DM Lettre commerciale CI1A DM Lettre commerciale CI1A

DM Lettre commerciale CI1A
Condiciones de entrega y de pago
Ejercicio
Para cada una de las situaciones siguientes, defina usted las condiciones de entrega y de pago. Explique y justifique
su elección.
Situación 1
Condiciones de entrega y de pago del fabricante mallorquín de calzado Camper para una tienda de zapatos de
Burdeos. La tienda trabaja con Camper desde hace cinco años.
Situación 2
Condiciones de entrega y de pago de la cooperativa valenciana Anecoop para un importador de alimentos frescos
chino. El importador desea iniciar una relación comercial con Anecoop.
Lettre commerciale
Vous choisirez une des deux situations suivantes pour rédiger la lettre commerciale qu’envoie l’entreprise
espagnole à l’entreprise étrangère. Vous rédigerez cette lettre en espagnol en respectant les normes de présentation
ainsi que l’usage des formules.
Situation 1
Lettre de Camper à la boutique de Bordeaux accusant réception de la commande et précisant les conditions de
livraison et de paiement.
http://www.camper.com/es
Situation 2
Lettre de Anecoop à l’importateur chinois en réponse à son offre de collaboration et à sa demande de
renseignements sur les conditions de livraison et de paiement.
http://anecoop.es/
DM Lettre commerciale CI1A
Condiciones de entrega y de pago
Ejercicio
Para cada una de las situaciones siguientes, defina usted las condiciones de entrega y de pago. Explique y justifique
su elección.
Situación 1
Condiciones de entrega y de pago del fabricante mallorquín de calzado Camper para una tienda de zapatos de
Burdeos. La tienda trabaja con Camper desde hace cinco años.
Situación 2
Condiciones de entrega y de pago de la cooperativa valenciana Anecoop para un importador de alimentos frescos
chino. El importador desea iniciar una relación comercial con Anecoop.
Lettre commerciale
Vous choisirez une des deux situations suivantes pour rédiger la lettre commerciale qu’envoie l’entreprise
espagnole à l’entreprise étrangère. Vous rédigerez cette lettre en espagnol en respectant les normes de présentation
ainsi que l’usage des formules.
Situation 1
Lettre de Camper à la boutique de Bordeaux accusant réception de la commande et précisant les conditions de
livraison et de paiement.
http://www.camper.com/es
Situation 2
Lettre de Anecoop à l’importateur chinois en réponse à son offre de collaboration et à sa demande de
renseignements sur les conditions de livraison et de paiement.
http://anecoop.es/