1 - LEGO.com
Transcription
1 - LEGO.com
21206 Get started Pour commencer Primeros pasos Download app Télécharge l’appli Descarga la app App store: LEGO FUSION LEGO® FUSION Create & Race The LEGO Group Play! Joue ! ¡Juega! 2 FREE 1 2 Design digitally! Crée numériquement ! ¡Diseña al estilo digital! Build with LEGO® bricks Construis avec des briques LEGO® Construye con bricks LEGO® 4 3 Capture! Capture ! ¡Captura! Race, crash and jump Fais la course, fonce et saute Corre, choca y salta Apple, the Apple logo, iPad, iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Apple, le logo Apple, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc. Apple, el logotipo de Apple, iPad, iPhone e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc. Google Play est une marque de commerce de Google Inc. Google Play es una marca comercial de Google Inc. Build cars to… Construis des voitures pour... Construye autos para… Smash up Tout casser Chocar 4 Earn studs Gagner des tenons Ganar puntos Show off Impressionner Presumir de auto Perform stunts Faire des cascades Hacer maniobras arriesgadas Race and compete Faire la course Correr y competir 5 1 1x 1 6 1x 2x 2 2x 2x 3 2x 4x 4 7 2x 2x 5 2x 6 8 1x 2x 1 9 2x 2 4x 3 10 1x 4 2x 5 11 2x 1x 1x 6 1 12 2 1 2x 7 4x 2 2x 8 13 Every brick matters Chaque brique compte Cada brick importa Stunt cars Voitures de cascade Autos especiales Monster trucks Camions monstres Camiones monstruo Racers Bolides Autos deportivos 14 Start here... Commence ici… Comienza por aquí… 15 + 2 2x 1 16 1x 2 1x 1x 3 17 2x 1x 4 2x 5 18 1x 6 1x 2x 7 19 1x 6x 8 2x 9 20 2x 1x 2x 1x 10 1x 1x 11 21 2x 12 22 1x 1x 1x 1x 13 2x 1x 14 23 1x 15 24 2x 1x 2x 16 1x 1x 1x 17 25 2x 18 26 2x 1x 19 1x 1x 20 27 2x 21 28 1x 1x 1x 22 1x 1x 23 29 2x 1x 24 1x 25 30 1x 4x 4x 26 27 Now capture and test drive your car in the app! Maintenant capture et teste ta voiture dans l’appli ! ¡Ahora captura y pon a prueba tu auto en la app! 31 Set your imagination free Laisse libre cours à ton imagination Libera tu imaginación 32 Endless possibilities Des possibilités infinies Infinitas posibilidades Get more design ideas from the app or at LEGO.com/FUSION Obtiens d’autres idées de création dans l’appli ou sur LEGO.com/FUSION Más ideas de diseño en la app y en LEGO.com/FUSION 33 21204 LEGO® FUSION TOWN MASTER Design, build and expand your town LEGO® FUSION LE MAÎTRE DE LA VILLE Crée, construis et agrandis ta ville LEGO® FUSION MAESTRO CONSTRUCTOR Diseña, construye y expande tu ciudad 21205 LEGO® FUSION BATTLE TOWERS Build, defend and repair your tower LEGO® FUSION LES TOURS DE COMBAT Construis, défends et répare ta tour LEGO® FUSION TORRES DE COMBATE Construye, defiende y repara tu torre 34 Compatible bricks: Briques compatibles : Bricks compatibles: 2x 4201235 2x 4163696 2x 428601 2x 6034044 4x 6047220 2x 4548180 2x 4121966 2x 4217725 2x 4587844 2x 4249112 6x 302301 3x 302001 2x 6009018 2x 302226 6x 302026 1x 4179875 2x 366626 1x 4179874 2x 4249506 12x 4490141 2x 4119091 2x 300126 2x 4107761 2x 4653049 2x 4531412 2x 486526 2x 4218581 2x 6092038 2x 4107736 2x 4179825 2x 4546705 2x 4650970 2x 4179829 4x 6047426 2x 6092037 2x 6042951 2x 302328 1x 302128 2x 4121739 1x 379528 2x 4244363 1x 4210678 2x 4121741 1x 4211400 6x 4211412 2x 4211410 2x 4211397 1x 6092563 2x 4598769 2x 4211042 2x 4211396 3x 4211452 1x 6052204 2x 6014615 4x 4211063 1x 6056296 2x 6047418 24x 4633691 1x 6076604 2x 4632100 4x 4210631 2x 4118827 4x 6055069 4x 4639695 4x 4550937 2x 4205058 4x 4288497 2x 4112838 2x 4158355 2x 4244368 2x 4160395 2x 371028 2x 407026 8x 306226 4x 4506553 2x 6092039 4x 4177932 1x 4654448 4x 4540386 Customer Service 1- 410-568-3680, For app support call or go to http://support.wbgames.com 2x For all other questions call 1-800-453-4652, 6037750 or go to LEGO.com/service Service clientèle Pour obtenir de l’assistance dans l’application, 1-410-568-3680, appelle au ou rends-toi sur http://support.wbgames.com Pour toutes les autres questions, appelle au 1-800-453-4652, ou rends-toi sur LEGO.com/service 35 c k and f e e d ba ut n io s u f bo .c o m / ACK ance B w.L E G O D E w E w t F r o a ho Go t a ch your s set For ize . give us Fusion pr O O G G E E L L this a coo l to win LEGO.com/fusionfeedback Scan the QR code to take the feedback survey on your mobile device GAGNE GANA Rends-toi sur www.LEGO.com/fusionfeedback Visita www.LEGO.com/fusionfeedback et donne-nous quelques commentaires sur ce produit LEGO® FUSION pour avoir une chance de gagner un prix LEGO ! y envíanos tu opinión acerca de este set LEGO® FUSION. ¡Participarás en el sorteo de un premio LEGO! Lisez le code QR pour répondre à l’enquête sur votre dispositif mobile Escanea el código QR para realizar la encuesta de opinión en tu dispositivo móvil LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/ son marcas registradas de LEGO Group. ©2014 The LEGO Group. 6116628