NUMÉROS D`URGENCE EMERGENCY NUMBERS
Transcription
NUMÉROS D`URGENCE EMERGENCY NUMBERS
1 NUMÉROS D’URGENCE EMERGENCY NUMBERS - NÚMEROS DE EMERGENCIAS Numéro d’urgence européen European emergency number Número de emergencias europeo 112 SAMU Emergency medical services Emergency Servicio de Atención Médica de Urgencia Police Secours Police Policía 15 17 18 Sapeurs-pompiers Firefighters Bomberos Numéro d’urgence par SMS pour les sourds et malentendants Emergency number (SMS) for deaf and hearing impaired individuals Número de emergencias (SMS) para personas sordas o con discapacidades auditivas Allô enfance en danger Child abuse Maltrato infantil Enfants disparus Missing children Niños desaparecidos 119 116 000 Office de Tourisme PÉRIGORD Dronne Belle 05 53 05 80 63 [email protected] www.perigord-dronne-belle.fr 114 2 Gendarmerie/Police/Policía : 05 53 35 67 50 Centre anti-poison/Poison control centre/Lucha contra el veneno : 05 56 96 40 80 Centre hospitalier de Périgueux/Périgueux hospital/Hospital de Périgueux 80, avenue Georges Pompidou - 24000 Périgueux Standard/Switchboard/Centralita : 05 53 45 25 25 Urgences/Emergencies/Emergencias : 05 53 07 88 36 Clinique Francheville/Clinic Francheville/Clínica Francheville 34, boulevard Vésone - 24000 Périgueux Standard/Switchboard/Centralita : 05 53 02 11 11 Urgences/Emergencies/Emergencias : 05 53 02 12 20 / 05 53 07 15 15 Clinique du Parc/Clinic du Parc/Clínica du Parc 26, rue Paul Louis Courier - 24000 Périgueux Standard/Switchboard/Centralita : 05 53 02 16 16 MÉDECINS GÉNÉRALISTES/GENERAL PRACTITIONERS/MÉDICOS BRANTÔME Dr Jean-Louis CARLAT 1, route de Périgueux 05 53 05 70 64 Dr Alain DUTERTE 5, rue Gambetta 05 53 05 73 84 Dr Van-Tan LE 3, avenue du 8 mai 1945 05 53 05 57 94 CHAMPAGNAC-DE-BELAIR Dr Etienne CLAESEN Espace Mendelssohn Rue des Chaminades 05 53 54 83 41 Dr Stéphane LOHIER Espace Mendelssohn Rue des Chaminades 05 53 03 43 58 MAREUIL Dr Didier JOLLIS 33, rue de Périgueux 05 53 60 91 54 Office de Tourisme PÉRIGORD Dronne Belle 05 53 05 80 63 [email protected] www.perigord-dronne-belle.fr 3 VILLARS Dr Marie-Pascale ROLIN Le Bourg 05 53 54 81 83 SOINS INFIRMIERS/NURSES/ENFERMEROS BOURDEILLES Cabinet infirmier Le Parc 05 53 03 98 82 BRANTÔME Dominique CHAPEYROUX Chambon 05 53 05 80 13 Nathalie DELORD 25, avenue du Docteur Devillard 06 14 18 48 71 / 06 45 75 63 89 Françoise DISTINGUIN-BARBIER 20, rue Victor Hugo 06 14 18 48 71 Céline FREDON Vigneras 06 86 89 15 67 Sylvie JAFFRELOT 15, rue des Anciens Combattants Atm 06 87 04 02 99 CHAMPAGNAC-DE-BELAIR Christophe DESPLAT Espace Mendelssohn Rue des Chaminades 06 87 04 02 99 MAREUIL Michaëlla PINEL 2, place du marché 05 53 56 90 54 Office de Tourisme PÉRIGORD Dronne Belle 05 53 05 80 63 [email protected] www.perigord-dronne-belle.fr 4 Catherine SERRA 26, rue du château 05 53 60 93 65 VILLARS Cabinet infirmier Le Bourg 05 53 54 85 75 PHARMACIES/PHARMACIES/FARMACIAS BRANTÔME Pharmacie du Vert Galant 4, avenue du Docteur Devillard 05 53 35 84 84 CHAMPAGNAC-DE-BELAIR Pharmacie Anne BENHAMOU Espace Mendelssohn Rue des Chaminades 05 53 04 97 66 MAREUIL Pharmacie Martine DUBESSET-LEBARGY 28, rue Pierre Degail 05 53 60 90 05 DENTISTES/DENTISTS/DENTISTAS BRANTÔME Dr Thierry ABT, Dr Sylvie LAVAUD, Dr Mathieu VERGNOLLE Allée Henry IV 05 53 05 71 10 Dr Muriel AUBERGER DEFAUX, Dr Alice HERMAN NOTON 17, route d’Angoulême 05 53 05 70 66 MAREUIL Dr Serhan ATESCI 35, rue de Périgueux 05 53 60 90 83 / 09 75 20 12 73 CABINETS VÉTÉRINAIRES/VETERINARIES/VETERINARIOS BRANTÔME Cabinet vétérinaire 5, avenue des Martyrs 05 53 05 70 44 Office de Tourisme PÉRIGORD Dronne Belle 05 53 05 80 63 [email protected] www.perigord-dronne-belle.fr 5 MAREUIL Cabinet vétérinaire 1, chemin des Ormeaux 05 53 60 90 03 GARAGISTES/GARAGES/TALLERES MECÁNICOS BRANTÔME Dominique BOURGEIX Chassa 05 53 05 71 57 CITROËN Garage DESVERGNES 27, avenue André Maurois 05 53 35 95 20 Christian LACHAUD Les Nadauds 05 53 05 81 46 Répar Auto 2001 Les Courrières 05 53 05 85 10 CHAMPAGNAC-DE-BELAIR Garage Jean-Christophe ROUBEIX Cheynou 05 53 54 83 95 MAREUIL Pascal CLÉMENT 1, rue du château 05 53 60 90 85 VIEUX-MAREUIL Garage de Mareuil Chez Noillat 05 53 60 77 36 Office de Tourisme PÉRIGORD Dronne Belle 05 53 05 80 63 [email protected] www.perigord-dronne-belle.fr