Communiqué de presse

Contact médias: Tania Inowlocki (+41.78.719.16.47 ou tania.inowlocki @ smallarmssurvey.org)
Des detournements evitables d’armes legeres alimentent la criminalite et
l’insurrection — nouveau rapport
Chaque année, près de 650 000 armes détenues par des civils sont détournées
Les détournements d’armes légères et de munitions contribuent à alimenter les criminels et les insurgés de par le
monde, souligne l’édition 2008 du Small Arms Survey. Les armes détournées – c’est-à-dire lorsque les armes sont
Communiqué
de presse
transférées vers des utilisateurs illicites, peuvent s’étendre du vol de quelques composants destinés à des armes à
Embargo jusqu’au
14 juillet 2008, 14h00
(heure de New York)
légères aux groupes non-étatiques afghans, aux rebelles colombiens et à leurs opposants paramilitaires, ainsi qu’à
feu civiles au détournement d’une livraison de tonnes d’armes légères de catégorie militaire. Le détournement
peut intervenir à tout moment dans la chaîne du transfert et peut impliquer la participation de membres corrompus
des gouvernements. Depuis 1987, des détournements majeurs et bien documentés ont permis de fournir des armes
des utilisateurs – non identifiés mais probablement criminels ou insurgés – au Sri Lanka et en Irak et dans des
régimes sous embargo comme en Somalie et au Liberia.
“Les détournements sont particulièrement dangereux car ils alimentent en armes des groupes et des individus
qui menacent les populations civiles” explique Keith Krause, directeur du programme Small Arms Survey à
Genève. “Nous connaissons les facteurs de risque et les scénarios habituels ainsi que les méthodes qui peuvent
empêcher une grande partie des détournements. En fait, la prévention des détournements est un domaine dans
lequel les Etats peuvent avoir un impact significatif à moindre coût.”
Le Small Arms Survey 2008: risque et résilience passe en revue les pratiques des principaux Etats exportateurs
d’armes légères afin de déterminer le degré avec lequel ils respectent leurs obligations “d’assurer un contrôle
efficace des transferts d’armes légères”, selon le Programme d’Action des Nations Unies. Bien que les Etats ne
soient pas transparents sur la conformité de leurs pratiques, il est clair qu’ils négligent les contrôles après les
livraisons, une mesure pourtant primordiale et efficace afin d’empêcher les détournements.
Le Small Arms Survey 2008 révèle également que les armes qui sont détournées des stocks étatiques ou des
mains des civils, le sont principalement du fait de négligences. Dans le nord du Kenya, par exemple, 40 pour cent
des munitions qui circulent sur le marché illicite proviennent des forces armées kenyanes. Une telle dispersion
des stocks contribue à alimenter la criminalité et la violence armée dans de nombreux pays. Il est pourtant
possible d’améliorer la sécurité des stocks d’armes avec des améliorations relativement peu coûteuses des systèmes
de comptabilité, de surveillance et de sécurisation physique des armes et des munitions. Des estimations suggèrent
qu’environ une arme sur 1 000 détenue par les civils peut faire l’objet d’un détournement, soit un total de près de
650 000 armes par an.
Cette édition du Small Arms Survey révèle également que:
• Les plus grands exportateurs d’armes légères et de petit calibre (ceux qui exportent annuellement pour plus
de 100 millions de dollars américains) sont les Etats-Unis, l’Italie, l’Allemagne, la Belgique, l’Autriche, le Brésil,
la Fédération de Russie et la Chine.
• Les plus grands importateurs d’armes légères et de petit calibre (ceux qui importent annuellement pour plus
de 100 millions de dollars) sont les Etats-Unis, l’Arabie Saoudite, le Canada, la France et l’Allemagne.
• Au moins 51 pays produisent actuellement des armes légères, telles que des missiles antiaériens tirés de l’épaule,
des armes antichar guidées et des mitrailleuses lourdes.
• Sur les 200 millions d’armes à feu militaires recensées dans le monde, au moins 76 millions constituent des surplus.
• Près de 430 000 armes légères militaires sont détruites intentionnellement chaque année. Cependant, dans le cas
des surplus militaires, les Etats privilégient souvent en pratique l’exportation de leur surplus plutôt que leur
destruction.
Small Arms Survey
• Le Baromètre 2008 de transparence du commerce des armes légères montre que les grands exportateurs d’armes
Institut de hautes études internationales
légères les plus transparents sont les Etats-Unis, l’Italie, la Suisse, la France, la République Slovaque et le Royaume-
et du développement
Uni. Les moins transparents sont l’Iran et la Corée du Nord qui obtiennent tous les deux un score de zéro.
47 Avenue Blanc
1202 Genève, Suisse
Publié par Cambridge University Press, le Small Arms Survey 2008 : risques et résilience se penche pour la
t +41 22 908 5777
huitième année consécutive sur l’analyse du problème global des armes légères. Programme de recherche indépendant
f +41 22 732 2738
e sas @ smallarmssurvey.org
w www.smallarmssurvey.org
financé par plusieurs gouvernements, le Small Arms Survey est la principale source d’informations publiques et
d’analyse sur tout ce qui touche aux armes légères et à la violence armée.