invita - IRD France-Sud

VOTRE BADGE D’ACCÈS GRATUIT POUR VISITER
2011 Filière(s) d’intérêt / Interested in
YOUR FREE ACCESS BADGE TO VISIT HYDROGAÏA 2011
Pré-enregistrez-vous en ligne et gagnez du temps !
Pre-register on line and save time!
OU / OR
www.hydrogaia-expo.com
Complétez ce formulaire et présentez le à l’accueil du salon.
Complete this form and present it at the reception desk of the exhibition.
Mme / Mrs
Mr / Mr
Mlle / Miss
Nom / Name ...............................................................................................................................
Prénom / First Name ......................................................................................................................
Société / Company .....................................................................................................................
Fonction / Position .........................................................................................................................
Adresse / Address .......................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Code postal / Zip Code ..............................................Ville / Town ...............................
Pays / Country ...........................................................................................................................
Téléphone / Phone .....................................................................................................................
Fax .................................................................................................................................................
E-mail ...........................................................................................................................................
Site web / Website ....................................................................................................................
Mentions légales : ce salon est réservé aux professionnels. L’accès est autorisé sur présentation
du badge nominatif ou d’une invitation accompagnée d’une carte de visite. Le remettant de
cette carte accepte expressément, de recevoir par courrier, fax ou courrier électronique des
informations commerciales de l’organisateur ou d’organismes extérieurs. Conformément à la loi
Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification, aux données personnelles
vous concernant en vous adressant à ENJOY Montpellier, BP 2116 - 34026 Montpellier Cedex 1.
Conformément à la loi pour la Confiance dans l’Economie Numérique du 21.6.2004, si vous souhaitez
vous opposer à l’utilisation de vos coordonnées, cochez la case ci-contre :
Assainissement / Sanitation
Forage & captage
/ Drilling & collection
Gestion et exploitation
/ Facilities management
Ingénierie / Engineering
Irrigation
Mesures & analyses / Measurements
Recherche & développement
/ Research & development
Réseaux & canalisations / Pipelines
Robinetterie & pompes
/ Valves & pumps
Stockage / Storage
Traitement des eaux
/ Water treatment
Votre activité / Your activity
Administration
Agroalimentaire / Food industry
Bureau d’études / Engineering
Cabinet d’architectes / Architecture
Collectivité / Public authorities
Construction-Bâtiment
/ Construction-Building industry
Consultant
Distributeur / distributor
Enseignement / Education
Environnement / Environment
Exploitant / Operator
Fabricant / Manufacturer
Formation professionnelle
/ Professional training
Grossiste / Whole saler
Industrie / Industry
Ingénierie / Engineering
Investisseur / Investor
Institution
Maître d’oeuvre / Contractor
Organisme financier
/ Financial organisation
Organisme international
/ International organisation
Organisme professionnel
/ Professional organisation
Recherche et développement
/ Research & development
Services
Autre, précisez / Other, specify ............
........................................................................
ou sur www.voyages-sncf.com
36 35 (0,34 € TTC /min - €0.34 inc. VAT/min )
www.hydrogaia-expo.com
passenger information :
Par train By train
Gare SNCF Montpellier St. Roch
Renseignements voyageurs
Montpellier Méditerranée international airport
Opening hours: 9.00 am - 6.00 pm
Horaires d’ouverture : 9h00 - 18h00
Parc des Expositions de Montpellier (France)
Montpellier Exhibition Centre (France)
Mercredi 25 > vendredi 27 mai 2011
May, Wednesday 25th > Friday 27th
Par avion By air
Aéroport international Montpellier Méditerranée
Motorway A9/E15
Exit N°29 “ Arena - Parc des Expositions ”
Par route By road
Autoroute A9/E15
Sortie N°29 “Arena - Parc des Expositions”
Venir au salon / To get to the exhibition
Cette invitation vous est offerte par
This invitation is offered to you by
Informations visiteurs / Visitors’ information
Tél. / Phone : +33 (0)4 67 17 67 17
E-mail : [email protected]
> Taxi Tram : +33 (0)4 67 58 10 10
> Taxi Bleu : +33 (0)4 67 03 20 00
Taxis
INFORMATIONS PRATIQUES / PRACTICAL INFORMATION
INVITATION
Réduction Air France
Air France reduced fares :
code 10854AF
Salon professionnel
Professional exhibition
Enjoy - Direction de la communication - © istockphoto, G. Foucras, Egis Eau
Document imprimé sur papier 100% recyclé et avec des encres végétales.
Printing on 100% recycled paper and with vegetal inks.
Fédérateur de contacts
Contacts catalyst
Accélérateur de business
Business booster
Générateur de solutions
Solutions provider
International Water Exhibition
www.hydrogaia-expo.com
M O N T P E L L I E R
Parc des Expositions / Exhibitions Center
ͯ
Le rendez vous
incontournable de toute la
filière eau !
The place-to-be for all the
professionals of the water
industry !
ͯ
Des solutions adaptées aux grands enjeux de l’eau.
Solutions matching the major challenges of water.
HYDROGAÏA offre une vitrine d’exception aux produits,
process, technologies et matériaux innovants.
HYDROGAIA aims to showcase products, processes,
technologies and innovative materials
• Assainissement / Sanitation
• Forage & captage / Drilling & collection
• Gestion et exploitation / Facilities management
• Ingénierie / Engineering
• Irrigation
• Mesures & analyses / Measurements
• Recherche & développement / Research & development
• Réseaux & canalisations / Pipelines
• Robinetterie & pompes / Valves & pumps
• Stockage / Storage
• Traitement des eaux / Water treatment
Un lieu d’échanges et de coopération privilégié.
A place for exchanging views and special cooperation.
Générateur d’opportunités, Hydrogaïa est un lieu unique
pour développer les échanges entre professionnels
qualifiés et représentants de collectivités en provenance
de la France, d’Europe et bien au delà.
Hydrogaïa, an opportunities’ launcher! A place of reference
for your professional business and local authorities contacts
from France, Europe and overseas.
EXPERTS
Conférences internationales
International conference
BUSINESS
CONCOURS / CONTEST
Rencontres d’affaires Pro’Hydro
PRO’HYDRO business meetings
Trophées Hydro Innovation
& Prix ECO Maires/Hydrogaïa
Le rendez-vous business
par
excellence
qui
met en relation les
entreprises et les organismes exposants
avec une sélection d’acheteurs souhaitant
développer des partenariats commerciaux
et/ou technologiques dans le secteur de
l’eau.
Un programme développé autour de
thématiques d’actualité et animé par les
meilleurs experts / Presented by the best
experts, the conference programme will
support the latest news and topics of the
waterfield :
- La gouver nance de l’eau
Water governance
- L’eau et la Méditerranée
Water and the Mediterranean
- La réutilisation des eaux de toutes origines
Re-using water from any provenance
Les conférences sont coordonnées par le
Pôle Eau en collaboration avec l’Institut
Languedocien de l’Eau et de l’Environnement (ILEE) et l’Association Internationale
des Ressources en Eau (IWRA).
Conferences are presented by the Global
water competitiveness cluster (Pôle EAU), in
conjunction with the Languedoc researcher
community (ILEE) and the International Water
Resources Association (IWRA)
The Pro’Hydro Business Meetings is a
genuine community builder, offering
exhibitors the unique opportunity of
meeting a selection of international
buyers, proj.ect sponsors, etc. in the
waterfield
Signature de la charte ASTEE
Association Scientifique
Technique pour l’Eau
l’Environnement.
et
et
Signature of the ASTEE charter
ASTEE (Scientific and Technical Water and
Environment Association).
A l’occasion d’Hydrogaïa, l’ASTEE
présentera la 2ème Charte Qualité Nationale
des Réseaux d’Assainissement.
The Signing of the Second National Quality
Charter for Sanitation Networks will take place
during Hydrogaïa.
www.hydrogaia-expo.com
Récompenser les projets ou
technologies innovants dans le
domaine de l’eau.
Innovation Trophies & Eco Maires Award
Special prizes to reward innovative solutions in
the water sector.
ZOOM SUR LES BAILLEURS
DE FONDS / FOCUS ON
FINANCIAL BODIES
Swelia, en partenariat avec la Région
Languedoc-Roussillon et Sud de France
Export invite les bailleurs de fonds,
principaux acteurs du développement du
secteur de l’eau.
The Swelia Association and Sud de France
Export, in partnership with the LanguedocRoussillon Region, have been the driving force
in inviting the lending institutions, key players in
developing the water sector
JOB FORUM
Trouver un futur collaborateur,
rechercher un emploi dans le
secteur de l’eau, le Job Forum
met en place des rendez-vous
de recrutement planifiés se
déroulant en direct sur le salon.
You need to hire new employees, or you are
looking for a job in the water sector? The
Job Forum is here to help you with its skills
and know-how live from the fair !