triptico preprograma5_25-07-14

19.00 h
Inauguration speech of Mr. Wolfgang Kiessling, President of Loro Parque and Loro Parque
Fundación, in the beautiful gardens of the Hotel Botánico, followed by a Welcome Cocktail.
A very special occasion to break the ice and to enjoy the company of parrots lovers worldwide
08.30 - 09.15
09.20 - 10.05
Dr. Mark Stafford - Loro Parque Fundación and Parrots International: Synergy in saving parrots
William Horsfield - An overview of the keeping and breeding of Black Palm Cockatoos in
South Africa
Vivek Menon - Parrots in Indian culture
Coffee break
Dr. Auguste von Bayern - Avian Cognition: Innovative problem solving abilities in parrots
and corvids
PD Dr. H. Martin Schaefer - Effective protection based on genetic analyses: the El Oro
Parakeet as an example
Rudolf Christian - 40 years of experience in breeding parrots and cockatoos
Peter Odekerken - Parrots in the wild, a photographic journey 1
10.10 - 10.55
10.55 - 11.25
11.30 - 12.15
12.20 - 13.05
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
20.30 h
Buffet-dinner in Playa Jardín by the ocean and under the stars, in the presence of the Mayor of
Puerto de la Cruz, to enjoy a delicious paella, a splendid barbecue and delicious summer fare
08.30 - 09.15
09.20 - 10.05
Alonso Quevedo - Conservation of the threatened parrots of the Central Andes, Colombia
Prof. Dr. Michael Lierz - Semen collection and artificial insemination – new tools in
psittacine breeding and species conservation
Andreas Meyer - Practical advice in the keeping and breeding of parrots
Coffee break
Prof. Carl Jones - The restoration of the Echo Parakeet, what lessons have been learnt
Ricardo Valentín - Key factors in successful reproduction in captivity of the Puerto Rican Parrot,
Amazona vittata
Rafael Zamora - Nests: designs, materials, systems, species, timing
Peter Odekerken - Parrots in the wild, a photographic journey 2
10.10 - 10.40
10.40 - 11.05
11.10 - 11.55
12.00 - 12.45
12.50 - 13.20
13.25 - 13.40
20.30 h
Cocktail Dinner in the Casa del Vino, in the presence of the President of Cabildo de Tenerife,
with wine and some of the favourite dishes of the island, in a traditional Canarian atmosphere
accompanied by soothing music, the climax of the evening being a firework display
08.30 - 09.15
Morten Bruun-Rasmussen - What can we learn from scientific studies to improve the breeding
of the Golden-shouldered Parakeet?
Prof. Robert Heinsohn - Swift Parrot: challenges of conserving a migratory parrot beset by
introduced predators
Dr. Franck Rival - Vision, ocular examination and ocular diseases in parrots
Coffee break
Dr. Andrea Fidgett - From ingredients to nutrients – a recipe for optimal parrot nutrition
Rosemary Low - Lories are my Life!
Prof. Ian Swingland - Biodiversity conservation as a business; the key successes of the Loro
Parque Fundación
Peter Odekerken - Parrots in the wild, a photographic journey 3
Thursday, 25.09.
09.20 - 10.05
10.10 - 10.55
10.55 - 11.25
11.30 - 12.15
12.20 - 13.05
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
20.30 h
Closing Gala Dinner, in the presence of the President of the Canary Islands Government, with a
splendid menu in the extensive and fabulous gardens of the Hotel Botánico, reminiscent of the
Thousand and One Nights, followed by Awards for the best speakers
Please note that this programme is subject to change.
www.loroparque-fundacion.org/congreso · [email protected]
Avda. Loro Parque, s/n · 38400 Puerto de la Cruz · Tenerife · España
Tel.: +34 922 373 841 · Ext.: 363 · Fax: +34 922 375 021
Image
Image donated
donated by
by the
the artist
artist Mrs.
Mrs. Ria
Ria Winters
Winters
Wednesday, 24.09.
Tuesday, 23.09.
Monday, 22.09.
Programme
20:30 h
Cena-buffet en Playa Jardín, junto al mar y bajo las estrellas, con la asistencia del alcalde de
Puerto de la Cruz, para disfrutar de una deliciosa paella, una espléndida barbacoa y exquisitos
platos veraniegos
08.30 - 09.15
09.20 - 10.05
Alonso Quevedo - Conservación de los loros amenazados en los Andes Centrales, Colombia
Prof. Dr. Michael Lierz - La recolección de semen y la inseminación artificial - nuevas herramientas
en la cría de psitácidos y la conservación de especies
Andreas Meyer - Consejos prácticos para el mantenimiento y la cría de loros
Pausa - café
Prof. Carl Jones - La recuperación de la Cotorra de Mauricio, qué lecciones hemos aprendido
Ricardo Valentín - Factores clave en la reproducción exitosa en cautiverio de la Amazona
Portorriqueña, Amazona Vittata
Rafael Zamora - Nidos: diseños, materiales, sistemas, especies, timing
Peter Odekerken - Loros en la naturaleza, un recorrido fotográfico 2
10.10 - 10.40
10.40 - 11.05
11.10 - 11.55
12.00 - 12.45
12.50 - 13.20
13.25 - 13.40
08.30 - 09.15
Dr. Mark Stafford - Die Loro Parque Fundación und Parrots International: Synergien beim Schutz
von Papageien
William Horsfield - Eine Übersicht der Haltung und Zucht von Palmkakadus in Südafrika
Vivek Menon - Papageien in der indischen Kultur
Kaffeepause
Dr. Auguste von Bayern - "Gefiederte" Intelligenz - Innovative Fähigkeiten von Papageien
und Rabenvögeln
PD Dr. H. Martin Schaefer - Effektiver Schutz basiert auf genetischen Analysen - der Orcessittich
als Beispiel
Rudolf Christian - 40 Jahre Erfahrung in der Papageien- und Kakaduzucht
Peter Odekerken - Papageien in der Wildnis, eine fotografische Reise 1
09.20 - 10.05
10.10 - 10.55
10.55 - 11.25
11.30 - 12.15
12.20 - 13.05
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
20.30 Uhr
Dinner am Playa Jardín direkt am Meer unter einem sommerlichen Sternenhimmel mit köstlicher
Riesen-Paella, vorzüglichem Barbecue und herrlichen Sommergerichten, im Beisein des
Bürgermeisters von Puerto de la Cruz
08.30 - 09.15
09.20 - 10.05
Alonso Quevedo - Schutz von bedrohten Papageien in den Zentralanden Kolumbiens
Prof. Dr. Michael Lierz - Spermaentnahme und künstliche Besamung - neue Hilfsmittel für die
Papageienzucht und Arterhaltung
Andreas Meyer - Praktische Züchtertipps in der Haltung und Zucht von Papageien
Kaffeepause
Prof. Carl Jones - Die Rettung des Mauritiussittichs; welche Lektionen gelernt wurden
Ricardo Valentín - Schlüsselfaktoren für die erfolgreiche Zucht der Puerto-Rico-Amazone
(Amazona vittata) in Menschenobhut
Rafael Zamora - Papageiennester: Typen, Materialien, Aufbau, Arten, Timing
Peter Odekerken - Papageien in der Wildnis, eine fotografische Reise 2
10.10 - 10.40
10.40 - 11.05
11.10 - 11.55
12.00 - 12.45
12.50 - 13.20
13.25 - 13.40
20:30 h
Cena-cóctel en la Casa del Vino, con la asistencia del Presidente del Cabildo de Tenerife, con
degustación de vinos y exquisiteces de la isla, en un ambiente tradicional canario, acompañado
de agradable música que culminará con un mágico espectáculo de fuegos artificiales
20.30 Uhr
Cocktail-Dinner im Casa del Vino, im Beisein des Präsident der Regierung Teneriffas, mit kulinarischen
Köstlichkeiten und vorzüglichen Weinen der Insel in einem traditionellen Ambiente, begleitet von Musik
und einem abschließenden magischen Feuerwerk
08:30 - 09:15
Morten Bruun-Rasmussen - Qué podemos aprender de los estudios científicos para mejorar la
cría del Perico Aligualdo
Prof. Robert Heinsohn - Loro migratorio: retos en la conservación de una psitácida migratoria
acosada por depredadores introducidos
Dr. Franck Rival - Visión, examen ocular y enfermedades oculares de las psitácidas
Pausa - café
Dra. Andrea Fidgett - Desde los ingredientes a los nutrientes: una receta para una
óptima nutrición de loros
Rosemary Low - ¡Los loris son mi vida!
Prof. Ian Swingland - Conservación rentable de la biodiversidad, los principales éxitos de Loro
Parque Fundación
Peter Odekerken - Loros en la naturaleza, un recorrido fotográfico 3
08.30 - 09.15
Morten Bruun-Rasmussen - Was wir von wissenschaftlichen Studien lernen können, um die
Zucht des Goldschultersittichs zu verbessern
Prof. Robert Heinsohn - Der Schwalbensittich: Herausforderungen beim Schutz einer migratorischen
Papageienart, bedrängt von eingeführten Fressfeinden
Dr. Franck Rival - Sehvermögen, augenärztliche Untersuchung und Augenerkrankungen bei Papageien
Kaffeepause
Dr. Andrea Fidgett - Von Inhaltsstoffen zu Nährstoffen - ein Rezept für die optimale Papageienernährung
Rosemary Low - Loris sind mein Leben!
Prof. Ian Swingland - Die Erhaltung der Artenvielfalt als Geschäft; Schlüsselerfolge der Loro
Parque Fundación
Peter Odekerken - Papageien in der Wildnis, eine fotografische Reise 3
10:10 - 10:55
10:55 - 11:30
11:30 - 12:15
12:20 - 13:05
13:10 - 13:40
13.45 - 14.00
20.30 h
Cena de Gala de clausura, con la asistencia del Presidente del Gobierno de Canarias, con un espléndido
menú en los amplios y maravillosos jardines del Hotel Botánico, que le transportarán a la magia de las
Mil y una noches, con entrega de premios a los mejores ponentes
Este programa está sujeto a posibles cambios.
09.20 - 10.05
10.10 - 10.55
10.55 - 11.25
11.30 - 12.15
12.20 - 13.05
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
20.30 Uhr
Feierliches Galadinner, im Beisein des Präsident der kanarischen Regierung, mit einem exquisiten
Menü in den prächtigen und stimmungsvollen Gärten des Hotel Botánico, die Sie die Magie von
1001 Nacht spüren lassen, mit anschließender Ehrung der besten Referenten
Änderungen des Programms vorbehalten.
Lundi, 22.09.
Eröffnungsrede von Herrn Wolfgang Kiessling, Präsident des Loro Parque und der Loro Parque
Fundación, in den bezaubernden Gärten des Hotel Botánico mit anschließendem
Willkommenscocktail, eine hervorragende Gelegenheit das Eis zu brechen und gemeinsam mit den
anderen Papageienliebhabern den Abend zu genießen
19.00 h
Discours d’inauguration de M. Wolfgang Kiessling, Président de Loro Parque et Loro Parque
Fundación, dans les magnifiques jardins de l'Hôtel Botánico, suivi de un Cocktail de Bienvenue,
une occasion spéciale pour briser la glace et apprécier la compagnie des fans des perroquets
08.30 - 09.15
Dr. Mark Stafford - Loro Parque Fundación et Parrots International: Synergie pour la sauvegarde
des perroquets
William Horsfield - Un aperçu de la conservation et la reproduction du cacatoès noir en
Afrique du Sud
Vivek Menon - Perroquets dans la culture hindoue
Pause-café
Dr. Auguste von Bayern - Cognition chez les oiseaux: compétences innovantes des perroquets
et des corvidés pour la résolution de problèmes
PD Dr. H. Martin Schaefer - La protection efficace basée sur l'analyse génétique: La Conure
d'Orcès comme exemple
Rudolf Christian - 40 ans d’expérience dans l’élevage de perroquets et de cacatoès
Peter Odekerken - Les perroquets dans leur habitat, un voyage photographique 1
09.20 - 10.05
Mardi, 23.09.
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
19.00 Uhr
Mercredi, 24.09.
12.20 - 13.05
Programme
10.10 - 10.55
10.55 - 11.25
11.30 - 12.15
12.20 - 13.05
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
20.30 h
Dîner-buffet à Playa Jardín, à côté de la mer et sous les étoiles, avec la présence du maire du
Puerto de la Cruz, pour jouir d'une délicieuse paella, d'un barbecue splendide et de plats
exquis estivaux
08.30 - 09.15
09.20 - 10.05
Alonso Quevedo - Protection des perroquets menacés des Andes centrales, en Colombie
Prof. Dr. Michael Lierz - La collecte de sperme et l'insémination artificielle - de nouveaux
outils en matière d'élevage des psittacidés et de la conservation des espèces
Andreas Meyer - Conseils pratiques pour le maintien et l'élevage des perroquets
Pause-café
Prof. Carl Jones - Sauvegarde de la perruche de Maurice, quelles leçons ont été apprises
Ricardo Valentín - Les facteurs clefs du succès de la reproduction en captivité de l'Amazone
de Puerto Rico, Amazona vittata
Rafael Zamora - Les nids: Formes, matériaux, systèmes, espèces, timing
Peter Odekerken - Les perroquets dans leur habitat, un voyage photographique 2
10.10 - 10.40
10.40 - 11.05
11.10 - 11.55
12.00 - 12.45
12.50 - 13.20
13.25 - 13.40
20.30 h
Dîner cocktail chez Casa del Vino, avec la présence du Président du Cabildo de Tenerife,
avec dégustation de vins et des spécialités de l'île, dans une atmosphère traditionnelle des îles
Canaries, accompagné d’une musique apaisante, qui culminera par un feu d'artifice magique
08.30 - 09.15
Morten Bruun-Rasmussen - Ce que nous pouvons apprendre des études scientifiques pour
améliorer la reproduction de la Perruche à ailes d'or
Prof. Robert Heinsohn - La perruche de swift: les défis pour la protection d'un psittacidé
migratoire poursuivi par des prédateurs introduits
Dr. Franck Rival - Vision, examen ophtalmique et maladies oculaires des Psittacide
Pause-café
Dr. Andrea Fidgett - Des ingrédients aux nutriments - une recette pour la nutrition optimale des perroquets
Rosemary Low - Les loris sont ma vie!
Prof. Ian Swingland - Conservation coût-efficace de la biodiversité, les principales réussites de
Loro Parque Fundación
Peter Odekerken - Les perroquets dans leur habitat, un voyage photographique 3
09.20 - 10.05
Jeudi, 25.09.
Dr. Mark Stafford - Loro Parque Fundación y Parrots International: Sinergia para la salvación de loros
William Horsfield - Una visión general del mantenimiento y la cría de la Cacatúa Palmera en Sudáfrica
Vivek Menon - Los loros en la cultura Hindú
Pausa - café
Dra. Auguste von Bayern - Cognición aviar: habilidades innovadoras en loros y córvidos para la
resolución de problemas
PD Dr. H. Martin Schaefer - Protección eficaz basada en análisis genéticos: el periquito de El
Oro como ejemplo
Rudolf Christian - 40 años de experiencia en la cría de loros y cacatúas
Peter Odekerken - Loros en la naturaleza, un recorrido fotográfico I
Montag, 22.09.
08.30 - 09.15
09.20 - 10.05
10.10 - 10.55
10.55 - 11.30
11.30 - 12.15
Dienstag, 23.09.
Discurso de inauguración del Sr. Wolfgang Kiessling, Presidente de Loro Parque y Loro Parque
Fundación, en los bellos jardines del Hotel Botánico, seguido de un cóctel de bienvenida, la
ocasión especial para romper el hielo y disfrutar en compañía de los aficionados a los loros
Mittwoch, 24.09.
19.00 h
09:20 - 10:00
Jueves 25.09.
Programm
Donnerstag, 25.09.
Miércoles, 24.09.
Martes, 23.09.
Lunes, 22.09.
Programa
10.10 - 10.55
10.55 - 11.25
11.30 - 12.15
12.20 - 13.05
13.10 - 13.40
13.45 - 14.00
20.30 h
Dîner Gala de clôture, avec la présence du Président du Gouvernement des Canaries,
accompagné d’un délicieux repas dans les vastes et merveilleux jardins de l'Hôtel Botánico,
qui vous transporteront dans les Mille et Une Nuits, avec la remise de prix aux meilleurs orateurs
Ce programme est soumis à rectification.