Plan de ville - Office de tourisme de Saint
Transcription
Plan de ville - Office de tourisme de Saint
Plan des villes CCPN 2015 OK 30_03_2015.qxp_Plan de ville 02/04/2015 10:29 Page1 Saint-Avold - Adresses utiles 001 A.F.A.E.I 002 A.F.P.A. 003 AGORA (L') - Salle polyvalente 004 ARCHIVES DEPARTEMENTALES 005 ARCHIVES MUNICIPALES 006 ATELIERS MUNICIPAUX A 007 BASILIQUE NOTRE-DAME DE BON SECOURS 008 BIBLIOTHEQUE POUR TOUS 009 BOULODROME - Quartier Huchet 010 BOULODROME - Quartier Jeanne d'Arc 011 BOULODROME - Quartier Crusem B G4 D5 G2 A6 A7 F4 I3 H3 D1 B7 F4 012 CAMPING - CENTRE INTERNATIONAL DE G3 SEJOUR "LE FELSBERG" G4 013 CASERNE ARDANT DU PICQ F2 014 CENTRE AERE D'ODERFANG 015 CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER H2 016 CENTRE D'ACTION MEDICO E3 SOCIALE PRECOCE 017 CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE G2 018 CENTRE DE LOISIRS PATRICE FRANCK H1 E2 019 CENTRE DE LOISIRS UFTIC G2 020 CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES F2 021 CENTRE EQUESTRE I2 022 CENTRE MEDICO-SCOLAIRE 023 CENTRE SOCIO-CULTUREL I5 Quartier Carrière/Wenheck 024 CHAMBRE FUNERAIRE "LA COLOMBE" E5 025 CHAMBRE FUNERAIRE "SAINT-NABOR" F5 G2 026 CHAMP DE FOIRE 027 CHAPELLE DES COMTES DE CREHANGE H3 028 CHAPELLE SAINT-SEBASTIEN I1 Quartier Dourd'hal H4 029 CHAPELLE SAINTE CROIX G2 030 CHAPELLE SAINTE TRINITE B6 031 CHENE DES SORCIERES I1 032 CIMETIERE - Quartier Dourd'hal B7 033 CIMETIERE - Quartier Jeanne d'Arc E4 034 CIMETIERE - Nouvelle nécropole G3 035 CIMETIERE COMMUNAL 036 CIMETIERE MILITAIRE G3 FRANCO-ALLEMAND E4 037 CIMETIERE MILITAIRE AMERICAIN H2 015 CINEMA - Salle Truffaut J5 038 C.I.O. (hors plan) H5 039 CITY STADE Carrière H-I5 039.1 CITY STADE Carrière/Montréal F3 040 CITY STADE De Brack H1 041 CITY STADE Faubourg D2 042 CITY STADE Huchet F2 043 CITY STADE Oderfang J4 044 CITY STADE Val de l'Abbaye I5 045 CITY STADE Wenheck H4 046 CLINIQUE SAINT NABOR I5 047 COLLEGE LA CARRIERE F4 048 COLLEGE LA FONTAINE H3 049 COLLEGE SAINTE-CHRETIENNE 050 COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS I3 NABORIEN (CCPN) H2 051 COMPLEXE NAUTIQUE 052 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE F3 MUSIQUE ET DE DANSE C I5 M E5 099 MAIRIE Annexe - Quartier Jeanne d'Arc B7 J2-3 100 MAISON CONGREGATIONNISTE E J3 101 MAISON DE RETRAITE 055 ECOLE MATERNELLE - Bld de G5 H2 102 MAISON DES ADOLESCENTS Lorraine F3 H5 103 MAISON DES ASSOCIATIONS 056 ECOLE MATERNELLE de la Carrière F4 104 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE 057 ECOLE MATERNELLE Crusem H2 (M.J.C.) I1 058 ECOLE MATERNELLE Dourd'hal I3 C1 105 MAISON DE LA PETITE ENFANCE 059 ECOLE MATERNELLE Huchet H4 B7 106 MAISON DU 3EME AGE 060 ECOLE MATERNELLE Jeanne d'Arc G2 H3-H4 107 MAISON DU DEPARTEMENT 061 ECOLE MATERNELLE RONDE 049 ECOLE MATERNELLE Sainte-Chrétienne H3 108 MAISON POUR TOUS DE LA CARRIERE H5 H2 I5 015 MEDIATHEQUE 062 ECOLE MATERNELLE Wenheck I J5 J5 038 MISSION LOCALE (hors plan) 063 ECOLE MATERNELLE Wenheck II A7 064 ECOTRI (Ancien carreau Ste-Fontaine) N D5 109 NEOLIA LORRAINE 065 EGLISE NEO-APOSTOLIQUE H2 H3 066 EGLISE SAINT NABOR – ABBATIALE O J1 110 OFFICE DE TOURISME 067 EGLISE - Quartier Dourd'hal H3 068 EGLISE - Quartier Huchet (Saint-Joseph) D-C2 111 OFFICE NATIONAL DES FORETS H2 B7 112 ORANGE (France Telecom) - Agence 069 EGLISE - Quartier Jeanne d'Arc I6 070 EGLISE - Quartier Wenheck (Saint-Jean) H3 commerciale I3 071 EGLISE PROTESTANTE - Centre ville P 072 EGLISE PROTESTANTE - Quartier I3 jeux de Aire MUNICIPAL PARC 113 A7 Jeanne d'Arc H2 I2 051 PISCINE 073 ENERGIS (Régie municipale) F3 F3 040 PISTE DE BICROSS 074 ESPACE PATTON F3 040 PISTE DE "ROLLER" 075 EUROPORT - CENTRE REGIONAL DE J1 Dourd'hal MULTISPORTS PLATEAU 114 A1 DEDOUANEMENT E3 115 POLE DE PLASTURGIE DE L'EST F H3 116 POLE EMPLOI 076 FOYER – Espace Jeunes Huchet H2 117 POLICE NATIONALE D2 118 POLICE MUNICIPALE Quartier Huchet H3 B7 119 POMPIERS 077 FOYER – Quartier Jeanne d'Arc I1 078 FOYER DES CERISES - Quartier Dourd'hal J1 120 POSTE - Centre Ville H3 I3 121 POSTE - Centre du Courrier 079 FOYER NOTRE-DAME E5 G3 122 POSTE - Agence postale communale centre 080 FUNERARIUM G H5 commercial de la Carrière 081 GARE ROUTIERE ET MAISON DE 123 POSTE (Point poste PROXI) H3 LA MOBILITE D2 Quartier Huchet J5 124 POSTE - Quartier Jeanne d'Arc 082 GARE S.N.C.F. (Hors plan) B6 083 GROUPE SCOLAIRE - Quartier Carrière H5 107 PROTECTION MATERNELLE INFANTILE C1 059 GROUPE SCOLAIRE - Quartier Huchet G2 (P.M.I.) 084 GROUPE SCOLAIRE - Quartier Jeanne d'ArcB6 R 085 GROUPE SCOLAIRE - Quartier Wenheck I5 125 RADIO SAINT NABOR J5 J1 105 RELAIS PARENTS ASSISTANTS MATERNELS I3 058 GROUPE SCOLAIRE - Dourd'hal I3 126 RESIDENCE DU 3EME AGE - Les Platanes H4 086 GROUPE SCOLAIRE Pierre Frisch F4 127 RESIDENCE UNIVERSITAIRE 057 GROUPE SCOLAIRE - Quartier Crusem I3 049 GROUPE SCOLAIRE Sainte-Chrétienne H3 S F4 087 GYMNASE COLLEGE LA FONTAINE H2 051 SALLE DES CONGRES H G4 128 SERVICE DES EAUX G5 094 SESSAD (autisme) 088 HOPITAL HOSPITALOR - Groupe SOS D2 J3 129 STADE - Quartier Huchet 089 HOPITAL LEMIRE C1 H3 130 STADE - Quartier Jeanne d'Arc 090 HOTEL DE VILLE B7 I I5 131 STADE - Quartier Carrière I3 040 STADE de Brack et GYMNASES 091 I.U.T. F3 092 INSPECTION EDUCATION NATIONALE I5 132 STADE Saint-Exupéry I3 133 STADE OMNISPORTS Circonscription de Saint-Avold Est H1 093 INSTITUT DE FORMATION D'AIDES G6 134 STATION D'EPURATION J3 135 SYNAGOGUE SOIGNANTES - Groupe SOS H3 094 INSTITUT D'EDUCATION MOTRICE (I.E.M.) D2 T 053 C.O.S.E.C. 054 CREMATORIUM 095 LYCEE PROFESSIONNEL VALENTIN METZINGER 096 LYCEE PONCELET 097 LYCEE TECHNIQUE CHARLES JULLY 098 LYCEE SAINTE-CHRETIENNE J H3 081 TAXIS H2 136 TENNIS CLUB I5 137 TERRAIN D'ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE G6 I3 138 TRIBUNAL D'INSTANCE H2 H1 U H3 107 UNITE TERRITORIALE ROUTIERE G2 1 7 6 5 4 3 2 1 2 3 CARLING A A A A B B C C B B C C D D SAINT-AVOLD Index des rues E E D 10/12 rue du Général de Gaulle - BP 20046 57502 SAINT-AVOLD Cedex Tél. : 03 87 92 84 76 - Fax : 03 87 92 98 32 Email : [email protected] Site : www.paysnaborien.com Forêt (rue de la) Frontière (rue de la) Frontière (lotissement de la) Genêts (imp. des) G Houve (imp. de la) Iteuil (rue d’) G Jardins (rue des) F 1 Office de tourisme - CAT II 28 rue des Américains - B.P. 60041 57502 SAINT-AVOLD Cedex Tél. : 03 87 91 30 19 - Fax. : 03 87 92 98 02 E-mail. : [email protected] Site : www.tourisme-saint-avold.fr 1 H I J B3 C1 Paix (rue de la) Périgord (imp. du) Picardie (imp. de) Place de la Gare Prés (rue des) Principale (rue) Provence (imp. de) P S A2 Tilleuls (rue des) T A1 Vallée (rue de la) Vergers (imp. des) C1 Vienne (avenue de) C1-D1-E1 Warndt (rue du) 2 V W D C2 E1 A1 C3-C2 B3 B3 B2 C1 C2-D1-E1 B3 D1 A2 C3 C2 B1 E B2 C3 B2 B3 A1 F 3 2 3 A LACHAMBRE A B B Gare H H N Saint-Gérard (allée) Sapinière (avenue de la) B1 Savoie (imp. de) C2-B3 Stade (rue du) B3 St-Avold (rue de) F G M B2 C3 B2 D2 B1 C1 C3 A1 B2-A2 D et B3 A2 Chalets (rue des) Champagne (imp. de) Champs (rue des) Charles Jully (rue) Chemin de Fer (rue du) Cimetière (rue du) Concorde (rue de la) Coume (imp. de) Creutzwald (rue de) Dauphiné (imp. du) Diesen (rue de) E D1 B1 C3 Max (rue Puits) Metz (rue de) B3 Moselly (place) B3 C F Nassau (rue de) Nord (chemin du) Normandie (imp. de) Bourgogne (imp. de) Bretagne (imp. de) Alsace (rue d’) Ambroise Renard (rue) B F D2 A1 B3-C3 L B2 A Une collaboration L’Hôpital (rue de) Longeville (imp. de) Lorraine (rue de) 04 Décembre 44 (rue du) - 03/2015 Reproduction même partielle interdite 1 2 3 4 A I 6 5 Index des rues Bully les Mines (impasse de) B3 B Cabourg (rue de) Chambley (impasse de) Champs (rue des) Coin (rue du) C Delphine Motte (rue) D Ecole (impasse de l’) Eglise (rue de l’) E B Kœnigsberg (rue de) K ALTVILLER Lachambre (route de) Nied (rue de la) Primevères (impasse des) Principale (rue) P Romazières (rue de) Rotfeld (chemin du) Rouffiac (impasse de) R C D5-E5 D3 D4-D5-D6 C3 Valmont (rue de) Vergers (rue des) B J J A3-A4 D3-E2 D5 C4-D4 D3-E3 B3-A2-B1 C3 B4-C5-D6 Saint-Avold (rue de) B4 Sallaumines (impasse de) S A B3-C3 B3 C5-D5 D3 L N I C Index des rues D D ABEILLES (rue des) ABOUT (impasse Edmond) ACACIAS (rue des) AGORA (rue de l’) ALERIONS (résidence les) ALLIES (avenue des) ALOUETTES (rue des) ALTMAYER (rue des Généraux) AMERICAINS (rue des) ANGES (rue des) ANGLAIS (rue des) ARAGON (impasse Louis) ARRAS (rue d') ASTERS (rue des) AUBEPINES (rue des) AULNES (rue des) A E1 D2 V Saint-Avold BAR (impasse de) BARBIER (rue Louis) BARRES (rue Maurice) BASILIQUE (impasse de la) BASTIAN (allée du Capitaine) BELVEDERE (résidence le) BERTHELOT (impasse) BLEIBERG (chemin du) BLEUETS (rue des) BOULEAUX (rue des) BOURGES (rue de) BOUVREUILS (rue des) B E E 1 2 3 4 5 6 BRACK (rue de) BRASSEURS (chemin des) BRAUN (rue Pierre Victor) BRONDER (rue Philippe) G 6 BRUYERES (rue des) I 4 BUFFON (rue) D2 C H1 CALAIS (rue de) H 5 CALIFORNIE (impasse de) I 3 CAMBRAI (rue de) C 2 CANNES (impasse de) G 4 – D 5 CAPUCINES (les) H 3 CAROLINE (impasse de) H 3 CARRIERE (rue de la) H 2 - I 2 CARTIER (rue Jacques) H 6 CASCADE (chemin de la) A 7 CAVALIERS (allée des) C 2 CERISES (rue des) C 2 CERISES (place des) D 2 CHAMPS (impasse des) CHANTEMERLE (impasse) H 6 CHAPELLE (rue de la) J 3 CHARCOT (rue du Commandant) I 4 – H 4 CHARDONNERETS (rue des) J 2 - 3 CHARPENTIER (rue Gustave) E 4 – E 5 CHATEAU D'EAU (rue du) G 4 CHATEAU GARNIER (rue de) B 7 – A 7 CHATEAUROUX (rue de) I 2 CHEVALEMENT (rue du) D 1 CHEVREUIL (rue du) D 2 CHOPIN (rue Frédéric) A 6 CIMETIERE (chemin du) C 2 CIMETIERE (rue du) F3 I2 J2 J4–I4 C2–D2 B7 B7 E4 A7 A6 F2-G2 F4 I4–H5 I5 I1 F3 J1 J1 F2 F2 H 2 – G2 J5–I5 C3 J5 H5 F4 A6 A7 B7 J4–J5 G2-H3 G2-G3 CLAIRIERE (rue de la) CLEMENCEAU (avenue Georges) COCCINELLES (rue des) COLLIN (place Paul) COLOMBES (rue des) COLORADO (impasse du) COQUELICOTS (rue des) COTEAUX SAINTE CROIX COUHE (rue de) CRUSEM (rue Barthélémy) CURIE (impasse) CYGNES (rue des) E2-F2 G2–H2 E4-F4 H3 C2 E4 D1 H5 F4 F4 B7 C2–C3 C1 DAHLIAS (rue des) H3–G3 DAMES (chemin des) E4 DELPIT (allée du Colonel) I3 DEMANGE (rue Victor) B6 DESCARTES (impasse) H5 DICOP (rue Nicolas) DIX HUITIEME CHASSEURS (rue du) F 2 - F 3 B7 DOUAI (impasse de) G3–F3 DUDWEILER (rue de) I5 DUPLEIX (rue) J4 DURAND (rue Léopold) D ECOLES (rue des) EN BONNE RUELLE (impasse) EN LONGUE RUELLE (impasse) ERABLES (rue des) ERCKMANN CHATRIAN (rue) ERMITAGE (impasse de l') ESSIN (rue d') E ETANG (avenue de l') ETRIER (impasse de l') EUROPE (rond-point de l') FAIENCERIE (rue en) FAISANS (rue des) FAUBOURG (résidence du) FAUVETTES (rue des) FAYETTEVILLE (avenue de) FELSBERG (chemin du) FLEURS (résidence les) FLORIDE (impasse de) FOCH (rue du Maréchal) FORET (rue de la) FOUCAULD (rue Charles de) FRANCE (impasse de) FRANCE (rue de) FRANKLIN (impasse de) F GAULLE (rue du Général de) GENCAY (rue de) GENETS (rue des) GEORGIE (impasse de) GLAIEULS (rue des) GRIVES (rue des) GROS HETRE (rue du) GUELDRES (impasse de) GUTENBERG (impasse) GUYNEMER (rue Georges) B6-B7 J1 I2 D2–D3 J4 F 2 HARRIS (allée Paul) F 2 HASLACH (route de) G H D 2 – D 3 HAUGERANVILLE (rue d') F 3 HAUT DE SAINTE CROIX (rue du) G 4 HETRES (rue des) HIRONDELLES (rue des) F 3 – G 4 HIRSCHAUER (rue du Général) C 2 HOPITAL (rue de l') H 1 HORTENSIAS (rue des) C 2 HOULLE (rue) E 3 – D 3 HOUX (rue des) I G3 H 1 ILLINOIS (rue de l') E 4 INDIANA (impasse de l') H1–H2 J J 1 JARDINS (rue des) I 5 JASMINS (rue des) A 7 JERUSALEM (impasse de) A 7 JOFFRE (rue du Maréchal) B 7 JONCS (impasse des) JULIERS (impasse de) I 3 - H 3 JUSTICE (côte de la) F4 K G 3 KISTER (rue du Baron) F3 L C 2 LAC (rue du) C 2 - C 3 LAFAYETTE (impasse de) E 5 - F 5 LAHITOLLE (rue) H 6 LAUDREFANG (rue de) B 7 LAVOISIER (rue) I 5 LEMIRE (rue) LENS (rue de) H 3 LIERRE (rue du) A 2 LIEVIN (rue de) H5–H6 H4 D2–D3 C2 H2–H3 H3 C1–C2 H3 D2 LISERONS (rue des) LONGCHAMP (avenue de) LONGPRE (impasse du) LORIOTS (rue des) LORRAINE (boulevard de) LOTUS (impasse des) LOUISIANE (impasse de) LYAUTEY (rue du Maréchal) LYS (rue des) F 3 MAHON (chemin) E 3 MAILLANE (rue de) MAINE (impasse du) H 2 MANGIN (rue du Général) C 1 - D 1 MARCHE (place du) H 6 MARJOLAINES (rue des) I 3 MARNE (rue de la) F 2 MARRONNIERS (rue des) H 6 MASSACHUSETTS (impasse du) F 4 MAUVES (rue des) MELEZES (rue des) H 5 MELLING (pavillons) MELUSINE (allée) MELUSINE (rue) G 2 MENTON (impasse de) E 4 MERLE (impasse du) F 3 MERLE (rue du) J 1 MERMOZ (rue Jean) B 6 MERTZELLE (rue de la) I 3 – J 1 MESANGES (rue des) A 7 METZINGER (rue Valentin) D 1 MICHIGAN (rue du) F 4 MIRABELLIERS (avenue des) M C1 E3-E4 I1 C2–D2 H2–G4 F2–G2 E5 I5 C1–C2 MISSOURI (rue du) MONACO (impasse de) MONCLAR (rue) MONTAGNE (rue de la) MONTANA (impasse du) MONTREAL (rue de) MOSELLY (impasse Emile) MOUETTES (rue des) MOULINS (rue des) MUGUETS (rue des) I 3 MYRTILLES (rue des) N H4 F 4 NANCY (rue de) H 4 – G 5 NAPLES (rue de) H 3 NENUPHARS (impasse des) C 2 NEVERS (rue de) A 7 NEW JERSEY (impasse du) D 3 NICE (impasse de) E 3 NIEDECK (rue du) D 1 – D 2 NOUVELLE ORLEANS (impasse de) D3 O H 1 ODERFANG (impasse d') G 4 ŒILLETS (rue des) G 3 – G 4 OHIO (rue de l') A 6 ORATOIRE (rue de l') A 7 ORCHIDEES (rue des) A 7 ORLEANS (rue d') I5 P H 3 PAQUE (place Théodore) C 2 – C 3 PARE (rue Ambroise) H 5 – H 6 PARIS (place de) E 3 PASTEUR (rue) I4 7 6 5 4 3 2 1 F3 B6 G4 H3 F4 I5–J5 I5 C2 H3 D1–D2 D1 B7 F2–E3 F2 A6–B6 E3 A6 H5 E4 G2 C1–C2 E3 G2 C1 A6 PATTON (avenue du Général) PAVOTS (rue des) PENNSYLVANIE (rue de) PENSEES (rue des) PENSIONNAT (passage du) PERVENCHES (rue des) PETUNIAS (rue des) PIERNE (rue Gabriel) PIERRARD (rue Emile) PINS (rue des) PISCINE (rue de la) PITET (rue Raymond) PIVERTS (rue des) PLACE (rue de la) POILUS (passage des) POINCARE (rue du Président) POINT DU JOUR (rue du) POITIERS (rue de) PONCELET (rue Jean-Victor) PORCELETTE (route de) PRAIRIE (rue de la) PRE AUX MOINES (rue du) PRE FLEURI (rue du) PRIMEVERES (rue des) PRINCIPALE (avenue) PRINCIPALE (rue) PUITS (route du) H 2 QUEBEC (impasse de) F 5 – G 5 QUEBEC (rue de) R A6 B 7 REDERMÜHLE (chemin de la) Q F3 D1 E3 D1 H3 D1–D2 C1 J5 F2 D2 H2 G4 C2 H3 H4–I3 H3 I2 B7 H5–H6 D1–F2 F2 I4 E2 C2 D2–C3 J1 D 3 – D5 REIMS (rue de) ROCHAMBEAU (rue de) ROITELETS (rue des) ROSEAUX (impasse des) ROSES (rue des) ROSSIGNOLS (rue des) ROUBAIX (impasse de) RUISSEAU (rue du) B7 E4 C2 F2 D1-D2 C2 B7 J1 A2-B2 SABATIER (rond-point) I5 SAINT-EXUPERY (rue) I2–I3 SAINT HILAIRE (chemin) SAINT-LAURENT (impasse) - PETITI6 EBERSVILLER I5 SAINT MALO (rue de) H3 SAINT NABOR (place) H5 SAINT PIRMIN (chemin) J1 SAINT SEBASTIEN (chemin) H3 SALLE (rue de la) D2 SAULES (rue des) J1 SAUT DU LIEVRE (rue du) G4 SCHOULER (rue Arthur) SCHUMAN (rond-point du Président Robert) I 3 C1–C2 SERINGAS (rue des) H6 SICILE (impasse de) J2 SŒURS FRANCISCAINES (rue des) A7 SOMME (rue de la) F4 SOMMIERES (rue de) I 6 STADE (rue du) H2 I 5 - I 6 STOCKHELLER (impasse) H2 H1 S TANNEURS (rue des) THOMAS (rue Paul) TILLEULS (allée des) TOURCOING (impasse de) TOURS (rue de) TRANSVAAL (rue du) TYROL (parc du) TYROL (villas du) T VAL DE L’ABBAYE VALENCIENNES (rue de) VALLEE (rue de la) VERDUN (rue de) VERGERS (rue des) VERLAINE (rue Paul) VERRERIE (rue en) VERRIERS (rue des) VERT COTEAU (résidence) VERMONT (rue du) VICTOIRE (place de la) VINGT-SEPT NOVEMBRE (rue du) V WASHINGTON (impasse de) WEILLER (square) W YPRES (rue d') Y H2 G2 H2 B7 A6 H3 E3 E2 J4 B7 I1-J1 A7 I4 I3–I4 G4 G4 I5 H1-I1 H3 I3–J4 Index des rues C Fontaine (rue de la) Fresne (rue de la) F C C1 C2 Gracchus (imp. Tibérius) voir plan Gare Grande Fresne (chemin de la) B2 Grand Pré (rue du) B2 LACHAMBRE G Jardins (impasse des) Jules César (rue de) E4 G4 J C2 voir plan Gare Pré Kolas (rue du) Principale (rue) P B2 C1-B1-B2 Stade (rue du) S Romains (chemin des) voir plan Gare Rome (rue de) voir plan Gare Ruisseau couvert (chemin du) B2-C2 B7 D 1 2 R C1 D 3