frais de villégiature

Transcription

frais de villégiature
ÉTÉ
FRAIS DE VILLÉGIATURE
FAIRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO
5km de sentiers de randonnée autour de l’hôtel
Mini-golf illimité pour toute la famille
Tennis extérieur, balles et raquette incluses
Activités quotidiennes selon l’horaire
Visite du Manoir Papineau, (24 juin au 6 septembre)
Jeux de fer
Volley-ball
Basket-ball
Croquet
Badminton
Vélo et casque
Canoé et ceinture de sécurité
Kayak et ceinture de sécurité
Planche à rame
Pédalo
Piscine extérieure
HIVER
Certains des services et activités les
plus recherchés sont désormais
regroupés dans un seul forfait pour
plus de commodité.
Le frais de villégiature de 25$ par
nuitée, plus les taxes , sera ajouté à
votre folio de chambre.
Heures d’opération variables.
Nombre limité d’équipement.
Maximum de temps d’utilisation peut
s’appliquer selon l’achalandage.
Certaines activités disponibles selon
les conditions météorologiques.
*Fin de semaine et relâche scolaire seulement
** Fermé l’hiver
42KM de sentiers de ski de fond damés
Une patinoire naturelle
Une patinoire réfrigérée
5km de sentiers autour de l’hôtel
Activités quotidiennes lors de relâche scolaire
Bâtons et rondelles de hockey
Cliniques d’initiation au curling selon l’horaire
Disque Golf
Équipements disponible:
 Ski de fond
 Patin
 Raquette
EN TOUT TEMPS
Accès internet de base illimité
La stationnement libre service pour un véhicule
L’accès au centre de santé
Squash
Bains chauds
Sauna
Service de serviette de piscine
Robe de chambre à la chambre
Piscine intérieure
Appels locaux et 1-800 de votre chambre
Lit pliant dans la chambre (sur demande)
Accès aux sentiers de marche Kenauk Nature
Accès au site du Lac Poisson Blanc **
Films supervisés pour les enfants*
Salle de jeux pour les enfants sans surveillance*
Chasse au trésor
Geocaching
« Press reader »
SUMMER
RESORT FEE
FAIRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO
5km of walking trails around the hotel
Unlimited mini-golf for the whole family
Outdoor tennis—balls and rackets included
Daily family activities during school breaks
Manoir Papineau visit, (June 24th to September 6th)
Horseshoes
Volleyball
Basketball
Croquet
Badminton
Bicycles and helmets
Canoeing
Kayaking
Stand-up paddle board
Pedal boat
Life jackets
Frisbee
Outdoor pool
WINTER
Some of the most sought
services and activities are now
bundled into a single
package for convenience
The resort fee of $25 per night plus
taxes will be added to your room folio.
Operation hours may vary.
Some activities can be closed due to
weather conditions.
Equipment subject to availability.
Maximum time of use may apply
depending on occupancy.
*Week ends and school breaks only
**Closed during snowing period
42km of groomed cross country trails
2 outdoor ice rinks, including one artificial
5km of trails around the hotel
Daily activities during school breaks
Hockey sticks and pucks
Curling Clinics for beginners as scheduled
Disc Golf
Equipment included:



Cross country skis and equipment
Skates
Snowshoes
FOUR SEASONS
Unlimited standard Internet access
Self-service parking for one vehicle
Access to the health club
Squash
Jacuzzi
Sauna
Pool towel service
Bathrobe in room
Indoor Swimming pool
All local and 1-800 calls from your room
Cot in room (on request)
Access to hiking trails at Kenauk Nature**
Access to White Fish lake area at Kenauk Nature **
Supervised films for children*
Game room for children - unattended
Treasure Hunt
Geocaching
Press Reader