- «Lia !» C`est Sonia, ma meilleure amie qui m`appelle. Elle doit

 «Lia !»
C'est Sonia, ma meilleure amie qui m'appelle. Elle doit avoir ses lacets défaits pour la énième fois ! Je
m'arrête donc et l’attends.
 Ton lacet je suppose, lui lançais-je, la taquinant…
 Non Lia, je crois que...
Elle sanglote.
 Qu’est-ce que tu as ?
 Lia, on est perdues, regarde par toi même !
Sur ces mots je me retourne vivement, mais... Où est passé Mme Dezarte ? Et la classe ? Nous voici seules
dans cette immense station de métro McGill, à Montréal au Québec…
Fatiguée après ce long trajet, plus de six heures de vol sans escale, je n'y crois pas vraiment, notre
imagination nous joue sûrement des tours.
 Eh bah alors ?! C’est votre chum ? On dirait qu’elle baboune ! Elle a un trouble ?
Qui est cet homme d’environ vingt ans ? Quelle langue parle-t-il ? Un mélange de français et de je ne sais
pas trop quoi.
 Euh, bonjour ! On est perdues mon amie et moi. On a perdu notre groupe pourriez-vous nous
indiquer où est la sortie pour l’université ?
 Mais bien sûr ! Vous devez avoir la chienne d’être perdues comme ça à votre âge !
La chienne ? La rage ? Je comprends la moitié de ce qu’il me raconte…
 Il vous faut suivre les gens là-bas, vous allez spottez des escaliers, prenez-les. Vous y serez en
criant lapin si vous ne placottez pas en route !
Je crois avoir compris, enfin pas tout... Je pars avec Sonia dans la direction qu’il indique.
BOUM !
 Sonia ! Tu vas bien ?
 Euh, oui je crois !
Elle est complétement sonnée. Elle n'avait pas vu le pylône... En plus ce n'est pas la bonne sortie je pense !
 Ah ça y est ! Je crois qu'on tient la bonne sortie !
On monte les escaliers serrées l'une contre l'autre de peur de se perdre encore.
On arrive enfin dehors. Le premier mot qui me vient à la bouche est : « Waouh! » C'est une ville
magnifique, toute de neige vêtue, avec d'immenses gratte-ciel qui dominent la ville, pleine de lumières, il
fait nuit apparemment !
 Lia, fais attention !
 Pourq... ZIIIIIIP
Me voilà les fesses dans la neige, Sonia se tordant de rire : « Chacun son tour ! »
On se détend un petit peu avant de reprendre nos esprits. Nous sommes toutes les deux dans l’effervescence
de Montréal quand une idée nous vient !
 Dis So' on n’a qu'à aller au poste de police ! Mme Dezarte nous a dit qu'ils parlaient français à
Montréal, même si on peut en douter après notre conversation avec le jeune québécois dans la
station…
 Oui, allons-y !
Sur place, nous fûmes vite prises en charge, les policiers appelèrent notre professeur, et une demie- heure
plus tard tout le groupe fit irruption dans le commissariat. Mme Dezarte était blanche, mais rassurée de nous
retrouver !
Arrivées dans notre famille je sortis le dictionnaire Québécois, et cherchai les mots que l’inconnu nous avait
dits. Nous rigolâmes franchement en lisant les définitions ! Quel dialecte amusant !
 Montréal, c'est tiguidou !
 Oh oui ! Je trippe le Québec ! On ne pourra jamais oublier ce voyage !
Nous nous fîmes un clin d’œil avant d’aller nous coucher.
Vocabulaire :
Chum : ami, petit ami, selon les circonstances.
Avoir la chienne : Avoir peur
Avoir un trouble : Avoir un problème
Babouner : bouder
Spotter : apercevoir
Placotter : Bavarder
Tiguidou : Génial
Je trippe : J’aime beaucoup