course à pied en compétition datant de moins d`un an.

Règlement du week-end trail du roc du diable 2016
Le trail du roc du diable est une épreuve nature de course à pied. Le parcours va presque exclusivement
emprunter des chemins mais également des lits de ruisseaux, monotraces dans les bois voire même hors-trace.
La course se veut dans « l’esprit trail » avec un parcours varié mais difficile. Tous les participants sont donc tenus
de respecter le règlement suivant :
Article 1 : l’organisation
Le trail nocturne « la nuit du diable » est organisé le samedi 12 novembre 2016 et le trail du roc du diable est
organisé le dimanche 13 novembre 2016. Ils sont organisés par le team de raid multisports Arverne outdoor
(association régie par la loi 1901)
Ce règlement s’applique donc aux 4 courses proposées : les trails nocturnes de 7 et 18km, le 13km et le 26km.
Article 2 : Participation
Le trail nocturne de 7km est ouvert aux licenciés et aux non-licenciés nés en 2001 et avant (catégorie cadetjunior-espoir-sénior-vétéran).
Le trail nocturne de 18km est ouvert aux licenciés et aux non-licenciés nés en 1999 et avant (catégorie juniorespoir-sénior-vétéran).
L’épreuve de 13km est ouverte aux licenciés et aux non-licenciés nés en 1999 et avant (catégorie junior-espoirsénior-vétéran)
L’épreuve de 26km est ouverte aux licenciés et aux non-licenciés nés en 1997 et avant (Catégorie espoir-séniorvétéran)
Article 3 : Inscription
L’inscription aux courses nocturne de 7 et 18km, de 13 et 26km doit faire l’objet d’une fiche d’inscription
individuelle. 2 solutions sont possibles pour vous inscrire :
1. Dans notre démarche de trail « durable », nous avons mis en place une inscription en ligne. Il faut se
rendre sur le site : www.traildurocdudiable.com et remplir la fiche d’inscription. Les inscriptions internet
sont gérées par le site protiming. Il est possible de télécharger un certificat médical ou licence.
2. Vous imprimez la fiche d’inscription sur le site et vous l’envoyer à l’adresse suivante : pour le 26km et les
courses nocturnes : Canaud Christophe ; 18 chemin du Chambon ; 63430 Pont du Château. Pour le 13km
à : Trumeau Sébastien ; 34 chemin de la pisciculture ; 63200 Malauzat. La fiche doit être accompagnée du
règlement par chèque à l’ordre « Arverne Outdoor ».
Dans les 2 cas, vous devrez présenter le jour du trail :

soit une photocopie de la licence sportive en cours de validité (FFA, FFCO, FFTri et UFOLEP course à
pied seront les seules acceptées !)

soit la photocopie d’un certificat médical de non contre-indication
à la pratique de la
course à pied en compétition datant de moins d’un
an.
L’absence d’un de ces 2 documents valide entrainera obligatoirement l’impossibilité de prendre le départ du
trail.
Tout engagement est ferme et définitif et ne pourra faire l’objet d’une demande de remboursement que sur
présentation d’un certificat médical.
La date limite des inscriptions par courrier est fixée au 8 novembre. Tout courrier reçu après cette date ne sera
pas valide !! Nous ne pouvons bien sûr pas être tenu responsable de retard éventuel de la poste.
Sur aucune course il ne sera possible de s’inscrire sur place !
La liste des inscrits sur les 4 courses sera régulièrement mise à jour sur le site internet.
Article 4 : frais d’inscriptions
Ils incluent la caution de 1 euro pour le gobelet .
Attention : afin de faciliter la préparation et la logistique des trails les tarifs augmenteront à
partir du lundi 31 octobre (cachet de la poste faisant foi)
Trail nocturne de 7km : 10 euros puis 12euros à partir du 31/10
Trail nocturne de 18km : 15 euros puis 19 euros à partir du 31/10
13km : 13 euros puis 16 euros à partir du 31/10
26km : 16 euros puis 21 euros à partir du 31/10
Challenge arverne homme (nuit + 26): 26 euros puis 31 euros à partir du 31/10. Les femmes qui souhaitent faire
le challenge long bénéficient du même tarif.
Challenge arverne femme (nuit + 13) : 23 euros puis 26 euros à partir du 31/10. Les hommes qui participeront à
la nuit solo + 13km bénéficieront eux aussi de ce tarif.
Ce tarif comprend un gobelet éco tasse qui vous sera remis à l’arrivée. Vous aurez ensuite 2 possibilités : nous le
rendre (et nous vous donnerons en échange 1 euro) ou bien le garder. Les coureurs du challenge recevront 2
gobelets (un à chaque course).
Article 5 : retrait des dossards
Les dossards seront à retirer au casino de Châtelguyon le samedi 12 novembre de 16h30 à 18h30 ou le
dimanche 13 novembre à partir de 7h30. Le retrait sera possible jusqu’à 30’ avant le départ.
Article 6 : déroulement des épreuves
Le parcours empruntera de larges chemins mais également de nombreux sentiers en sous-bois, des passages
dans des lits de ruisseaux, des passages tout terrain. Malgré un kilométrage qui n’est pas très important, les
parcours proposés seront usants et « cassants ». Un entraînement minimum est donc nécessaire et une paire de
chaussure crantée est obligatoire. Les profils sont visibles sur le site du trail ainsi que des photos.
Balisage : il sera effectué avec de la rubalise, de la bombe de craie, des flèches marquées roc du diable et des
panneaux indicateurs.
Ravitaillement :
Pour le trail nocturne : Un ravitaillement uniquement liquide au km 7 à votre passage dans le parc thermal puis
un ravitaillement à l’arrivée avec soupe chaude. Ceinture porte bidon ou poche à eau vivement recommandés.
Pour le 13km : un ravitaillement au 6ème km et un ravitaillement à l’arrivée. Ceinture porte bidon ou poche à
eau vivement recommandés.
Pour le 26km : un ravitaillement au 18ème km et un ravitaillement à l’arrivée. Ceinture porte bidon ou poche à
eau vivement recommandés.
Port du dossard :
Il y aura des points de contrôle. Il sera impératif de porter son dossard de manière visible pour pouvoir être
« pointé » et classé.
L’utilisation des bâtons est interdite sur toutes les courses. Le cani-cross est également interdit.
Matériel obligatoire :
Une lampe frontale capable de fonctionner sur votre temps de course est obligatoire pour la course nocturne.
Départs et arrivées : le départ et l’arrivée auront lieu devant le casino de Châtelguyon.
Pour les trails nocturne « la nuit du diable » le samedi 12 novembre : les départs auront lieu simultanément à
19h.
Pour le roc du diable le dimanche 13 novembre :
26km : briefing obligatoire à 8h50. Les coureurs seront ensuite véhiculés en bus vers le lieu du départ qui sera
donné vers 10h.
13km : briefing obligatoire à 10h. Le départ est situé devant le casino mais sera un départ fictif, en « bulle ». Le
1er km situé en ville se fera groupé et permettra de terminer l’échauffement. Le véritable départ aura lieu
ensuite.
Des douches seront accessibles au gymnase de la Mouniaude de Châtelguyon.
Article 7 : sécurité
Un médecin et une équipe médicale composée de pompiers professionnels de Clermont-Ferrand sera présente
durant toute l’épreuve. Des PC sécurité seront également implantés sur le parcours, en liaison avec les
pompiers. Un coureur balai fermera chaque parcours.
Les traversées de route seront assurées par des signaleurs.
En cas d’abandon, le concurrent doit obligatoirement prévenir l’organisation et lui remettre son dossard (au
ravitaillement, à un poste de contrôle ou à l’arrivée)
Article 8 : Assurances
Les organisateurs ont souscrit une assurance spécifique auprès de la société maif.
Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance de leur licence sportive. Les autres participants
doivent personnellement s’assurer.
Article 9 : récompenses et résultats
Sur le trail nocturne :
Tous les coureurs recevront un lot.
La proclamation des résultats aura lieu le samedi soir à partir de 21h.
Des coupes et lots récompenseront les coureurs au scratch masculin et féminin.
Sur le roc du diable :
Les 600 inscrits recevront à leur inscription un lot.
La proclamation des résultats aura lieu pendant le déroulement de la course, sitôt le podium complet.
Des lots récompenseront les coureurs au scratch masculin et féminin.
Sur le challenge Arverne : Un challenge récompensera les coureurs ayant participé au trail nocturne ainsi qu’au
roc du diable le dimanche
Pour les hommes : ce sera le trail nocturne + le roc de 26km soit un total de 44 km sur le week-end. Le
classement se fera par addition des temps des 2 courses.
Pour les femmes : ce sera le trail nocturne + le roc de 13km soit un total de 31km sur le week-end. Le
classement se fera par addition des temps des 2 courses.
Des lots récompenseront les premiers scratch H et F.
Article 10 : droit à l’image
Chaque participant autorise les organisateurs à utiliser les images fixes ou mobiles sur lesquelles ils pourraient
apparaître, prises au cours de cette manifestation.
Article 11 : annulation
En cas d’annulation de l’épreuve pour une raison indépendante de la volonté des organisateurs (évènement
climatique, arrêté préfectoral, évènement lié au terrorisme…), aucun remboursement ne sera effectué.