new york city announces tourism representation in china
Transcription
new york city announces tourism representation in china
COUP D’ENVOI DE LA NYC RESTAURANT WEEK® ÉDITION HIVER 2016 NYC & COMPANY CÉLÈBRE LA GASTRONOMIE AVEC SON ÉVÉNEMENT BI-ANNUEL NYC RESTAURANT WEEK® ET ENCOURAGE LES GASTRONOMES À RÉSERVER DÈS À PRESENT CO NT ACT Sandra Epiard NYC & Company France 01 55 60 24 42 [email protected] DAT E 8 janvier 2016 New York City-Paris, 8 janvier 2016 – NYC & Company, l’organisation officielle de la stratégie marketing, du tourisme et des partenariats de la ville de New York, encourage les gastronomes à réserver dès à présent leurs places pour la célèbre NYC Restaurant Week édition hiver 2016 dans l’un des 372 restaurants partenaires à travers les cinq grands quartiers de la ville. Cette manifestation culinaire incontournable de New York City se déroulera du 18 janvier au 5 février. Plus d’information sur les menus proposés, les réservations et les photos : nycgo.com/restaurantweek. « Avec un nombre de partenaires restaurateurs toujours plus important, le succès de la NYC Restaurant Week ne se dément pas au fil des années » a déclaré Fred Dixon, Président-directeur général de NYC & Company. « Le programme de cette manifestation s’étoffe d’année en année, attirant de nouveaux et remarquables établissements des cinq grands quartiers, et nous sommes ravis d’accueillir des gastronomes pour leur faire découvrir la meilleure offre culinaire de la ville à des prix attractifs ». NYC Restaurant Week édition hiver 2016 en chiffres: • Déjeuners complets incluant entrée, plat et dessert pour $25* par personne (27€ environ) • Dîners complets incluant entrée, plat et dessert pour $38* par personne (41€ environ) • Un nombre record de 372 restaurants partenaires • 34 restaurants réputés • 41 nouveaux restaurants et 331 établissements de retour cette année • 5 grands quartiers, 41 petits quartiers • 19 jours de célébration (18 janvier au 5 février) • Plus de 25 000 posts sur Instagram avec le #NYCRestaurantWeek *(Hors boissons, pourboires et taxes) Cette nouvelle édition, la plus importante NYC Restaurant Week jamais organisée, présente 41 nouveaux participants : ABC Cocina, ABC Kitchen, Adalya, Almayass, Bocca Di Bacco Theater District, Bocelli Ristorante, Brioso Ristorante, Carol's Cafe, Cherche Midi, Claudette, Da Noi à Staten Island downtown et à Midtown Manhattan, Distilled, Dos Caminos Times Square, The Fillmore Room, French Louie, Hanjan, Hearth, Khe-Yo, La Sirene, London Lennie's, Madiba Brooklyn, Mamo Restaurant, Manducatis Rustica, Mario's Restaurant, MP Taverna dans le quartier d’Astoria et à Brooklyn, Noreetuh, Ocean Prime, Osteria Morini, Paul's à Times Square, Pig and Khao, Rosa Mexicano dans le quartier de Tribeca, Sessanta Ristorante, Sutton Inn, Tao Downtown, Tasca Chino, Tommy Bahama, Trattoria L'Incontro, Vivaldi et Zenkichi. CO NT ACT Sandra Epiard NYC & Company France 01 55 60 24 42 [email protected] DAT E 8 janvier 2016 Première manifestation du genre, NYC Restaurant Week voit le retour des établissements réputés tels que ‘21’ Club, Café Boulud, The Cecil, Craftbar, ilili, Nobu, Red Cat, The Sea Grill et Tribeca Grill. « La communauté des restaurateurs de New York City est particulièrement dynamique, proposant une sélection de plats de grande qualité dans chaque quartier, avec une diversité culinaire en provenance du monde entier » a indiqué Tracy Nieporent, Présidente du comité des restaurateurs de NYC & Company. « L’offre culinaire est essentielle pour les habitants et les visiteurs, et la NYC Restaurant Week édition hiver 2016 nous inspire pour proposer de la qualité, de la variété, et l’hospitalité qui font de New York City la capitale internationale de la gastronomie ». La manifestation NYC Restaurant Week est présentée dans le cadre de la campagne Unlock NYC, un nouveau programme annuel de promotion saisonnière, dont le premier axe met en valeur les séjours touristiques en période hivernale à New York avec la signature « Find a Winter Less Ordinary » (Pour un hiver moins ordinaire). Pendant la NYC Restaurant Week, le site officiel de la campagne Unlock NYC, nycgo.com/unlock, va intégrer un contenu éditorial présentant des idées et des conseils sur la manifestation. De retour à l’occasion de cette édition hiver : l’offre exclusive pour les membres de la carte American Express®. Les porteurs de cartes American Express® peuvent ainsi régler leur repas à partir de $25 dans les établissements partenaires de la NYC Restaurant Week et se voir offrir un crédit de $5 (offre valable pour 4 paiements). Pour en savoir plus : americanexpress.com/nycrestaurantweek. À propos de NYC & Company NYC & Company est l’organisation officielle de la stratégie marketing, du tourisme et des partenariats de la ville de New York qui a pour mission de développer les offres touristiques à travers les cinq municipalités qui la composent pour le développement économique, et la diffusion d’une image positive de New York City au niveau mondial. Pour découvrir tout ce qu’il faut voir et faire à NYC, consulter www.nycgo.com