Organisation
Internationale
pour
l'Etude de l'Endurance des Cables will enable the best types
of materials and constructions
of rope to be determined for different duties. The work of the
organization is being undertaken in specially equipped laboratories
at
universitiesand
technical
institutions
in
27
countries.
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
Mr Hubert Hitchen, MIEE,
MIME, who is a technical consultant to the British Ropes Ltd
Group of Companies, has been
appointed
Technical
Director
of the organization.
Le criquet pèlerin en Asie : Par
suite de la nécessité pressante
de prévenir les pertes causées
aux cultures par le criquet pèlerin dans certains pays de
l'Asie centrale et occidentale,
il a été décidé de créer, dans
le cadre de l'Organisation des
Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, une Commission dite « Commission régionale de lutte contre
le criquet pèlerin en Asie » dont l'objet est de promouvoir les recherches et l'action sur le plan
national et international en vue
de combattre le criquet pèlerin
dans cette région. La région,
qui est définie en fonction de
la
distribution
des
criquets,
comprend
l'Afghanistan,
l'Inde,
l'Iran, Koweit, Mascat et Oman,
le Pakistan occidental et les
Etats de la Côte Truciale.
• Lutte contre le criquet pèlerin
en Afrique : Une organisation
de lutte contre le criquet pèlerin dans l'est africain fonctionne actuellement hors de la Food
and
Agricultural
Organization
(FAO) et s'occupe de la lutte
contre le criquet pèlerin et des
recherches sur cet acridien en
Afrique. La FAO est en train de
conclure un accord de coopération avec cet organisme.
Formation et Recherche : Le
projet de création d'un institut
de formation et de recherche
des Nations Unies a été approuvé définitivement à la 36e session du Conseil Economique et
Social de l'Organisation des Nations Unies.
•
Perfectionnement
professionnel
et technique : Le Statut du Cen-
tre International de perfectionnement professionnel et technique, dont la création à Turin a
été décidée en mars dernier, a
été adopté par le Conseil d'administration du Bureau International (du Travail (BIT) le 31
mai 1963. Le Centre est ainsi
doté d'un statut qui en fait un
organisme
international
à caractère technique et sans but
lucratif, chargé de fournir un
enseignement
objectif
indépendant
de
toutes
considérations
d'ordre politique ou commercial.
Travels : At the end of January
1964, a meeting took place in
New York at "which a new Organization was formed entitled
« Universal Organization of Travel Agents Associations ».
A temporary governing body
and Secretariat has been established and it is anticipated that
as soon as these arrangements
have been finalised, which will
be within the next few months,
the membership of the International Council of Travel Agents
will have been absorbed by the
new Organization! and will cease
to exist.
Josip
Defillipis
(Yougoslavie),
Andréas Pentayitis (Chypre).
Adresse pour la correspondance: M. Pierre Metge, AISDER
Institut
Agronomique
Méditerranéen, route de Mende, Montpellier (France).
Planification des villes : Vingtcinq
urbanistes
et
architectes
de treize pays européens ont
fondé à Düsseldorf la Société
internationale
de
planificateurs
des villes et du territoire.
Cette création a eu lieu à l'occasion du congrès de l'Union
internationale pour l'habitat, la
construction urbaine et l'aménagement du territoire.
• Architectes
d'intérieur
:
Une
Fédération
internationale
des
créateurs
d'architectes
d'intérieur - IFI a été créée récemment.
M. Arne Remlov (Norvège) a
été nommé président et le secrétaire est M. Erich Bächtold.
L'adresse du Secrétariat est :
Morgenstrasse
7,
Schaffhausen,
Suisse.
Cette Association a pour but
la promotion de cette profession et est apolitique, non syndicale et non confessionnelle.
• Agriculture méditerranéenne :
Afin de réaliser pleinement les
objectifs du Centre International
des Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes, il a été
décidé de créer une Association
Internationale
des
Ingénieurs
et Spécialistes du Développement rural de la Méditerranée.
Le siège de l'Association est
fixé provisoirement à l'Institut
Agronomique
Méditerranéen
de
Montpellier.
La composition
du Conseil
d'Administration est la suivante : Président : Olive Simpson
(Malte),
Secrétaire-Trésorier
:
Pierre
Metge
(France),
VicePrésidents : Ali Azzouz (Tunisie), Carlos Dantas (Portugal),
Membres : Turgut Bayyurt (Turquie), Jean Bonnier (France).
Femmes Architectes : L'Union
internationale des Femmes Architectes (UIFA) a pris naissance lors du 1er Congrès international des Femmes Architectes
qui s'est tenu à Paris au mois
de juin 1963 et qui a été organisé par l'Union.' Française des
Femmes
Architectes.
Mme
S.
d'Herbez de la Tour, ArchitecteUrbaniste, a été nommée présidente. La secrétaire générale
est Mme Nina Kessler-Biermann
(Rép. Féd. Allemande). L'adresse de cette association est : 14,
rue
Dumont
d'Urville,
Paris
XVI*.
• Formation
des
journalistes
:
Un Centre International de For-
mation de Journalistes a été
inauguré le 1" septembre dernier à Budapest d'après la décision prise lors de la réunion
des
représentants
d'une série
d'unions membres de l'Organisation Internationale des Journalistes en mai dernier à Budapest. Les cours de la première
année seront donnés en anglais,
Enseignement par correspondance : Un Conseil Européen de
l'Enseignement
par
Correspondance a été créé à Bruxelles récemment. Son siège est fixé actuellement 66, rue Beckers; à
Bruxelles 4.
Ce Conseil a, entre autres
buts, de promouvoir la connaissance de l'enseignement par correspondance,
de
favoriser
la
collaboration avec les instances
officielles et la coordination de
l'enseignement
par
correspondance avec d'autres méthodes
d'enseignement ainsi que les recherches concernant les méthodes de l'enseignement par correspondance.
• Techniques modernes d'enseignement : Il a été créé à Bruxelles une Association Internationale
pour
la
Promotion
des
Techniques
modernes
d'Enseignement, ATME, dont le siège
est fixé actuellement 16 rue Frédéric
Pelletier,
à Bruxelles
4.
Les
buts
de
cette
association
sont, entre autres, d'assurer une
liaison
permanente
et
organisée
entre
les
constructeurs
et
les utilisateurs de matériels pédagogiques
modernes
et,
d'une
manière
générale,
entre
toutes
les personnes et les organismes
qui s'intéressent à ces matériels,
de
promouvoir
les
techniques
d'enseignement
qui
mettent
en
oeuvre ces matériels, en particulier
les
méthodes
audio-visuelles, la radio et la télévision scolaires,
l'apprentissage
programmé,
l'enseignement
au
moyen
des machines.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
279
L' Amérique du Sud et les voyages : Le 23 juillet 1963 a été officiellement
fondée
la
South
American
Travel
Organization
(SATO). L'adresse de cette organisation est : P.O. Box 2096,
Miami, Floride, USA.
Viandes et Fruits : Lors de la
première Session de la Commission du « Codex Alimentarius »
un Comité international d'experts sur les carcasses et découpes de viandes a été créé
ainsi qu'un autre Comité international sur les fruits en conserve y compris jus et pâtes
de fruits. Ce Comité s'occupera,
en outre, des normes concernant
les légumes en conserve et traités.
H Journalistes européens : l'Association des Journalistes Européens a tenu son Congrès
constitutif au mois d'octobre à
Bruxelles. L'AJE se propose essentiellement de grouper « tous
les journalistes convaincus de
la nécessité de l'intégration européenne sur une base démocratique,
décidés
à
travailler
dans ce sens et à défendre la
liberté de l'information.
Le siège de l'Association est
situé : 6, rue de Trévise, Paris
IXe.
Télécommunications Africaines :
Les Gouvernements du Kenya,
de l'Ouganda et du Tanganyika
ont décidé de créer une organisation régionale appelée l'Eastern
African
Telecommunications
Union
(EATU)
(Union
des
Télécommunications
de
l'Afrique orientale).
Le siège de cette organisation
sera situé a Nairobi, Kenya, et
les services de son secrétariat
seront assurés par l'Administration des postes et télécommunications de l'Afrique orientale.
H Libraries : A new Association
of International Libraries was
formed with the following officers : Prof. B. Landheer (The
Hague), M. A.C. Breycha-Vauthier (Geneva) and M. J.A. Baby (Strasbourg). The Association was admitted as a member
of the International Federation
of Library Associations (IFLA).
L' Europe et le papier : La Confédération Européenne de l'Industrie des Pâtes, des Papiers
et Cartons (CEPAC), dont nous
avions rendu compte dans une
précédente chronique, a son siège fixé définitivement à Bruxelles, 60, rue Royale. Son Secrétaire est Monsieur Schulz.
H Syndicats Africains : Les représentants de la Confédération
Syndicale
Panafricaine
(USPA)
qui se sont réunis à Dakar en
octobre Í963, afin d'étudier les
problèmes posés par l'unification
du
mouvement
syndical
africain, ont décidé de créer
une
seule
centrale
syndicale.
Cette
centrale
syndicale
africaine, déclare le communiqué
publié à l'issue de la conférence, sera « unitaire et démocratique, anti-impérialiste et anticolonialiste
en
même
temps
qu'indépendante de toute centrale syndicale internationale ».
Elle entretiendra des relations
d'amitié et de solidarité avec
toutes les centrales syndicales
nationales et internationales sur
la base des principes d'égalité,
de respect absolu et de non ingérence dans les affaires intrérieures.
Bibliophilie : Au Congrès international des bibliophiles qui a
eu lieu à Barcelone en octobre
1963, fut fondée la Société Internationale de Bibliophilie. Le
président en est M. Julien Cain,
administrateur de la Bibliothèque Nationale, le secrétaire général est M. Jacques Guignard,
Conservateur en chef de la Bibliothèque de l'Arsenal, 1, rue
de Sully, Paris IV.
• Monuments et Archéologie :
La création d'une nouvelle organisation
non-gouvernementale
des monuments et des excavations archéologiques a été proposée par l'Unesco. Elle serait
parallèle au Conseil International des Musées. (ICOM) et serait,
connue comme Conseil International
des
Monuments
(ICOMON). Un projet de statuts a
été préparé par l'UNESCO et
peut être obtenu au Secrétariat,
Place de Fonfenoy, Paris VII.
Europe Juridique : Le Comité
des Ministres du Conseil de
l'Europe,
traduisant
dans
les
faits
sa
volonté
d'harmoniser
la législation des pays membres
dans tous les secteurs où une
telle harmonisation paraîtra opportune et possible, a décidé
de créer un Comité Européen de
Coopération Juridique.
Ce comité sera composé de
délégations de chacun des Gouvernements des dix-sept Etats
membres du Conseil de l'Europe; l'Assemblée Consultative y
sera représentée.
Projets de Nouvelles Organisations Internationales
Plans for New International Organizations
H Développement de l'Amérique
Latine : Sur l'initiative de la
conférence
des
parlementaires
de l'OTAN, une conférence Or-
280
ganisée par l'ADELA (Groupement de la Communauté Atlantique pour le développement de
l'Amérique Latine) s'est tenue
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
au mois de janvier à Paris. Son
but essentiel est de faciliter la
création d'une société d'investissement à capitaux privés pour
l'Amérique Latine. De nombreuses personnalités du monde des
affaires, tant Américains qu'Européens, ont participé à cette
réunion qui avait pour but la
mise sur pied d'une société au
capital de 40 millions de dollars versés par les Européens.
Une
contre-partie
latino-américaine porterait ce capital à 80
millions de dollars. La Banque
inter-américaine
de
développement serait disposée à fournir
en capital-prêt 150 % des sommes investies, ce qui permettrait
à l'ADELA de disposer finalement de 200 millions de dollars.
African Jurists : Twenty-one
African States signed a convention after a three-day conference in Lagos in January 1964 to
form a Commission of African
Jurists. A statement said the
Organization for African Unity
(OAU) would be asked at its
next meeting to recommend the
assembly of heads of African
States to consider the commission
as a specialized
body
within the OAU. The commission would be open to all indépendant African States.
B Asian Broadcasting : ThirtySix representatives of Government radio networks in 12 countries opened a six-day conference in Seoul on September
30, 1963 to discuss of an Asian
Broadcasting Union (ABU) and
coverage of the 1964 Tokio
Olympic
GamesMr M.K. Sastry, Chief Engineer
of All India Radio, was elected
chairman
of
the
Engineering
Committee.
Countries represented at the
conference are India, Australia.
Nationalist China, Japan, South
Korea, New Zealand, Pakistan,
the Philippines, the UAR and
South Vietnam.
Research Institute for Kampala :
The African Labour College has
completed plans to set up an
African Research
Institute in
Kampala. The pioneering work
was carried out by Dr Manfred
Schuler,
from
the
Friedrich
Ebert Foundation in Bonn, Dr
Manfred Schiller's research included a survey on the "wages
situation in Uganda which was
presented to the Advisory Committee on Minimum Wages of
the Uganda Government.
Shortly to arrive in Kampala
to continue the work started by
Dr Schüler is Gösta Edgren,
from the Swedish white-collar
workers'federation
TCO.
The Research Institute aims at
compiling statistics and collecting
and
distributing
material
likely to be useful to trade
unions in Africa, especially in
the field of economics and
wages.
3 Peace
Builders
: The
World
Society of Peace Builders will
be a totally democratic movement, with decision taken by
mutual consent (as with the
Quakers) rather than by majority vote.
A pilot project in building a
community,
by
co-operative
building society methods, will be
launched in England to be followed by a network of such
communities all over the world.
A World Peace Building Agency will be set up in Jerusalem
(half of the building will be in
Jordan half in Israel with no
frontier or closed wall between
each side of it). There will also
be local branches of this agency
in every country in the world,
but their purpose will not be
any kind of autonomy or control over the world peace building communities or projects.
These agencies would also train
and send out practical technicians to wherever they were
needed, and provide funds to
be used for constructive purposes in any underdeveloped areas
where groups needed more fi
nance than they could raise
for themselves.
La Culture dans le monde : A la
IXe assemblée générale de la
Société Européenne de Culture
qui s'est tenue à Rome au mois
d'octobre 1963, les débats ont
porté essentiellement sur le projet de création d'une Association mondiale de la Culture,
présenté par le secrétaire général de la SEC, M. Umberto Campagnolo. Ce projet a été accepté
à l'unanimité et s'est concrétisé
par le vote d'une lettre qui sera
adressée à un très grand nombre d'hommes de culture du
monde entier, pour les appeler
à « user de tous les moyens de
persuasion afin que ceux qu'ils
peuvent atteindre par leur œuvre et par leur parole soient
amenés à rechercher dans les
relations entre les peuples le
respect mutuel, l'harmonie et la
collaboration,
contribuant
ainsi
à établir un ordre de choses
d'où la guerre et sa notion même seront définitivement bannies ». Il s'agit en somme de
propager
le
dialogue,
conçu
comme
un
effort
conscient,
poursuivi
entre
les
différents
blocs et les différentes civilisations, pour rechercher une politique nouvelle, celle de la culture, qui tend, au delà des divisions, à affirmer et à réaliser
l'unification
du
monde
par
l'universalisation de ses cultures
et leur adéquation aux problèmes les plus urgents de la société contemporaine.
B Décennie hydrologique
: Les
participants à la réunion intergouvernementale d'experts dank
le
domaine
de
l'hydrologie
scientifique
ont
adopté
les
« Propositions en faveur d'une
Décennie hydrologique
internationale » ainsi que le projet de
créer par la Conférence générale, à sa prochaine session, un
Conseil international de la Décennie de l'Hydrologie Scientifique composé de 15 à 18 membres et de représentants de
l´ONU, de l'UNESCO, de la FAO,
de l'OMM, de l'OMS, de l'AIEA
et du Conseil International des
Unions Scientifiques (CIUS).
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
281
Historic and Artistic Europe :
The Consultative Assembly of
the Council of Europe has called for a European Conference,
to be held in co-operation with
UNESCO, to bring the problems to the notice of the public and consider, among other
things, the creation of a European institution to cover places
of historic and artistic interest
throughout our continent. The
Council of Cultural Co-operation
has already been asked to send
a representative to the steering
committee for the organisation
of this conference.
• United Nations Voluntary Service or Disaster Corps : Last September, delegates attending the
eighteenth Plenary Assembly of
the World Federation of UNAs
unanimously passed a resolution in favour of working towards the establishment of a
United Nations Voluntary Service Corps. Sixty-two nations
were represented including all
five permanent members of the
Security Council. In the event,
the new agency would presumably be responsible to the Secretary-General, through the Economic and Social Council : it
is a means of securing worldwide support for the united
Nations in a field where there
would be little or no difference
of opinion.
Le Notaria et le Droit International : Au cours du VIIe Congrès de l'Union Internationale
du Notariat Latin il fut proposé la création d'un Institut notarial
de
droit
international
privé.
• Inter-American Labor College :
Plans are under way for the
construction of the ORIT/ICFTU
Inter-American
Labor
College
in Cuernavaca about 50 miles
south of Mexico City. The threestory building will provide lodging for over forty trade union
leaders and five permanent or
temporary
professors.
It
will
have three classrooms, an au-
282
ditorium,
library,
projection
room and many other facilities.
Démocratie Chrétienne : A 1'issue du congrès qu'ils ont tenu
au mois de septembre dernier
à la Maison de l'Europe, à Strasbourg,
les
démocrates-chrétiens
ont décidé de constituer un
« Comité Mondial » de la démocratie chrétienne.
Ce Comité comprendra : trois
représentants des partis démocrates-chrétiens
d'Europe,
trois
représentants des partis démocrates-chrétiens
de
l'Amérique
latine,
un
représentant
de
«
l'Union
chrétienne-démocrate
de l'Europe centrale » (partis
en exil) et un représentant de
« l'Union internationale de la
jeunesse démocrate-chrétienne ».
Ce comité aura pour tâche
de coordonner sur le plan international la coopération des
partis
démocrates-chrétiens
et
de préparer le V° Congrès mondial.
Les
démocrates-chrétiens
ont,
d'autre part, adopté une résolution
de
politique
générale
dans
laquelle
ils
définissent
ainsi le but de la démocratie
chrétienne : « Construire une
paix juste et durable fondée sur
le respect des droits de l'homme, sur la liberté, le droit à
l'autodétermination
des
peuples
à la justice sociale ».
H Les produits laitiers : Le Comité Exécutif de la Fédération
Internationale
des
Producteurs
Agricoles (FIPA) a adopté une
proposition
de
création
d'un
Conseil international des Produits laitiers.
La proposition avait été formulée par un Comité d'organisation créé lors de la Conférence générale de la FIPA en mai
1963. Aux termes de cette proposition, tous les pays qui pro.
duisent et font le commerce
d'une
quantité
importante
de
produits laitiers pourront faire
partie de cet organisme et chacun d'eux sera représenté par
un (ou deux) délégués du gouvernement et un (ou deux) re-
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
présentants
d'organisations
de
producteurs.
Les fonctions du Conseil comprennent la mise en œuvre de
mesures destinées à assurer la
stabilité du marché à un niveau
rémunérateur, à créer de nouveaux débouchés et à organiser
l'utilisation des excédents.
La proposition adoptée par le
Comité Exécutif a été rédigée
par des représentants des producteurs laitiers et des organisations
de
commercialisation
des pays suivants : Australie,
Danemark,
Finlande,
France,
Irlande, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Suède et Royaume-Uni.
Défense de la langue française :
M. Alain Guillermau, (France)
animateur de l'Office du vocabulaire français et le maître
d'œuvre des émissions sur « le
français universel », a pris l'initiative de mettre sur pied une
Fédération
internationale
pour
la sauvegarde et l'unité de la
langue française. Le but de
cette Fédération est de protéger
la langue française contre ses
ennemis
internes
(altérations,
dégradations...) et externes (an.
glicismes...) et d'assurer l'unité
du français « idiome parlé par
plus de cent-vingt millions de
personnes et qui doit rester le
même partout ».
• Villes de congrès : A l'initiative de M. Arthur Haulot, Commissaire Général au Tourisme
de Belgique, une réunion s'est
tenue au Palais des Congrès de
Bruxelles le 27 novembre 1963,
pour
préparer
la
formation
d'une
Fédération
Européenne
des Villes de Congrès. Vingtneuf municipalités européennesassistaient à cette réunion, ainsi
que, à titre d'observateur, le secrétaire général de l'Union des
Associations
Internationales
et
le Président de la Fédération
Internationale des Agences de
Voyage. (Adresse provisoire :
Cabinet du Commissaire général
au
Tourisme,
Gare
Centrale,
Bruxelles).
1. International Organization - Organisation internationale
016(4)
FAUCHER,
Maurice.
Bibliographie
européenne.
Par ..., diplômé d'études supérieures de droit
privé. Préface de M. Pierre Vinot, membre du
Conseil économique et social. Paris XVe, chez
l'auteur [133 rue du Cherche-Midi], (1962),
28 X 22 cm., [60 p.], stencilé, couv. imprimée,
20 FF.
Bibliographie des livres et des thèses se rapportant à : la naissance de l'Europe (ouvrages généraux), la convention européenne des droits de
l'homme, le Conseil de l'Europe, la CECA, la Communauté économique européenne et à l'Euratom.
061(100) (05S):(493)
FEDERATION
DES
ASSOCIATIONS
INTERNATIONALES
EN BELGIQUE. Guide pratique à l'usage
des organisations internationales établies en
Belgique. 2e Edition. Bruxelles 1, la Fédération
[Palais d'Egmont]. 1963, 76 p., 28 X 22 cm..
FB 100,—.
ETABLIES
Informations sur le statut légal des Associations
internationale en Belgique, les formalités à accomplir pour l'obtenir et le conserver. Liste des
services de relations internationales dans les départements ministériels belges. En annexe : les
dispositions légales et un statut type requis pour
obtenir la personnification civile en Belgique.
Liste des organisations internationales établies en
Belgique.
061.2(100) (026)
(UNION
OF
INTERNATIONAL
ASSOCIATIONS).
ASSOCIATIONS
INTERNATIONALES.
UNION
International Initialese. Guide to Initials in Current
International Use. Enlarged 2nd Edition. Sigles
internationaux.
Répertoire
alphabétique
des
abréviations d'usage courant. 2° Edition revue
et augmentée. Bruxelles 1, l'Union [Palais
d'Egmont], 1963. 25 X 20 cm.. 48 p.. 60 FB:
6
FF.
5
FS;
S
1.50;
8/6
d.
Publication no 182.
DES
061.3(100) :016
UNION
OF
INTERNATIONAL
ASSOCIATIONS.
UNION
Bibliography of Proceedings of International Meetings
held in 1957. Bibliographie des comptes rendus
des réunions internationales tenues en 1957.
Brussels, the Union; Bruxelles. TUnion [Palais
d'Egmont], 1963, 20 X 16 cm., 388 p., subject
and U.D.C, indexes; price/prix : paperbound/
broché US $ 8; 45/-; BF 320; FF 32; FS 28;
clothbound/relié US $ 10: 55/-: BF 400 or
équivalent.
DES
ASSOCIATIONS
INTERNATIONALES.
Publication no 183.
Cover title : Bibliography of International Meetings 1957.
Summary of contents proceedings in English
and/or French, Spanish or German.
References to 1300 reports produced in connection with international conferences, congresses,
symposia,
roundtables,
assemblies,
etc.
Covers
reports of specialist and technical meetings and
those of the principal administrative and consultative bodies of the larger international governmental
and
non-governmental
organizations
including those of the United Nations and the
specialized Agencies. This volume is the first
of a series which is a complement to the monthly
Bibliographical Current List of Papers, Reports and
Proceedings
of
International
Meetings.
Published with financial aid from the National Science
Foundation of the United States of America.
Mille trois cents descriptions bibliographiques
de documents, rapports, comptes rendus des réunions internationales tenues en 1957 : conférences,
congrès, assemblées, symposiums, colloques, groupes d'experts, etc..., réunions administratives et
consultatives des principaux organes des grandes
organisations
internationales
non
gouvernementales et gouvernementales y compris celle des Nations Unies et des institutions spécialisées. Résumé du contenu des comptes rendus. Ce volume
est le premier d'une série : les années 1958 et
1959 sont en préparation. Il est publié avec l'aide
de la National Science Foundation des États-Unis
d'Amérique.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
283
616-006.6
UICC. Manual. International Union against
Cancer. Manuel. Union internationale contre
le cancer. 1963-1964. [Genève], UICC [3 rue
du Conseil Général], 1964, 21 X 15 cm., 97 p.
Texte anglais, p. 7-3 texte français, p. 34-62;
texte bilingue, p. 63-97.
Ce manuel expose les origines, l'organisation
actuelle et les activités de l'Union internationale
contre le cancer.
656.7
AIR
TRANSPORT
ASSOCIATION.
Development of IATA members' traffic 19521962. " World Air Transport Statistics " [the
Association, 1060 University Street, Montreal 3,
P. Q., Canada], 1963 edition, Year 1962, nr. 7,
p. 6-34, tabl.
INTERNATIONAL
2. Research and Work by Intergovernmental Organizations
Etudes et Travaux des Organisations Intergouvemementales
325:016.1(4)
COMITE
INTERGOUVERNEMENTAL
POUR
LES
MIGRA-
EUROPEENNES.
Rapport annuel 1962. [Genève], le Comité [9, rue du Valais], s.d.,
24 X 16 cm., 85 p., tabl., graph., pl.h.t.
TIONS
Rapport du Directeur sur les travaux et les
finances du Comité. Enquête sur le programme de
formation professionnelle. Enseignement des langues aux emigrants. La structure du CIME. Statistiques diverses.
330.114.2:[331:36]
INTERNATIONAL
LABOUR
bour Aspects of
I.L.O.'s Approach.
24 X 16 cm., 80 p.
OFFICE.
Social
and
LaEconomie Development. The
Geneva, the Office, 1963,
332.4(100)
Fourteenth
Annual Report on Exchange Restrictions 1963.
Washington [25], D.C., the Fund [19th and
H Streets, NW, USA], [1963], 23 X 16 cm.,
IX-430 p.
INTERNATIONAL
FUND.
MONATARY
332.453.6:338.984.4: (622.33+669.1 ) (4):6
COMMUNAUTE
EUROPEENNE
DU
CHARBON
Social
Progress Trust Fund. Second Annual Report
1962. [Washington 25, DC], the Bank [808
17th Street, NW], [1963 ?], X-438 p., illustr.,
tabl., maps.
DEVELOPMENT
BANK.
DE
Haute Autorité. Les investissements
dans les industries du charbon et de l´acier de
la Communauté. Rapport sur Venquète 1963.
Situation au Ier janvier 1963. [Luxembourg],
-Services des publications des Communautés européennes [2, place de Metz], 1963, 30 X21
cm., 91 p., tabl., graph., pl. h. t. (coul.),
FB 100,—; DM 8,—; FF 10,—; Lire 1250;
Fl. 7,25.
338.924.4(4)
332(7/8)
INTER-AMERICAN
ET
L'ACIER,
Commission. Sixième rapport général sur l'activité
er
de la Communauté (1 mai 1962 - 31 mars
1963). [Bruxelles], la Communauté, 1963,
23 X 16 cm., 356 p., tabl.
COMMUNAUTE
EUROPEENNE,
ECONOMIQUE
338.984.4:(622.33 +669.1(4)
332.1(100)
Trente-troisième rapport annuel, 1er Avril 196231 mars 1963. Baie, la Banque [7 Centralbahnstrasse, Suisse], 1963, 30 X 21 cm, 216 p.,
tabl.
BANQUE
DES
REGLEMENTS
INTERNATIONAUX.
Vues sur : Les tendances générales de la politique économique en 1962-63, l'évolution économique
monétaire (formation des capitaux et politique
financière — prix nationaux et prix mondiaux —
commerce mondial et paiement-or, réserves monétaires et changes — accord monétaire européen) et sur les opérations de la Banque.
Commission. Exposé sur dévolution de la situation
sociale dans la Communauté en 1962. (Joint an
« Sixième rapport général sur l'activité de la
Communauté en, application de l'article 122 du
Traité ». [Luxembourg], la Communauté [2 place de Metz], 1963, 29 X 22 cm., XXXVI-284 p..
tabl., stencilé, couv. imprimée.
COMMUNAUTE
EUROPEENNE .
ECONOMIQUE
338.984.4: [622.33 +669,1(4))
COMMUNAUTE
EUROPEENNE
DU
CHARBON
L´ACIER. Haute Autorité. La C.E.C.A. 1952ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
ET
285
DE
1962. Les premières 10 années d'une intégration partielle • Résultats • Limites • Perspectives (extraits). « Bulletin de la Communauté... », n° 44, 8° année, n° 5, [1963], 65 p.,
tabl,, graph.
362.7
UNICEF.
Window on the United Nations Children's Fund. (New York), Unicef, 1962, 21 X
14 cm., 21 + (2) p., illustr., map.
Cover title.
This edition was printed primarily for use by
the European offices.
Seven additional language versions are in process, namely : French, Swedish, Norwegian, Danish,
Dutch, German, and Italian.
Contains : Unicef through the years. The Unicef
of yesterday. The Unicef of today. The Unicef
of tomorrow. Unicef in action. Facts and figures.
Numero spécial.
Double numérotation.
Etude spéciale qui regroupe de façon cohérente
les
données
essentielles
concernant
l'évolution
depuis 1953 du Marché commun du charbon et de
l'acier et des industries qui en font partie, tant
du point de vue économique et social que technique,
37(100)
338.984.4:[622.33 +669.1(4) (417+420)]
D'ASSOCIATION
CONSEIL
DU
ROYAUME-UNI
LANDE
DU
COMUNAUTE
NORD
ENTRE
ET
LE
GOUVERNEMENT
GRANDE-BRETAGNE
DE
LA
EUROPEENNE
HAUTE
DU
AUTORITE
CHARBON
D'IR-
ET
DE
ET
LA
DE
Septième rapport annuel. 1er janvier31 décembre 1962. S.1., (Services des publications des Communautés européennes), s.d..
24
X
15
cm.,
26
p.,
tabl.
Titre de couverture.
L'ACIER.
[et] UNESCO. Annuaire international de l´éducation. Vol.
XXVI, 1962. Genève, le Bureau [Palais Wilson] ; Paris, Unesco [Place de Fontenoy].
(1963), 24 X 16 cm., LXXIV-54 tabl..
FS 20,—; FF 22,50; 32/6: $ 6.50.
BUREAU
INTERNATIONAL
D'EDUCATION
Publication no 249.
Etude comparée du mouvement éducatif en
1961-1962. Le mouvement éducatif dans 86 pays
(rapports nationaux).
352(4)
L'Europe
des
villes
et
des villages. Strasbourg,
le
Conseil
[Place
Lenôtre, France] ; 1963, 21 X 14 cm., 31 p., pl.h.t.
Les
annales
de
l'Europe,
n°
5.
Cette
brochure
montre
comment
les
pouvoirs
locaux
contribuent
à
l'unification
de
l'Europe
par
leur
action
auprès des
populations avec
lesquelles
ils sont en contact quotidien et auprès des institutions
européennes
dont
ils
peuvent
éclairer
les
décisions. Les
pouvoirs locaux
ont été
progressivement associés
à
la
construction
de l'Europe
unie. Depuis 1962 ils sont représentés au Conseil
de
l'Europe
sur
le
plan
institutionnel
avec
la
Conférence
européenne
des
Pouvoirs
locaux.
Ils
ont en outre entrepris auprès de l'opinion un travail qui leur est propre, grâce à l'influence croissante de leur association.
Egalement édité en anglais, sous le. titre : Your
Town has a Stake in Europe (30 p.. Europe
Today n0 5).
CONSEIL
DE
L'EUROPE.
374.81
HELY,
A.S.M. Nouvelles tendances dans l´éducation des adultes d'Elseneur à Montréal. (Paris) , Unesco [place de Fontenoy] (1963).
21 X 14 cm., 149 p., bibl., $ 1-50; 7/6 (stg):
FF 5,25.
Monographies sur l'éducation — IV.
378:330.191.6
(GORI, Umberto). L'università e la Comunità
Europea. Inchiesta nelle Università italiane.
(Edizione provvisoria). Roma, Ufficio Stampa
ed Informazione delle Comunità Europee CECA
— CEE — CEEA. [Via Poli, 29] [e] Società
italiana per la Organizzazione internazionale
SIOI [Palazetto di Venezia], 1963, 27 X 22 cm..
III + 600 + [3] p., tabl., stencilé,
362.7
1962.
Rapport présenté par le Directeur Général à
la réunion du Conseil d'administration tenue à
Paris les 13, 14 et 15 juin 1963. [Paris 16e],
le Centre [Château de Longchamp], Carrefour
de Longchamp. Bois de Boulogne. [1963?],
27
X
21
cm.,
115
p.,
tabl.
Titre de couverture.
CENTRE
286
INTERNATIONAL
DE
L'ENFANCE.
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
38(100)
ACCORD
GENERAL
LE COMMERCE.
SUR
LES
TARIFS
DOUANIERS
ET
Le commerce international en
1962. Genève, Les parties contractantes à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce [Services de l'information et de la bibliothèque, Villa Le Bocage, Palais des Nations].
1963. 24 X 16 cm., 185 p.. tabl, pl, h. t.,
US S 2.00; 8.50 FS.
No de vente; Gatt/1963-2.
Editions en français et en anglais.
Cet ouvrage comprend 3 parties : la première
partie analyse les tendances récentes du commerce
international; la deuxième porte sur le commerce
des produits; la troisième traite des échanges par
régions et par pays. Un appendice contient un
exposé relatif au réseau du commerce international
et autres données statistiques.
C : Approaches to the problem : General considerations -— the " epidemiológical " approach —
the sources of nutritional knowledge — statistics
as a source of new knowledge — undernourishment
as it affects different age-groups. The facts revealed : the child under 5 years of age — the
causes of death in infancy and early childhood _
malnutrition - the real killer. The deficiency
diseases : Protein-calorie malnutrition — other
forms of malnutrition — less widespread deficiency diseases.
Interrelation
between
nutrition,
infestation and infections : Infestations — infections. The greatest problem : Food supplies and
population increase — the world of the hungry.
396.64:614.3
L'ALINormes d'identité et de pureté pour les additifs alimentaires.
Vol, ... Publié sous les auspices de l'Organisation ... et de l'Organisation mondiale pour la
santé. Rome, l'Organisation [Viale delle Terme
di Caracalla], 1963, 2 vol., 121, 143 p., illustr.,
S 1,25 + 1,75; FF 4,40 4+ 6,20.
ORGANISATION
MENTATION
DES
ET
NATIONS
UNIES
POUR
L'AGRICULTURE.
Sous titre particulier à chaque volume :
... Vol. I. Agents antiseptiques et antioxydants. ...
... Vol. II. Colorants alimentaires. ...
613.2:616.39
Malnutrition et maladie. Le monde aux prises avec un
grave problème. Genève, l´OMS.,'1963, 23 X 15
cm., 49 p., 11 fig-, graph-, 2 tabl, diagr., prix :
S. 2,- 3/6, $ 0,60.
ORGANISATION
DE
LAS
NACIONES
UNIDAS
PARA
LA
y LA ALIMENTACIÓN. Normas de
identidad y pureza para los aditivos alimentarios. Vol. . . Publicado conjuntamente por la
Organización ... y la Organización Mundial de
la Salud. Roma, la Organización [Viale delle
Terme di Caracalla], 1963, 23 X 16 cm., 2 vol.,
126, 143 pag., illustr., $ 1,25 + 1,75.
Sous-titre du :
DE
SANTÉ.
LA
Campagne mondiale contre la faim. Etude de
base n° 12.
Etude rédigée avec le concours du Dr V. Ramalingaswami (New Delhi).
Existe aussi en édition anglaise.
396.64:614.3
ORGANIZACION
MONDIALE
AGRICULTURA
... Vol. I. Sustancias conservadoras
bianas y antioidantes. ...
antimicro-
... Vol. II. Colores alimentarios. ...
613.2:657.372
FOOD
AND
NATIONS.
UNITED
UNIES
POUR
ORGANIZACIÓN
613.2:616.39
Malnutrition
and Disease. A Major Problem of the Human
Race. Geneva, the Organization (Palais des
Nations), 1963, 23X16 cm., V + 47 p., illustr.,
tabl., graph., diagr.
WORLD
HEALTH
ORGANIZATION.
Freedom from Hunger Campaign — Basic study,
no. 12.
ORGANISATION
L'ALIMENTATION
DE
LAS
ET
NACIONES
OF
DES
THE
NATIONS
L'AGRICULTURE.
UNIDAS
PARA
LA
y LA ALIMENTACIÓN. Food Balance
Sheets. Bilans alimentaires. Hojas de balance
de alimentos. 1957-59. Average. Moyenne. Promedio. Rome, the Organization [viale delle
Terme di Caracalla], 1963, 22 X 28 cm., no
pag., duplic.
Cover title.
The présent booklet contains
balance sheets for specified countries.
REH,
Etudes de la nutrition de la FAO, n° 18.
ORGANIZATION
AGRICULTURA
613.2
Emma. Manuel d'enquêtes familiales de
consommation alimentaire. Par. ... Nutritionniste, Sous-divisi on de la consommation et la
planification alimentaires. Rome, Organisation
des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1963, 28 X 15 cm., X-108 + [7] p.,
tabl., $ 1,00; FF 3,50.
AGRICULTURE
the
latest
found
614.898:539.1(4)
AGENCE
[et]
EUROPEENNE
POUR
L'ENERGIE
NUCLEAIRE
DEVENormes de base pour
la protection contre les radiations. Paris 16e.
l'Agence [38, boulevard Suchet] ; l'Organisation
[Château de la Muette, 2, rue André Pascal],
1963, 21 X 14 cm., 44 p., tabl.
ORGANISATION
LOPPEMENT
DE
COOPERATION
ET
DE
ECONOMIQUES.
63(100):37
CHANG,
C. W. Comment développer la production alimentaire par l´éducation, la recherche
et la vulgarisation. [Par] ..., Conseiller agricole
régional de la FAO pour l'Asie et l'ExtremeASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, N° 5
287
Orient. Rome, Organisation des Nations Unies
pour l'alimentation et l'agriculture, [Viale delle
Terme di Caracalla], 1963. 23 X 16 cm., 90 p.,
illustr., tabl., liste des illustr., $ 1,00; FF 3,50.
Campagne
de base, no 9.
mondiale
contre
la
faim
—
Etudes
63(612)
G. K. Report on the Pilot Project for
Central Tabulation of the Agricultural Census
Data for the United Kingdom of Libya by Electronic Computers. Prepared by... Published by
the International Computation Centre in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Government
of the United Kingdom of Libya and other Parties concerned. Rome, International Computation Centre [Palazzo degli Uffici, Zona dell'
Eur], 1962, 28 X 22 cm., VI + 99 p., tabl.,
S 4.00.
This report discusses the technical aspects relating to the planning, organization and execution of
the project, and it is hoped that it will make a
contribution towards the future organization of
transferred processing projects and in the field of
data processing methodology.
63.002
AND
AGRICULTURE
NATIONS.
UNITED
UNIES
POUR
ORGANIZATION
ORGANISATION
L'ALIMENTATION
ORGANIZACIÓN
DE
LAS
AGRICULTURA
Y
LA
NACIONES
DES
ET
THE
NATIONS
L'AGRICULTURE.
UNIDAS
ALIMENTACIÓN.
OF
PARA
LA
Production
Yearbook. Annuaire de la production. Anuario
de produccion. Rome, l'Organisation, [1963],
28 X 21 cm.. XIII-493 p.. tabl., S 5.00: 25 s.;
FF 17,50.
En face des titres : 1962, vol. 16.
Cet annuaire contient des données annuelles sur
tous les aspects importants de l'alimentation et
de
de
633.1(-4)
FOOD
AND
AGRICULTURE
ORGANIZATION
OF
THE
NATIONS.
National
Grain
Policies.
[Rome], the Organization [Viale delle Terme
di Caracalla], 1962, 28 X 22 cm., I + 109 p.,
tabl., $ 0.50; 2 s 6 d.
UNITED
DILWALI,
FOOD
de l'agriculture (population, nombres-indices
la population agricole, prix, salaires, taux
fret, etc.).
At the head of the title, on cover : 1962 Supplement 4.
The volume contains an account of recent policy
developments in 41 countries. For each country,
the facts are listed in the following order : 1) Measures affecting grain production and marketing
2) Measures affecting grain consumption 3) Measures affecting foreign trade in grains.
633.1(-4)
L'ALIPolitiques nationales céréaliers. [Rome], l'Organisation [Viale
delle Terme di Caracalla], 1962, 28 X 22 cm.,
II + 111 p., tabl., $ 0.50, 2 s 6 d.
ORGANISATION
MENTATION
DES
NATIONS
UNIES
POUR
L'AGRICULTURE.
ET
En tête du titre, sur la couverture : 1962 Supplément 4.
633.1(-4)
ORGANIZACIÓN
DE
LAS
NACIONES
UNIDAS
PARA
LA
Políticas
cerealistas nacionales. [Rome], la Organización
[Viale delle Terme di Caracalla]. 1962, 28 X
22 cm., II + 115 p., tabl., $ 0.50.
AGRICULTURA
Y
LA
ALIMENTACIÓN.
Sur la couverture, en tète du titre : 1962 Supplemento 4.
663.95
Annual Bulletin of Statistics. June 1963. London, E. C. 3.
the Committee [6-8 Fenchurch Buildings]. 1963.
30 X 24 cm., 52 p., tabl.
INTERNATIONAL
TEA
COMMITTEE.
3. Research and Work by International NGOs
Etudes et Travaux des ONG Internationales
256(100)
COMITE
PERMANENT
DES
CONGRES
INTERNATIONAUX
L'APOSTOLAT
DES
LAÏCS.
Panorama
L'Apostolat des Mes dans le monde. Rome, le
POUR
288
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
de
Comité [Piazza S. Calisto 16]. 22 X 15 cm.,
82 p.
-
Une édition en langue latine de cette brochure
a été préparée par le COPECIAL à l'intention des
Pères du III Concile Œcuménique.
331:3- 053.7
règlement de conciliation et d'arbitrage. La constitution du tribunal arbitral. Comment est engagée
la procédure. Comment se déroule la procédure.
Ce qu'est la sentence arbitrale. Limites aux dérogations prévues par le règlement. Barème des frais
de conciliation et d'arbitrage. Cour d'arbitrage.
World Wide Programme for Young Workers. Brussels, Belgium, the Assembly [66. rue St-Bernard],
(1963), 22 X 15 cm., 19 p.
WORLD
ASSEMBLY
OF
YOUTH.
Cover title.
347.918:38(100)
338.7:656
SECRETARIAT
INTERNATIONAL
DE
LA
CHAMBRE
DE
Pour un système
optimum des transports. (Paris VIIIe, le Secrétariat, 38, cours Albert I™, 1962), 24 X 16 cm.,
12 p., 62-I.
COMMERCE
INTERNATIONALE.
Nécessité pour tous usagers et transporteurs
d'être représentés et consultés. Les organisations
de transporteurs. La représentation des usagers.
Possibilités offertes aux usagers par la CCI. Une
nouvelle ère de l'histoire économique. La CCI
perfectionne la représentation des usagers. Exemples d'avis demandés et donnés. Résultats de
l'action de la CCI. La CCI lieu de rencontre des
usagers et des transporteurs.
INTERNATIONAL HEADQUARTERS OF THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE.
Guide to ICC
Arbitration. (Paris VIII«, the ICC, 1963, 38,
er
cours Albert I ) 24 X 16 cm., 40 p..
N° 63-I.
English edition; also issued in French.
351.74(64)
(INTERNATIONAL UNION OF STUDENTS). Morocco.
A Police State. (A Study of the Moroccan Situation by an IUS Delegation). (Prague 2, Czechoslovakia, the Union . [Vocelova 3], 1963),
21 X 15 cm.
338.7:656
INTERNATIONAL
HEADQUARTERS
OF
Towards maximum efficiency in transport. (Paris VIIIe, the
er
Chamber, 38, cours Albert I , 1962) 24 X 16
cm.,
12
p..
62-I.
TIONAL
CHAMBER
OF
COMMERCE.
English edition ; also issued in French.
347.795
CHAMThe Problem
of Clean Bills of Lading. Le Problème des Connaissements nets. Paris VIIIe, The International
Chamber. La Chambre (38, cours Albert Ier),
1963,
21
X
14
cm.,
22
p.
Tabl.
N° 223.
INTERNATIONAL
BRE
DE
CHAMBER
COMMERCE
OF
A study on the spot of the persecution of democratic forces, especially students, in Morocco.
INTERNA-
THE
COMMERCE.
362.923
(ERDMER, Marcel). Action de secours en faveur
des réfugiés d'Algérie en Tunisie et au Maroc.
1959-1962. Rapport final. [Genève], Ligue des
Sociétés de la Croix-Rouge, [17 Chemin des
Crêts, Petit-Saconnex, Suisse], (1963), 27 X 21
cm., 39 p., illustr., tabl., couv. illustrée.
INTERNATIONALE.
Resolution of the Council of the ICC (November
1962). The problem of Clean Bills of Lading.
Introduction.
Surimposed
clauses.
Avoidable
surimposition. Definition of " Clean " document.
Letters of indemnity. Disputes about quantity.
List of some surimposed clauses in current use.
Il existe aussi une édition anglaise intitulée :
Relief to Algerian Refugees (39 p.).
378:616
(INTERNATIONAL FEDERATION OF MEDICAL STUDENT
ASSOCIATIONS).
Medical Student. How to go
Abroad Scope 1963. Copenhagen 0, IFMSA
Standing Committee on Professional Exchange
(SCOPE) [c/o IMCC, 12 A Kristianiagade],
s. d.. 21 X 15 cm., 56 p., illustr., tabl.
396(54)
347.918:38(100)
SECRETARIAT INTERNATIONAL DE LA CHAMBRE DE
COMMERCE INTERNATIONALE.
Guide de l'arbitrage
de la CCI. (Paris VIIIe, le Secrétariat, 38, cours
Albert Ier, 1963), 24 X 16 cm.. 40 p.
N° 63-I.
Existe aussi en édition anglaise.
Ce qu'est l'arbitrage de la CCI. Ce qu'est le
Annual
Report of the All Pakistan Women's Association for 1960-61. (Karachi-3, Pakistan, the Association, Information and Research Bureau
[67-B, Garden Road]), s.d., 25X19 cm.,
44 p.
ALL
PAKISTAN
WOMEN'S
ASSOCIATION.
Cover title.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No. 5
289
408.92:371
ESPERANTO-Asocio. Indtruado de
esperanto en Iernejoj. The teaching of esperanto in schools 1962/1963. Londono, Universala Esperanlo-Asocio, Centro de esploro kaj
Dokumentado [77, Grasmere Avenue, Wembley,
Middlesex, U.K.], s.d., 26 X 21 cm., 15 p.
UNIVERSALA
Doc. B/IV/9.
408.92:282] :061.2[100] [058]
INTERNACIA
KATOLIKA
UNUIGO
Jarlibro
1963.
Kwaadmechelen
1963, 18 X 11 cm., 84 p.
ESPERANTISTA.
(Belgique),
408.92(058)
ESPERANTO-ASOCIO.
Jarlibro de la
Universala
Esperanto-Asocio.
1963.
Rotterdam-2. L'Asocio. (Nieuwe Binnenweg 176),
1963, 15 X 12 cm., Tabl. 511 p. III. (Unoa
parto).
UNIVERSALA
581.4
SOCIETY
OF
PLANT
61(497)
OECONOMOS,
Spyridon. La fondation internationale hippocratique de Cos et l'Union médicale
balkanique. « Archives de l'Union médicale
balkanique » [10 rue Progesului, Bucarest.
Roumanie], tome I, n° 1-2, janvier-avril 1963,
p.[150]-159.
621.315.61
Annuaire contenant des informations de caractère
administratif sur l'association.
INTERNATIONAL
Plant Morphologists. Delhi 8, India, the Society,
Office of the Secretary-Treasurer [Department
of Botany, University of Delhi], s.d., 25 X 18
cm., 9 p.
MORPHOLO-
GISTS. Year Book. Issued June 1963. Delhi 6,
India, the Society, Office of the Secretary-Treasurer [Department of Botany, University of
Delhi], 1963, 25 X 18 cm., 36 p.
Report for the Year 1962. Lists of life members, of ordinary members and of subscribers to
phytomorphology.
COMMISSION
EN
VUE
TRIQUE.
INTERNATIONALE
DE
L'APPROBATION
INTERNATIONAL
DE
DE
REGLEMENTATION
L'EQUIPEMENT
COMMISSION
ON
ELECRULES
THE
APPROVAL
ELECTRICAL
EQUIPMENT.
SPÉcifications pour les conducteurs et câbles isolés
au caoutchouc. Specification for rubber insulated cables and flexible cords. Troisième édition - Third edition, (Arnhem [Netherlands],
Nederlands Comité voor de CEE (Utrechtse,
weg 310], 1963), 22 X 15 cm.. 137 p., illustr.,
tabl.
FOR
Publication 2.
638.1
BEE RESEARCH ASSOCIATION. Report for 1962.
(Maidstone, Kent, England), the Association,
(Publications Secretary [11 Poplar Grove]).
s.d., 25 X 18 cm., 11 p.
799_6
581.4
INTERNATIONAL
CISTS.
SOCIETY
OF
PLANT
MORPHOLO-
Memorandum of Association and
and Bye-Laws of the International Society of
Rules
Principes
fondamentaux du Conseil international de la
chasse. [Paris I], le Conseil, [38, rue du MontThabor], (1963), 21 X 15 cm., [24 p.].
CONSEIL
INTERNATIONAL
DE
LA
CHASSE.
4. Miscellaneous — Divers
008(5 + 6):016
FAYT,
René. Les civilisations Afro-Asiatiques.
Suggestions
bibliographiques
particulièrement
destinées au personnel enseignant. [Bruxelles,
Belgique], Ministère de l'éducation nationale
et de la culture, s.d., 21 X 15 cm., 91 p., index
alphabétique des noms et des lieux géographiques cités.
En tête de la page de titre : Commission nationale belge de l'Unesco.
290
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1964, No. 5
Titre de couverture.
Cette bibliographie ne vise pas l'exhaustivité.
elle cherche à fournir les renseignements indispensables à une connaissance plus profonde et à
une estime réciproque entre l'Orient et l'Occident.
058:002.6(71+73)
KRUZAS,
Anthony T. (Edit.). Directory of Special Libraries and Information Centers. First
Edition. Editor .... Assistant Professor of Li-
brary Science, University of Michigan. Detroit
26, Michigan [U.S.A.], Gale Research Company, The Book Tower [22nd Floor Book
Tower], (1963), 29 X 22 cm., 767 p., subject
index, US S 25.00.
A comprehensive guide, the first of its kind,
to more than 10,500 special libraries and information centers in the U.S. and Canada. More
than 3 years in preparation, this volume supplies
details on information units operated by all types
of organizations, including business and industrial firms, government agencies, educational institutions, trade associations and professional societies and research institutes. Information units
in historical, civic, social, and religious organizations are also treated. There are listings for
8,533 US and 763 Canadian libraries in the body
of the book. Additional information on 1,294
specialized facilities is included in nine appendices.
308(—77):37
HUG,
Wolfgang. (Hrsg.) Die Entwicklungsländer im Schulunterricht. Herausgegeben von ...
Hamburg [13, Germany], Unesco Institut für
Pädagogik
[Feldbrunnenstrasse
70],
(1962),
25 X 17 cm., 70 S., Abb.
Internationale Pädagogische Studien.
PEVZNER,
616,899 : 3-053.2
M.S. Oligophrenia. Mental Defiency
in Children. With a Preface by J. Tizard. Authorised translation from the Russian. New
York, Consultants Bureau (227, W. 17 Street),
(1961), 24 X 16 cm., xiii + 406 p., illustr.,
bibli.
The International Behavioral Sciences Series.
Dr J. Tizard, of the Social Psychiatry Researcli
Unit at Maudsley Hospital, London, who visited
the Soviet Union in 1958 on behalf of WHO, outlines in his preface the kind of work that has been
done in the USSR in recent years for children
with mental and physical handicaps. In the present book Dr Pevzner, Senior Psychiatrist at the
Institute of Defectology, Moscow, is primarilly
concerned with mental retardation due to biological rathern than socio-psychological causes.
This volume in the International Behavioral
Sciences Series was edited by Dr Joseph Wortis
during the tenure of a grant from the US National
Institute of Mental Health.
728(4)
PlRRONE; Gianni. Une tradition européenne
dans l'habitation. (Photographies par Fauteur).
Leyde [Netherlands], A. W. Sythoff, 1963.
24 X 16 cm., 122 p., 42 illustr. h.t.
Aspects européens. Collection d'études relatives
à l'intégration européenne. Série A : Humanités, no 6.
Recherche, tout d'ahord, à partir des origines
de l'antiquité méditerranéenne, d'une période historique dans laquelle la maison témoignerait elle
aussi du développement d'une « action européenne », pour en arriver successivement à l'examen des valeurs d'une tradition culturelle européenne dans la maison de l'homme que l'on puisse
considérer comme encore valable afin de projeter
nos cités de demain.
Grand Larousse Encyclopédique. 10 volumes
reliés, 21 X 27 cm., 10.000 pages, 22.000 illustrations, 300 hors-textes en couleurs, 100 cartes
en couleur, 1.000 cartes en noir.
Il est à peine besoin de présenter cet ouvrage
à la fois dictionnaire et encyclopédie à la rédaction duquel plus de 700 collaborateurs ont travaillé. Chaque fois que le sujet le requiers, il est
traité dans une optique internationale. Parmi les
nouveautés, signalons que les articles principaux
renvoient, en fin de volume, à une bibliographie
mentionnant les références les plus indiquées. Le
10e et dernier volume paraît en octobre,
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5
291
Sixième supplément à
Sixth supplement to the
Yearbook of International Organizations
1962-1963 edition
Changes of address and title
Afin de faciliter la mise à jour de notre
« Annuaire des organisations internationales »
aux usagers de celui-ci, nous donnons ici sous
forme de fiches, qui pourront être découpées
et insérées dans le volume ou classées, les nouvelles adresses qui remplacent celles indiquées
dans la présente édition de l'Annuaire, avec
référence au numéro sous lequel celles-ci ont
paru.
Les cinq premiers suppléments ont paru dans
les numéros d'avril, mai, juillet, novembre 1963
et mars 1964 de « Associations Internationales ».
INSTITUTE
690
OF INTERNATIONAL LAW
New address :
88, rue de Grenelle, Paris VIIe - France.
(International Associations, May 1964}
INTER-AMERICAN BAR
ASSOCIATION
692
Complete address :
1047, Ederalbar Building, 1815 H Street,
Washington 6, D. C. - U. S. A.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL ASSOCIATION 696
FOR THE PROTECTION
OF INDUSTRIAL PROPERTY
To enable users of our " Yearbook of International Organizations " to keep it up to date,
we are tabulating notifications of changes in
such a way that they can easily be cut out and
inserted in the book itself under the relevant,
entry number or filed in appropriate order.
The first five supplements appeared in the
April, May, July, November 1963, and March
1964 issues of " International Associations ".
INTERNATIONAL COMMITTEE 706
OF SCIENTIFIC MANAGEMENT
New title :
International Committee for Scientific Management.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 753
OF DISABLED WORKMEN
AND CIVILIAN CRIPPLES
Palazzo della Civilta del Lavoro, EUR, Roma
- Italy.
(International Associations, May 1964)
New address :
Mühlebaschstr. Kirchenweg 5, Zurich - Switzerland.
(International Associations. May 1964)
WORLD ASSOCIATION
781
FOR THE STRUGGLE AGAINST HUNGER
Headquarters :
INTERNATIONAL ASSOCIATION 700
OF LEGAL SCIENCE
New address :
Brasenose College, Oxford - England.
(International Associations, May 1964}
2, Place Longemalle, Geneva - Switzerland Tel. 24.64.70.
(International Associations, May 1964}
EUROPEAN FEDERATION
795
OF ASSOCIATIONS OF ENGINEERS
AND HEADS OF INDUSTRIAL SAFETY
SERVICES
New address of the Secretariat :
7, rue de l'Echelle. Paris 1 - France.
(International Associations, May 1964)
FEDERATION OF INTERNATIONAL 800
CIVIL SERVANTS ASSOCIATIONS
New address :
Room 3113, I. L. O., rue de Lausanne, Geneva - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
INTER-AMERICAN FEDERATION 802
OF PUBLIC RELATIONS ASSOCIATIONS
New address :
Huerfanos 1117, Santiago - Chile.
President : Mr Angel Sanhuesa.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL COUNCIL
816
OF SOCIETIES OF INDUSTRIAL DESIGN
New address :
Mrs Denis des Cressonnières, 70, Coudenberg,
Brussels 1 - Belgium.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 818
OF ACTORS
New address :
e
22, rue de Chaillot, Paris XVI - France.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 822
OF CONSULTING ENGINEERS
New address :
Jan van Nassaustraat 91, The Hague - The
Netherlands.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 828
OF PATENT AGENTS
New Secretary-General and new address :
Mr Guido Jacobacci, 17, Via Alfieri, Torino
- Italy.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 833
OF SURVEYORS
New Secretary-General and new address :
Prof. Dr Odoardo Fantini, Via Barberini, 68,
Roma - Italy.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 834
OF THE CINEMATOGRAPHIC PRESS
New address :
6, Via Somaini, Lugano - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
849
OF BAILIFFS AND LAW OFFICERS
New address of the General Secretary :
Mr R. Grenée, 28, rue Royale, Annecy France.
(International Associations. May 1964)
INTERNATIONAL UNION
853
OF CINEMATOGRAPH EXHIBITORS
New address (but same telephone) :
116bis. Champs Elysées, Paris VIIIe - France.
(International Associations, May 1964)
INTER-AMERICAN REGIONAL 871
ORGANIZATION OF WORKERS
OF THE ICFTU
New address :
Plaza de la Republica, 30, 3er Piso (Apartado
7039), Mexico, D. F. - Mexico
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL TRADE
SECRETARIATS
872
New address :
18, Boulevard James Fazy, Genève - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL FEDERATION 874
OF COMMERCIAL, CLERICAL
AND TECHNICAL EMPLOYEES
New address :
15, rue Balexert, Genève-Châtelaine - Switzerland.
(International Associations. May 1964)
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1961, N° 5
293
PUBLIC SERVICES
887
INTERNATIONAL
New address :
54/58, Bartholomew Close, London E. C. 1 England.
(International Associations, May 1964)
INTER-AMERICAN MINE
WORKERS FEDERATION
889
(Does not exist any longer)
(International Associations, May 1964)
TRADE UNIONS INTERNATIONAL 912
OF WORKERS OF THE BUILDING WOOD
AND BUILDING MATERIALS INDUSTRIES
New address :
28 B 13 Frederikink, Box 281, Helsinki Finland.
(International Associations, May 1964)
AFRICAN TRADE UNION
CONFEDERATION
INTERNATIONAL ECONOMIC
ASSOCIATION
941
New address :
92, rue d'Assas, Paris VIe - France.
(International Associations, May 1964)
COMMITTEE OF COLLECTIVE
NATIONAL PARTICIPATIONS
IN INTERNATIONAL FAIRS
957
New address :
Wirtschaftsförderungsinstitut der Bundeskammer, Hoher Markt 3, Vienna 1 - Austria.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN CENTRE
964
OF CHEMICAL
MANUFACTURERS' FEDERATIONS
New address :
916
New address :
27, rue Victor Hugo, Dakar - Senegal.
(International Associations, May 1964)
E. Ganzoni and J. Egli, c/o Société Suisse
des Industries Chimiques, 7, Gottfried Keller-Strasse, Zürich 24 - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
ALL-AFRICAN TRADE UNIONS 917
FEDERATION
EUROPEAN COUNCIL
979
OF CRAFTS AND SMALL
AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES
New address :
(Association dissolved on the 31st december 1962)
c/o Union Marocaine du Travail, Bourse du
Travail, 222 Avenue des Forces Armées
Royales, Casablanca - Maroc.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN SOCIETY
929
FOR OPINION SURVEYS AND MARKET
RESEARCH - ESOMAR
New secretary and new address :
Mr Jacques F. Lacoste, 22, avenue Victoria,
Brussels 5 - Belgium.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL BANKING
RESEARCH INSTITUTE
New address :
935
103, avenue des Champs-Elysées, Paris VIIIe
- France.
(International Associations, May 1964)
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN FURNITURE
FEDERATION
992
New address :
70, Coudenberg, Brussels 1 - Belgium.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN INDUSTRIAL SPACE 995
STUDY GROUP - EUROSPACE
New address :
10, rue Cognaeq-Jay, Paris VIIe - France.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN PACKAGING
FEDERATION
1001
New address :
1, Vere Street, London \V. 1 - England.
(International Associations, May 1964)
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1964, N° 5
295
EUROPEAN REFRIGERATION 1002
DEVELOPMENT ASSOCIATION
New address :
5. avenue de l'Opéra, Paris 1 - France - Tel.
OPEra 82-40.
(International Associations, May 1964)
INTER-AMERICAN
1014
COMMERCIAL ARBITRATION
COMMISSION
New address :
. 477, Madison Avenue, New York, 22, N. Y. U. S. A.
(International Associations, May 1964)
LIAISON GROUP
1102
FOR THE EUROPEAN METAL INDUSTRIES
New address :
13, rue des Drapiers, Brussels 5 - Belgium Tel. 11.34.97 - 11.34.84.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN ASSOCIATION 1118
FOR RESEARCH ON PLANT BREEDING
Single address :
Mr J. G. Bustarret, INRA, 149, rue de Grenelle, Paris VII« - France.
(International Associations, May 1964)
INTERCONTINENTAL
1017
CORRUGATED CASE ASSOCIATION
New title :
International Corrugated Case Association.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1024
ASSOCIATION OF ELECTRICAL
CONTRACTORS
New address :
99, rue de la Verrerie, Paris IVe - France Tel. TURbigo 16-00.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1054
FEDERATION OF COTTON AND ALLIED
TEXTILE INDUSTRIES
New address :
29 Am Schanzengraben, Zürich - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1061
FEDERATION OF MEDAL PRODUCERS
New address and Secretary :
Mlle M. F. Carolus-Baré, 14, rue St Guillaume, Paris VIIe - France.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL GUILD
1067
OF DISPENSING OPTICIANS
New address :
494, Broad Street, Newark 2, New Jersey U. S. A.
(International Associations, May 1964)
FEDERATION OF COFFEE
GROWERS OF AMERICA
1127
New Secretary, but same address:
Mr Augustin Ferreiro, General Manager,
Apartado 739, San Salvador - El Salvador.
(International Associations, May 1964)
INTER-AFRICAN COFFEE
ORGANIZATION
1128
Address :
254, rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris
VIIIe - France.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL SEED
TESTING ASSOCIATION
1152
New address of the headquarters :
Secretariat does not change)
(address of the
FCAP Seed Laboratory, Building 049, Plant
Industry Station, Beltsville, Maryland
U. S. A.
(International Associations, May 1964)
WORLD VETERINARY
ASSOCIATION
1163
New address :
137, A. Van Ostadelaan, Utrecht - Netherlands.
(International Associations, May 1964)
- INTERNATIONAL
1182
ASSOCIATION OF SCIENTIFIC EXPERTS
IN TOURISM
New address :
P. Box 1486, Berne 2 Transit - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1964, N° 5
297
INTERNATIONAL
1187
FEDERATION OF CAMPING
AND CARAVANNING
New address :
42, Habsburgerstrasse, Lucerne - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
OF AVIATION INSURERS
INTERNATIONAL
1258
FEDERATION OF AUTOMOBILE
ENGINEERS' AND TECHNICIANS'
ASSOCIATIONS
New address oj the General Secretariat :
1202
New address :
Verein Deutscher Ingenieure, VDI-Fachgruppe
Fahrzeugtechnik,
Prinz-Georg-Strasse
77/79, 4 Düsseldorf - Germany.
101, Leadenhall Street, London E. C. 3 England.
(International Associations, May 1964)
(International Associations. May 1964)
INTERNATIONAL UNION
OF PUBLIC TRANSPORT
New address :
Ornevej, 30, Copenhagen NV - Denmark.
(International Associations, May 1964)
1206
New address :
SCANDINAVIAN COUNCIL
FOR APPLIED RESEARCH
1281
19, avenue de la Forêt, Brussels - Belgium.
TRAINING CENTRE
1282
FOR EXPERIMENTAL AERODYNAMICS
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL RAILWAY
FILM BUREAU
1211
New address :
Service des Relations Extérieures et de la
Presse de la SNCF. 88, rue St Lazare, Paris
IX* - France.
(International Associations, May 1964)
CONVENTION OF EUROPEAN 1226
CONSTRUCTIONAL STEELWORK
ASSOCIATION
New address :
Seefeldstrasse 25, Zürich 8/34 - Switzerland.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN FEDERATION
OF CORROSION
1232
New address :
c/o Dechema Deutsche Gesellschaft für chemisches Apparatewesen, Theodor-Heuss-Allee
25, 6 Frankfurt (Main) 13 - Germany.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1243
ASSOCIATION OF CONGRESS CENTRES
New Secretary and new address :
Mr Edmond Decanis, 50, La Croisette, Cannes (Alpes Maritimes) - France - Tel. 38.27.75
- 38.23.68.
(International Associations, May 1964)
New title :
VON KARMAN INSTITUTE
FOR FLUID DYNAMICS
(International Associations. May 1964)
UNION FOR CO-ORDINATING 1283
PRODUCTION AND DISTRIBUTION
OF ELCTR1CITY
New address :
Am Hof. 6 A, Wien I - Austria.
(International Associations, May 1964)
FEDERATION
1289
OF ASTRONOMICAL AND GEOPHYSICAL
SERVICES
New addresses :
Secretary-General : Prof. G. D. Garland, Geophysics .Laboratory, University of Toronto,
Toronto - Canada.
Scientific Secretary : Dr A. F. Moore, 2, Via
Sebenico, Rome - Italy.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
OF CRYSTALLOGRAPHY
1312
New address :
Rekencentrum, University of Groningen,
Grote Appelstraat 11, Groningen - Netherlands.
(International Associations, May 1964)
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964. N° 5
299
INTERNATIONAL
1317
ASSOCIATION OF PHYSICAL
OCEANOGRAPHY
New Secretary and new address :
Prof. I. Hela, Merentutkimuslaitos (Institute
of Marine Research), Helsinki 4 - Finland.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1324
FEDERATION OF CLINICAL CHEMISTRY
New Secretary and new address :
Prof. J. E. Courtois, Faculté de Pharmacie,
Université de Paris, 4, avenue de l'Observatoire, Paris VIe - France.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
1328
OF THEORETICAL AND APPLIED
MECHANICS
New address :
Mr Maurice Roy, Membre de l'Académie des
Sciences, 55. Boulevard Malesherbes, Paris
VIIIe- France.
(International Associations, May 1964)
ASSOCIATION
1329
FOR THE TAXONOMIC STUDY
OF TROPICAL AFRICAN FLORA
New title and new address :
ASSOCIATION FOR THE TAXONOMIC
STUDY OF THE FLORA OF TROPICAL
AFRICA
Dr Olov Hedberg, Inatitute of Systematic
Botany, P. O. Box 123, Uppsala 1 - Sweden.
(International Associations, May 1964)
HIBERNATION INFORMATION 1336
EXCHANGE
New address :
c/o Office of Naval Research, 230 N. Michigan Avenue, Chicago, Illinois - U. S. A.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1340
ASSOCIATION OF SEDIMENTOLOGY
INTERNATIONAL
1344
ASTRONAUTICAL FEDERATION
New address :
250, rue Saint- Jacques, Paris V - France.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1345
ACADEMY OF ASTRONAUTICS
New address :
250, rue Saint-Jacques, Paris Ve
(International Associations. May 1964)
INTERNATIONAL
BOTANICAL CONGRESS
-France.
1347
New address :
5, Hope Park Square, Edinburgh 8 - UK.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1357
SOCIETY FOR HUMAN AND ANIMAL
MYCOLOGY
New address :
Dr R. Vanbreuseghem, Institut de Médecine
Tropicale, 155, rue Nationale, Antwerp Belgium.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
OF GAME BIOLOGISTS
1369
New address :
Mr C. L. Coles, Eley Game Advisory Service,
Fordingbridge, Hampshire, England.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
1370
OF GEOLOGICAL SCIENCES
New address but same Secretary :
Prof. Dr Th. Sorgenfrei, Instituttet for Teknisk Geologi, DT. H. Lundtofte - Denmark.
(International Associations, May 1964)
New title :
PAN INDIAN OCEAN
SCIENCE ASSOCIATION
(International Associations, May 1964)
New address :
39, Garden Road. Piosa Secretariat, Karachi
3 - Pakistan.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL ASSOCIATION
OF SEDIMENTOLOGISTS
1375
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES 1964 N° 5
301
ASIAN PACIFIC
1381
DENTAL FEDERATION
New address but same Secretary :
Dr B. B. Erana, Manila Doctors Hospital, United Nations Avenue. Manila - Philippines.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1451
PAEDIATR1C ASSOCIATION
New Secretory and new address :
Professor G. Franconi, Kinderspital. Zürich
32 - Switzerland.
INTERNATIONAL SOCIETY
]458
FOR THE PSYCHOPATHOLOGY OF
EXPRESSION
New address but same Secretary :
Or Guy Rosolato, S. I. P. E. c/o Clinique de
la Faculté, 1, rue Cabanis, Paris XIVe - France.
(International Associations, May 1964)
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL SOCIETY 1467
OF GEOGRAPHICAL PATHOLOGY
INTERNATIONAL
1398
ACADEMY OF LEGAL MEDICINE AND
SOCIAL MEDICINE
New Secretary and new address :
Prof. Dr J. R. Rüttner, General Secretary.
Kantonsspital, Schmelzbergerstrasse 10, Zurich - Switzerland.
(International Associations. May 1964)
New addresses :
General Secretariat : Dozent Dr W. Holezabek, Sensengasse 2, Vienna IX - Austria.
General Secretariat of Acta Medicine legalis
et socialis : 39, rue dos Fanchon, Liège Belgium.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1421
COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
IN HUMAN BIOLOGY
New address :
59. rue Vergniaud, Paris XIIIe - France.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL UNION
FOR HEALTH EDUCATION
1481
New headquarters address :
1, rue de Tilsitt, Paris VIIIe - France - Tel.
ETOile 54-04.
flnternational Associations, May 1964)
PAN-AMERICAN MEDICAL
WOMEN'S ALLIANCE
1496
New Secretary and new address :
Dr Lillian Rich, N. Folk Road, Black Mount,
N. C. - U. S. A.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL NATURIST
FEDERATION
1448
New address of the President :
Mr Erik Holm, 6, Lyngvej, Skaering Strand
pr. Hjortshoj - Denmark.
(International Associations, May 1964)
PAN-PACIFIC SURGICAL
ASSOCIATION
1498
New address :
Suite 236, Young Building, Honolulu 13 Hawaii.
(International Associations. May 1964}
INTERNATIONAL
1452
PHARMACEUTICAL STUDENTS'
FEDERATION
New Secretary-General and new address :
Mr Bo Evanth. Box 45024, Stockholm, 45 Sweden.
(Interntttional Associations, May 1964)
SCANDINAVIAN
1502
SOCIETY OF ANAESTHESIOLOGISTS
New Secretary-General and new address :
Dr Heming Poulsen, Department of Anaesthesiology, University of Aarhus, Aarhus Kommunehospital - Denmark.
(International Associations, May 1964}
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964 N° 5
303
WORLD CONFEDERATION
FOR PHYSICAL THERAPY
1503
New address:
Burdett House, 15-16, Buckingham Street,
Strand, London W. C. 2 - England.
(International Associations, May 1964)
EUROPEAN SCHOOLMAGAZINE 1520
ASSOCIATION - ESA
(Does not exist (my longer)
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1544
FEDERATION OF NATIONAL
ASSOCIATIONS OF ENGINEERING
STUDENTS
New address :
49, Square Marie-Louise, Brussels 4 - Belgium.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL SOCIETY
FOR ORTHOPEDAGOGICS
1556
New Secretary-General and new address :
Jhr Drs A. F. de Savornin Lohman, Watteaustraat 4, Amsterdam - Netherlands.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1594
AMATEUR THEATRE ASSOCIATION
New address :
c/o British Drama League, 9, Fitzroy Square,
London W. I. - England.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1605
CONFEDERATION OF POPULAR MUSIC
SOCIETIES
INTERNATIONAL
1615
FEDERATION OF MUSICAL YOUTH
New address :
Palais des Beaux-Arts, 5, rue Baron Horta,
Brussels I - Belgium.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1628
NEWSREEL ASSOCIATION
New address :
6, rue Francœur, Paris XVIIIe - France.
(International Associations, May 1964)
ASSOCIATION
1640
INTERNATIONALE DES SKAL CLUBS
New address but same Secretary-General .:
Mr Henri Tschann, 6, rue Gubernatis, Nice,
France.
(International Associations, May Î964)
INTERNATIONAL
BOWLING BOARD
1656
New Secretary and new address :
Mr R. L. Williams, 1612 St George's Avenue,
North Vancouver, British Columbia - Canada.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1671
FEDERATION OF WOMEN'S HOCKEY
ASSOCIATIONS
New Secretary and new address :
Miss Kathleen Watkins, 44a, Westminster
Palace Gardens. London S. W. l - England.
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
164.9
AMATEUR RADIO UNION
New address :
225, Main Street, Newington, Connecticut.
U. S. A.
New address and new Secretary-General :
(International Associations, May 1964)
Mr Yvon Christnach, 23 A, rue des Ardennes,
Luxembourg - Grand Duché de Luxembourg.
INTERNATIONAL
1652
AMATEUR WRESTLING FEDERATION
(International Associations, May 1964)
INTERNATIONAL
1606
COUNCIL FOR EDUCATIONAL FILMS
New address :
Mr Roger Coulon, 45, rue d'Hauteville, Paris Xe - France.
(International Associations, May 1964}
New Secretary and new address :
Mr R. Lefrane, Institut Pédagogique National, 29, rue d'Ulm, Paris Ve - France.
HOWARD LEAGUE
FOR PENAL REFORM
(International Associations, May 1964)
6, Endsleigh Street, London W. C. 1 - England.
1719
New address :
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, N° 5
305
The following supplement does not include details of the meetings scheduled ¡n the 1964 edition of the annual « International Congress Calendar »
(U.I.A., Palais d'Egmont, Brussels 1, Jan 1964, pp 124, $ 4 or 21/-sterling).
It only includes :
• New congresses announced after the annual Calendar closed for
press on 1 December 1963.
• Amended entries (marked •) where changes have been made in
respect information already published.
Le calendrier ci-dessous mentionne uniquement :
• les nouvelles réunions internationales ne figurant pas encore dans
l'édition 1964 du «Calendrier annuel des Congrès Internationaux»*
ni dans les quatre premiers suppléments (janvier - avril 1964).
• les modifications (marquées ici •) survenues à propos des réunions
annoncées dans cette édition. *
International Congress Calendar, U.A.I. Palais d'Egmont, Bruxelles 1. Janvier 1964
124 pages - 150 FB . 15 FF - 13 FS.
MAI
1964
MAY
• 1-31 May — World University Service
— Training workshop in co-operative management. P : 45/50.
Bombay
(India)
A : Prof. V. B. Kamath, Bombay Labour Institute, Dadabhai Chamabangwala Road, Parel, Bombay 12 DD. R :
Jul 1964, WUS, 13 rue Calvin, Geneva.
My 1
• 3-6 May — Int Federation of Photographic Art — 8th congress and
" Biennale".
• 3-7 May — Int Conference on Electron and Ion Beam Sciences.
5-6 May — Int Federation of Agricultural Producers — Joint European-North American meeting.
Organizer's address
Associated exhibition
Expected participation
Publication of " Proceedings "
Participation at preceding meeting/
number of countries represented
(place)
Thun
(Switzerland)
A : E. Boesiger. Denzlerstrasse 8, Berne.
My 2
Toronto
(Canada)
A : M. E. Boston, Torvac Ltd.. Histon.
Cambs, UK.
A : Room 401, Barr Building, 910 Seventeenth Street, N.W. Washington 6,
DC.
My
Washington
A
Ex
P
R
Pp
adresse du secretariat organisateur
exposition associée
nombre de participants attendus
publication de comptes rendus
participation à la réunion précédente::
nombre de participants/ nombre de
pays représentés (lieu)
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
3
My 4
307
1964 - MAI - MAY
12 May — Int Federation of Wine
Producing Industries — Int congress.
13 May — Christian Democratic
Union of Central Europe — World
committee meeting.
• 13-15 May (prob) — Bureau Int de la
Récupération (Salvage) — Annual .
general assembly.
• 14-18 May — Int Association of Professional Numismatists — Annual
general assembly. P : 50-80.
* 16 May - 2 Jun — 1st Int Energy Meeting and Exhibition, including nuclear energy, space and corrosion
(Ex).
INDEX
My 5,
Athens
A : c/o Greek Publicity Reporter,
4 Syngrou Ave., Athens 403.
Caracas
A : 251, East 51 Street, New York 22,
N Y, USA, or, Piazza del Gesù 46, Roma.
My 6
Amsterdam
A : 12 bis, rue de Courcelles. Paris VIII.
My 7
London
My
Paris
A : M. D. Spink, c/o Mr. Growther,
5-7 King Street, London W 1. R : Oct
1964, AINP, 7 rue Drouot. Paris IX.
A : 28 rue de la Source, Paris XVI.
• 19-25 May — World Council of Churches — Consultation on medical
mission work.
20-23 May — Int Union of Credit Insurers — General meeting.
Tubingen
(Germany)
A : 150 Route de Ferney, Geneva, Switzerland.
My 10
Oslo
A : 9 rue Vignon. Paris VIII.
My 11
21-24 May — European Christian Press
Circle — Annual conference for
all journalists.
Paris
A : Mark Gibbs, Audenshaw Grammar
School, Audenshaw, Manchester, UK-
My 12
•
22 May — Int Federation of Sewing
Thread Manufacturers — General
assembly. P : 25-30.
• 23-27 May — Council of Europe /
OECD — 2nd parliamentary and
scientific conference.
Paris
A : André Ritter, Michel Lotigie, 37 rue
de Courcelles, Paris VIII.
My 13
Vienna
A : Avenue
France.
Strasbourg.
My 14
• 24-28 May — Near and Middle East
Medical Assembly — Int congress with exhibition (Ex). P :
500.
Istanbul
(Turkey)
My 15
25 May — Picture and Sound World
Organization . — Int conference
(members only). P: 40.
Paris
25-26 May — Int Credit Insurance
Association — General meeting.
26-28 May — Council of Europe — 3rd
conference of European ministers
of justice.
Oslo
A : Faculté de Médecine, Tip Facultesi.
Istanbul. Travel Agency : Van der Zee
Travel Service Ltd.. Cumhuryet Caddesi 16, Istanbul. R : 1965, Revue Médicale du Moyen-Orient, BP 1282, Beirut.
A: Mr. Petit, Prohuza, 11 rue de Solferino, Paris. VIII. R : May 1964, P.E.P.
Publicité, 1 place de la République.
Paris XI.
A : Fraumunsterstrasse 17, Zurich I.
Switzerland.
A : Avenue de l'Europe, Strasbourg.
France.
• 26-29 May — Int Federation of Christian Trade Unions of Transport
Workers — 14th triennial congress. P : 100.
* 28 May - 3 Jun — Int Society for Contemporary Music — 38th annual
general assembly and festival.
Ostend
(Belgium)
A : G. Roelandt. 50 rue Joseph II.
Brussels 4.
My 19
Copenhagen
A : Jan Maegaard. Hammerensgade 3.
Copenhagen K.
My 20
May — Int Cocoa Trades Federation
— Six-monthly meeting.
• May — Int Self-Service Organisation
— Members' general assembly
(restricted).
¡London
A : W. Galloway, Plantation House.
Mincing Lane. London EC 3.
A : Institut Français du Libre Service,
27 rue d'Athènes, Paris IX.
My 21
Dublin
Paris
de
l'Europe,
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
8
My 9
My 16
My 17
My 18
My 22
309
JUIN 1964 JUNE
A : V. Štrupová, Czechoslovak Academy
of Science, Inst of Microbiology. Na
Cvičišti 2, Prague 6. R : begin 1965.
A : Dr. ing. arch. Jenö Szendröi, Deák
Perene u. 10, Budapest v.
My 23
Liege
(Belgium)
Strasbourg
(France)
A : Dr. André Jeurissen, Sanatorium
Lucie Lambert, Buizingen, Belgium.
My 25
A : 125 rue du Trône. Bruxelles 5.
My 26
Chicago
(Illinois, USA)
A : Mr. Lloyd J. Both, Dept. of Pharmacology, The University of Chicago,
Chicago 37.
My 27
Stockholm
A : Mrs. G. Julin, Swedish Cancer Society, Sturegatan 14. Stockholm c.
Sweden.
A : Polski Zwiazek Motorowy, Nowy
Swiat 35, Warsaw. R : The Federation
(restricted). 8 place de la Concorde.
Paris VIII.
A : Mr. B. R. Fish. Health Physics Div.,
Oak Ridge National Laboratory, P.O.
Box X, Oak Ridge, Term., USA.
A : M. Huntzbuchler, Avenue de l'Europe. Strasbourg, France.
My 28
A : Dr. Jacob E. Thuna, 1447-51 St
Lawrence Boulevard, Montreal, P Q.
Canada.
A : Dr. H. Kreissler, Austrian Airlines.
Salesianergasse 1, Vienna III.
My 32
A: rue Henry Dunant, Marmande.
Lot-et-Garonne, France.
My 34
A : 3 rue de la Chaussée d'Antin,
Paris IX.
A : 125 rue du Trône. Brussels 5. R :
Aug 1964, Information Bulletin of the
European Secretariat.
My 35
A : Mr. R. M. J. Cotterill, Bldg 212, Argonne National Laboratory, 9700 South
Cass Ave. Argonne.
A : Mrs. Lucy B. McCrone. MICRO-64,
McCrone Research Institute, 451 East
31st Street, Chicago.
A : Dr. Bratfcain, Brown University.
Providence, R. I.. USA.
My 37
A : Dr. J. Charon, C. N. S. D.. 12 rue du
4 Septembre, Paris II. R : Dr. R. Braun.
Universitätsstrasse 73. Koln-Lindenthal, Germany.
My 40
• 1-5 Jun — Int Symposium on Mechanism of Antibody Formation.
P : 100.
• 1-8 Jun — Int Union of Architects —
3rd biennial seminar on industrial
architecture. P : 110.
6 Jun — Int Symposium on Phthisiology and Asthma. P : 500.
(6 Jun — European Secretariat of
the Int union of Family Organizations — European action committee meeting. Theme : Activities of the family movements in
Europe. P : 25.
7-9 Jun — Int Conference on the
uses of Isotopically Labelled
Drugs in Experimental Pharmacology.
• 8-9 Jun — 2nd Scandinavian Symposium on Basic Cancer Research.
Prague
• 8-11 Jun — Int Automobile Federation — Biennial spring congress.
P : 100.
Warsaw
8-12 Jun — Int Symposium on Surface
Contamination.
Gatlinburg
(Term, USA)
• 10-17 Jun — Council of Europe — European conference on air pollution.
11-13 Jun — Int Council of Botanic
Medicine — Annual meeting.
Strasbourg
(France)
• 12-13 Jun — Airlines Staff Int Association — 17th annual general
assembly. Theme : Sports and
cultural activities. P : 30.
12-14 Jun — 1st European Congress of
Lactariums.
Vienna
14-18 Jun — European Insurance Committee — Plenary assembly.
• 15-16 Jun — European Secretariat of
the Int Union of Family Organizations — Meeting of European
Contact Commission for Patents'
Federations. P : 30.
15-17 Jun — Int Conference on Lattice
Defects in Quenched Metals.
17-19 Jun — Int Association of Microscopy — 11th symposium on electronic microscopy.
21 Jun — Int union of Pure and Applied Physics — Conference on
surface physics.
« 21-22 Jun — Int Dental Federation —
Meeting of regional commission
for Europe. Theme : Social security.
Tihany
(Hungary)
Calgary
(Canada)
Marmande,
Bordeaux
(France)
. Stockholm
The Hague
Argonne
(Illinois. USA)
Chicago
(Illinois, USA)
Providence
(R. I. USA)
Paris
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
My 24
My 29
My 30
My 31
My 33
My 36
My 38
My 39
311
1964 - JOIN -JUNE
INDEX
22-24 Jun — Int Conference on Photosensitization in Solids.
A : Prof. L. Grossweiner, Dept. of Physics. Illinois Institute of Technology,
Chicago 16.
My 41
• 23-25 Jim — Int Conference on PreciBoulder
sion Electromagnetic Measure(Colo, USA)
ments.
• 25-28 Jun — 4th Int Conference on
Aix-les-Bains
Rheumatic Diseases. Theme : Ac(Savoie.
tual medical therapy in rheumaFrance)
tismal affections.
Jun — European Committee for BoiCopenhagen
lermaking and Kindred Steel
Structures — 14th annual general assembly. P : 80.
JUILLET-SEPTEMBRE 1964 JULY-SEPTEMBER
A : Mr. James F. Brockman, National
Bureau of Standards, Boulder.
My 42
A : B P 50, Aix-les-Bains. Savoie.
My 43
A : 15 rue Beaujon. Paris VIII.
My 44
• 13-17 Jul — Int Federation of Free
Teachers' unions — General
council meeting and summer
school. P : 50.
Paris
A : E. Cousin, 16 rue Lavoisier, Noisyle-Sec. Seine, France. R: Sept 1934.
The Federation, Av Sermon 87. Brussels 9.
My 45
14-17 Jul — 4th Int Symposium on
Rarefied Gas Dynamics.
Toronto
(Canada)
My 96
a 14-26 Jul — World Assembly of Choirs
(Hazamir) — 5th triennial int
assembly. Theme : Promotion of
choral singing, P : 800.
16-17 Jul — Int union of Pure and Applied Physics — Symposium on
plasma effects in solids.
16-18 Jul — Int union of Pure and Applied Physics — Symposium on
radiation damage in semiconductors.
• 19-26 Jul — Int Esperantist Naturist
Organization — Congress.
Tel-Aviv
(Israel)
A : Dr. G. N. Patterson, Institute for
Aerospace Studies. University of Toronto, Toronto 5.
A : A. Z. Propes. Israel Govt Tourist
Corp. 19. Rothschild Blvd. P. O. B. 28S9
Tel-Aviv.
A : Prof. Julien Bok. Laboratoire de
Physique, Ecole Normale Supérieure.
24 rue Lhomond. Paris V.
A : Prof. P. Baruch, Laboratoire de
Physique. Ecole Normale Supérieure.
24 rue Lhomond. Paris V.
My 48
My 50
• 19-26 Jul — Int union of Family Organizations — 15th annual conference and general council meeting.
P: 500.
Munich
( Germany )
A : André Bertin. INOE. 6 rue des
Champs Blancs, Yerres, Seine-et-Oise.
France. R : End 1964, Their magazine :
" Naturista vivo ", L. Heiberg. 1801 Page
Street, San Francisco, Cal. 94117, USA.
A : Bavariaring 24. /III. Postfach 8. Munich 15.
20-24 Jul — Int Institute for Labour
Studies — Conference on employment problems of automation
and advanced technology.
• 21-28 Jul — Int Association of Agricultural Students — 8th annual
seminar. Theme : The programmation in agriculture.
26-29 Jul — Int Cartographic Association — General assembly. P : 200.
Geneva
A : 154 rue de Lausanne. Geneva. Switzerland.
My 52
Turin
(Italy)
My 53
27-28 Jul — Int Union of Pure and Applied Physics — Symposium on
radiative recombination in semi
conductors.
Paris
A : Alfredo Mazza, via Michelangelo 32.
Torino, Italia. R : Mar 1965, The Association, Bülowsvej 13, Copenhagen V.
Denmark.
A : Mr. John C. Bartholomew, c/o
Royal Scottish Geographical Society,
10 Randolph Crescent, Edinburgh 3.
Scotland.
A : Dr. Benoit à la Guillaume. Laboratoire de Physique, Ecole Normale Supérieure, 24 rue Lhomond, Paris V.
Chicago
(Illinois. USA)
Paris
Royaumont
nr Paris
(France)
Montalivet
(France)
London
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
My 47
My 49
My 51
' My 54
My 55
313
1964 - JUILLET - SEPTEMBRE - JULY - SEPTEMBER
27 Jul - 1 Aug — New Education FelGorssel nr
lowship Int — Int seminar for
Deventer
young teachers. Theme: Freedom
(Netherlands)
in education.
29 Jul - 3 Aug — Int Association of
Milan
Agricultural Students — 8th an(Italy)
nual congress.
INDEX
A : The Conference Secretary, Dutch
Section. N. E. F., Postbus 13, Purmerend. Netherlands.
My 56
A : Per Pinstrup Andersen, Bülowsvej
13, Copenhagen V, Denmark. R : Mar
1965, The Association.
A : 66 rue Saint-Bernard. Brussels.
My 57
Cairo
A : Dr. Tesfoye Gebre Egzy, O. A. U..
P.O. Box 3243, Addis Ababa.
My 59
Not fixed
A : 150, Route de Ferney, Geneva,
Switzerland.
A : Mr. E. T. Boulter, 22 West 17th
Street. New York 11, NY. USA.
My 60
A : Mr. J. G. Roederer, Facultad de
Ciencias Exactas y Naturales. Perú 272.
Buenos Aires. R : Nov 1984. The Council, I Escobar V, Laboratorio de Fisica
Cósmica, Universidad Mayor de San
Andrés, La Paz.
A : Mark Gitabs, Audenshaw Grammar
School. Audenshaw, Manchester, UK.
My 62
Liège
(Belgium)
Geneva
A : M. Lucien Daune. 146 Av de Peville.
Grivegnée, Belgium.
A : 154 rue de Lausanne. Geneva, Switzerland.
My 64
Brussels
A : Archives Générales du Royaume,
78, Galerie Ravenstein, Bruxelles 1.
A : Prof. Aron, Doyen de la Faculté de
Médecine, Tours.
My 66
A : D. H. Cummings, Empire Building,
Tooley Street. London SE 1. R : end
Sept 1964.
A : André Hirschfield, 205, bd SaintGermain, Paris VII. R : end 1964.
A : 17 Avenue P.-H. Spaak, Bruxelles 7.
My 68
A : Athens Association of Commercial
Agents, c/o Greek Publicity Reporter.
4 Syngrou Ave, Athens 403.
A : J. Cazeneuve, 82 rue Cardinet.
Paris XVII.
My 71
A : Dr. Bendt Broager. Neurosurgical
Department, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark. R : Acta Neurologica Scandinavica.
My 73
« 31 Jul - 12 Aug — World Assembly of
Youth — 50th general assembly.
P : 500/110.
• Jul — Organization for African Unity — 2nd meeting of heads of
state and government.
• Jul — World Council of Churches —
Executive Committee meeting.
• 1-2 Aug — World Council for the
Welfare of the Blind — General
assembly. Theme : Problems of
the blind in a changing world.
• 3-8 Aug — Latin American Council
for Cosmic Radiation and Space
Physics — Seminar. P : 60.
Amherst
(Mass. OSA)
19-22 Aug — Association of Lay Centres in Europe — Annual English
language consultation on the
work of the Academies and Lay
Centres in Europe.
21-23 Aug — Int Congress of Mormon
Church Builders. P : 200.
24 Aug - 4 Sept — Int Institute for
Labour Studies — Research conference on industrial relations
and economic development.
• 1-5 Sept — Int Council on Archives
— 5th congress. P: 500-600.
• 3-7 Sept.— Int Federation of Medical
Writers — 8th annual congress.
Theme : Medical characters in
literature. P : 100.
• 10-11 Sept — Int Egg Commission —
2nd int egg marketing conference. P : 300.
. • 10-13 Sept — Int Association for Social
Progress — 21st congress.
14-15 Sept — Int Federation of Importers and Wholesale Grocers
Association — Congress.
22-25 Sept — Int Congress of Commercial Agents.
The Hague
Sept — Association Int des Sociologues
de Langue Française — Symposium. P : 200.
Québec
(Canada)
Sept — Scandinavian Neurological Society — Annual meeting. P : 6090.
( Scandinavia )
New York
Tucuman
(Argentine)
and
Buenos Aires
Tours
(France)
Bologna
(Italy)
Bordeaux
(France)
Le Zoute
(Belgium)
Athens
My 58
My 61
My 63
My 65
My 67
My 69
My 70
My 72
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
315
OCTOBRE-DECEMBRE
1964 OCTOBER-DECEMBER
. 6-8 Oct — Int Union of Aviation Insurers — 24th annual general assembly.
• 8-18 Oct — Lutheran World Federation — 2nd All-Asia Lutheran
Conference.
•
12 Oct — Olympian Int — Meeting
and general assembly. P : 100-200.
Dubrovnïk
(Yugoslavia)
A: 101 Leadenhall Street, London EC 3.
My 74
Prapat
(Indonesia)
A : 150 route de Ferney, Geneva. Switzerland.
My 75
Tokyo
A : Kenkichi Oshima or Samuel N.
Gerson, Hotel Ginza, Tokyo. R, : Nov
1964.
My 76
• 12-17 Oct — European Association for
Animal Production — Meeting of
the study commissions and general assembly. P : 200.
• 14-19 Oct — Permanent and Int Committee of Underground Town
Planning — American congress
on underground town planning.
• 19-23 Oct — Int Federation of Actors
— 6th triennial congress.
• 19-30 Oct — ILO — 8th session of coal
mines industrial committee.
26 Oct - 2 Nov — World Methodist
Council — Executive committee
meeting.
Oct — Int Cocoa Trades Federation
— Six-monthly meeting.
• 30 Nov - 12 Dec — ILO — 2nd African
regional conference.
• 6-12 Dec — Latin-American Microbiological Association — 3rd congress. P : 300.
7-18 Dec — ILO — Meeting of advisers
on the education of workers.
Lisbon
A : Prof. Dr. E. A. Tropa, Ruad de Vortos Cordon 4-3a, Lisbon.
My 77
New York
A : 94 rue Saint-Lazare. Paris IX.
My 78
Mexico
A : Pierre Chesnais, 22 rue de Chaillot.
Paris XVI.
My 79
Geneva
A : BIT. Geneva.
My 80
Kingston
(Jamaica)
A : Rev. Max W. Woodward, 49 City
Road, London EC 1.
My 81
Paris
A : W. Galloway, Plantation
Mincing Lane, London EC 3.
My 82
(Africa)
A : BIT, Geneva.
My 83
Bogota
A : Dr. Oscar Juliao, Instituto Nacional
de Salud, Apartado Aereo 3495, Bogotá,
Colombia.
A : BIT. Geneva. Switzerland.
My 84
Berne
(Switzerland)
Budapest
A : Ligue Française d'Hygiène Mentale.
11 rue Tronchet. Paris VIII.
My 86
A : c/o IDHEC.
Paris VIII.
My 87
(Cyprus)
A : 150 Route de Ferney. Geneva, Switzerland.
My 88
Frankfurt
(Germany)
A : 16-17 Lancaster Gate, London W 2.
My 89
Geneva
A : 34 rue du Colisés, Paris VIII.
My 90
The Hague
A : 172 Riouwstraat, The Hague. Netherlands.
A : Mgr A. J. Cydzik. 33 Mimosa Street.
London SW 6.
A : Africa House, Kingsway. London
WC 2. UK.
A : 24 rue du Commandant Guilbaud.
Paris XVI.
My 91
INDETERMINE
Geneva
House,
My 85
1964 NOT FIXED
—
European League for Mental Hygiene — Annual congress.
—
Int Liaison Centre for Cinema
and Television Schools — 11th
annual ' educational congress and
general assembly.
•—
World Council of Churches —
Meeting of Faith and Order Commission. Pp : 500/50 (Montreal).
—
Int Laundry Association — 7th
general assembly and council
meeting.
—
World Underwater Federation
— General assembly.
—
Universal League — 20th annual
congress.
—
Central European Federalists —
General assembly.
—
British Commonwealth scientific
Committee — Biennial meeting.
—
Int Association of Organizers of
Cycle Competitions — 7th annual
general assembly.
London
(New Zealand)
Paris
92
Champs-Elysées.
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
My 92
My 93
My 94
317
1964 - INDETERMINE - NOT FIXED
—
Joint Int Committee for Tests relating to the Protection of Telecommunication Lines and Ducts
— 9th quinquennial meeting.
•—
World Council of Churches —
Conference on extension policies.
• End — World Council of Churches —
World consultation on service of
laymen abroad.
1965
INDEX
Paris (prob)
A : 2 rue de Varembé, Geneva.
My 95
Not fixed
A : 150 Route de Ferney, Geneva, Switzerland.
A : 150 Route de Ferney, Geneva. Switzerland.
My 96
Not fixed
My 97
5-8 Jan — Int Social Science Council — 6th general assembly. P : 34.
Paris
A : 6 rue Franklin, Paris XVI.
My 98
• Jan — World Council of Churches —
Central Committee meeting.
• Mar — Int Association for Dental Research — 43rd annual meeting.
Pp : 900 (St Louis, USA).
Apr — Pan American Medical Association — 40th annual congress.
• 17-21 May — Int Cargo Handling Coordination Association — General
assembly and technical conference. Theme : Co-ordination of
sea and inland transport. P : 350.
May — Int Cocoa Trades Federation
— Six-monthly meeting.
• May — Int Mauthausen Committee
— 20th anniversary of the liberation and int youth meeting.
• May — Permanent and International
Committee of Underground Town
Planning and Construction — 4th
congress. Pp : 475/20 (Brussels).
Jun — Int Astronautical Federation
— Int symposium on fundamental problems concerning the environmental factors met by "Man
in Space ".
2-5 Aug — Association of European
Comparative Endocrinologiste —
Scientific meeting, with exhibition (Ex). P : 300.
(Africa)
A : 150 Route de Ferney, Geneva, Switzerland.
A : Dr. J. Muhler, Indiana University,
1100 W. Michigan Street, Indianapolis 7, Ind., USA.
A : 745 Fifth Avenue, New York, N. Y.
10022, USA.
A : M. A. Vincenti, 76, Avenue Marceau, Paris VIII. R : 1966, The Association, Hope House, Great Peter Street,
London SW 1.
My 99
A : W. Galloway, Plantation House,
Mincing Lane, London EC 3.
A : Dr. Heinrich Dürmayer, Hiramelstrasse 28, Vienna XIX.
My 103
Warsaw
A : ul. Czackiego 3/5, pok. 205, Warzawa, Polska.
My 105
Not fixed
A : 250 rue Saint-Jacques, Paris V.
My 106
Copenhagen
My 107
• 5-12 Sept — Int Federation of Societies for Electroencephalography
and Clinical Neurophysiology —
6th quadrennial congress.
8-11 Sept — Int Council of Home Help
Services — 3rd triennial int congress. P : 300-350.
Sept — Int Association of Papyrologists — 11th congress.
Vienna
A : Dr. C. Barker-Jorgensen, Universitets Zoofysiologiske Laboratorium. Juliane Maries Vej 32, Kopenhagen 0.
R : Autumn 1965, Academic Press, New
York.
A : Dr. K. Pateisky, Psych-Neurol Klinik, Lazarettgasse 14, Vienna IX.
Konigstein
(Germany)
A ; Dr. J. M. B. Schölten, Koningslaan
82, Utrecht, Netherlands.
My 109
Varenna
(Italy)
• 15-24 Oct — Lutheran World Federation — 3rd All Africa conference.
Oct — Int Cocoa Trades Federation
— Six-monthly meeting.
• -~.
Lutheran World Federation — 4th
Latin American Conference.
Addis Ababa
A : Prof. Aristide Calderinì, Istituto
Lombardo di Scienze e Lettere. Via
Borgo Nuovo, 25, Milano, Italia.
A : 150 route de Ferney, Geneva, Switzerland.
.
My 110
My 111
Toronto
(Canada)
(Florida, USA)
Paris
London
Mauthausen
(Austria)
Hamburg
(Germany)
( Latin America.)
A : W. Galloway, Plantation House,
Mincing Lane. London EC 3.
A : 150 route de Ferney. Geneva, Switzerland.
My 100
My 101
My 102
My 104
My 108
My 112
My 113
WITH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
319
19S5
—
Special Committee for the Int
Years of the Quiet Sun — 3rd
biennial general assembly.
•—
World Council of Churches —
Biennial consultation on world
confessionalism. Pp : 50 (Geneva).
INDEX
Not fixed
A : 6 Cornwall Terrace, London NWI,
UK.
My 114
Not fixed
A : 150 Route de Ferney, Geneva, Switzerland.
My 115
» 12-17 Apr — Int Union of Peace Societies — 34th universal peace congress and 1st World congress of
irenology.
Paris
A : Dr. Theodore Pontzen. 12 rue Dohis.
Vincennes. Seine. France.
My 116
Jun — Int Society of Money Box Collectors — 4th triennial meeting.
New York
A : M. A. ter Wolbeek. Spaarbank voor
de Stad Amsterdam, Singel 548, Amsterdam C, Netherlands.
My 117
• Summer — Int Committee of Catholic
Nurses — 8th world congress.
—
Pacific Area Travel Association
— 15th annual conference.
—
Int Organization of Citrus Virologists — 4th triennial conference.
—
Int Scientific Radio Union —
15th triennial general assembly.
—
Pan American Medical Association — 41st annual congress.
•—
World Council of Churches —
World conference on God, man.
contemporary society.
Brighton
A : 32 rue Joseph II. Brussels 4.
My 118
(India)
A : 442 Post Street. San Francisco,
Cal 94102, USA.
A : Dr. T. J. Grant, US Horticultural
Field Station, Orlando, Fla, USA.
A : 7 Place Emile Danco, Brussels.
My 119
A : 745 Fifth Avenue, New York, NY
10022, USA.
A : 150 Boute de Ferney. Geneva,
Switzerland.
My 122
1966
(Mediterranean) (prob)
Munich
( Germany )
Not fixed
Not fixed
My 120
My 121
My 123
1967
Jul or Aug — World Assembly of
Choirs (Hazamir) — 6th triennial
int assembly. P : 800.
(Israel)
A : A.Z. Propes, P.O.B. 2839, Tel-Aviv.
Israel.
My 124
Nov — Pan American Medical Association — 42nd annual congress.
—
Altrusa Int, Inc — 30th biennial
convention.
•—
Int Life-Boat Conference — 10th
quadrennial conference. Pp : 100/
17 (Edinburgh).
—
Special Committee for the Int
Years of the Quiet Sun — 4th
biennial general assembly.
•—
World Council of Churches — 4th
world assembly.
Buenos Aires
A : 745 Fifth Avenue, New York. NY
10022, USA.
A : 332 S. Michigan Avenue, Chicago.
Illinois, 60604, USA.
A : Société centrale de Sauvetages des
Naufragés, 1 rue de Bourgogne, Paris VII.
A : 6 Cornwall Terrace, London NW I,
UK.
My 125
Not fixed
A : Route de Ferney, Geneva, Switzerland.
My 129
—
Int Olympic Committee — 19th
quadrennial Olympic winter games.
Grenoble
(France)
A : Mon
land.
My 130
•—
Int Leprosy Association — 9th
quinquennial congress.
London (poss)
A : 6 Hillcrest Avenue, Pinner. Middlesex, UK.
Minneapolis
(Minn, USA)
Saint-Malo
(Prance)
Not fixed
My 126
My 127
My 128
1968
Repos,
Lausanne. Switzer-
My 131
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
321
•—
Lutheran • World Federation —
5t«h plenary assembly. Pp : 1000/
38 (Helsinki).
—
Altrusa Int, Inc — 31st biennial
convention.
1969
(poss Africa
or Asia)
A: 150 route de Ferney, Geneva, Switzerland.
My 132
Miami Beach
(Fla. USA)
A : 332 S. Michigan Avenue, Chicago,
Illinois, 60604, USA.
My 133
A : A. Z. Propes. P.O.B. 2839, Tel-Aviv.
Israel.
My 134
1970
Jul or Aug — World Assembly of Choirs
(Hazamir) — 7th triennial int
assembly. P : 800.
(Israel) •
The reproduction of the whole of this Calendar,
or a major part of thereof, is prohibited. Partial
reproduction limited to meetings held in a single
given country or to meetings concerned with a
specific subject, is permitted provided mention is
made of the source " Calendar of the Union of
International Associations, Palais d'Egmont, Brussels 1r Belgique ".
La reproduction de tout ou partie importante
de ce calendrier est interdite. La reproduction
partielle limitée aux réunions se tenant dans un
seul pays déterminé ou dans le cadre d'une matière est autorisée sous réserve de la mention de
la source « Calendrier de l'Union des Associations
Internationales, Palais d'Egmont, Bruxelles 1,
Belgique »,
CONFERENCE FACILITIES
AVAILABLE
The facilities offered by the Tannoy Organisation are based on practical experience
gained from all types of International Conferences — Backed by reliable equipment
of our own manufacture — Developed in
our Research Laboratories — Specialised
Technicians with Security Clearance and an
extensive knowledge of Conference Procedure.
HIRE • LONG TERM RENTAL •
PURCHASE
*
*
*
*
*
*
*
Equipment for simultaneous interpretation
Radio or wired
Soundproof interpreters' booths
Speech reinforcement
Recording and playback
High speed tape duplication
Recording Studio for producing pre-Conference
and advertising tapes
FIFTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1964 ED)
323
L'Union des Associations Internationales
(UAI)
est une organisation internationale non gouvernementale, à but scientifique, fondée en 1910. Elle a pour but de
servir de centre de documentation sur les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales,
leurs activités et tout spécialement sur leurs réunions et publications; entreprendre et encourager les recherches,
études
et
publications
sur
les
problèmes
juridiques,
administratifs
et
techniques
communs
aux
organisations
internationales
non
gouvernementales;
faire
mieux
connaître
les
travaux
de
ces
dernières
et
faciliter
leurs
relations
mutuelles; assurer auprès du public, des écoles et des universités une connaissance plus complète et une meilleure
compréhension de l'effort contemporain de coopération internationale.
L'UAI bénéficie du statut consultatif auprès du Conseil Economique et Social des Nations Unies depuis septembre 1951 et auprès de l'UNESCO depuis novembre 1952.
MEMBRES — MEMBERS
Comité de Direction - Executive Council
F. FAUBEL, Président de la Confédération allemande des
Président - Président :
Industries chimiques (R. Féd. All.).
Etienne de la VALLEE POUSSIN, Sénateur, Délégué belge
C. H. GRAY, Secretary, World Power Conference (United
à l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe (BelKingdom).
gique).
Dr. Mohamed Aly RIFAAT (RAU), Secrétaire général de
Vice-Présidents - Vice Présidents :
l'Organisation
Afro-Asiatique
de
Coopération
EconomiSir Ramaswami MUDALIAR, Président India Steamship
que.
Company (India) ;
S. ROKKAN, Président, International Committee for SoPierre
VASSEUR,
Secrétaire
général
honoraire
de
la
cial Sciences Documentation (Norvège);
Chambre de Commerce Internationale (France).
Louis VERNIERS, Secrétaire général honoraire du Ministère de l'Instruction publique (Belgique);
Membres - Members :
Trésorier Général - General Treasurer :
W. W. ATWOOD Jr, Directeur, Office of International
Georges JANSON (Belgique).
Relations, National Academy of Sciences (U.S.A.);
Secrétaire Général - Secretary-General :
Th. CAVALCANTI, Président de l'Institut de Droit Public
Georges Patrick SPEECKAERT, Docteur en droit.
de la Fondation Getulio Vargas (Brésil);
Autres Membres - Other Members
M L. Schaeffer de del Rio
Prof. J. Meynaud (France)
R. Millot (France)
P. Schillings (Belgique)
M Morard (Suisse)
Hadj O. Sebti (Maroc)
M. Moskowitz (USA)
Y. Seguillon (France)
Prof. H. Mosler (Germany)
M D. Seleskovitch (France)
R. Murphy (USA)
M. Simon (France)
F. Muuls (Belgique)
B. D. Stosic (Yougoslavie)
P. Noel-Baker (UK)
A. Tlili (Tunisie)
J. H. Oldenbroek (NetherW. H. Tuck (USA)
lands)
Jhr. M. van der Goes van
A. Ording (Norway)
W. Oswald ( Suisse)
J. Pastore (Italie)
M
M. Pérez Palacio Carranza (Pérou)
K. Persson (Sweden)
B. Pickard (UK)
P. Pires de Lima (Portugal)
M. S. L. Poplai (India)
A. Proksch (Autriche)
M.
A. Rangoonwala (Pakistan)
Dr J. R. Rees (UK)
Dr P. Romani (Italie)
L. Rosenberg (Germany)
J. Rueff (France)
R. Savary (France)
ADRESSES — ADDRESSES
ME
N. Acton (USA)
Dr Ch. C. Fenwlck (USA)
Prof. R. Ago (Halle)
Miss L. Frank (Israël)
C. Ascher (USA)
J. H. Frietema (Pays-Bas)
Sir E. Beddington-Behrens
A. Gjöres (Sweden)
(UK)
J. Goormaghtigh (Belgique)
A. L. Blanchot (France)
G. Hahn (France)
M. Blank (Germany)
K S. Hasan (Pakistan)
L. Boissier (Suisse)
J. Henle (Germany)
Dr H. Boyko (Israël)
MrsFed.
C. Herzog
Dr R. Braun (Rép.
All.) (USA)
P.(UK)
Hoffman (USA)
Sir Harry Brittain
Jensen (Denmark)
Miss G. Buttery E.
(UK)
M. Caetano (Portugal)
Miss A. Kane (New Zealand)
L. Camu (Belgique)
T. Kotarbinski (Pologne)
Dr A. F. CasadioDr(Italie)
W. Kotschnig (USA)
G. Chantren (Belgique)
O. B. Kraft (Denmark)
Mrs K. Chattopadhyay
(In-(Argentine)
G.
Kraft
dia)
H. Lange (Norway)
E. J. Cooper (UK)
Langrod (France)
G. de Rossi del Prof.
Lion G.
Nero
A. Lawrence (Guinée)
(Italie)
O. Leimgruber (Suisse)
G. de Soyza (Ceylon)
M H. de Vépy (Suisse)
Ed. Lesoir (Belgique)
J. Drapier (Belgique)
R. P. Levesque (Canada)
J. G. D. Souza G.
(India)
Lorphèvre (Belgique)
Dr G. Erdmann Ch.
(Germany)
Malik (Liban)
R. Fenaux (Belgique)
G. Mannucci (Italie)
ME
ME
ME
Secrétariat général - General Secretariat :
Palais d'Egmont, Bruxelles I, tel. 11.83.96.
Bureaux de liaison - Liaison Bureaux :
Allemagne (Rép. Féd.) : Herr Direktor K.-F. Schweig.
Ehrenhof, 3, Düsseldorf, tél. 46 408.
Argentina : M Cristina C.M. de Aparicio, Malabia 2885
(5 B), Buenos Aires, tel. 71-8621.
Brasil : M Irene de Menezes Doria, Avenue Copacabana, 75, Apto 903, Rio de Janeiro.
India : M; S. L. Poplai, Secretary-General, Indian Council
ME
O
ME
324
(Chile)
ME
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1964, No 5,
Naters (Netherlands)
G. N. Vansittart (UK)
E. Van Tongeren (Netherlands)
M. van Zeeland (Belgique)
P. van Zeeland (Belgique)
V. Veronese (Italie)
M. Verrijn-Stuart (Netherlands)
H. von Brentano (Germany)
W. von Cornides (Germany)
L. Wallenborn (Belgique)
W. Watkins (UK)
P. Wigny (Belgique)
D. v. Wilson (USA)
Mgr X Zupi (Saint-Siège)
of World Affairs. Sapru House, Barakhamba Road, New
Delhi - 1. tél. 47038.
Italie : M. F. Alberto Casadio, Directeur, Società Italiana
per l'Organizzazione Internazionale. Palazzetto di Venezia, Via S. Marco, 3, Roma.
Japan : c/o Japan Economic Research Institute, Room
n° 421, Fuji Seitetsu Bldg, 10. 3-Chome, Marunouchi,
Chiyodaku, Tokyo.
Netherlands : -Mr A. Cronheim LL. D., Director, Holland
Organizing Centre, 16. Lange Voorhout. The Hague,
tel. 18.49.25.
Norway : Mr Jorolv Moren, The Chr. Michelsen Institute,
Kalvedalsvei 12, Bergen.
Bureaux de liaison (suite) -
Liaison Bureaux (continuied) :
Pakistan : Begum Tazeen Faridi, Vice-Chairman, All
Pakistan Women's Association, 6 A Ghizri Road, Karachi.
République Arabe Unie : c/o Afro-Asian Organization for
Economic Cooperation, POB n° 507, Le Caire.
Suède : Prof. Hans Blix. 14, Gyllenstiernsgatan, Stockholm K.
Suisse: M. Roger-Guy Dragon, 25 Grand´Rue, Genève,
tél. (022) 26.32.28. Télex 224.76.
United Kingdom : Miss Dorothy Hamerton, Librarian.
Royal Institute of International Affairs, 10, St James's
Square, London SW 1.
USA : Mr Richard S. Winslow, Director, Foreign Policy
Association - World Affairs Center, United Nations
Plaza at 47th Street, New York 17.
Yougoslavie : Mr Borko D. Stosic, Secrétaire, Fédération
des Associations de Juristes de Yougoslavie, Proieterskih brigada, 74, Beograd.
UK Business Office :
Mrs Fay Pannell, 184, Fleet Street. London EC 4.
Délégué, Directeur de la publicité :
Roger Ranson, 35, Boulevard de la République, SaintCloud (S.-et-O.), France.
PUBLICATIONS
Prix/Prices
• Annuaire des Organisations Internationales / Yearbook of International Organizations - 9 édition en langue anglaise 1962-63 .......... . . 700 FB; 70 FF; 60 FS;
E
9th edition, 1962-1963 (English)
• Who's who in International Organizations . .
........... US $ 16; 95/-.
. . . . . . . .
.
.
50 FB; 5 FF; 4,50 FS;
• International Associations / Associations Internationales (monthly- mensuel)
FS;
US $ 1; 7/-.
350 FB; 35 FF; 30
1 an
1 year US $ 8; 50/Index International Associations 1949-58
...........
40 FB; 4 FF; 3,50 FS;
US $ 1; 5/6 d.
• Annual International Congress Calendar / Calendrier annuel des congrès internationaux - 1964 edition
.................
150 FB; 15 FF; 13 FS;
US $ 4; 2l/.
• Bibliographical Current List of Papers, Reports and Proceedings of International
Meetings / Bibliographie courante des documents, compte rendus et actes des
réunions internationales (monthly- mensuel) ........
1 an
150 FB; 15 FF; 13 FS;
1 year
• Bibliography of Proceedings of International Meetings held in 1957 / Bibliographie
des Comptes rendus des Réunions Internationales tenues en 1957.
US $ 4; 2l/.
paperbound
320 FB; 32 FF; 28 FS;
volume broché US $ 8; 45/.
cloth bound
400 FB; 40 FF; 34
FS;
volume relié US $ 10; 55/.
• International Initialese, 2nd édition / Les sigles internationaux, 2" édition ...
60 FB; 6 FF; 5 FS;
US $ 1.50; 8/6 d.
• Documents for the study of international non governmental relations (13 volumes issued) / Documents pour
servir à l'élude des relations internationales non gouvernementales (13 brochures parues).
• Congress Science / La Science des Congrès:
n° 1 International Congress Organization - Theory and Practice (English edition)
Théorie et Pratique de l´Organisation des Congrès Internationaux (édition
française)
................... 100 FB; 10 FF; 8,50 FS;
US $ 2; 14/.
n° 2 Congress Organizers' Manual, by L. Duchesne (English edition) .
.
.
.
150 FB; 15 FF; 12,50 FS;
Manuel de l'organisateur de congrès, par L. Duchesne (édition française) . . US $ 4; 2l/.
n° 3 Proceedings of the 3rd Congress of International Congress Organizers and
Technicians. Audio-Visual Equipment. Associated Exhibitions Public Relations / Compte rendu du 3e Congrès des Organisateurs et Techniciens de Congrès Internationaux. Les Moyens audio-visuels. Les Expositions associées. Les
Relations publiques
................ 150 FB; 15 FF; 12,50 FS;
US $ 4; 2l/.
Union of International Associations
(UIA)
is a non profit making international non-governmental organization, founded 1910. Its aims are to : serve as
documentation
centre
on
international
governmental
and
non-governmental
organizations,
their
activities
and
meetings; undertake and promote research on legal, administrative and technical problems common to international
NGOs;
publicize
their
work
and
encourage
their
mutual
contacts;
secure
fuller
understanding
by
the
general
public, schools and universities of present day efforts towards international co-operation.
UIA was granted Consultative Status by the Economic and Social Council of the United Nations (September 1951)
and by Unesco (November 1952).