DENTISTERIE DENTIsTrY
Transcription
DENTISTERIE DENTIsTrY
ÉSTHÉTIQUE DENTAIRE DENTISTERIE DENTISTRY La révolution d’une profession A revolution in the profession La profession dentaire a plus évolué ces cinq dernières années qu’au cours de ces cinquante dernières années ! Jamais auparavant autant de nouveaux produits, matériaux, services et nouvelles technologies n’avaient été introduits avec une telle rapidité. Rapidité et pérennité des soins, le Centre de chirurgie esthétique de l’océan indien s’est adapté à cette évolution en investissant massivement dans les technologies de pointe : The dental profession has evolved much more in these past five years than during the last fifty years! Never before had so many new products, tools, services and technologies been introduced. Quickness and sustainability of care, the Center for Aesthetic Surgery of the Indian Ocean has adapted to this change by investing massively in advanced technologies: Plateau Technique, Laboratoire, ultra modernes, équipés de Scanner 3D, Laser, Technologie CEREC (fabrication de couronnes, facettes, onlays) sont présents, de façon à faire profiter les patients des progrès réalisés dans la recherche et le développement dentaires. Technical Equipment, ultra-modern laboratory, equipped with 3D scanner, Laser, CEREC Technology (manufacture of crowns, veneers, onlays) are present, so as to share with the patients the progress made in dental research and development. Précision, biocompatibilité, esthétique et durabilité, sont les fils conducteurs de cette révolution dentaire : Precision, biocompatibility, aesthetics and sustainability, are the major drivers of this dental revolution: La conception et la fabrication de vos couronnes, bridges sont assistées par ordinateur. C’est la technologie la plus moderne de restauration dentaire, à l ‘aide d’un logiciel de conception 3D. The design and manufacture of your crowns and bridges are assisted by computer. This is the most modern technology of dental restoration, with the help of a 3D design software. Les céramiques pures satisfont aux critères les plus rigoureux en matière de résistance à la rupture et à l’abrasion, d’esthétique et de mise en œuvre. The pure ceramic meets the highest standards in terms of breaking and abrasion resistance, aesthetics and implementation. En implantologie dentaire, le matériau qui a provoqué le fameux bouleversement, c’est le Zircone, qui associe l’esthétique et la plus haute biocompatibilité. Une alternative fiable au problème d’allergie aux métaux et à la cancérogénicité. Son excellente biocompatibilité élimine tout risque de largage d’ions métalliques dans l’organisme. In dental implant, the Zirconia, a reliable alternative to the allergy issues to metals and to carcinogenicity, has caused a radical change is the, which combines aesthetics and the highest biocompatibility. Its excellent biocompatibility eliminates any risk of finding metal ions in the body. Aujourd’hui, en matière de chirurgie et de soins dentaires, un grand nombre de patients viennent à l’île Maurice, depuis de nombreux pays , Afrique du Sud, Madagascar, France, Italie, Suisse, Angleterre, Belgique, pour bénéficier de l’excellente qualité et de la rapidité des soins dentaires. Today, in terms of dental surgery and care, a large number of patients come to Mauritius, from many countries, South Africa, Madagascar, France, Italy, Switzerland, England, Belgium, to benefit from the excellent quality and the quickness of dental care. 38 Cap sur Maurice Destination esthétique