Mail 02_1-973689804.e$S:Layout 2.qxd

FLEXM@il n° 02/2009
Stand März 2009
www.uniflex.de
FLEXM@il n° 02/2009
UNIFLEX of America Ltd.
9960W. 191 St Street, Suite A
Mokena, IL, US 60448
U.S.A
UNIFLEX-Hydraulik GmbH
Robert-Bosch-Strasse 50-52
D-61184 Karben
Germany
3 +49 (0) 6039 9171 -0
5 +49 (0) 6039 9171-41
www.uniflex.de
u [email protected]
UNIFLEX-Hydraulik Asia-Pacific Pte. Ltd.
(Rep. Office)
Kompl. Villa Melati Mas,, Jl. Seruni III
Blok SR 10 No. 16, Serpong
Tangerang
Indonesia 15323
3
5
u
UNIFLEX-Hydraulik Asia-Pacific Pte. Ltd.
No.51 Bukit Batok Cres.#07-25
Singapore, SGP 658077
Singapore
3
5
3
5
+62 2193 675 888
+62 2153 741 43
u [email protected]
u
+(1) 708 478 1445
+(1) 708 478 1866
[email protected]
UNIFLEX-Hydraulik Trading (Shanghai) Co.
Ltd.
Room 1902, Fang Zheng Building
No 1122 Xin Jin Qiao Road
Pudong New District, Shanghai
China
+65 6896 67 95
+65 6896 64 28
[email protected]
3
5
u
+86 21 503 270 22
+86 21 503 270 21
[email protected]
FLEXM@il n° 02/2009
Inhalt / Content / Object
neue Mitarbeiter Vertrieb / New sales representatives / Nouveau représentant
Neuigkeiten zur Hannover Messe / News at Hannover Fair / Nouvelle à foire de Hannover
UNIFLEX Quiz / UNIFLEX Quiz / UNIFLEX Quiz
EWS +++ NEWS +++ NEWS +++NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NE
Grahame Bell
[email protected]
3 +49 (0)173 761 1805
3 +44 (0) 772 7965 100
Hannover Messe
20. - 24. April 2009
Halle 21 Stand C 39
Zuständigkeit / Responsible
Großbritannien
Und wieder hat sich die UNIFLEX Familien vergrößert. Als neuen Vertriebsmitarbeiter für Großbritannien stellen wir Ihnen vor:
Again UNIFLEX has grown up. We like to introduce our new sales colleague responsible for Great Britain:
A famille UNIFLEX s agrandit: nous sommes heureux de vous présenter
nos nouveaux commerciaux
EWS +++ NEWS +++ NEWS +++NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS
Der Countdown läuft: Noch 3 Wochen bis zur Hannover Messe.
Freuen Sie sich auf neue Technik, innovative Ideen und den persönlichen Kontakt mit unseren Mitarbeitern aus Vertrieb, Konstruktion und Service.
Besuchen Sie uns an unserem Stand in der Halle 021, Stand C39.
The countdown is running: only 3 more weeks to the Hannover fair.
Wir warten mit interessanten Neuerungen auf Sie - z.B.
You can look forward to new technologies, innovative concepts and
- der Doppelpresse
an individual contact to our colleagues from the sales department,
- dem neuen Prüfstand
construction and service.
- einer neuen Servicepresse
Visit us on our both: hall 021, both C39 – we are waiting for you with
und vieles mehr. Sehen Sie selbst. Wir freuen uns auf Sie!
interesting technical innovations like:
- Double crimper
- New test bench
- New service crimper
and many more
Le compte a rebours a commence .plus que trois semaines
avant la foire de Hanovre. Vous attendez avec impatience
nos innovations,nos nouveaux produits et rencontrer nos
collegues.
Venez nous visiter hall 021 stand C39,nous vous attendons pour vous presenter:
- sertisseuse double
- nouveau banc d essais
- nouvelles presses de service
et d autres choses encore
???
???
unsere Mitarbeiter arbeiten mit Hochdruck an den
neuen Messemaschinen
Our colleagues are working with pressure on the
new machines for Hannover fair
Nos collegues travaillent sur des nouvelles machines pour la foire de Hanovre
www.uniflex.de
???
D-61184 Karben, Tel. +49 6039 9171 0
FLEX.M@il n° 02/2009
UNIFLEX Quiz
Neu zur Hannover Messe werden wir auch mit einem neuen Special
starten: Dem UNIFLEX Quiz.
Beantworten Sie die nachfolgenden Fragen und gewinnen Sie eine S2M
– unsere mobile Presse. Leicht zu bedienen, äußerst präzise, stabil und
absolut zuverlässig. Oder eine von drei neuen Prägemaschinen - die UP
10 Ecoline – eine kompakte Prägemaschine in der Tischausführung.
Frage 1: Wann und Wo wurde die UNIFLEX-Hydraulik GmbH gegründet?
Frage 2: Welche Service-Presse hat eine Presskraft von 2200 kn / 220
Tonnen?
Frage 3: Welche Schlauchschälmaschine von UNIFLEX ist mit einem
Zwillingsschälmesser ausgestattet, für gleichzeitiges Schälen außen und
innen?
Die Lösung der Fragen ist für Kenner unserer Produkte kein Problem und
für alle anderen eine guter Grund unsere Produkte näher kennenzulernen.
Schicken Sie die Lösung bis zum 16. April 2009 an: [email protected]. Die
glücklichen Gewinner werden am Donnerstag den 23.04.2009 um 12:00
Uhr auf unserem Messestand in Hannover unter allen korrekten Einsendungen ausgelost.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
S2 M
Mobil einsetzbar, leicht zu bedienen und präzise, dass ist
die Servicepresse S2. In welcher Ausprägung Sie die
Presse erwerben -manuell,
pneumatisch oder elektrisch –
in jedem Fall erhalten Sie eine
sehr stabile und absolut zuverlässige Maschine.
Together with the start of the Hannover fair, we initiate a new special: the
UNIFLEX quiz.
Answer the following questions and win our mobile crimper - S2 M.
Easy to use, extreme precise, solid and absolutely reliable. Or one of
three marking machines – our new UP 10 Ecoline - a compact table construction.
1. Question: When and where was the foundation of UNIFLEX-Hydraulik
GmbH?
2. Question: Which service crimper has a crimp force of 2200 kn / 220
ton?
3. Question: Which hose skiving machine is equipped with double blades
– for internal and external skiving?
The respond to our questions are easy for all adepts of our products and
for all others it is a good chance to engage with our products.
Please send the answers up to the 16th April 2009 to: [email protected].
The lucky winners will be drawn from all proper transmittal on our both
at the Hannover fair – Thursday, 23 April 2009 – 12:00 a.m.
Recourse to the courts is excluded
Pratique et légère, la S2 s`adapt auy applications de chantier ou d`atelier de réparation. Elles se déclinent en
manuelles, pneumatiques voire électriques pour la S2. Elles son de
construction solide et fiable
Ideal for mobile crimping: The S2
crimper is operator friendly and
precise. They work with an manual, pneumatic or electrical drive.
However they are operated, you will get
a very solid and absolutely reliable machine.
Pour le debut de la foire nous avons prepare un questionnaire special
UNIFLEX. Qui peut vous permettre de gagner notre sertisseuse mobile
S2 M.facile dutilisation, precise, fiable ou une de nos trois machines a
marquer, la nouvelle UP 10 ecoline.
1. Question: Ou et quand a ete fondee la societe Uniflex?
2. Question: Quelle sertisseuse de service a une force de
2200kn/220 ton?
3. Question: Quelle denudeuse possede un double outil pour interieur et exterieur?
Ces questions sont faciles pour les connaisseurs de la gamme UNIFLEX et pour les autres l occasion de decouvrir nos produits.
Envoyez vos reponses après le 16 avril 2009 a [email protected]. Le gagnant sera tire au sort parmi les bonnes reponses sur notre Stand d
Hanovre le 23 avril - 12:00 midi.
UP 10 Ecoline
Mit der neuen UNIFLEX UP 10 Ecoline erhalten Sie ein kompaktes Prägegerät, dass
bei einfacher Handhabung eine Präzise
und schnelle Höheneinstellung erlaubt.
Die robuste Technik, die Wartungsfreundlichkeit machen das Kennzeichnungsgerät
zu Ihrem idealen Partner, im mobilen Einsatz und im Servicebereich.
Das UP 10 Ecoline Paket inkl. Typenset
UPTS 10 erhalten Sie zu einem unschlagbaren Preis von EUR 900,00. Das bedeutet: Endlich bezahlbare Einhaltung von
Sicherheitsregeln.
The new and compact UNIFLEX marking tool UP 10 Ecoline will give you an exact
and easy to handle tool. The robust technology and low maintenance makes it to a
perfect machine either onboard your Service vehicle or in the workshop.
You will get the UP 10 Ecoline package incl. type set UPTS 10 all at the unbeatable
price of EUR 900,00 - an affordable price for the compliance of safety regulations.
Le nouvel outil de marquage UP 10 Ecoline est robuste, simple d utilisations et d entretien, il peut être utilise sur vos chantiers mobiles ou en atelier. Le UP 10 Ecoline
inclu le Kit UPTS 10 seulement € 900,00 Un prix très abordable pour vous permettre de satisfaire a la norme.
Le recours judiciaire est exclu
unter www.arbeitssicherheit.de erhalten Sie die BGR 237 - Regeln für den sicheren Einsatz von Hydraulik-Schlauchleitungen als .pdf
www.arbeitssicherheit.de here you get the BGR 237 - safety regulations hydraulic hoses as .pdf
www.uniflex.de
D-61184 Karben, Tel. +49 6039 9171 0