23 AVENUE DE FRANCE

LOCALISATION DE L'IMMEUBLE
LOCATION OF THE BUILDING
LAUSANNE
FIPOI
IAF
FONDATION DES IMMEUBLES
POUR LES ORGANISATIONS
INTERNATIONALES
5-8-15
22-28
F-V-Z
5-22
F-V-Z
15
15
F
V-Z
GARE CORNAVIN
RAILWAYSTATION CORNAVIN
Excellente accessibilité
Excellent accessibility
Ce nouvel immeuble administratif de haut standing bénéficie d'une
situation exceptionnelle au coeur de la Genève internationale.
This new high quality administrative building benefits from an
exceptional location in the heart of "International Geneva".
Implanté en bordure de l'Avenue de France, il est situé à proximité
immédiate de la Place des Nations et du siège des Organisations
Internationales (ONU, OMPI, HCR, UIT, etc...).
Located along Avenue de France, it is close to Place des Nations
and the headquarters of several international organizations
(UNOG, WIPO, UNHCR, ITU, etc...).
Cet immeuble est facilement accessible par les transports publics
depuis l'aéroport international et la gare.
This building is easily accessible by public transportation from Geneva
International Airport and the railway station.
En voiture, un parking privé de 130 places en sous-sol et un parking
de 1300 places à proximité immédiate vous en facilitent l'accès.
An underground private parking of 130 places and a nearby public
parking of 1300 places facilitates its access by car.
Le quartier des organisations internationales, situé à proximité de
nombreux parcs et du lac bénéficie d'une infrastructure hôtelière,
bancaire et commerciale de grande qualité.
The neighbourhood of the international organizations with its many
parks, cycling path and the lake closeby, has an excellent hotel,
banking and commercial infrastructure.
ACCES
ACCESS
Transports publics
Tram 15, arrêt "France" = 2 minutes depuis "place des Nations"
4 minutes depuis "gare Cornavin"
En voiture
à 10 minutes de l'aéroport international de Genève (5km)
Public transportation
Tram 15, to stop "France" = 2 minutes from Place des Nations
4 minutes from railway station Cornavin
Driving
at 10 minutes from Geneva International Airport (5km)
A vélo
à 3 minutes du lac (1,5km)
à 1 minutes du jardin botanique (0,5km)
Cycling
at 3 minutes from the lake (1,5km)
at 1 minutes from the Botanical gardens (0,5km)
A pied
en 8 minutes de la gare CFF de Sécheron
Walking
at 8 minutes from the SBB railway station Sécheron
Genève, le 05.08.2016
Fondation des Immeubles
pour les Organisations Internationales
Rue de Varembé 9-11, CP 13
1211 Genève 20
+41 (0)22 791 90 00
www.fipoi.ch
Building Foundation for International
Organizations
Rue de Varembé 9-11, P.O. Box 13
1211 Geneva 20
+41 (0)22 791 90 00
www.fipoi.ch
Service gérance
+41 (0)22 791 92 00
Olivier Humair
Marie-Ange Bravo
Service gérance
+41 (0)22 791 92 00
Olivier Humair
Marie-Ange Bravo
: [email protected]
: [email protected]
23
AVENUE
DE
FRANCE
BUREAUX A LOUER - OFFICES TO LET
: [email protected]
: [email protected]
Cette plaquette ne constitue en aucun cas un document contractuel. Le descriptif et les surfaces ne sont donnés qu'à titre indicatif. Ils peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis.
This brochure is a no-contractual document. The description of the areas are given as a guideline only. They may be subject to change at any time without prior notice.
Brochure designed and produced by Delphine Ryser Santo / FIPOI
P4
DISPONIBLE DES MAINTENANT
AVAILABLE NOW
CONTEMPORARY BUILDING
HIGH STANDING
IN THE HEART OF GENEVA
6E ETAGE
MISSIONS
OI
PRIVE
GARANTIE DUREE
CONTRAT
GARANTIE
BANCAIRE
5 ans
durée
indéterminée
PRIX
ETAGE
PARKING
PRIX
SUR
DEMANDE
CHF 200.par place
par mois
6ème ETAGE - 6th floor
SURFACES LOCATIVES - RENTAL SURFACES
loué - rented
loué - rented
loué - rented
D 341.00 m2
LABEL MINERGIE
6th FLOOR
STATUS
GARANTEE
DUREE
LEASE
MISSIONS
IO
PRIVATE
BANK
GUARANTEE
5 years
indefinite
PRICE
FLOOR
PARKING
PRICE
ON
REQUEST
CHF 200.by place
by month
ENTED
LOUE - R
TOILLETTES
TOILETS
TOILLETTES
TOILETS
D
AVENUE DE FRANCE
STATUT
LOUE - RENTED
BATIMENT CONTEMPORAIN,
DE HAUT STANDING,
SITUE AU COEUR DE GENEVE.
TOILLETTES
TOILETS
TOILLETTES
TOILETS
SURFACE VACANTE COMPREND UNE KITCHENETTE MUNIE :
- D'UN LAVE-VAISSELLE
- D'UN EVIER
- D'UNE ARMOIRE DE RANGEMENT
- PETITE VAISSELLE
ENTED
LOUE - R
SPECIFICATION
SPECIFICATION
- bâtiment de haut standing
- Situé en plein coeur de la Genève internationale
- Facilités d'accès avec les transports publics
- A 10 minutes de l'aéroport en voiture
- parking disponible de 130 places
- Entrée contrôlée par un garde de sécurité
- Label Minergie
- Toutes les techniques (chauffage-refroidissement)
sont incorporées dans les dalles
- Câblage universel
- Fibre Swisscom dans le bâtiment
- Locaux informatiques par locataire
- Luminaire sur pied mis à disposition pour les bureaux
- Flexibilité dans l'aménagement des locaux
- High technical standards
- Located in the heart of International Geneva.
- Easy access by public transport
- 10 minutes from the airport by car
- Parking available of 130 places
- Entry controlled by a security guard
- Label Minergie
- All techniques are incorporated in the slabs
(heating-cooling)
- Universal Wiring
- Swisscom fiber in the building
- IT room by tenant
- Standing light given for offices
- Flexibility in space planning
P2
kitchenette
POINT CLE
KEY POINTS
kitchenette
VACANTE AREA INCLUDES A KITCHEN EQUIPPED:
- A DISHWASHER
- A SINK
- A STORAGE CABINET
- SMALL DISHES
P3