L E S SALLES D E SPECTACLES

'l
'
'
D
ARCHITECTURE
-
URBANISME
DECORATION
COMIT~ DE PATRONAGE: MM. ALF. AGACHE, PIERRE BARBE. L. BAZIN, EUGtNE BEAUDOIN., LOUIS BOILEAU, DJO
BOURGEOIS, VICTOR BOURGEOIS, URBAIN CASSAN, PIERRE CHAREAU, JACQUES DEBAT-PONSAN, JEAN DEMARET, ADOLPHE
DERVAUX, JEAN DESBOUIS, ANDRÉ DUBREUIL, W. M. DUDOK. FÉLIX DUMAIL, ROGER EXPERT, LOUIS FAURE-DUJARRIC, RAYM O ND FISCHER, TONY GARNIER, JEAN GINSBERG, HECTOR GUIMARD,. MARCEL HENNEQUET, ROGER HUMMEL, FRANCIS
JOURDAIN, ALBERT LAPRADE, FRANçOIS LE CO:UR, MARCEL LODS, BERTHOLD LUBETKIN, ANDR~ LURCAT, ROB.' MALLETSTEVENS, LOUIS MADELINE, J. C. MOREUX, HENRI PACON, PIERRE PATOUT, AUGUSTE PERRET, G. H. PINGUSSON, HENRI PROST,
MICHEL RO UX-SPITZ, HENRI SELLIER, CHARLES SICLIS, PAUL SIRVIN, MARCEL TEMPORAL, JOSEPH VAGO, ANDRÉ VENTRE
ANDRI:
BLOC,
DIRECTEUR
P l E R R E V A G O , Ri:DACTEUR EN CHEF
PIERRE
V A G O ,
MARCEL
RO U X
URBANISME:
HENRI
STO R O G E
RÉDACTION :
ARCHITECTURE:
O~CORATION :
RENÉ
D R O U l N
TECHNIQUE:
E.
M E N K t S ,
RÉDACTEUR
DE
« CHANTIERS »
CORRESPONDANTS: ALLEMAGNE: JULIUS POSENER ANGLETERRE: W. W. WOOD AUTRICHE: EGON RISS BELGIOUE: EMMANUEL HENVAUX BULGARIE: LUBAIN TONEFF ESPAGNE: GUITIERRE SOTO ~TATS-UNIS:
ANDRÉ J. ROBIN - EXTRÉME-ORIENT: HARRY LITVAK- GRtCE: GEORGES KALYVAS- HONGRIE: GEORGES MASIREVICHITA LIE:
P.
M.
BA RDI
PAYS-BAS: . J.
P.
KLOOS
PORTUG AL:
PARDA L
MO NTEIRO
ROUSUtDE: VIKING GOERANSSON SUISSE: J. GANTNER ET G. VITIET TCHÉC.OSLOVAQUIE:
MA NIE: S. BARAS MAX URBAN ET PIERRE PINSARD U. R. S. S.: PROF. ARKINE YOUGOSLAVIE: L. ILITCH ET· S. PLANITCH
Mme
M.
E.
CAHEN,
SECRÉTAIRE
O C T O. BR-E ·l 9 3 3
SEPTEMBRE
LES
SALLES
D E
3 TENDANCES AC TUELLES DANS LA CON STRUCTION DES
SALLES DE SPECTAC LES . .. .. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .. .. . .. J. LEPAGE.
6 A RCH ITECTURE ET DÉCOR SCÉNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . André BAKST.
9 PROBLÈMES AC TUELS DU THÉATRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pi erre SONREL.
•
}
LE THÉA TRE TRADITIONNEL FRANGAIS
•
t
IO
Il
12
Il
AiCR. l0C1ANO IAtOESSARl
GÉNÉRAL
LE THÉATRE DE BO RDEAUX .. . .. . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . Victo r LOUIS.
L'ACADÉMIE NATIONALE DE MUSIQUE . .. .. ... , .. . .. Ch. GARNIE!l.
LE TH ÉATRE DES CHAM PS-ÉL YSÉE S .. . .. .. . .. . .. .. .. .. Gab. ASTRUC.
TROIS THÉATRES A PARIS . . .. ..
.. .............. , C h. SICLIS.
TENDANCES NOUVELLES DANS LA CONCEPTJON
DU THÉATRE
15
t 16
22
24
• 26
27
t 28
UN PROJET ITALI EN DE THÉAT RE DE MASSE.
PROJETS SOVIÉTIO UES.
UN PREMIER PRIX DU CONCOURS DE KHARKOV . .. . , . . .. Z. STRIZIC.
ÉTUDE POUR UN THÉATRE MODERNE . . . . . . . . . . . . H. SALOMONSON.
ÉTUDE POUR UN THÉATRE ~ OD ERNE . . . . . . . . . . . . . . . . J:I RUSKA. Arch.
PROJET POUR UN AM PH ITH EAT RE EN LOGES . . . . . . H . ZWEIGENTHAL.
LE THÉATRE KABOUKI A OSAKA . .. .. .. .. .. . . .. .. .. . OBAYASIGUMI.
l l
32
33
34
36
41
• 45
52
57
57
LE « PARAMOUNT », PARI S. ARCH. A . BLUYSEN ( 1927) . . . . Pierre VAGO.
LE (( REX », PARIS.
LE « MARIGNAN », PARI S.
LE « GAUMONT-PALACE >}, PARIS . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H . BELLOC.
LE « MÉTROPOLE », BRUXELLES . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . A. BLOMME.
DEUX CINÉMAS A MADRID . . . .. .. .. • . .. .. .. .. . . . GUTIERREZ SOTO.
DEUX CINÉMAS EN ALLEMAGN E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R. FRAENKEL.
C IN ÉMA « UFA » A COLOGN E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W. RIPHAH N
CINÉMA « UNIVERSUM » A STUTTGART . . . SC HMOHL et STAEH ELIN.
CINÉMA A ST-GALLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. HAUSER.
GRANDS CINÉMAS ET MUSIC-HALLS
58
59
04
65
68
69
71
SPECTACLES
C INÉMA « ROXY » A ZURICH . . . . . . . . . . . . . . . . H UBACHER ot STEIGER:'·
CINÉMAS AM ÉRICAIN S ET AN G LAIS . . . . . . . . . . . . . DEXTER MORANO.
CJNÉMA « EARL CARROL » A NEW-YORK . . . . . . KEITER et BABOLNAY.
THÉATRE DU CENTRE ROCKFELLER . . . . . . . . . . . . HOOD et FOUJLHOUX.
DEUX SALLES A MOSCOU . . . . MELN IKOV, GUEG UELLO, KRITCHEVSKI.
CINÉMAS A PRAGU E . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. KYSELA, RIHA.
CINÉMAS A BRATISLAVA . .. . .. .. .. .. .. . .. . .. WEINWURM, SILINGEP.
PETITES SALLES
73
74
76
78
80
82
83
84
87
91
92
94
96
101
102
IlO
112
117
LES CI NÉMAS O'ACT U ALIT ~S ........... , . . . . . . . . Pierre de MONTAUT.
CINÉAC « LE JOURNAL » EN G ARE M Ò NTPARNASSE A. GORSKA et
P.• de MONTAUT.
CINÉMA D'ACTUALITÉS A BRUXELLES A. GORSKA et P. de MONTAUT.
SALLE D'ACTUA LITÉS « PARIS-SO IR » . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... José IMBERT.
«. CINÉ-OPÉRA » A PARIS . . . .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. . A. BLUYSEN.
LE « ROXY », BRUXELLES . .. ... , . . . . . . . . . . . . . . . . . G. OU.ERTAINMONT.
CINÉMA D'ACTUALITÉS A MADRID . . . . . . . . . . . . . . Saturnil)o ULARGUI.
C IN ÉMA « RASPAI L » A PARIS . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 8. ELKOUKEN.
CINÉMA « FLAMMAN » A STOCKH OLM ... , ...... , ... .. . ~. Uno AHRÉN.
CINÉMA « ROTENTURM » A VI ENNE . .. .. .. .. .. .. .. . E. SCHWADRON.
CINÉMA (( PALAZZO )) A BRESCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . M. BERAROI.
CINÉMA « DECSI » A BUDAPEST · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·, · · Z. KOSA.
SALLES DE MUSIQUE ET SALLE,S DE FETES
LA SALLE PLEYEL A PARIS , .. , , . . . . . AUBURTIN , GRAN.ET, MATHON.
LA SALLE DU CONSERVATOI RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tyi. GRUZELLE.
SALLE DE CO NCERTS A HELSINGBORG . , . . . . . . . . . . Sveo. MARKELIUS.
SALLE DE FÉTES A COURBEVOIE . . . .. . . .. . . .. . .. . .. .. . F. NANQUETIE.
SALLE DE FÉTE A ISSY- LES-MOULINEAUX . . . . . . . . . . . . . . . . H. CHAPPEY.
ÉCOLE NORMALE DE MUSIQ UE A PARIS . . . . . . . . . . . . A . et G. PERRET.
AM ÉNAGEMENT ACO USTIQ UE D'UNE PETITE SALLE .... , . MABBOUX.
REVUE DES REVUES, CONCOURS, I NFORMATIONS, TRIBUNE LIBRE.
C ONDITIONS D'ABONNEMENT: FRANCE: 120 FR.- ÉTRANGER: 200 FR. - LE NUMÉRO. FRANCE: 18 FR. - ÉTRANGER: 25 FR.
ABONN EM ENT A « C HANTI ERS »: FRANCE: 50 FR. - ÉTRANGER: 70 FR. - LE NUMÉRO, FRANCE: 6 FR. - ÉTRANGER: 8 FR.
ABONNEM ENTS CUM ULÉS A « L'ARCH . D'AUJO URD' HUI » ET A « CHANTIERS »: FRANCE: ISO FR. - ÉTRANGER: 250 FR.
5,
RUE
BARTHOLDI,
BOULOGNE
(SEINE)
TtltPHONE :
MOLITOR
19-90
et
19-91
DÉPOSITAI RES
GÉNÉRAUX
DE
«L ' A RC H l TEC T U RE
D ' A U J O U R D ' H U l »
A
L'ÉTRANGER
BELGIQUE: LIBRAI RI E DIETRICH, IO, PLACE DU MUSÉE A BRUXELLES. - HONGRIE: BUDAI ALADAR ÉS TARSA, AGGUTCA,
17,
BUDAPEST
8.
ROU.MANIE:
LIBRAIRIE
« HASEFER»,
RUE
EUGE"l
CARADA,
TELEKI
BUCAREST.
ESPAGNE:
~DITIONS
INCHAUSTI ,
ALCALA
63,
MADRID.
ARGENTINE:
ACME
AG ENCY,
CASILLA
C ORREO
11 36, BUENOS -AYRES. BRÉSIL:
M.
EDMUNDO
JOSETTI,
RI O-DE.JANEIRO